खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ए'तिबार" शब्द से संबंधित परिणाम

तुर्श

खट्टा (स्वाद में)

तुर्शावा

खटास वाला, खट्टा, ख़तास पैदा करने वाला

तुर्श-तबा'

surly, harsh, ill-natured, ill-tempered, rude, immoral, bad-tempered, peevish, irritable

तुर्शाही

کھٹاس، خموضت،ترشی.

तुर्श-गोही

تلخ گفتاری، ناگوار انداز کلام

तुर्शा

एक खट्टी पत्ती, चूक।

तुर्श अबरू होना

बुरी आदत चिड़चिड़ा या बुरा सवभाव होना, अप्रसन्नता व्यक्त करना

तुर्शी

खट्टा ही, खटास, खट्टी चीज़, असंतोष, वेदना, पीड़ा

तुर्शा-ज़ा

ترشه پیدا کرنے والا

तुर्शा-दार

تیزاب والا، جکس میں تیزابیت ہو

तुर्शई-हवा

تیزابی ہوا

तुर्शवी

ےتشه داو،نس میں حموضت (ایسڈٹی) پا ہی جا تی ہو، قلوی کی ضد.

तुर्शगी

ترشه ہونے کی حالت یا کیفیت، کھٹاہی، تیزاببت.

तुर्शियत

खटाई, तेज़ाबियत

तुर्शाबा

acid, vinegar

तुर्शावा

लेमूँ और नारंगी आदि प्रकार के वृक्ष और उनके फल

तुर्श-रू

बुरी प्रकृति का, ग़ुस्सैल, चिड़चिड़े स्वभाव का

तुर्शा-अंगूर

حامض العنب،ان٘ھوری سرکه

तुर्श-काम

ناپسندیده مقصد والا، ناگوار ارادے والا

तुर्श-हाल

बुरा हाल, परेशान हाल

तुर्शगाना

खट्टे जैसा, अम्ल का

तुर्श-आबी

پانی کا کھٹا پن، پانی کے ترش ہونے یا کھاری ہونے کی حالت، نیز مجازاً.

तुर्शई-ग़ुस्ल

(طب)ایک طرح کا غسل جو فسادات جگر میں مفید ہے

तुर्शई

acidic

तुर्श-रूई

बदमिज़ाजी, बददिमाग़ी, चिड़चिड़ापन, नाराज़गी, ग़ुस्सा, रूखापन

तुर्श-अबरू

जिसकी भौंहे क्रोध से तनी ही रहती हों, बदमिज़ाज, क्रुद्धात्मा।।

तुर्श-मिज़ाज

बदमिज़ाज, चिड़चिड़ा

तुर्श-कलाम

تلخ گفتار، سخت و ست باتیں کرنے والا

तुर्श-ज़ुबानी

رک: ترش گوہی.

तुर्श-मिज़ाजी

कटुता, बुरा स्वभाव, चिड़चिड़ापन

तुर्श-नवीसी

ناپسندہ انداز تحریر، تلخ اور مکروہ باتیں لکھنا

तुर्श-पेशानी

तीखे स्वभाव का, चिड़चिड़ा, ग़ुस्सैल, क्रुद्धात्मा

रू-तुर्श

विकृत व्यवहार करने वाला, अप्रसन्न, नाराज़, नाख़ुश, चिड़चिड़ा

तल्ख़-ओ-तुर्श

बेमज़ा, कड़वा

अबरू-ए-तुर्श

माथे का निशान जो ग़ुस्सा की वजह से हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ए'तिबार के अर्थदेखिए

ए'तिबार

e'tibaar•اِعْتِبار

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ब-र

ए'तिबार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • विश्वास
  • साख, धाक, भरोसा, एतिमाद, तकिया
  • आदर, प्रतिष्ठा, सम्मान, गौरव, वैभव
  • विचार, अनुमान, ख़याल

    उदाहरण • हुसैन अपने नाना और नानी के एतिबार से सबसे अफ़ज़ल (श्रेष्ठ) है

  • सीख लेना, इबरत पकड़ना, सबक़ लेना
  • (सूफ़ीवाद) वह स्थिति या मंज़िल जो ईश्वर ने निर्धारित और निश्चित किया हुआ है

शे'र

तिरे वा'दे पर जिए हम तो ये जान झूट जाना

कि ख़ुशी से मर न जाते अगर ए'तिबार होता

मिर्ज़ा ग़ालिब

तिरी उमीद पे ठुकरा रहा हूँ दुनिया को

तुझे भी अपने पे ये ए'तिबार है कि नहीं

कैफ़ी आज़मी

अजब ए'तिबार ओ बे-ए'तिबारी के दरमियान है ज़िंदगी

मैं क़रीब हूँ किसी और के मुझे जानता कोई और है

सलीम कौसर

English meaning of e'tibaar

Noun, Masculine

  • confidence, trust, belief, faith, reliability, credibility
  • esteem, respect, regard, credence, prestige, honor
  • credit, authority, credibility, dignity, importance, weight
  • regard, respect, view, consideration, reference, assumption, supposition

    Example • Husain apne naana aur naani ke etibar se sabse afzal ( most prominent) hai

  • admonition, example, lesson
  • (Sufism) divine considerations

اِعْتِبار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی بات کے سچ یا درست ہونے کا یقین، یقین
  • اعتماد، ساکھ، بھروسے کے قابل ہونا، تکیہ، بھروسہ
  • وقعت، رتبہ، حیثیت، عزت، احترام، قدر و منزلت
  • خیال، لحاظ ، قیاس، فرض یا مفروض

    مثال • حسین اپنے نانا اور نانی کے اعتبار سے سب سے افضل ہے

  • عبرت، عبرت پکڑنا، سبق لینا
  • (تصوف) وہ حیثیت یا منزل جو خداوند تعالیٰ نے مقرر اور متعین فرمائی ہے اس کا اطلاق تجلیات اور تعینات پر آتا ہے یعنی ان کو اعتبارات کہتے ہیں

Urdu meaning of e'tibaar

  • Roman
  • Urdu

  • kisii baat ke sachch ya darust hone ka yaqiin, yaqiin
  • etimaad, saakh, bharose ke kaabil honaa, takiya, bharosaa
  • vaqaat, rutbaa, haisiyat, izzat, ehtiraam, qadar-o-manjilat
  • Khyaal, lihaaz, qiyaas, farz ya mafruuz
  • ibrat, ibrat paka.Dnaa, sabaq lenaa
  • (tasavvuf) vo haisiyat ya manzil jo Khudaavand taala ne muqarrar aur mutayyan farmaa.ii hai is ka itlaaq tajalliyaat aur taayyunaat par aataa hai yaanii un ko etbaaraat kahte hai.n

ए'तिबार के पर्यायवाची शब्द

तकिया भरोसा साख ए'तिमाद लिहाज़ यक़ीन 'इज़्ज़त

ए'तिबार के विलोम शब्द

'अदम-ए-ए'तिमाद झूटा बे-वफ़ा बे-ईमान

ए'तिबार से संबंधित मुहावरे

ए'तिबार आना

विश्वास होना, यक़ीन आना, भरोसा होना

ए'तिबार उठना

विश्वास और प्रतिष्ठा न रहना, महत्वहीन हो जाना

ए'तिबार खोना

अपने कार्य से भरोसा या प्रतिष्ठा गँवा देना

ए'तिबार से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

घप घोड़ा, रूठा चाकर, इन का ए'तिबार नहीं

घोड़ा जो सधा हुआ न हो और नौकर जो नाराज़ हो नुक़्सान पहुँचाते हैं, अंधे घोड़े और नाराज़ नौकर का कोई एतिबार नहीं है इन से नुक़्सान हो सकता है

जिस के सर हथियार उस का क्या ए'तिबार

सींग वाले जानवर का कुछ भरोसा नहीं जब चाहे मार बैठे

बाज़ारी आदमी का क्या ए'तिबार

कमीने और अपमानित व्यक्ति का भरोसा नहीं हो सकता

मुफ़्लिसी सब बहार खोती है, मर्द का ए'तिबार खोती है

ग़रीबी में जीवन का कोई मज़ा नहीं आदमी अविश्वस्त हो जाता है

मुर्ग़ी की अज़ान और 'औरत की गवाही का ए'तिबार नहीं

मुर्ग़ी का अज़ान देना प्रकृति के ख़िलाफ़ है और महिला की गवाही मान्य नहीं है

मुर्ग़ी की बाँग का क्या ए'तिबार

'औरत की बात का क्या भरोसा, 'औरत की डींग का क्या भरोसा

और देखिए

ए'तिबार के अंत्यानुप्रास शब्द

22121 1222121 2122121 21122121
ज़ी-ए'तिबार बा-ए'तिबार बे-ए'तिबार
यक़ीन-ओ-ए'तिबार
'आलम-ए-ए'तिबार क़ाबिल-ए-ए'तिबार दीदा-ए-ए'तिबार साहिब-ए-ऐ'तिबार
ग़म-कदा-ए-ए'तिबार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ए'तिबार के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अब्र-ए-ए'तिबार अहल-ए-ए'तिबार आईना-ए-ए'तिबार 'आलम-ए-ए'तिबार आलम-ए-जुज़-ए'तिबार-ए-निहाँ-ओ-अयाँ ए'तिबार-ए-अक़्ल-ओ-होश ए'तिबार-ए-'अदम ए'तिबार-ए-आब ए'तिबार-ए-आरज़ू-ए-मुख़्तसर ए'तिबार-ए-इश्क़ ए'तिबार-ए-'उम्र-ए-गुरेज़ाँ ए'तिबार-ए-कफ़-ए-कूज़ा-ए-गर
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तुर्श

खट्टा (स्वाद में)

तुर्शावा

खटास वाला, खट्टा, ख़तास पैदा करने वाला

तुर्श-तबा'

surly, harsh, ill-natured, ill-tempered, rude, immoral, bad-tempered, peevish, irritable

तुर्शाही

کھٹاس، خموضت،ترشی.

तुर्श-गोही

تلخ گفتاری، ناگوار انداز کلام

तुर्शा

एक खट्टी पत्ती, चूक।

तुर्श अबरू होना

बुरी आदत चिड़चिड़ा या बुरा सवभाव होना, अप्रसन्नता व्यक्त करना

तुर्शी

खट्टा ही, खटास, खट्टी चीज़, असंतोष, वेदना, पीड़ा

तुर्शा-ज़ा

ترشه پیدا کرنے والا

तुर्शा-दार

تیزاب والا، جکس میں تیزابیت ہو

तुर्शई-हवा

تیزابی ہوا

तुर्शवी

ےتشه داو،نس میں حموضت (ایسڈٹی) پا ہی جا تی ہو، قلوی کی ضد.

तुर्शगी

ترشه ہونے کی حالت یا کیفیت، کھٹاہی، تیزاببت.

तुर्शियत

खटाई, तेज़ाबियत

तुर्शाबा

acid, vinegar

तुर्शावा

लेमूँ और नारंगी आदि प्रकार के वृक्ष और उनके फल

तुर्श-रू

बुरी प्रकृति का, ग़ुस्सैल, चिड़चिड़े स्वभाव का

तुर्शा-अंगूर

حامض العنب،ان٘ھوری سرکه

तुर्श-काम

ناپسندیده مقصد والا، ناگوار ارادے والا

तुर्श-हाल

बुरा हाल, परेशान हाल

तुर्शगाना

खट्टे जैसा, अम्ल का

तुर्श-आबी

پانی کا کھٹا پن، پانی کے ترش ہونے یا کھاری ہونے کی حالت، نیز مجازاً.

तुर्शई-ग़ुस्ल

(طب)ایک طرح کا غسل جو فسادات جگر میں مفید ہے

तुर्शई

acidic

तुर्श-रूई

बदमिज़ाजी, बददिमाग़ी, चिड़चिड़ापन, नाराज़गी, ग़ुस्सा, रूखापन

तुर्श-अबरू

जिसकी भौंहे क्रोध से तनी ही रहती हों, बदमिज़ाज, क्रुद्धात्मा।।

तुर्श-मिज़ाज

बदमिज़ाज, चिड़चिड़ा

तुर्श-कलाम

تلخ گفتار، سخت و ست باتیں کرنے والا

तुर्श-ज़ुबानी

رک: ترش گوہی.

तुर्श-मिज़ाजी

कटुता, बुरा स्वभाव, चिड़चिड़ापन

तुर्श-नवीसी

ناپسندہ انداز تحریر، تلخ اور مکروہ باتیں لکھنا

तुर्श-पेशानी

तीखे स्वभाव का, चिड़चिड़ा, ग़ुस्सैल, क्रुद्धात्मा

रू-तुर्श

विकृत व्यवहार करने वाला, अप्रसन्न, नाराज़, नाख़ुश, चिड़चिड़ा

तल्ख़-ओ-तुर्श

बेमज़ा, कड़वा

अबरू-ए-तुर्श

माथे का निशान जो ग़ुस्सा की वजह से हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taabish

ताबिश

.

تابِش

Origin : Persian
Noun

shine, light

[ Uske husn aur tabish-e-jamal ki shorat ek zamane mein rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baarish

बारिश

.

بارِش

Origin : Persian
Noun

rain

[ Main dekh raha hun ki tumhare gharon par barish ki tarah fitne baras rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bardaasht

बरदाश्त

.

بَرْداشْت

Origin : Persian
Noun

endurance, forbearance, patience

[ Kahte hain ki zulm bardasht karna goya zulm mein hath batana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaad

शाद

.

شاد

Origin : Persian
Noun,

joyful, happy, glad, cheerful

[ Shaad rahne ki dua jab se use mili hai bahut shaad dikhayi deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-bedaar

शब-बेदार

.

شَب بیدار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps awake at night, sleepless

[ Shab-bedar shakhs yaa to chor hota hai yaa phir abid ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarshaar

सरशार

.

سَرشار

Origin : Persian
Adjective

intoxicated, drunk

[ Insan ko sarshar rakhne ki khushiyan hi kafi hain sharab ki kya zaroorat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashjaar

अश्जार

.

اَشْجار

Origin : Arabic
Noun

trees

[ Zaid bangla ashjar ke kunj (Khazana) mein waqe hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pusht

पुश्त

.

پُشْت

Origin : Persian
Noun

part of the body that is between the neck and the tops of the legs

[ Kisi muqaddas maqam ya kitab ki taraf pusht karke nahin baithna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarisht

सरिश्त

.

سَرِشْت

Origin : Persian
Noun

nature, complexion

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ए'तिबार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ए'तिबार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2