खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"एक" शब्द से संबंधित परिणाम

जम

= यम

जम'ई

۔(ع) صفت۔ کل۔ سب۔ مجموع۔ تمام۔

जमी'

समस्त, समग्र, कुल, संपूर्ण, तमाम, सब, समूचा, पूरा

जम'

कुल, तमाम, सब, सारा

जमरा

= जमूरक

जम्जा

حرف جیم (ج) کا سرا ، ابتدائی حصہ ، منقار جیم ، جیم اور جیم کے ہم شکل حروف کا سریا سرا (ح)

जमी

यम की बीवी

जमा

इकट्ठा, एकत्र

जमू

नगीने बनाने के क़ाबिल पत्थर की एक क़िस्म जिसकी सतह पर बादल की तरह के धब्बे या धारियाँ होती हैं

जमा'अ

رک : جماعت .

जम-गाह

مورچہ ، ٹھکانہ ، بیٹھنے کی جگہ ، قیام گاہ .

जम-जाह

जमशेद जैसी गरिमा और वैभव रखने वाला, जमशेद बादशाह के सामान, बड़ा राजा, महाप्रतापवान

जमाल

सुंदरता, ख़ूबसूरती, रूप

जम्कोरा

دکن میں ایک ساگ یا سبزی کا نام.

जमरत

رک : جمرہ معنی ۹ ، تراکیب میں مستعمل .

जम ही जम

नहीं, कुछ नहीं (बूढ़ी महिलाओं को ना कहना अशुभ लगता है, वे इसके बजाय यह कहती हैं)

जम होना

जिम जाना, जम कर बैठ जाना

जमना

ठोस रूप धारण किये हुए किसी वस्तु पर स्थित होना, जैसे- (क) पहाड़ों पर बरफ़ जमना (ख) दीवार पर रंग जमना

जमनी

Eugenia jambolana

जमाहना

जामाही लेना

जमहाना

जम्हाई लेना

जमहूरी

प्रजातांत्रिक, लोकतांत्रिक, लोकतंत्र या प्रजातंत्र संबंधी, अवामी, जिसका संबंध संपूर्ण राष्ट्र या सभी लोगों से हो, सार्वजनिक

जमहूर

(शाब्दिक) रेत का ढेर

जम्माज़ा

तेज़ चलनेवाली ऊँटनी, साँडनी

जम हो जाना

पीछा न छोड़ना, भूत की तरह लिपटना

जमाहीर

जम्हूर का बहुवचन, गणतंत्र, राष्ट्र, लोक

जमहूरिया

गणतंत्र, लोकतंत्र

जमहाई

आलस, जम्हाई

जमालिय्या

جمال (رک) سے منسوب یا متعلق .

जम-जम

ऐसे आवश्यक और शुभ रूप में जिसका सब लोग हार्दिक स्वागत करें

जम'आत

collections, additions, receipts

जमा'अती

जमात या कक्षा में साथ रहने वाला; सहपाठी

जम जम सलामत रहो

may you remain safe and sound!

जम जम सलामत रहे

(दुआइया) हमेशा ज़िंदा-ओ-बासहत रहे

जमा'अत

गिरोह, जत्था

जमी'अत

رک : جمیعت.

जमहूरियत

लोकतंत्र, गणतन्त्र, जनतंत्र, प्रजातंत्र, जमहूरी हुकूमत

जम के

مضبوطی سے ، ثابت قدمی کے ساتھ ، مستقل مزاجی سے ، دل لگا کر ، اچھی طرح .

जमा' में

गांठ में, पूंजी में (कुल आदि के साथ)

जम जम सलामत रहें

(दुआइया) हमेशा ज़िंदा-ओ-बासहत रहे

जम'-सदर

वो राजस्व मूल्यांकन जिसका निर्धारन भू-स्वामी आदि प्रत्यक्ष तौर पर सीधे सरकार के साथ करता है

जम का संदेसा

मृत्यु का संदेश, मौत का संदेसा

जमी'अन

on the whole, altogether, in toto

जम कर

مضبوطی سے ، ثابت قدمی کے ساتھ ، مستقل مزاجی سے ، دل لگا کر ، اچھی طرح .

जम'-ए-असल

(कृषी) देश की आय जो देश की ज़रूरत के लिए आरक्षित एवं आबंटित की गई हो, लगान

जम'-ए-कुल

तमाम, पूरा, पूर्णतया, पूरी तरह से

जम'-हाल

मौजूदा जमा, वर्तमान मांग

जम'-कार

जमा करने वाला

जम'इय्यती

جمعیت (رک) سے منسوب یا متعلق .

जम'-ख़र्च

(व्यापार) वो काग़ज़ जिसमें आय-व्यय इकट्ठा एक जगह लिखा जाए, आय एवं व्यय का हिसाब, आय-व्यय मद

जमा'-ख़र्ज

आय-व्यय, आय एवं व्यय का लेखा-जोखा

जम्त

जमाव, जमना

जम'इय्यत

जमा होना या करना इकट्ठा करना या होना, दल, यूथ, गुट, गिरोह, समूह, समुदाय, संतोप, सभा, गोष्ठी, परिपद, सेना, भीड़-भाड़

जमील

सुन्दर, रूपवान, हसीन, अत्यधिक सुंदर, सौन्दर्य से युक्त, ख़ूबसूरत

जमन

जमाव, जामुन, खट्टा या खटाई जिसे दूध में डालकर दही जमाते हैं

जमक

(बलाग़त) नज़म में ऐसे अलफ़ाज़ का इस्तिमाल जिन का तलफ़्फ़ुज़ तो एक जैसा हो मगर मानी मुख़्तलिफ़ हूँ मसलन सोना (नींद), सोना (धात)

जम्द

انجماد ، بستگی .

जमम

(عروض) اجتماع عقل و خرم (زحافات مفاعلتن کی آٹھ قسموں میں سے ایک کا نام) ؛ اجتماع عقل و عضب.

जमल

ऊँट, उष्ट्र, नर ऊँट

जमा हुआ

۔کھڑا ہوا۔ غیر متحرک۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में एक के अर्थदेखिए

एक

ekایک

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

एक के हिंदी अर्थ

विशेषण, संख्यात्मक

  • सबसे पहला और सबसे छोटा (परंतु पूरा और भिन्न-रहित) संख्यासूचक अंक
  • गणना की सबसे पहली संख्या का वाचक शब्द
  • ४. अनिश्चित या निश्चित संख्यावाचक शब्दों के अन्त में लगने पर, प्रायः
  • एकनिष्ठ।
  • जिनमें परस्पर समान भाव (गुण, धर्म आदि) हों।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • परमात्मा, ख़ुदा

शे'र

English meaning of ek

Adjective, Numeral

  • a, an, one
  • first
  • one
  • only, mere
  • single, sole, alone, unique, singular
  • united

Adverb

  • nearly, or so, about

ایک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، عددی

  • گنتی کا پہلا عدد ، واحد ، فرد (زوج کے بالمقابل) ، (ہندسوں میں) ۱ .
  • پہلا ، ترتیب کے لحاظ سے اول ، (شخص یا شے وغیرہ) جو دوسرے سے ما قبل یا مقدم ہو (اکثر ، ایک ، یا ’دوسرے‘ کے بالمقابل).
  • دوسرا (پہلے کے بالمقابل).
  • کئی میں سے کوئی ایک یا ہر ایک ، ایک کے بعد دوسرا (تکرار کے ساتھ).
  • بہت . بڑا (کرت یا عظمت کے لیے).
  • ادنیٰ ، معمولی ، حقیر.
  • صرف ، فقط ، محض.
  • اکیلا ، تن تنہا.
  • منتخب ، یکتا ، ممتاز.
  • یکساں ، برابر.
  • متفق ، متحد ، جنھوں نے کسی بات پر اتفاق کر لیا ہو ، جو کسی معاملے میں ایک دوسرے کی تائید اور حمایت کریں.
  • ساتھ ساتھ ، یکجا ، اکٹھا.
  • سارا، تمام ، کلیۃً ، ااس سرے سے اس سرے تک (عموماً اسماے ذات یا صفات کے ساتھ).
  • تخمینی ، قریب قریب ، (عموماً تعداد مقدار کے ساتھ).
  • مرکب ہو کر ایسے واحد کہ دائی نہ رہے ، مخطوط ، یکجان.
  • جس کے قول میں استحکام ہو ، (بات یا ارادے کا) پورا یا پکا.
  • معمولی ، آسان ، سہل.
  • مطلق ، ذرہ بھر ، قطعی ، بالکل (نفی کی تاکید کے موقع پر).
  • کسی ، کوئی
  • تخصیص و تحدید کے لیے.

Urdu meaning of ek

  • Roman
  • Urdu

  • gintii ka pahlaa adad, vaahid, fard (zauj ke bilmuqaabil), (hinduso.n men) १
  • pahlaa, tartiib ke lihaaz se avval, (shaKhs ya shaiy vaGaira) jo duusre siimaa qabal ya muqaddam ho (aksar, ek, ya 'duusre' ke bilmuqaabil)
  • duusraa (pahle ke bilmuqaabil)
  • ka.ii me.n se ko.ii ek ya har ek, ek ke baad duusraa (takraar ke saath)
  • bahut . ba.Daa (kart ya azmat ke li.e)
  • adnaa, maamuulii, haqiir
  • sirf, faqat, mahiz
  • akelaa, tan-e-tanha
  • muntKhab, yaktaa, mumtaaz
  • yaksaa.n, baraabar
  • muttfiq, muttahid, jinho.n ne kisii baat par ittifaaq kar liyaa ho, jo kisii mu.aamle me.n ek duusre kii taa.iid aur himaayat kare.n
  • saath saath, yakjaa, ikaTThaa
  • saaraa, tamaam, kliin, ias sire se is sire tak (umuuman asame zaat ya sifaat ke saath)
  • tuKhmiinii, qariib qariib, (umuuman taadaad miqdaar ke saath)
  • murkkab ho kar a.ise vaahid ki daa.ii na rahe, maKhtuut, yakjaan
  • jis ke qaul me.n istihkaam ho, (baat ya iraade ka) puura ya pakka
  • maamuulii, aasaan, sahl
  • mutlaq, zarraa bhar, qati.i, bilkul (nafii kii taakiid ke mauqaa par)
  • kisii, ko.ii
  • taKhsiis-o-tahdiid ke li.e

एक से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

एक से संबंधित रोचक जानकारी

ایک انگریزی میں لفظ The حرف تعریف (definite article) کے طور پر، اور حرف A حرف تعمیم (indefinite article) کے طور پر رائج ہیں۔ اردو میں نہ حرف تعریف ہے نہ حرف تعمیم۔ ہمارے یہاں The کا کچھ بھی ترجمہ ممکن نہیں، لیکن A کا ترجمہ اکثر’’ایک‘‘ کیا جاتا ہے۔ یہ ہرجگہ درست نہیں۔ اس سے بڑھ کر یہ کہ انگریزی کی دیکھا دیکھی ہم لوگ بھی’’ایک‘‘ کا لفظ کم و بیش حرف تعمیم کی طرح لکھنے لگے ہیں۔ یہ اردو کے مزاج کے خلاف ہے۔ مثلاً John is a good man کے تراجم ملاحظہ ہوں: غلط: جان ایک اچھا آدمی ہے۔ صحیح: جان اچھا آدمی ہے۔ اسی طرح A great poet makes no mistakes کے تراجم دیکھیں: غلط : ایک بڑا شاعر غلطیاں نہیں کرتا۔ صحیح: بڑا شاعر غلطیاں نہیں کرتا۔ علیٰ ہٰذالقیاس، مندرجہ ذیل جملے دیکھئے: غلط: ایک انسان کا فرض ہے کہ دوسروں کا ہاتھ بٹائے۔ صحیح: انسان کا فرض ہے کہ دوسروں کا ہاتھ بٹائے۔ غلط: غالب ایک بڑے شاعر تھے، سب اسے مانتے ہیں۔ صحیح: غالب بڑے شاعر تھے۔۔۔ غلط: ایک اچھے آدمی کی پہچان یہ ہے کہ۔۔۔ صحیح: اچھے آدمی کی پہچان یہ ہے کہ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

जम

= यम

जम'ई

۔(ع) صفت۔ کل۔ سب۔ مجموع۔ تمام۔

जमी'

समस्त, समग्र, कुल, संपूर्ण, तमाम, सब, समूचा, पूरा

जम'

कुल, तमाम, सब, सारा

जमरा

= जमूरक

जम्जा

حرف جیم (ج) کا سرا ، ابتدائی حصہ ، منقار جیم ، جیم اور جیم کے ہم شکل حروف کا سریا سرا (ح)

जमी

यम की बीवी

जमा

इकट्ठा, एकत्र

जमू

नगीने बनाने के क़ाबिल पत्थर की एक क़िस्म जिसकी सतह पर बादल की तरह के धब्बे या धारियाँ होती हैं

जमा'अ

رک : جماعت .

जम-गाह

مورچہ ، ٹھکانہ ، بیٹھنے کی جگہ ، قیام گاہ .

जम-जाह

जमशेद जैसी गरिमा और वैभव रखने वाला, जमशेद बादशाह के सामान, बड़ा राजा, महाप्रतापवान

जमाल

सुंदरता, ख़ूबसूरती, रूप

जम्कोरा

دکن میں ایک ساگ یا سبزی کا نام.

जमरत

رک : جمرہ معنی ۹ ، تراکیب میں مستعمل .

जम ही जम

नहीं, कुछ नहीं (बूढ़ी महिलाओं को ना कहना अशुभ लगता है, वे इसके बजाय यह कहती हैं)

जम होना

जिम जाना, जम कर बैठ जाना

जमना

ठोस रूप धारण किये हुए किसी वस्तु पर स्थित होना, जैसे- (क) पहाड़ों पर बरफ़ जमना (ख) दीवार पर रंग जमना

जमनी

Eugenia jambolana

जमाहना

जामाही लेना

जमहाना

जम्हाई लेना

जमहूरी

प्रजातांत्रिक, लोकतांत्रिक, लोकतंत्र या प्रजातंत्र संबंधी, अवामी, जिसका संबंध संपूर्ण राष्ट्र या सभी लोगों से हो, सार्वजनिक

जमहूर

(शाब्दिक) रेत का ढेर

जम्माज़ा

तेज़ चलनेवाली ऊँटनी, साँडनी

जम हो जाना

पीछा न छोड़ना, भूत की तरह लिपटना

जमाहीर

जम्हूर का बहुवचन, गणतंत्र, राष्ट्र, लोक

जमहूरिया

गणतंत्र, लोकतंत्र

जमहाई

आलस, जम्हाई

जमालिय्या

جمال (رک) سے منسوب یا متعلق .

जम-जम

ऐसे आवश्यक और शुभ रूप में जिसका सब लोग हार्दिक स्वागत करें

जम'आत

collections, additions, receipts

जमा'अती

जमात या कक्षा में साथ रहने वाला; सहपाठी

जम जम सलामत रहो

may you remain safe and sound!

जम जम सलामत रहे

(दुआइया) हमेशा ज़िंदा-ओ-बासहत रहे

जमा'अत

गिरोह, जत्था

जमी'अत

رک : جمیعت.

जमहूरियत

लोकतंत्र, गणतन्त्र, जनतंत्र, प्रजातंत्र, जमहूरी हुकूमत

जम के

مضبوطی سے ، ثابت قدمی کے ساتھ ، مستقل مزاجی سے ، دل لگا کر ، اچھی طرح .

जमा' में

गांठ में, पूंजी में (कुल आदि के साथ)

जम जम सलामत रहें

(दुआइया) हमेशा ज़िंदा-ओ-बासहत रहे

जम'-सदर

वो राजस्व मूल्यांकन जिसका निर्धारन भू-स्वामी आदि प्रत्यक्ष तौर पर सीधे सरकार के साथ करता है

जम का संदेसा

मृत्यु का संदेश, मौत का संदेसा

जमी'अन

on the whole, altogether, in toto

जम कर

مضبوطی سے ، ثابت قدمی کے ساتھ ، مستقل مزاجی سے ، دل لگا کر ، اچھی طرح .

जम'-ए-असल

(कृषी) देश की आय जो देश की ज़रूरत के लिए आरक्षित एवं आबंटित की गई हो, लगान

जम'-ए-कुल

तमाम, पूरा, पूर्णतया, पूरी तरह से

जम'-हाल

मौजूदा जमा, वर्तमान मांग

जम'-कार

जमा करने वाला

जम'इय्यती

جمعیت (رک) سے منسوب یا متعلق .

जम'-ख़र्च

(व्यापार) वो काग़ज़ जिसमें आय-व्यय इकट्ठा एक जगह लिखा जाए, आय एवं व्यय का हिसाब, आय-व्यय मद

जमा'-ख़र्ज

आय-व्यय, आय एवं व्यय का लेखा-जोखा

जम्त

जमाव, जमना

जम'इय्यत

जमा होना या करना इकट्ठा करना या होना, दल, यूथ, गुट, गिरोह, समूह, समुदाय, संतोप, सभा, गोष्ठी, परिपद, सेना, भीड़-भाड़

जमील

सुन्दर, रूपवान, हसीन, अत्यधिक सुंदर, सौन्दर्य से युक्त, ख़ूबसूरत

जमन

जमाव, जामुन, खट्टा या खटाई जिसे दूध में डालकर दही जमाते हैं

जमक

(बलाग़त) नज़म में ऐसे अलफ़ाज़ का इस्तिमाल जिन का तलफ़्फ़ुज़ तो एक जैसा हो मगर मानी मुख़्तलिफ़ हूँ मसलन सोना (नींद), सोना (धात)

जम्द

انجماد ، بستگی .

जमम

(عروض) اجتماع عقل و خرم (زحافات مفاعلتن کی آٹھ قسموں میں سے ایک کا نام) ؛ اجتماع عقل و عضب.

जमल

ऊँट, उष्ट्र, नर ऊँट

जमा हुआ

۔کھڑا ہوا۔ غیر متحرک۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (एक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

एक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone