खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"एक हाथ से ताली नहीं बजती" शब्द से संबंधित परिणाम

टाली

जवान गाय या बछिया जो तीन वर्ष से कम की हो और बहुत चंचल हो

ताली

तिलावत करने वाला, क़ुरआन मजीद पढ़ने वाला

ताली देना

एक हाथ से दूसरे हाथ पर ताली बजाकर ध्वनि उत्पन्न करना, नमस्ते कहना, खुश होना

ताली वाला

(अवाम की भाष) उल्लू, औरतें उल्लू को मनहूस समझ कर उसका नाम नहीं लेतीं और ताली वाला इस वजह से कहती हैं कि जिस वक़्त उल्लू बोलता है तो औरतें ताली बजाना शुरू कर देती हैं ताकि वह भाग जाए

ताली मारना

स्वागत के लिए एक हाथ पर दूसरा हाथ मार कर आवाज़ निकालना, स्वागतम कहना, ख़ुश होना

ताली बटना

तिरस्कार होना, बदनामी होना

ताली बजना

थप्पड़ पीटना, दीवाला निकल जाना, बदनामी होना, शर्मिंदा होना, लज्जित होना

ताली बज गई

तिरस्कार हुआ, बदनामी हुई

ताली पिटना

ताली पीटना

ताली बाजना

शोहरत होना, प्रसिद्धि होना

ताली पीटना

स्वागत के लिए एक हाथ पर दूसरा हाथ मार कर आवाज़ निकालना, स्वागतम कहना, ख़ुश होना

ताली बजाना

स्वागत के लिए एक हाथ पर दूसरा हाथ मार कर आवाज़ निकालना, स्वागतम कहना, ख़ुश होना

ताली दोनों हाथों से बजती है

मुहब्बत या लड़ाई एक तरफ़ से नहीं होती

ताली दो कर बाजे

मुहब्बत या लड़ाई एक तरफ़ से नहीं होती

ताली दो दस्ती बजती है

मुहब्बत या लड़ाई एक तरफ़ से नहीं होती

ताली पटख़ारना

स्वागत के लिए एक हाथ पर दूसरा हाथ मार कर आवाज़ निकालना, स्वागतम कहना, ख़ुश होना

ताली दोनों हाथ से बजा करती है

मुहब्बत या दुश्मनी दोनों ही तरफ़ से होती है

ताली-निस्बत

(حساب) نسبت نکالنے میں اول عدد سے جس کا مقابلہ کیا جائے اس کو پہلی رقم یا مقدم نسبت اور دوسرے عدد کے ساتھ مقابلہ کیا جائے تو دوسری رقم یا تالی نسبت کہتے ہیں.

ताली बिन कैसा ताला, जोरू बिन कैसा साला

अनुचित बात अच्छी नहीं होती

ताली बिना कैसा ताला, जोरू बिना कैसा साला

अनुचित बात अच्छी नहीं होती

ताली एक हाथ से नहीं बजती

एक पक्ष चाहे और दूसरा न चाहे तो आपस में दोस्ती या दुश्मनी नहीं हो सकती, झगड़ा एक ही तरफ़ से नहीं होता, दोनों कुछ न कुछ ज़िम्मेदार रहते हैं

ताली एक हाथ से नहीं बजती

मुहब्बत या लड़ाई झगड़ा एक तरफ़ से नहीं होता बल्कि दोनों तरफ़ से होता है

ताली एक हाथ से बजना

असंभव बात होना, नामुम्किन बात होना

तालीक़ा

رک : تعلیقہ .

ताली-टल्ली-मुंग-आना

(دلالی) آٹھ آنے.

तालीका

कुर्क या जब्त किए हुए माल-असबाब की सूची। तालिका।

तालीफ़ी

तालीफ़ से संबंधित

तालीफ़

उलफ़त-ओ-मुहब्बत, दोस्ती, दिलजोई

तालीक

رک : تالی (۶) ؛ من٘جیرا .

तालील

ग़दूद की प्रकार का दाना जो शरीर के विभिन्न भागों में खाल के ऊपर पैदा हो जाता है या पैदाइशी होता है लौंग के दाने से लेकर लहसुन के जौ तक बड़ा होता है, बाज़ मुबारक समझे जाते हैं, मस्सा

तालीस-पत्र

رک : تالشپتری .

तालीक़ून

चिकित्सा: एक सौ बीस रतल (36 से 40 तोला) का एक वज़न

तालीफ़-ए-क़ल्ब

uniting hearts in friendship, giving solace and comfort

तालीफ़-क़बूल

लोगों के मन अपनी ओर इस प्रकार आकर्षित करना जिसमें श्रद्धा और कृतज्ञता का भाव हो।

तालीफ़न

تالیف کے لیے ، تالیف سے ، میل یا پیوند کاری سے.

तालीस-पत्रा

एक पौधा जिसकी नई कलियाँ और पते कड़वी रेवंदचीनी का स्वाद होता है और यह पत्ते पेचिश का उपचार हैं दस्तों की शिकायत, बुख़ार, पेट का दर्द, अर्थात क्षय रोग में भी इसको दिया जाता है, लात

तालीफ़-ए-'अज़ीम

an epic compilation

तालीफ़-ए-क़ुलूब

uniting hearts in friendship, conciliating or winning hearts, or the art of doing so

तालीस्फ़र

زیتوں کے جڑ کی چھال نیز زیتون کے درخت کا پتّا.

तालीफ़ी-मूसीक़ी

वह संगीत जो कृत्रिम रूप से निर्मित की गई हो, सुरों के उतार चढ़ाव से संगीत के नई विधा अविष्कार करने का उपाय

तालीफ़-ए-क़ल्ब करना

assuage

तालीफ़ करना

मिलाना, संबंध एवं लगाव उत्पन्न करना, मेल-जोल उत्पन्न करना, पैच लगाने का व्यवसाय करना

तालीफ़ी-कीमिया

مرکب کیمیا جو کیمیائی اجزا کے ملاپ سے ترتیب دی جاتی ہے.

तालीफ़ी-एनिमल

ایسا روغن جو پوری طرح گرفت میں لے لے.

तालीफ़ तसनीफ़ का फ़र्क़

रचना को अपने निर्धारित सिद्धांतों के अनुसार शरिया आदेश की व्युत्पत्ति के अनुसार लिखना, रचनाओं का संकलन मन के अनुसार या किसी विशिष्ट रंग में लिखना

ता'लीक़ा

जमींदार या सरकार की ओर से खेतों की जिस पर लगायी हुई रोक, ताकि वाद के निर्णय से पहले माल उठाया न जा सके।

ता'लीक़

लटकाना, किसी चीज़ को दूसरे चीज़ के सहारे से ठहराना।।

ता'लीबी

کاٹے کے نشان والا ، (نباتات) X کی شکل کا ، متقاطع، چلیپا نما ، انگ : Decussate

ता'लीमी

सिखाया पढ़ाया हुआ, तालीम-ए-याफ़ता

ता'लीफ़

Kindness, affection, favour.

ता'लीम

ज्ञान सिखाने की क्रिया, सीधा रास्ता दिखाने की क्रिया, किसी को कुछ सिखाना, पढ़ाना, गुरुमंत्र, दीक्षा, तलक़ीन

ता'लीज

(تجوید و قرأت) تلاوت کو عیوب سے پاک رکھنا.

ता'लील

अ. स्त्री. कारण बताना, प्रमाण देना, ‘अलिफ़’ ‘वाव’ अथवा ‘ये’ को किसी दूसरे अक्षर से बदलना, (व्याः) ।

ता'लीब

काटना, छीलना, निशान लगाना

ता'लीली

تعلیل (رک) سے منسوب .

ता'लीम्या

ایک فرقے کا نام.

ता'लीलिया

تعلیلی (رک) کی تانیث.

ता'लीक़न

(حدیث) تعلیق کے طور پر (رک: تعلیق معنی نمبر ۷) .

ता'लीक़-पन

सभ्यता, (लाक्षणिक) शिष्टाचार, संस्कृति

ता'लीम-गाह

पढ़ने का स्थान, पाठशाला, मदरसा, कॉलिज आदि

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में एक हाथ से ताली नहीं बजती के अर्थदेखिए

एक हाथ से ताली नहीं बजती

ek haath se taalii nahii.n bajtiiایک ہاتھ سے تالی نَہیں بَجتی

अथवा : ताली एक हाथ से नहीं बजती

कहावत

एक हाथ से ताली नहीं बजती के हिंदी अर्थ

  • एक पक्ष चाहे और दूसरा न चाहे तो आपस में दोस्ती या दुश्मनी नहीं हो सकती, झगड़ा एक ही तरफ़ से नहीं होता, दोनों कुछ न कुछ ज़िम्मेदार रहते हैं
  • लड़ाई-झगड़ा या प्रेम उस समय तक नहीं होते जब तक दोनों पक्ष तैयार न हों

English meaning of ek haath se taalii nahii.n bajtii

  • it takes two to make a quarrel

ایک ہاتھ سے تالی نَہیں بَجتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ایک فریق چاہے اور دوسرا نہ چاہے تو باہم دوستی یا دشمی نہیں ہو سکتی، جھگڑا ایک ہی طرف سے نہیں ہوتا دونوں کچھ نہ کچھ ذمے دار ہوتے ہیں
  • لڑائی جھگڑا یا عشق و محبت اس وقت تک نہیں ہوتے جب تک دونوں فریق تیار نہ ہوں

Urdu meaning of ek haath se taalii nahii.n bajtii

  • Roman
  • Urdu

  • ek fariiq chaahe aur duusraa na chaahe to baaham dostii ya dashamii nahii.n ho saktii, jhag.Daa ek hii taraf se nahii.n hotaa dono.n kuchh na kuchh zimmedaar hote hai.n
  • la.Daa.ii jhag.Daa ya ishaq-o-muhabbat us vaqt tak nahii.n hote jab tak dono.n fariiq taiyyaar na huu.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

टाली

जवान गाय या बछिया जो तीन वर्ष से कम की हो और बहुत चंचल हो

ताली

तिलावत करने वाला, क़ुरआन मजीद पढ़ने वाला

ताली देना

एक हाथ से दूसरे हाथ पर ताली बजाकर ध्वनि उत्पन्न करना, नमस्ते कहना, खुश होना

ताली वाला

(अवाम की भाष) उल्लू, औरतें उल्लू को मनहूस समझ कर उसका नाम नहीं लेतीं और ताली वाला इस वजह से कहती हैं कि जिस वक़्त उल्लू बोलता है तो औरतें ताली बजाना शुरू कर देती हैं ताकि वह भाग जाए

ताली मारना

स्वागत के लिए एक हाथ पर दूसरा हाथ मार कर आवाज़ निकालना, स्वागतम कहना, ख़ुश होना

ताली बटना

तिरस्कार होना, बदनामी होना

ताली बजना

थप्पड़ पीटना, दीवाला निकल जाना, बदनामी होना, शर्मिंदा होना, लज्जित होना

ताली बज गई

तिरस्कार हुआ, बदनामी हुई

ताली पिटना

ताली पीटना

ताली बाजना

शोहरत होना, प्रसिद्धि होना

ताली पीटना

स्वागत के लिए एक हाथ पर दूसरा हाथ मार कर आवाज़ निकालना, स्वागतम कहना, ख़ुश होना

ताली बजाना

स्वागत के लिए एक हाथ पर दूसरा हाथ मार कर आवाज़ निकालना, स्वागतम कहना, ख़ुश होना

ताली दोनों हाथों से बजती है

मुहब्बत या लड़ाई एक तरफ़ से नहीं होती

ताली दो कर बाजे

मुहब्बत या लड़ाई एक तरफ़ से नहीं होती

ताली दो दस्ती बजती है

मुहब्बत या लड़ाई एक तरफ़ से नहीं होती

ताली पटख़ारना

स्वागत के लिए एक हाथ पर दूसरा हाथ मार कर आवाज़ निकालना, स्वागतम कहना, ख़ुश होना

ताली दोनों हाथ से बजा करती है

मुहब्बत या दुश्मनी दोनों ही तरफ़ से होती है

ताली-निस्बत

(حساب) نسبت نکالنے میں اول عدد سے جس کا مقابلہ کیا جائے اس کو پہلی رقم یا مقدم نسبت اور دوسرے عدد کے ساتھ مقابلہ کیا جائے تو دوسری رقم یا تالی نسبت کہتے ہیں.

ताली बिन कैसा ताला, जोरू बिन कैसा साला

अनुचित बात अच्छी नहीं होती

ताली बिना कैसा ताला, जोरू बिना कैसा साला

अनुचित बात अच्छी नहीं होती

ताली एक हाथ से नहीं बजती

एक पक्ष चाहे और दूसरा न चाहे तो आपस में दोस्ती या दुश्मनी नहीं हो सकती, झगड़ा एक ही तरफ़ से नहीं होता, दोनों कुछ न कुछ ज़िम्मेदार रहते हैं

ताली एक हाथ से नहीं बजती

मुहब्बत या लड़ाई झगड़ा एक तरफ़ से नहीं होता बल्कि दोनों तरफ़ से होता है

ताली एक हाथ से बजना

असंभव बात होना, नामुम्किन बात होना

तालीक़ा

رک : تعلیقہ .

ताली-टल्ली-मुंग-आना

(دلالی) آٹھ آنے.

तालीका

कुर्क या जब्त किए हुए माल-असबाब की सूची। तालिका।

तालीफ़ी

तालीफ़ से संबंधित

तालीफ़

उलफ़त-ओ-मुहब्बत, दोस्ती, दिलजोई

तालीक

رک : تالی (۶) ؛ من٘جیرا .

तालील

ग़दूद की प्रकार का दाना जो शरीर के विभिन्न भागों में खाल के ऊपर पैदा हो जाता है या पैदाइशी होता है लौंग के दाने से लेकर लहसुन के जौ तक बड़ा होता है, बाज़ मुबारक समझे जाते हैं, मस्सा

तालीस-पत्र

رک : تالشپتری .

तालीक़ून

चिकित्सा: एक सौ बीस रतल (36 से 40 तोला) का एक वज़न

तालीफ़-ए-क़ल्ब

uniting hearts in friendship, giving solace and comfort

तालीफ़-क़बूल

लोगों के मन अपनी ओर इस प्रकार आकर्षित करना जिसमें श्रद्धा और कृतज्ञता का भाव हो।

तालीफ़न

تالیف کے لیے ، تالیف سے ، میل یا پیوند کاری سے.

तालीस-पत्रा

एक पौधा जिसकी नई कलियाँ और पते कड़वी रेवंदचीनी का स्वाद होता है और यह पत्ते पेचिश का उपचार हैं दस्तों की शिकायत, बुख़ार, पेट का दर्द, अर्थात क्षय रोग में भी इसको दिया जाता है, लात

तालीफ़-ए-'अज़ीम

an epic compilation

तालीफ़-ए-क़ुलूब

uniting hearts in friendship, conciliating or winning hearts, or the art of doing so

तालीस्फ़र

زیتوں کے جڑ کی چھال نیز زیتون کے درخت کا پتّا.

तालीफ़ी-मूसीक़ी

वह संगीत जो कृत्रिम रूप से निर्मित की गई हो, सुरों के उतार चढ़ाव से संगीत के नई विधा अविष्कार करने का उपाय

तालीफ़-ए-क़ल्ब करना

assuage

तालीफ़ करना

मिलाना, संबंध एवं लगाव उत्पन्न करना, मेल-जोल उत्पन्न करना, पैच लगाने का व्यवसाय करना

तालीफ़ी-कीमिया

مرکب کیمیا جو کیمیائی اجزا کے ملاپ سے ترتیب دی جاتی ہے.

तालीफ़ी-एनिमल

ایسا روغن جو پوری طرح گرفت میں لے لے.

तालीफ़ तसनीफ़ का फ़र्क़

रचना को अपने निर्धारित सिद्धांतों के अनुसार शरिया आदेश की व्युत्पत्ति के अनुसार लिखना, रचनाओं का संकलन मन के अनुसार या किसी विशिष्ट रंग में लिखना

ता'लीक़ा

जमींदार या सरकार की ओर से खेतों की जिस पर लगायी हुई रोक, ताकि वाद के निर्णय से पहले माल उठाया न जा सके।

ता'लीक़

लटकाना, किसी चीज़ को दूसरे चीज़ के सहारे से ठहराना।।

ता'लीबी

کاٹے کے نشان والا ، (نباتات) X کی شکل کا ، متقاطع، چلیپا نما ، انگ : Decussate

ता'लीमी

सिखाया पढ़ाया हुआ, तालीम-ए-याफ़ता

ता'लीफ़

Kindness, affection, favour.

ता'लीम

ज्ञान सिखाने की क्रिया, सीधा रास्ता दिखाने की क्रिया, किसी को कुछ सिखाना, पढ़ाना, गुरुमंत्र, दीक्षा, तलक़ीन

ता'लीज

(تجوید و قرأت) تلاوت کو عیوب سے پاک رکھنا.

ता'लील

अ. स्त्री. कारण बताना, प्रमाण देना, ‘अलिफ़’ ‘वाव’ अथवा ‘ये’ को किसी दूसरे अक्षर से बदलना, (व्याः) ।

ता'लीब

काटना, छीलना, निशान लगाना

ता'लीली

تعلیل (رک) سے منسوب .

ता'लीम्या

ایک فرقے کا نام.

ता'लीलिया

تعلیلی (رک) کی تانیث.

ता'लीक़न

(حدیث) تعلیق کے طور پر (رک: تعلیق معنی نمبر ۷) .

ता'लीक़-पन

सभ्यता, (लाक्षणिक) शिष्टाचार, संस्कृति

ता'लीम-गाह

पढ़ने का स्थान, पाठशाला, मदरसा, कॉलिज आदि

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (एक हाथ से ताली नहीं बजती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

एक हाथ से ताली नहीं बजती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone