खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"एक तो मुआ अन-भाया था, दूसरे सही साँझ आता था" शब्द से संबंधित परिणाम

एक

गणना की सबसे पहली संख्या का वाचक शब्द

ईक

गन्ना

एक-साँ

समतल, हमवार, यकसाँ, किसी के तुल्य अथवा समान या बराबर

एक न एक

someone or the other, either one

एक दफ़'अ

once

एक न एक दिन

one day, one of these days

एक न एक रोज़

one day, one of these days

एक 'अर्से से

since long

एक 'अर्से तक

long, for long time

एक दिल हो कर

unanimously, single-heartedly, with one heart or mind

एक-मत

किसी विषय पर एक राय रखने वाले; समान विचार वाले; सहमत।

एक-एक

एक के बाद एक, बाज़ी बाज़ी, यके बाद दीगरे

एक-तरफ़ा

एकपक्षीय, ऐक तरफ़ का

एक वज़ा' का

of one and the same fashion, kind, sort, of uniform, same or similar shape

एक और

one more, another

एक तरफ़

apart, separate

एक न सुनना

pay no heed, disregard all advice

एक-रंग

जिसमें सब जगह एक ही रंग या वर्ण हो। एक ही रंग का। जैसे-यह कबूतर एक-रंग सफेद है।

एक-ताैल

of the same weight, equal

एक सुरा

जो बराबर एक-सा स्वर उत्पन्न करता हो और इसीलिए जिससे मन ऊब जाय, सदा एक ही तरह का स्वर उत्पन्न करने वाला, एक ही तरह की बात करने वाला, जिसकी बातों में वैविध्य न हो (मॉनोटोनस)

एक न चलना

be totally ineffective, be of no avail

एक आबा खाल

(चर्म कार्य) सिर्फ़ एक मर्तबा मसाले के पानी में पकाई हुई खाल

एक न मानना

pay no heed, disregard all advice

एक-क़लम

एक दम से। एक बारगी।

एक-लख़्त

with one stroke of pen, wholly, entirely, at once

एक-मुश्त

इकट्ठा, सारा का सारा, एक साथ, जो क़िस्तों में न हो

एक मुँह होना

be unanimous, concur, be of the same opinion

एक-मुद्दत

An age, long period.

एक भी नहीं

not one, not a single one, not even one, none, neither

एक खाय दूध मालीदा, एक खाय भुस

अपना अपना भाग्य, कोई धनवान कोई निर्धन

एक खाए मलीदा एक खाए भुस

अपना-अपना भाग्य कोई धनवान और कोई निर्धन, कोई मज़ा-मौज करता है, कोई कष्टों में जीवन बिताता है

एक खाए मालीदा, एक खाए भुस

अपना अपना भाग्य, कोई धनवान कोई निर्धन

एक एक कर

کل ، تمام ، سارے ، سب.

एक कहो न दस सुनो

न किसी को एक गाली दो न दस सुनो

एक और एक ग्यारह

एक के पीछे एक के होने से शक्ति कई गुना बढ़ जाती है, दो व्यक्ति आपस में मिलकर बहुत काम कर सकते हैं, संयोग में बहुत लाभ है, संघ में बड़ी शक्ति है

एक इकन एक

(लफ़ज़न) एक को एक में ज़रब देने से हासिल-ए-ज़र्ब एक ही निकलता है, (मुरादन) बेफ़ाइदा कोशिश की मगर नतीजा एक एकिन एक के सिवा कुछ ना निकला

एक दम, हज़ार-उम्मीद

अंतिम साँस तक दुनिया की लालच घेरे रहती है, जब तक जीवन है आशा रहती है

एक शुद न दो शुद

एक 'अजीब घटना के बा'द किसी दूसरी घटना का घटित होना

एक-दम

एक-बारगी, तत्काल, तुरंत, अकस्मात

एक तो गड़ेरन, दूसरे लहसुन खाए

एक ख़राबी या घाटे पर दूसरी ख़राबी या घाटा

एक तो गड़ेड़न, दूसरे लहसुन खाए

एक ख़राबी या घाटे पर दूसरी ख़राबी या घाटा

एकताल

'एक' शब्द का मुहावरा, 'एकतार

एक दम हज़ार दम

एक व्यक्ति से हज़ारों को लाभ

एकड़

जमीन की एक पाश्चात्य नाप जो ४८४० वर्ग गज यालय (हमारे यहाँ के हिसाब से १३ बीघे के बराबर) की होती है

एक खाए दुध मलीदा, एक खाए भुस

अपना-अपना भाग्य कोई धनवान और कोई निर्धन, कोई मज़ा-मौज करता है, कोई कष्टों में जीवन बिताता है

एक-ज़बान

unanimous, of the same view, in full agreement

एक हँसे, एक दुख में

इस संसार में एक जैसी हालत नहीं, कोई ख़ुश है और कोई परेशानी में, कोई सुखी है तो कोई दुखी

एक हाथ लेना एक हाथ देना

जो जैसा करेगा वैसा पाएगा

एक-रंगा

जो एक ही रंग का हो

एक ही समझा जाना

To be seen as a single unit

एक गाल हँसना एक गाल रोना

अभी नाराज़ होना अभी ख़ुश हो जाना

एक-उड़िया

(جرائم پیشہ) کیدڑ کی بولی کے شکون کا نام.

एक एक के दस दस होना

तिजारत में दोना या कई गुना नफ़ा होना

एक एक पाँव एक एक मन का होना

बहुत थकान; लज्जा या भय आदि से पैर आगे को न उठना

एक सर हज़ार सौदा

एक आदमी और अनगिनत काम

एक आँख न मानना

बिलकुल, नापसंद होने पर, नकारात्मक वाक्य में आता है

एक एक करके

one by one, separately, singly, severally, each in turn

एक न शुद दो शुद

एक 'अजीब घटना के बा'द किसी दूसरी घटना का घटित होना

एक जान, हज़ार ग़म

एक व्यक्ति पर बहुत सी परेशानियाँ, आदमी को उलझनों अथवा चिंताओं से मुक्ति नहीं है

एक ही बात

same thing, one and the same thing

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में एक तो मुआ अन-भाया था, दूसरे सही साँझ आता था के अर्थदेखिए

एक तो मुआ अन-भाया था, दूसरे सही साँझ आता था

ek to mu.aa an-bhaayaa thaa, duusre sahii saa.njh aataa thaaایک تو مُوا اَن بھایا تھا، دوسرے سَہی سانْجْھ آتا تھا

अथवा : एक तो मुआ अन-भाया था, दूसरे सई साँझ से आता था

कहावत

एक तो मुआ अन-भाया था, दूसरे सही साँझ आता था के हिंदी अर्थ

  • पहले तो वह मुझे पसंद नहीं था और फिर शाम से ही आकर अड्डा जमाता था
  • किसी दुराचारिणी स्त्री का अपने पति अथवा किसी अन्य प्रेमी के संबंध में कहना

ایک تو مُوا اَن بھایا تھا، دوسرے سَہی سانْجْھ آتا تھا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پہلے تو وہ مجھے پسند نہیں تھا اور پھر شام سے ہی آکر اڈا جماتا تھا
  • کسی بد چلن عورت کا اپنے شوہر یا کسی دوسرے عاشق کے متعلق کہنا

Urdu meaning of ek to mu.aa an-bhaayaa thaa, duusre sahii saa.njh aataa thaa

  • Roman
  • Urdu

  • pahle to vo mujhe pasand nahii.n tha aur phir shaam se hii aakar jamaataa tha
  • kisii badachlan aurat ka apne shauhar ya kisii duusre aashiq ke mutaalliq kahnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

एक

गणना की सबसे पहली संख्या का वाचक शब्द

ईक

गन्ना

एक-साँ

समतल, हमवार, यकसाँ, किसी के तुल्य अथवा समान या बराबर

एक न एक

someone or the other, either one

एक दफ़'अ

once

एक न एक दिन

one day, one of these days

एक न एक रोज़

one day, one of these days

एक 'अर्से से

since long

एक 'अर्से तक

long, for long time

एक दिल हो कर

unanimously, single-heartedly, with one heart or mind

एक-मत

किसी विषय पर एक राय रखने वाले; समान विचार वाले; सहमत।

एक-एक

एक के बाद एक, बाज़ी बाज़ी, यके बाद दीगरे

एक-तरफ़ा

एकपक्षीय, ऐक तरफ़ का

एक वज़ा' का

of one and the same fashion, kind, sort, of uniform, same or similar shape

एक और

one more, another

एक तरफ़

apart, separate

एक न सुनना

pay no heed, disregard all advice

एक-रंग

जिसमें सब जगह एक ही रंग या वर्ण हो। एक ही रंग का। जैसे-यह कबूतर एक-रंग सफेद है।

एक-ताैल

of the same weight, equal

एक सुरा

जो बराबर एक-सा स्वर उत्पन्न करता हो और इसीलिए जिससे मन ऊब जाय, सदा एक ही तरह का स्वर उत्पन्न करने वाला, एक ही तरह की बात करने वाला, जिसकी बातों में वैविध्य न हो (मॉनोटोनस)

एक न चलना

be totally ineffective, be of no avail

एक आबा खाल

(चर्म कार्य) सिर्फ़ एक मर्तबा मसाले के पानी में पकाई हुई खाल

एक न मानना

pay no heed, disregard all advice

एक-क़लम

एक दम से। एक बारगी।

एक-लख़्त

with one stroke of pen, wholly, entirely, at once

एक-मुश्त

इकट्ठा, सारा का सारा, एक साथ, जो क़िस्तों में न हो

एक मुँह होना

be unanimous, concur, be of the same opinion

एक-मुद्दत

An age, long period.

एक भी नहीं

not one, not a single one, not even one, none, neither

एक खाय दूध मालीदा, एक खाय भुस

अपना अपना भाग्य, कोई धनवान कोई निर्धन

एक खाए मलीदा एक खाए भुस

अपना-अपना भाग्य कोई धनवान और कोई निर्धन, कोई मज़ा-मौज करता है, कोई कष्टों में जीवन बिताता है

एक खाए मालीदा, एक खाए भुस

अपना अपना भाग्य, कोई धनवान कोई निर्धन

एक एक कर

کل ، تمام ، سارے ، سب.

एक कहो न दस सुनो

न किसी को एक गाली दो न दस सुनो

एक और एक ग्यारह

एक के पीछे एक के होने से शक्ति कई गुना बढ़ जाती है, दो व्यक्ति आपस में मिलकर बहुत काम कर सकते हैं, संयोग में बहुत लाभ है, संघ में बड़ी शक्ति है

एक इकन एक

(लफ़ज़न) एक को एक में ज़रब देने से हासिल-ए-ज़र्ब एक ही निकलता है, (मुरादन) बेफ़ाइदा कोशिश की मगर नतीजा एक एकिन एक के सिवा कुछ ना निकला

एक दम, हज़ार-उम्मीद

अंतिम साँस तक दुनिया की लालच घेरे रहती है, जब तक जीवन है आशा रहती है

एक शुद न दो शुद

एक 'अजीब घटना के बा'द किसी दूसरी घटना का घटित होना

एक-दम

एक-बारगी, तत्काल, तुरंत, अकस्मात

एक तो गड़ेरन, दूसरे लहसुन खाए

एक ख़राबी या घाटे पर दूसरी ख़राबी या घाटा

एक तो गड़ेड़न, दूसरे लहसुन खाए

एक ख़राबी या घाटे पर दूसरी ख़राबी या घाटा

एकताल

'एक' शब्द का मुहावरा, 'एकतार

एक दम हज़ार दम

एक व्यक्ति से हज़ारों को लाभ

एकड़

जमीन की एक पाश्चात्य नाप जो ४८४० वर्ग गज यालय (हमारे यहाँ के हिसाब से १३ बीघे के बराबर) की होती है

एक खाए दुध मलीदा, एक खाए भुस

अपना-अपना भाग्य कोई धनवान और कोई निर्धन, कोई मज़ा-मौज करता है, कोई कष्टों में जीवन बिताता है

एक-ज़बान

unanimous, of the same view, in full agreement

एक हँसे, एक दुख में

इस संसार में एक जैसी हालत नहीं, कोई ख़ुश है और कोई परेशानी में, कोई सुखी है तो कोई दुखी

एक हाथ लेना एक हाथ देना

जो जैसा करेगा वैसा पाएगा

एक-रंगा

जो एक ही रंग का हो

एक ही समझा जाना

To be seen as a single unit

एक गाल हँसना एक गाल रोना

अभी नाराज़ होना अभी ख़ुश हो जाना

एक-उड़िया

(جرائم پیشہ) کیدڑ کی بولی کے شکون کا نام.

एक एक के दस दस होना

तिजारत में दोना या कई गुना नफ़ा होना

एक एक पाँव एक एक मन का होना

बहुत थकान; लज्जा या भय आदि से पैर आगे को न उठना

एक सर हज़ार सौदा

एक आदमी और अनगिनत काम

एक आँख न मानना

बिलकुल, नापसंद होने पर, नकारात्मक वाक्य में आता है

एक एक करके

one by one, separately, singly, severally, each in turn

एक न शुद दो शुद

एक 'अजीब घटना के बा'द किसी दूसरी घटना का घटित होना

एक जान, हज़ार ग़म

एक व्यक्ति पर बहुत सी परेशानियाँ, आदमी को उलझनों अथवा चिंताओं से मुक्ति नहीं है

एक ही बात

same thing, one and the same thing

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (एक तो मुआ अन-भाया था, दूसरे सही साँझ आता था)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

एक तो मुआ अन-भाया था, दूसरे सही साँझ आता था

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone