खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"एक तो था ही दीवाना, उस पर आई बहार" शब्द से संबंधित परिणाम

अपमान

अवमानना, तिरस्कार, दुत्कार, निरादर, बेइज़्ज़ती, ज़िल्लत, तौहीन, अभिमान और उघडतापर्वक किया जानेवाला वह काम या कही जानेवाली वह बात जिससे अपनी या किसी की प्रतिष्ठा या सम्मान कम होता हो अथवा वह उपेक्ष्य या तुच्छ ठहरता हो। किसी का आदर या इज्जत घटाने वाला काम या बात

अपमान करना

disgrace, ridicule, show disrespect

आप में

जिसके होश हवास क़ायम हों, जो होश में हो

उपमान

वह वस्तु जिससे उपमा दी जाए, वह जिसके समान कोई दूसरी वस्तु बतलाई जाए, वह जिसके धर्म का आरोप किसी वस्तु में किया जाए

ऊपमान

दो चीज़ों में मुक़ाबला

आपे में

رک : آپ میں.

आपा-अम्माँ

بڑی بہن.

मान का ज़हर और अपमान का लड्डू

इज़्ज़त का ज़हर ज़िल्लत के लड्डू से बेहतर है

आप में न होना

बेहोशी की हालत में होना, होश और समझ में न होना

आप में न रहना

होश और समझ में नहीं रहना, अपने ऊपर क़ाबू नहीं रहना (बेख़ुदी, ग़ुस्से या गहरी उदासी आदि के कारण)

आप में न समाना

बेख़ुद हो जाना, अज़खुद रफ़्ता हो जाना

आपे में न होना

अत्यधिक प्रसन्न होना

आपे में न रहना

अत्यधिक प्रसन्न होना

आपे में न समाना

बेख़ुद हो जाना, बेसुध होना (ख़ुशी वग़ैरा से)

आप में आप

आप ही आप

आप में आना

होश में आना, बेपरवाही या नींद के बाद अपने व्यक्तित्वया अस्तित्व के बारे में बोध होना

आप में पाना

अपने अस्तित्व में परमेश्वर या उसके कलाकृतियों का अवलोकन करना

आपे में आना

बेहोशी दूर होना, होश में आना

आपे में होना

come to one's senses

अपे में अपे भर जाना

आपे से बाहर हो जाना

आप में रहना

जागरूक होना, होश-ओ-हवास में होना

आपे में रहना

होश और समझ को बरक़रार रखना, सीमा का उल्लंघन नहीं करना, अपनी हैसियत से अधिक नहीं बढ़ना

आप में फूल जाना

उन्मत्त हो जाना, बेसुध होना

आप में क्या शाख़-ए-ज़ा'फ़रान लगी है

आप में दुनिया भर से अलग क्या बात है, आप में क्या विशेषता है (जो दूसरों में नहीं)

आप में ढूँढना

अपनी अस्तित्व में ढूँढना (आमतौर पर दिव्य अभिव्यक्तियाँ)

आप में भी कूट कूट के ख़ूबियाँ भरी हैं

बड़े दुष्ट हो, बड़े कमीने हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में एक तो था ही दीवाना, उस पर आई बहार के अर्थदेखिए

एक तो था ही दीवाना, उस पर आई बहार

ek to thaa hii diivaana, us par aa.ii bahaarایک تو تھا ہی دیوانہ، اس پر آئی بہار

कहावत

एक तो था ही दीवाना, उस पर आई बहार के हिंदी अर्थ

  • बुरे के लिए और बुराई का सामान पैदा हो गया
  • एक तो पहले से ही पागल था और फिर वसंत ऋतु आ गई जिसमें पागलपन और भी बढ़ जाता है
  • जब किसी बिगड़े हुए आदमी को और भी बिगड़ने के अवसर मिल जाएँ तो कहते हैं

ایک تو تھا ہی دیوانہ، اس پر آئی بہار کے اردو معانی

Roman

  • برے کے لئے اور برائی کا سامان پیدا ہو گیا
  • ایک تو پہلے سے ہی پاگل تھا اور پھر بہار کا موسم بھی آ گیا جس میں پاگل پن اور بھی بڑھ جاتا ہے
  • جب کسی بگڑے ہوئے آدمی کو اور بگڑنے کے مواقع مل جائیں تو کہتے ہیں

Urdu meaning of ek to thaa hii diivaana, us par aa.ii bahaar

Roman

  • bure ke li.e aur buraa.ii ka saamaan paida ho gayaa
  • ek to pahle se hii paagal tha aur phir bihaar ka mausam bhii aa gayaa jis me.n paagalpan aur bhii ba.Dh jaataa hai
  • jab kisii big.De hu.e aadamii ko aur biga.Dne ke mavaaqe mil jaa.e.n to kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

अपमान

अवमानना, तिरस्कार, दुत्कार, निरादर, बेइज़्ज़ती, ज़िल्लत, तौहीन, अभिमान और उघडतापर्वक किया जानेवाला वह काम या कही जानेवाली वह बात जिससे अपनी या किसी की प्रतिष्ठा या सम्मान कम होता हो अथवा वह उपेक्ष्य या तुच्छ ठहरता हो। किसी का आदर या इज्जत घटाने वाला काम या बात

अपमान करना

disgrace, ridicule, show disrespect

आप में

जिसके होश हवास क़ायम हों, जो होश में हो

उपमान

वह वस्तु जिससे उपमा दी जाए, वह जिसके समान कोई दूसरी वस्तु बतलाई जाए, वह जिसके धर्म का आरोप किसी वस्तु में किया जाए

ऊपमान

दो चीज़ों में मुक़ाबला

आपे में

رک : آپ میں.

आपा-अम्माँ

بڑی بہن.

मान का ज़हर और अपमान का लड्डू

इज़्ज़त का ज़हर ज़िल्लत के लड्डू से बेहतर है

आप में न होना

बेहोशी की हालत में होना, होश और समझ में न होना

आप में न रहना

होश और समझ में नहीं रहना, अपने ऊपर क़ाबू नहीं रहना (बेख़ुदी, ग़ुस्से या गहरी उदासी आदि के कारण)

आप में न समाना

बेख़ुद हो जाना, अज़खुद रफ़्ता हो जाना

आपे में न होना

अत्यधिक प्रसन्न होना

आपे में न रहना

अत्यधिक प्रसन्न होना

आपे में न समाना

बेख़ुद हो जाना, बेसुध होना (ख़ुशी वग़ैरा से)

आप में आप

आप ही आप

आप में आना

होश में आना, बेपरवाही या नींद के बाद अपने व्यक्तित्वया अस्तित्व के बारे में बोध होना

आप में पाना

अपने अस्तित्व में परमेश्वर या उसके कलाकृतियों का अवलोकन करना

आपे में आना

बेहोशी दूर होना, होश में आना

आपे में होना

come to one's senses

अपे में अपे भर जाना

आपे से बाहर हो जाना

आप में रहना

जागरूक होना, होश-ओ-हवास में होना

आपे में रहना

होश और समझ को बरक़रार रखना, सीमा का उल्लंघन नहीं करना, अपनी हैसियत से अधिक नहीं बढ़ना

आप में फूल जाना

उन्मत्त हो जाना, बेसुध होना

आप में क्या शाख़-ए-ज़ा'फ़रान लगी है

आप में दुनिया भर से अलग क्या बात है, आप में क्या विशेषता है (जो दूसरों में नहीं)

आप में ढूँढना

अपनी अस्तित्व में ढूँढना (आमतौर पर दिव्य अभिव्यक्तियाँ)

आप में भी कूट कूट के ख़ूबियाँ भरी हैं

बड़े दुष्ट हो, बड़े कमीने हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (एक तो था ही दीवाना, उस पर आई बहार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

एक तो था ही दीवाना, उस पर आई बहार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone