एलान, घोषणा, अभिज्ञापन, मुनादी, उद्घोष, ढिंढोरा, सूचना, चेतावनी

announce, declare, make an announcement

सत्य की घोषणा

खुले तौर पर, सार्वजनिक रूप से, खुल्लम-खुल्ला

घोषणाकर्ता, 'एलान करने वाला, सूचित करने वाला, आम सूचना पहुचाने वाला

declaration of loyalty, constancy

proclamation of war, declaration of war

announcement of tyranny

announcement for, by the elite, a special announcement

declaration of independence

declaration of inconstancy

manifestation, announcement of the dawn

announcement of ancestry, lineage

खुले तौर पर, सार्वजनिक रूप से, खुल्लम-खुल्ला

announcement of frenzy

सरकार के मौलिक सिद्धांतों और लोगों के अधिकारों की घोषणा

announcement of rebellion

इस समय, अब भी, इस समय तक

declaring the truth

वसंत ऋतू की घोषणा, वसंत की घोषणा

declaration, proclamation of revolution

declaration for rebellion

proclamation of intoxication, being beside oneself

declaration of worry, vexation

proclamation, declaration of a habitually truthful one

announcement, declaration of prophethood

declaration of insomnia, being awake at night

declaration of being lost

announcement of adopting obstinacy

announcement of well-being

announcement of the public good, welfare

इच्छा की घोषणा

declaration of love

announcement of the happy news of victory, conquest

announcement of quitting tobacco

declaration by those who speak of monotheism- that God is one

इस समय भी वैसा ही है जैसा कि पहले था, वैसा का वैसा, तद्रूप, पहले की तरह, सदा के लिए एक सा

۱ : رک : الاہنا

کُھلا ہوا ، بالکل ظاہر اور واضح ،عیاں ، ظاہری طور پر (پوشیدہ کی ضد).

खुल्लम-खुल्ला, उद्घोषित रूप से, स्पष्ट रूप से

खुल्लम-खुल्ला, उद्घोषित रूप से, स्पष्ट रूप से

by jumping over something

speak openly

بآواز بلند ، کھلم کھلا ، علانیہ

सबके सामने, अलानिया तौर पर, डंके की चोट पर, खुल्लम खुल्ला, एलानिया, गुप्त का उलटा

साक्षियों के सामने, सार्वजनिक रूप से, बिना रोक टोक, खुल्लम खुल्ला, स्पष्ट रूप से,साफ़ साफ़

घोषणा के अनुसार, एलान के मुताबिक़

(छंदशास्त्र) नून के वर्ण को पूरी तरह उच्चरित करना या पढ़ा जाना, नून का पूर्ण उच्चारण के साथ पढ़ा जाना, जैसे: ज़मीन-ओ-ज़माँ-ओ-मकीन-ओ-मकाँ में ज़मीन और मकीन का नून

जिसकी घोषणा न की जा सके, जिसका एलान उचित न हो।

मूर्खता की बात होना