Search results

Saved words

Showing results for "ek to ka.Dvaa karelaa, duusre niim cha.Dhaa"

muta'alliq

belonging to, concerning , relating (to)

muta'alliqa

related things, related items, mentioned things

muta'alliq karnaa

annex, enclose, apply, attach

muta'alliq honaa

سپرد ہونا ، سونپا جانا ؛ ملنا ، شامل ہونا

muta'alliq-e-fe'l

what is joined to a verb, an adverb

muta'alliq rakhnaa

تعلق رکھنا ، نسبت رکھنا ۔

muta'alliq-e-zaat-e-KHaas

personal, private

muta'alliqiin

family, relatives, children, dependents, friends

muta'alliqaat

ذیلی یا ماتحت علاقے یا اضلاع

muta'alliqa-aadmii

صاحب ِمعاملہ شخص ، جس کا کام یا امر سے تعلق ہو ۔

muta'alliqa-rasm

رسم جو متعلق ہو ۔

muta'alliqa-daftar

دفتر جس سے معاملہ کا تعلق ہو ، دفتر مذکور ۔

muta'alliqa-mauzuu'

کوئی عنوان یا سرخی جس کا تعلق ہو ، مذکورہ موضوع ۔

muta'alliqa-'aurat

صاحب ِمعاملہ عورت ، جس کا کام یا امر سے تعلق ہو ۔

muta'alliqa-group

گروہ یا جماعت جس کا مذکور ہو ، صاحب ِمعاملہ گروپ ۔

muta'alliqa-maa'luumaat

معلومات جن کا تعلق ہو ، کسی امر یا بات کی بابت ضروری معلومات ۔

Gair-muta'alliq

لگاؤ نہ رکھنے والا، بے تعلق

masarraat-e-muta'alliq

شیاں جو اصل چیز کی وجہ سے نہ ہوں مگر کسی اور متعلقہ شے کی وجہ سے ہوں

zahr se muta'alliq

toxic

Meaning ofSee meaning ek to ka.Dvaa karelaa, duusre niim cha.Dhaa in English, Hindi & Urdu

ek to ka.Dvaa karelaa, duusre niim cha.Dhaa

एक तो कड़वा करेला, दूसरे नीम चढ़ा•ایک تو کَڑْوا کَریلا، دوسرے نِیم چَڑْھا

Also Read As : ek to karelaa ka.Dvaa, duusre niim cha.Dhaa

Proverb

एक तो कड़वा करेला, दूसरे नीम चढ़ा के हिंदी अर्थ

बुरे के लिए और बुराई के कारणों ने जन्म ले लिया
जब कोई क्षुद्र व्यक्ति कुसंग में पड़कर अथवा अचानक मान-सम्मान पा कर और भी बुरा बन जाए तब कहते हैं

ایک تو کَڑْوا کَریلا، دوسرے نِیم چَڑْھا کے اردو معانی

Roman
Urdu

برے کے لئے اور برائی کے اسباب پیدا ہو گئے
جب کوئی برا شخص بروں کے ساتھ میں پڑ کر یا اچانک بہت عزت و احترام پا کر اور برا بن جائے تب کہتے ہیں

Urdu meaning of ek to ka.Dvaa karelaa, duusre niim cha.Dhaa

Roman
Urdu

bure ke li.e aur buraa.ii ke asbaab paida ho ge
jab ko.ii buraa shaKhs buru.n ke saath me.n pa.D kar ya achaanak bahut izzat-o-ehtiraam pa kar aur buraa bin jaaye tab kahte hai.n

Related searched words

muta'alliq

belonging to, concerning , relating (to)

muta'alliqa

related things, related items, mentioned things

muta'alliq karnaa

annex, enclose, apply, attach

muta'alliq honaa

سپرد ہونا ، سونپا جانا ؛ ملنا ، شامل ہونا

muta'alliq-e-fe'l

what is joined to a verb, an adverb

muta'alliq rakhnaa

تعلق رکھنا ، نسبت رکھنا ۔

muta'alliq-e-zaat-e-KHaas

personal, private

muta'alliqiin

family, relatives, children, dependents, friends

muta'alliqaat

ذیلی یا ماتحت علاقے یا اضلاع

muta'alliqa-aadmii

صاحب ِمعاملہ شخص ، جس کا کام یا امر سے تعلق ہو ۔

muta'alliqa-rasm

رسم جو متعلق ہو ۔

muta'alliqa-daftar

دفتر جس سے معاملہ کا تعلق ہو ، دفتر مذکور ۔

muta'alliqa-mauzuu'

کوئی عنوان یا سرخی جس کا تعلق ہو ، مذکورہ موضوع ۔

muta'alliqa-'aurat

صاحب ِمعاملہ عورت ، جس کا کام یا امر سے تعلق ہو ۔

muta'alliqa-group

گروہ یا جماعت جس کا مذکور ہو ، صاحب ِمعاملہ گروپ ۔

muta'alliqa-maa'luumaat

معلومات جن کا تعلق ہو ، کسی امر یا بات کی بابت ضروری معلومات ۔

Gair-muta'alliq

لگاؤ نہ رکھنے والا، بے تعلق

masarraat-e-muta'alliq

شیاں جو اصل چیز کی وجہ سے نہ ہوں مگر کسی اور متعلقہ شے کی وجہ سے ہوں

zahr se muta'alliq

toxic

Showing search results for: English meaning of ek to kadva karela, English meaning of doosre nim chadha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

دِیدار

Origin : Persian

Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

narGa

नर्ग़ा

نَرغَہ

Origin : Persian

Noun

ring or circle round a quarry (man or animal)

[ Shikar ko qabu mein lane ke liye shikari ek halqa bana lete hain aur use nargha kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiib

रक़ीब

رَقِیب

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rival or competitor

[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

فَرِیضَہ

Origin : Arabic

Noun

liability, responsibility

[ Mu'ashare ka fariza ashkhas (People) ki taraqqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

تَشَدُّد

Origin : Arabic

Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koyi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nuKHust

नुख़ुस्त

نُخُسْت

Origin : Persian

Adjective

principal, the first

[ Roz-e-nukhust se hi Hindustan khud-inhisari ki taraf gamzan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

مُنَشِّیات

Origin : Arabic

Noun

Intoxicating drinks or drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

مُعَلِّم

Origin : Arabic

Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

نَشو و نُما

Origin : Arabic

Noun

growth, development, increase

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

نَدامَت

Origin : Arabic

Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (ek to ka.Dvaa karelaa, duusre niim cha.Dhaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

ek to ka.Dvaa karelaa, duusre niim cha.Dhaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done