खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"एक" शब्द से संबंधित परिणाम

जन

व्यक्ति, साँस लेने वाला, जीवधारी, आदमी, लोग

जने

जन्म देने की हालत, जनना से ली गई रचना में प्रयोग

जनी

नव विवाहिता स्त्री

जंगल

जल शून्य भूमि। रेगिस्तान।

जनाज़ा

शवयात्रा, लाश, मुर्दा, अर्थी

जंग

सशस्त्र सैनिकों की लड़ाई, युद्ध, रण, समर, संग्राम, संयुग, लड़ाई, झड़प

जन-बच्चा

लड़का-बाला और पूरा ख़ानदान, बाल-बच्चे और मीयाँ, बीवी

जंबा

side, part, flank, aspect

जंदा

वेश्या, रंडी

जंबवा

رک : جنبیہ.

जन्नत

स्वर्ग

जंबी

جنب (رک) سے منسوب یا متعلق ، پہلو کا ، بغل کا.

जंगासा

بُن ران ، ران کے اوپر کا جوڑ ، چڈا.

जंबाही

رک : جماہی.

जंगला

رک : جن٘گلا (سب معنی میں) .

जनहार

एक-एक करके

जंगली

वह वनस्पति जो आप से आप उग आई हो, जंगल में उगने, उपजने या होने वाला

जंपना

رک : جپنا.

जंझर

थोड़ा-थोड़ा, सब

जंगासा

groin, crotch

जनवासा

(हिंदू) वह स्थान जहाँ पर बराती ठहरते या ठहराये जाते हैं

जंबियत

पक्षपात, तरफ़दारी, समर्थन

जनहाई

رک: جنہار

जंबील

رک : زن٘بیل.

जंबूद

(بان٘ک) جمدھر کا اسم مصغّر ، شیر کے ناخن کی شکل کا دو دھارا خنجر ، جنبیہ ، جھمبیہ

जनाहिय्या

having wings or arms

जनम

पैदाइश, विलादत

जंतरियाना

जंतरी से संबंधित, जंतरी का, जंतरी वाला

जनो

जनेऊ

जंगाह

युद्ध-भूमि, रणांगण, मैदाने जंग, लड़ाई की जगह

जनवास

(दे.) जनवासा

जनूबिय्या

جنوبی (رک) کی تانیث .

जनवाँसा

رک : جواسا ، جنمان٘سا .

जन्ब

a side, part, a tract

जनक

पैदा करने वाला, जन्मदाता

जनन

उत्पत्ति; उद्भव

जन्ट

رک : جنٹ مجسٹریٹ.

जनब

पटसन का पौदा, पटसन

जंग-गाह

लड़ाई का मैदान, युद्ध-भूमि, रणांगण, मैदाने जंग, लड़ाई की जगह, रणस्थल, युद्ध-क्षेत्र

जंग-आरा

लड़ने वाला, लड़ाकू, जंगजू

जनता

किसी देश या राज्य में रहनेवाले कुल व्यक्तियों की संज्ञा, प्रजा, जन-साधारण, आम नागरिक, सर्वसाधारण, जन (पब्लिक), लोक, जनसमूह, अवाम, क़ौम, बहुत से आदमी, भीड़, किसी देश या क्षेत्र के समस्त निवासी, जन का भाव

जंग होना

war to break out, to be engaged in fighting

जन्मी

जीवित चीज़, जीव, मनुष्य, मानव, इंसान, पशु, जानवर

जनवरी

अँग्रेज़ी कलेंडर का पहला महीना जो 31 दिन का होता है

जंग-दीदा

experienced in war

जन्ती

माँ, माता

जन्या

جان (رک) کی تصفیر (پیار کا کلمہ) جنو، پیاری، معشوقہ .

जंदा

رک : جندرا معنی نمبر ۲ و ۳

जंतु

जानदार, हैवान, पशु, जानवर आमतौर पर निम्न-स्तर के कीड़े-मकोड़े आदि

जंगी-जंगी

बड़े बड़े

जन्ना

رک : جننا

जननी

उत्पन्न करने वाली, पैदा करने वाली, माता, माँ

जनम-पट्टा

आजीवन का पट्टा अथवा शपथपत्र, आजीवन पट्टा, आजीवन ठेका

जन्नो

(प्यार का शब्द) प्यारी, जानाँ, जान

जन्द्रे

جندرا (رک) کی حالت مغیرہ یا جمع ، تراکیب میں مستعمل.

जनैत

बरात

जंस-वारा

رک : جنس وار (ب) .

जंगम

साधुओं की एक क़िस्म जो जटाएं रखते पांव में पतली ज़ंजीर पहनते और हाथ में घंटी रखते हैं जिसे वो हरवक़त बजाते रहते हैं, रमता जोगी, बेरागी

जंदल

बड़ा पत्थर, शिला।

जनिता

वह जो किसी को जन्म दे, बाप, पिता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में एक के अर्थदेखिए

एक

ekایک

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

एक के हिंदी अर्थ

विशेषण, संख्यात्मक

  • सबसे पहला और सबसे छोटा (परंतु पूरा और भिन्न-रहित) संख्यासूचक अंक
  • गणना की सबसे पहली संख्या का वाचक शब्द
  • ४. अनिश्चित या निश्चित संख्यावाचक शब्दों के अन्त में लगने पर, प्रायः
  • एकनिष्ठ।
  • जिनमें परस्पर समान भाव (गुण, धर्म आदि) हों।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • परमात्मा, ख़ुदा

शे'र

English meaning of ek

Adjective, Numeral

  • a, an, one
  • first
  • one
  • only, mere
  • single, sole, alone, unique, singular
  • united

Adverb

  • nearly, or so, about

ایک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، عددی

  • گنتی کا پہلا عدد ، واحد ، فرد (زوج کے بالمقابل) ، (ہندسوں میں) ۱ .
  • پہلا ، ترتیب کے لحاظ سے اول ، (شخص یا شے وغیرہ) جو دوسرے سے ما قبل یا مقدم ہو (اکثر ، ایک ، یا ’دوسرے‘ کے بالمقابل).
  • دوسرا (پہلے کے بالمقابل).
  • کئی میں سے کوئی ایک یا ہر ایک ، ایک کے بعد دوسرا (تکرار کے ساتھ).
  • بہت . بڑا (کرت یا عظمت کے لیے).
  • ادنیٰ ، معمولی ، حقیر.
  • صرف ، فقط ، محض.
  • اکیلا ، تن تنہا.
  • منتخب ، یکتا ، ممتاز.
  • یکساں ، برابر.
  • متفق ، متحد ، جنھوں نے کسی بات پر اتفاق کر لیا ہو ، جو کسی معاملے میں ایک دوسرے کی تائید اور حمایت کریں.
  • ساتھ ساتھ ، یکجا ، اکٹھا.
  • سارا، تمام ، کلیۃً ، ااس سرے سے اس سرے تک (عموماً اسماے ذات یا صفات کے ساتھ).
  • تخمینی ، قریب قریب ، (عموماً تعداد مقدار کے ساتھ).
  • مرکب ہو کر ایسے واحد کہ دائی نہ رہے ، مخطوط ، یکجان.
  • جس کے قول میں استحکام ہو ، (بات یا ارادے کا) پورا یا پکا.
  • معمولی ، آسان ، سہل.
  • مطلق ، ذرہ بھر ، قطعی ، بالکل (نفی کی تاکید کے موقع پر).
  • کسی ، کوئی
  • تخصیص و تحدید کے لیے.

Urdu meaning of ek

  • Roman
  • Urdu

  • gintii ka pahlaa adad, vaahid, fard (zauj ke bilmuqaabil), (hinduso.n men) १
  • pahlaa, tartiib ke lihaaz se avval, (shaKhs ya shaiy vaGaira) jo duusre siimaa qabal ya muqaddam ho (aksar, ek, ya 'duusre' ke bilmuqaabil)
  • duusraa (pahle ke bilmuqaabil)
  • ka.ii me.n se ko.ii ek ya har ek, ek ke baad duusraa (takraar ke saath)
  • bahut . ba.Daa (kart ya azmat ke li.e)
  • adnaa, maamuulii, haqiir
  • sirf, faqat, mahiz
  • akelaa, tan-e-tanha
  • muntKhab, yaktaa, mumtaaz
  • yaksaa.n, baraabar
  • muttfiq, muttahid, jinho.n ne kisii baat par ittifaaq kar liyaa ho, jo kisii mu.aamle me.n ek duusre kii taa.iid aur himaayat kare.n
  • saath saath, yakjaa, ikaTThaa
  • saaraa, tamaam, kliin, ias sire se is sire tak (umuuman asame zaat ya sifaat ke saath)
  • tuKhmiinii, qariib qariib, (umuuman taadaad miqdaar ke saath)
  • murkkab ho kar a.ise vaahid ki daa.ii na rahe, maKhtuut, yakjaan
  • jis ke qaul me.n istihkaam ho, (baat ya iraade ka) puura ya pakka
  • maamuulii, aasaan, sahl
  • mutlaq, zarraa bhar, qati.i, bilkul (nafii kii taakiid ke mauqaa par)
  • kisii, ko.ii
  • taKhsiis-o-tahdiid ke li.e

एक से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

एक से संबंधित रोचक जानकारी

ایک انگریزی میں لفظ The حرف تعریف (definite article) کے طور پر، اور حرف A حرف تعمیم (indefinite article) کے طور پر رائج ہیں۔ اردو میں نہ حرف تعریف ہے نہ حرف تعمیم۔ ہمارے یہاں The کا کچھ بھی ترجمہ ممکن نہیں، لیکن A کا ترجمہ اکثر’’ایک‘‘ کیا جاتا ہے۔ یہ ہرجگہ درست نہیں۔ اس سے بڑھ کر یہ کہ انگریزی کی دیکھا دیکھی ہم لوگ بھی’’ایک‘‘ کا لفظ کم و بیش حرف تعمیم کی طرح لکھنے لگے ہیں۔ یہ اردو کے مزاج کے خلاف ہے۔ مثلاً John is a good man کے تراجم ملاحظہ ہوں: غلط: جان ایک اچھا آدمی ہے۔ صحیح: جان اچھا آدمی ہے۔ اسی طرح A great poet makes no mistakes کے تراجم دیکھیں: غلط : ایک بڑا شاعر غلطیاں نہیں کرتا۔ صحیح: بڑا شاعر غلطیاں نہیں کرتا۔ علیٰ ہٰذالقیاس، مندرجہ ذیل جملے دیکھئے: غلط: ایک انسان کا فرض ہے کہ دوسروں کا ہاتھ بٹائے۔ صحیح: انسان کا فرض ہے کہ دوسروں کا ہاتھ بٹائے۔ غلط: غالب ایک بڑے شاعر تھے، سب اسے مانتے ہیں۔ صحیح: غالب بڑے شاعر تھے۔۔۔ غلط: ایک اچھے آدمی کی پہچان یہ ہے کہ۔۔۔ صحیح: اچھے آدمی کی پہچان یہ ہے کہ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

जन

व्यक्ति, साँस लेने वाला, जीवधारी, आदमी, लोग

जने

जन्म देने की हालत, जनना से ली गई रचना में प्रयोग

जनी

नव विवाहिता स्त्री

जंगल

जल शून्य भूमि। रेगिस्तान।

जनाज़ा

शवयात्रा, लाश, मुर्दा, अर्थी

जंग

सशस्त्र सैनिकों की लड़ाई, युद्ध, रण, समर, संग्राम, संयुग, लड़ाई, झड़प

जन-बच्चा

लड़का-बाला और पूरा ख़ानदान, बाल-बच्चे और मीयाँ, बीवी

जंबा

side, part, flank, aspect

जंदा

वेश्या, रंडी

जंबवा

رک : جنبیہ.

जन्नत

स्वर्ग

जंबी

جنب (رک) سے منسوب یا متعلق ، پہلو کا ، بغل کا.

जंगासा

بُن ران ، ران کے اوپر کا جوڑ ، چڈا.

जंबाही

رک : جماہی.

जंगला

رک : جن٘گلا (سب معنی میں) .

जनहार

एक-एक करके

जंगली

वह वनस्पति जो आप से आप उग आई हो, जंगल में उगने, उपजने या होने वाला

जंपना

رک : جپنا.

जंझर

थोड़ा-थोड़ा, सब

जंगासा

groin, crotch

जनवासा

(हिंदू) वह स्थान जहाँ पर बराती ठहरते या ठहराये जाते हैं

जंबियत

पक्षपात, तरफ़दारी, समर्थन

जनहाई

رک: جنہار

जंबील

رک : زن٘بیل.

जंबूद

(بان٘ک) جمدھر کا اسم مصغّر ، شیر کے ناخن کی شکل کا دو دھارا خنجر ، جنبیہ ، جھمبیہ

जनाहिय्या

having wings or arms

जनम

पैदाइश, विलादत

जंतरियाना

जंतरी से संबंधित, जंतरी का, जंतरी वाला

जनो

जनेऊ

जंगाह

युद्ध-भूमि, रणांगण, मैदाने जंग, लड़ाई की जगह

जनवास

(दे.) जनवासा

जनूबिय्या

جنوبی (رک) کی تانیث .

जनवाँसा

رک : جواسا ، جنمان٘سا .

जन्ब

a side, part, a tract

जनक

पैदा करने वाला, जन्मदाता

जनन

उत्पत्ति; उद्भव

जन्ट

رک : جنٹ مجسٹریٹ.

जनब

पटसन का पौदा, पटसन

जंग-गाह

लड़ाई का मैदान, युद्ध-भूमि, रणांगण, मैदाने जंग, लड़ाई की जगह, रणस्थल, युद्ध-क्षेत्र

जंग-आरा

लड़ने वाला, लड़ाकू, जंगजू

जनता

किसी देश या राज्य में रहनेवाले कुल व्यक्तियों की संज्ञा, प्रजा, जन-साधारण, आम नागरिक, सर्वसाधारण, जन (पब्लिक), लोक, जनसमूह, अवाम, क़ौम, बहुत से आदमी, भीड़, किसी देश या क्षेत्र के समस्त निवासी, जन का भाव

जंग होना

war to break out, to be engaged in fighting

जन्मी

जीवित चीज़, जीव, मनुष्य, मानव, इंसान, पशु, जानवर

जनवरी

अँग्रेज़ी कलेंडर का पहला महीना जो 31 दिन का होता है

जंग-दीदा

experienced in war

जन्ती

माँ, माता

जन्या

جان (رک) کی تصفیر (پیار کا کلمہ) جنو، پیاری، معشوقہ .

जंदा

رک : جندرا معنی نمبر ۲ و ۳

जंतु

जानदार, हैवान, पशु, जानवर आमतौर पर निम्न-स्तर के कीड़े-मकोड़े आदि

जंगी-जंगी

बड़े बड़े

जन्ना

رک : جننا

जननी

उत्पन्न करने वाली, पैदा करने वाली, माता, माँ

जनम-पट्टा

आजीवन का पट्टा अथवा शपथपत्र, आजीवन पट्टा, आजीवन ठेका

जन्नो

(प्यार का शब्द) प्यारी, जानाँ, जान

जन्द्रे

جندرا (رک) کی حالت مغیرہ یا جمع ، تراکیب میں مستعمل.

जनैत

बरात

जंस-वारा

رک : جنس وار (ب) .

जंगम

साधुओं की एक क़िस्म जो जटाएं रखते पांव में पतली ज़ंजीर पहनते और हाथ में घंटी रखते हैं जिसे वो हरवक़त बजाते रहते हैं, रमता जोगी, बेरागी

जंदल

बड़ा पत्थर, शिला।

जनिता

वह जो किसी को जन्म दे, बाप, पिता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (एक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

एक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone