खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"एक का मुँह शक्कर से भरा जाता है, सौ का मुँह ख़ाक से नहीं भरा जाता" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ाक

मिट्टी, मृत्तिका

ख़ाका

رک : خاکہ .

ख़ाकी

खाक अर्थात् मिट्टी के रंग का। भूरा। जैसे-खाको कपड़ा। पद-खाकी अंडा = (क) ऐसा अंडा जो अन्दर से सड़ गया हो और जिसमें से बच्चा न निकले। गंदा अंडा। बयंडा। (ख) वर्ण-संकर। दोगला।

ख़ाक हो

अर्थहीन हो जाओ, तुच्छ बन जा, शून्य और निरर्थक

ख़ाका

आलेख, रेखा-चित्र, अभिकल्पना, प्रारूप, नक़्शा, ढांचा, कच्चा चिट्ठा; (ड्राफ़्ट), किसी कहानी आदि का प्लाट, किसी कार्यविशेष का प्लाट

ख़ाकसारी

खाकसार होने की अवस्था या भाव, बहुत अधिक विनम्रता, गरीबी, दीनता

ख़ाक़ानी

royal, imperial

ख़ाकसी

यह एक घास का बीज हो जो मैदानों, बाग़ों, जंगलों तथा पहाड़ों में होता है, इसकी पत्तियाँ लंबी और टहनी के दोनों ओर आमने सामने लगती हैं, फल झड़ जाने पर छोटी धुंड़ियाँ लगती हैं, जिनमें छोटे-छोटे दाने झिल्ली में लिपटे रहते हैं, ख़ाकसी दो प्रकार की होती है, एक छोटी, दूसरी बड़ी, छोटी का रंग कुछ सुर्खी अर्थात लालिमा लिए होता है और बड़ी का रंग कुछ स्याही अर्थात कालापन लिए होता है, बड़ी से छोटी अधिक कड़वी होती है, यह घास अरब, फ़ारस आदि देशों में होती है, ख़ाकसीर, ख़ाकशी, ख़ूबकलाँ

ख़ाक़ान

सम्राट, राजा, महाराजा, प्राचीन काल के चीन और तुर्किस्तान के शासकों की उपाधि

ख़ाकचा

(سائنس) یہ تخمک نسیجہ کے سرے سے ایک ایک کلیاؤ جیسے طریقہ (زائدہ) کے ذریعہ منقطع ہوجاتے ہیں تو ان کو خاکچہ کہتے ہیں .

ख़ाकसार

बहुत अधिक विनीत या दीन; तुच्छ; नाचीज़, विनम्र, विनीत

ख़ाक-दाँ

sack, place where rubbish is placed

ख़ाक-रूब

झाड़ू देने वाला, झाड़ू लगाने वाला, घर की सफ़ाई करने वाला, भंगी, मेहतर

ख़ाक-बेज़

खाक छाननेवाला, न्यारिया, जो मिट्टी में से सोना-चाँदी निकालता है।

ख़ाक-बाज़

धूल-मिट्टी उड़ानेवाला, मिट्टी से खेलनेवाला, ख़ाकबाज़ी का खेल खेलने वाला

ख़ाक-ज़ाद

मिट्टी से पैदा होने वाला, मिट्टी का बना हुआ प्रतीकात्मक: मनुष्य

ख़ाकदानी

ज़मीनी, अराज़ी, अर्थात इंसान

ख़ाक होना

गल कर मिट्टी हो जाना

ख़ाक देना

मिट्टी देना, दफ़न करना

ख़ाक-ओ-आब

dust and water

ख़ाक-आमेज़

मिट्टी मिला हुआ, जिस वस्तु में मिट्टी मिली हो।

ख़ाक-ए-पा

पैेरों की धूल, पांव की मिट्टी

ख़ाकिस्तर

जली हुई वस्तु का अवशेष, जली हुई चीज़ की राख, भबूत, भस्म

ख़ाक-ए-पाक

रोगमुक्त करनेवाली मिट्टी, किसी महात्मा या वली के द्वार की धूल, करबला या मदीना की मिट्टी जिसकी मालाएँ आदि बनती है

ख़ाकियात

علم خاکِ سطح ارضی ، وہ مٹی کی تہہ جو زمین کی سطح پر پڑی رہتی ہے اور جس کی موٹائی ایک نہایت باریک تہہ سے لے کر کئی فٹوں تک ہوتی ہے ، سطحی مٹی ، زرعی مٹی یا کشتی مٹی .

ख़ाक-मारा

बुरा, ख़राब, पका हुआ, मिट्टी में मिला हुआ, सड़ा- गला

ख़ाक-बारी

धूल उड़ना, गर्द-ओ-ग़ुबार का अधिक मात्रा में होना, मिट्टी उड़ना

ख़ाक-बाज़ी

मिट्टी से खेलना, एक दूसरे पर ख़ाक (मिट्टी) डालना

ख़ाक-रूबी

झाड़ू लगाने का काम, मेहतर का काम, मिट्टी उड़ाने की क्रिया, गर्द फैलाने का भाव

ख़ाकिस्तरी

मटमैला रंग, मटमैले रंग का, जिस का रंग राख की तरह हो, मटियाला, ख़ाकी

ख़ाक-मली

خراب ، اجڑا ہوا ، تباہ .

ख़ाक-ओ-बाद

दास बच्चा, दास, नौकर, आज्ञाकारी

ख़ाक खाना

कुछ न खाना, खाने के लिए कुछ न बचना

ख़ाक भाना

मिट्टी उड़ाना

ख़ाक-बसर

सर पर धूल डालता हुआ, धूल उड़ाता हुआ, शोक से रोता-पीटता हुआ, निराश्रित, बेसहारा, दीन

ख़ाकिस्तानी

منسوب بہ خاک ، خاکی ، مٹی کا بنا .

ख़ाक करना

जला कर राख करना, बिलकुल जला डालना

ख़ाक के मोल

कौड़ियों के भाव, बहुत सस्ता, बहुत कम मूल्य पर

ख़ाकिस्तान

बंजर, धूल का इलाक़ा (अर्थात) वीराना

ख़ाक उड़ना

मिट्टी पलीद होना

ख़ाक-पीटी

लानत हो

ख़ाक-ज़ादा

लौकिक, पार्थिव, संसारी, पृथ्वी सम्बन्धी, मिट्टी का, मनुष्य

ख़ाक-आलूद

मिट्टी में लथड़ा हुआ, मिट्टी में सना हुआ, मिट्टी या धूल लगा हुआ

ख़ाक सी बात

छोटी सी बात, मामूली बात

ख़ाक-बर-सर

सर पर खाक डालता हुआ, धूल उड़ाता हुआ, शोक से रोता-पीटता हुआ, निराश्रित, बेसहारा, दीन

ख़ाक मलना

خاک بدن کے کسی حصہ لگانا ، بھبوت لگانا نیز (رک) من٘ھ پر خاک ملنا .

ख़ाक-रो-बा

رک : خاک کے تحتی .

ख़ाक का ढेर

निरर्थक, बेकार, फ़ालतू

ख़ाक भरना

(لکھنؤ) اُڑتی ہوئی خاک کا کسی بند مکان میں جمع ہو جانا یا ہر چیز پر پڑ جانا .

ख़ाक डालना

۔(कनाएन) ऐब पोशी करना। २। रफ़ा दफ़ा करना। लानत भेजना। छोड़ना। तर्क करना।

ख़ाक-अंदाज़

कूड़ा-करकट डालने का पात्र, कूड़े-दान, कूड़ाखाना, मिट्टी से भरा हुआ

ख़ाक-आलूदा

polluted dust

ख़ाक फकना

झूट बोलना, बोहतान लेना, झुक मारना

ख़ाक-रो-बन

رک : خاک کے تحتی .

ख़ाक हो जाना

मिट्टी होना, सड़ गल जाना

ख़ाक पा होना

बहुत अधिक विनम्रता या नम्रता दिखाना, अपने आप को अत्यंत तुच्छ समझना, ख़ुद को बहुत हीन समझना

ख़ाक-ए-शिफ़ा

रोगमुक्त करने वाली मिट्टी, किसी महात्मा या वली के द्वार की धूल

ख़ाक-ए-तैबा

dust of purity

ख़ाक लगाना

ज़लील करना, रुसवा करना

ख़ाक उड़ाना

ख़रीदारी में खोट करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में एक का मुँह शक्कर से भरा जाता है, सौ का मुँह ख़ाक से नहीं भरा जाता के अर्थदेखिए

एक का मुँह शक्कर से भरा जाता है, सौ का मुँह ख़ाक से नहीं भरा जाता

ek kaa mu.nh shakkar se bharaa jaataa hai, sau kaa mu.nh KHaak se nahii.n bharaa jaata•ایک کا مُنْہ شَکَّر سے بَھرا جاتا ہے، سَو کا مُنْہ خاک سے نہیں بَھرا جاتا

अथवा : एक का मुँह शक्कर से भरा जाता है, सौ का मुँह ख़ाक से भी नहीं भरा जाता

कहावत

एक का मुँह शक्कर से भरा जाता है, सौ का मुँह ख़ाक से नहीं भरा जाता के हिंदी अर्थ

  • थोड़े लोगों का अधिक अच्छा आदर-सत्कार किया जा सकता है, एक व्यक्ति की देख-भाल अच्छे से हो सकती है
  • एक का मुँह मोतियों से भी भरा जा सकता है, कई मुँह मिट्टी से भी नहीं भरे जा सकते

ایک کا مُنْہ شَکَّر سے بَھرا جاتا ہے، سَو کا مُنْہ خاک سے نہیں بَھرا جاتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کم آدمیوں کی اچھے سے خاطر تواضع کی جا سکتی ہے، ایک شخص کی خبر گیری اچھی طرح ہو سکتی ہے
  • ایک کا منہ موتیوں سے بھی بھرا جا سکتا ہے کئی منہ خاک سے بھی نہیں بھرے جا سکتے

Urdu meaning of ek kaa mu.nh shakkar se bharaa jaataa hai, sau kaa mu.nh KHaak se nahii.n bharaa jaata

  • Roman
  • Urdu

  • kam aadmiiyo.n kii achchhe se Khaatir tavaazo kii ja saktii hai, ek shaKhs kii Khabargiirii achchhii tarah saktii huy
  • ek ka mu.nh motiiyo.n se bhii bhara ja saktaa hai ka.ii mu.nh Khaak se bhii nahii.n bhare ja sakte

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ाक

मिट्टी, मृत्तिका

ख़ाका

رک : خاکہ .

ख़ाकी

खाक अर्थात् मिट्टी के रंग का। भूरा। जैसे-खाको कपड़ा। पद-खाकी अंडा = (क) ऐसा अंडा जो अन्दर से सड़ गया हो और जिसमें से बच्चा न निकले। गंदा अंडा। बयंडा। (ख) वर्ण-संकर। दोगला।

ख़ाक हो

अर्थहीन हो जाओ, तुच्छ बन जा, शून्य और निरर्थक

ख़ाका

आलेख, रेखा-चित्र, अभिकल्पना, प्रारूप, नक़्शा, ढांचा, कच्चा चिट्ठा; (ड्राफ़्ट), किसी कहानी आदि का प्लाट, किसी कार्यविशेष का प्लाट

ख़ाकसारी

खाकसार होने की अवस्था या भाव, बहुत अधिक विनम्रता, गरीबी, दीनता

ख़ाक़ानी

royal, imperial

ख़ाकसी

यह एक घास का बीज हो जो मैदानों, बाग़ों, जंगलों तथा पहाड़ों में होता है, इसकी पत्तियाँ लंबी और टहनी के दोनों ओर आमने सामने लगती हैं, फल झड़ जाने पर छोटी धुंड़ियाँ लगती हैं, जिनमें छोटे-छोटे दाने झिल्ली में लिपटे रहते हैं, ख़ाकसी दो प्रकार की होती है, एक छोटी, दूसरी बड़ी, छोटी का रंग कुछ सुर्खी अर्थात लालिमा लिए होता है और बड़ी का रंग कुछ स्याही अर्थात कालापन लिए होता है, बड़ी से छोटी अधिक कड़वी होती है, यह घास अरब, फ़ारस आदि देशों में होती है, ख़ाकसीर, ख़ाकशी, ख़ूबकलाँ

ख़ाक़ान

सम्राट, राजा, महाराजा, प्राचीन काल के चीन और तुर्किस्तान के शासकों की उपाधि

ख़ाकचा

(سائنس) یہ تخمک نسیجہ کے سرے سے ایک ایک کلیاؤ جیسے طریقہ (زائدہ) کے ذریعہ منقطع ہوجاتے ہیں تو ان کو خاکچہ کہتے ہیں .

ख़ाकसार

बहुत अधिक विनीत या दीन; तुच्छ; नाचीज़, विनम्र, विनीत

ख़ाक-दाँ

sack, place where rubbish is placed

ख़ाक-रूब

झाड़ू देने वाला, झाड़ू लगाने वाला, घर की सफ़ाई करने वाला, भंगी, मेहतर

ख़ाक-बेज़

खाक छाननेवाला, न्यारिया, जो मिट्टी में से सोना-चाँदी निकालता है।

ख़ाक-बाज़

धूल-मिट्टी उड़ानेवाला, मिट्टी से खेलनेवाला, ख़ाकबाज़ी का खेल खेलने वाला

ख़ाक-ज़ाद

मिट्टी से पैदा होने वाला, मिट्टी का बना हुआ प्रतीकात्मक: मनुष्य

ख़ाकदानी

ज़मीनी, अराज़ी, अर्थात इंसान

ख़ाक होना

गल कर मिट्टी हो जाना

ख़ाक देना

मिट्टी देना, दफ़न करना

ख़ाक-ओ-आब

dust and water

ख़ाक-आमेज़

मिट्टी मिला हुआ, जिस वस्तु में मिट्टी मिली हो।

ख़ाक-ए-पा

पैेरों की धूल, पांव की मिट्टी

ख़ाकिस्तर

जली हुई वस्तु का अवशेष, जली हुई चीज़ की राख, भबूत, भस्म

ख़ाक-ए-पाक

रोगमुक्त करनेवाली मिट्टी, किसी महात्मा या वली के द्वार की धूल, करबला या मदीना की मिट्टी जिसकी मालाएँ आदि बनती है

ख़ाकियात

علم خاکِ سطح ارضی ، وہ مٹی کی تہہ جو زمین کی سطح پر پڑی رہتی ہے اور جس کی موٹائی ایک نہایت باریک تہہ سے لے کر کئی فٹوں تک ہوتی ہے ، سطحی مٹی ، زرعی مٹی یا کشتی مٹی .

ख़ाक-मारा

बुरा, ख़राब, पका हुआ, मिट्टी में मिला हुआ, सड़ा- गला

ख़ाक-बारी

धूल उड़ना, गर्द-ओ-ग़ुबार का अधिक मात्रा में होना, मिट्टी उड़ना

ख़ाक-बाज़ी

मिट्टी से खेलना, एक दूसरे पर ख़ाक (मिट्टी) डालना

ख़ाक-रूबी

झाड़ू लगाने का काम, मेहतर का काम, मिट्टी उड़ाने की क्रिया, गर्द फैलाने का भाव

ख़ाकिस्तरी

मटमैला रंग, मटमैले रंग का, जिस का रंग राख की तरह हो, मटियाला, ख़ाकी

ख़ाक-मली

خراب ، اجڑا ہوا ، تباہ .

ख़ाक-ओ-बाद

दास बच्चा, दास, नौकर, आज्ञाकारी

ख़ाक खाना

कुछ न खाना, खाने के लिए कुछ न बचना

ख़ाक भाना

मिट्टी उड़ाना

ख़ाक-बसर

सर पर धूल डालता हुआ, धूल उड़ाता हुआ, शोक से रोता-पीटता हुआ, निराश्रित, बेसहारा, दीन

ख़ाकिस्तानी

منسوب بہ خاک ، خاکی ، مٹی کا بنا .

ख़ाक करना

जला कर राख करना, बिलकुल जला डालना

ख़ाक के मोल

कौड़ियों के भाव, बहुत सस्ता, बहुत कम मूल्य पर

ख़ाकिस्तान

बंजर, धूल का इलाक़ा (अर्थात) वीराना

ख़ाक उड़ना

मिट्टी पलीद होना

ख़ाक-पीटी

लानत हो

ख़ाक-ज़ादा

लौकिक, पार्थिव, संसारी, पृथ्वी सम्बन्धी, मिट्टी का, मनुष्य

ख़ाक-आलूद

मिट्टी में लथड़ा हुआ, मिट्टी में सना हुआ, मिट्टी या धूल लगा हुआ

ख़ाक सी बात

छोटी सी बात, मामूली बात

ख़ाक-बर-सर

सर पर खाक डालता हुआ, धूल उड़ाता हुआ, शोक से रोता-पीटता हुआ, निराश्रित, बेसहारा, दीन

ख़ाक मलना

خاک بدن کے کسی حصہ لگانا ، بھبوت لگانا نیز (رک) من٘ھ پر خاک ملنا .

ख़ाक-रो-बा

رک : خاک کے تحتی .

ख़ाक का ढेर

निरर्थक, बेकार, फ़ालतू

ख़ाक भरना

(لکھنؤ) اُڑتی ہوئی خاک کا کسی بند مکان میں جمع ہو جانا یا ہر چیز پر پڑ جانا .

ख़ाक डालना

۔(कनाएन) ऐब पोशी करना। २। रफ़ा दफ़ा करना। लानत भेजना। छोड़ना। तर्क करना।

ख़ाक-अंदाज़

कूड़ा-करकट डालने का पात्र, कूड़े-दान, कूड़ाखाना, मिट्टी से भरा हुआ

ख़ाक-आलूदा

polluted dust

ख़ाक फकना

झूट बोलना, बोहतान लेना, झुक मारना

ख़ाक-रो-बन

رک : خاک کے تحتی .

ख़ाक हो जाना

मिट्टी होना, सड़ गल जाना

ख़ाक पा होना

बहुत अधिक विनम्रता या नम्रता दिखाना, अपने आप को अत्यंत तुच्छ समझना, ख़ुद को बहुत हीन समझना

ख़ाक-ए-शिफ़ा

रोगमुक्त करने वाली मिट्टी, किसी महात्मा या वली के द्वार की धूल

ख़ाक-ए-तैबा

dust of purity

ख़ाक लगाना

ज़लील करना, रुसवा करना

ख़ाक उड़ाना

ख़रीदारी में खोट करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

.

شاباش

Origin : Persian
Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

.

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic
Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

.

اَوْباش

Origin : Arabic
Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

.

پُرْسِش

Origin : Persian
Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

.

صَباحَت

Origin : Arabic
Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

.

تُرْش

Origin : Persian
Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

.

صَبا

Origin : Arabic
Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

.

شَب بَاش

Origin : Persian
Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (एक का मुँह शक्कर से भरा जाता है, सौ का मुँह ख़ाक से नहीं भरा जाता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

एक का मुँह शक्कर से भरा जाता है, सौ का मुँह ख़ाक से नहीं भरा जाता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2