Search results

Saved words

Showing results for "ek aa.nkh me.n lahr-bahr ek aa.nkh me.n KHudaa kaa qahr"

paashii

diffusion, scattering, sprinkling, irrigation

paashiida

بکھرا ہوا ، پھیلا ہوا.

paashiid-gaana

پاشیدہ (رک) سے منسوب.

paashiidnii-fitra

fission fungus

paasheb

ladder, stair case, slope

paashiinii

(سائنس) پاشین سائنس داں سے منسوب.

paashiidgii

بکھیرنے، پھاڑنے شق کرنے یا بھرنے کا عمل (عموماً تراکیب میں مستعمل)

paashiidnii

able to scatter, divisible

paashiinii-ajsaam

(سائنس) شامل اجسام ، سیموں سے پیدا ہونے والے زخموں کی نسیجیاتی تراشوں میں پائے جانے والے خاص قسم کے اجسام کی ایک قسم جسے پاشین نے دریافت کیا.

aahak paashii

painting (a house) with lime, limewashing, whitewashing

zahr-paashii

بُرا بھلا کہنا ، زہر پھیلانا ، بُرائی یا فساد پھیلانا.

guhar-paashii

موتی برسانا ، گہر افشانی.

nuqra-paashii

چاندنی بکھیرنے کا عمل ، چاندنی پھیلانا ؛ چاندی کی طرح روشنی بکھیرنا ۔

surma-paashii

سُرمہ چھڑکنا ، زخم میں سُرمہ بھرنا (پُرانے زمانے میں زخم کا خُون بند کرنے کے لئے سُرمہ بھر دیتے تھے).

shu'aa'-paashii

رک : شعاع بیزی .

namak-paashii honaa

نمک پاشی کرنا (رک) کا لازم ، ایذا پہنچنا ، ستایا جانا

havaa-paashii karnaa

ہوا چھڑکنا ؛ ہوا کو ہر طرف پھیلانا ، فضا کو ہوا دار بنانا ۔

nahr kii aab paashii

(کاشت کاری) نہروں کے ذریعے کھیتوں میں پانی دینا

aab-paashii honaa

کھیتوں میں پانی دینا

ra.ng-paashii

sprinkling colour, the sprinkling of tesu and abir during the Holi festival

gul-paashii

showering of flower petals

nuur-paashii

روشنی بکھیرنے کا عمل، ضیا پاشی، ضو افشانی

gulaab-paashii

sprinkling of rose water

zau-paashii

illumination, shedding of light

aab-paashii

irrigation

dimaaG-paashii

کسی معاملے میں بہت زیادہ سوچ بِچار ، محنتِ شاقہ ، دماغی محنت.

zar-paashii

giving gold as alms, demonstrating extreme generosity

namak-paashii

salt sprinkling to preserve meet

maGz-paashii

دماغ سوزی ، دماغ کو تھکا دینا یا پریشان کرنا ۔

tuKHm-paashii

to sow seed, scattering seeds, sowing

aab-paashii kii

دھوکا دیا

tuKHm-paashii karnaa

To sow seed.

namak-paashii karnaa

نمک چھڑکنا ، نمک لگانا

maGz-paashii karnaa

دماغ سوزی کرنا ، سر کھپانا

aab-paashii karnaa

irrigate

vaziir-e-aab-paashii

سینچائی وزیر

nizaam-e-aab-e-paashii

Irrigation system.

KHud-ravaa.n-aab-paashii

(معاشیات) جہاں آبیاشی کا پانی ایسے لیول پر واقع ہو کہ وہ قوتِ جاذیہ سے زمین پر لے جایا جاتا ہو یعنی وہ خود ہی رواں ہو جاتا ہو تو اس کو خود رواں آبیاشی کہتے ہیں.

laashii-paashii

(مجازاً) جس کے قول وعمل میں کوئی اثر نہ ہو، جو خود کچھ نہ کرسکے.

ziyaa-paashii

light scattering

zaKHmo.n par namak paashii karnaa

سخت تکلیف دینا

Meaning ofSee meaning ek aa.nkh me.n lahr-bahr ek aa.nkh me.n KHudaa kaa qahr in English, Hindi & Urdu

ek aa.nkh me.n lahr-bahr ek aa.nkh me.n KHudaa kaa qahr

एक आँख में लहर-बहर एक आँख में ख़ुदा का क़हरایک آنکھ میں لَہْر بَہْر ایک آنکھ میں خُدا کا قَہْر

Proverb

एक आँख में लहर-बहर एक आँख में ख़ुदा का क़हर के हिंदी अर्थ

  • एक संतान या प्यारे के साथ प्रेम एवं करूणा और अनुकंपा और दूसरे से बेपरवाही या नफ़रत
  • घड़ी में मेहरबान घड़ी में परेशान

ایک آنکھ میں لَہْر بَہْر ایک آنکھ میں خُدا کا قَہْر کے اردو معانی

Roman

  • ایک اولاد یا عزیز کے ساتھ محبت شفقت اور دوسرے سے بے توجہی یا نفرت
  • گھڑی میں مہربان گھڑی میں آزردہ

    مثال بہر حال کیفیت یہ تھی کہ ایک آنکھ میں لہر بھر ایک آنکھ میں خدا کا قہر.(۱۹۱۹، جوہر قدامت، ۳۷).

Urdu meaning of ek aa.nkh me.n lahr-bahr ek aa.nkh me.n KHudaa kaa qahr

Roman

  • ek aulaad ya aziiz ke saath muhabbat shafqat aur duusre se betvajjuhii ya nafrat
  • gha.Dii me.n mehrbaan gha.Dii me.n aazurda

Related searched words

paashii

diffusion, scattering, sprinkling, irrigation

paashiida

بکھرا ہوا ، پھیلا ہوا.

paashiid-gaana

پاشیدہ (رک) سے منسوب.

paashiidnii-fitra

fission fungus

paasheb

ladder, stair case, slope

paashiinii

(سائنس) پاشین سائنس داں سے منسوب.

paashiidgii

بکھیرنے، پھاڑنے شق کرنے یا بھرنے کا عمل (عموماً تراکیب میں مستعمل)

paashiidnii

able to scatter, divisible

paashiinii-ajsaam

(سائنس) شامل اجسام ، سیموں سے پیدا ہونے والے زخموں کی نسیجیاتی تراشوں میں پائے جانے والے خاص قسم کے اجسام کی ایک قسم جسے پاشین نے دریافت کیا.

aahak paashii

painting (a house) with lime, limewashing, whitewashing

zahr-paashii

بُرا بھلا کہنا ، زہر پھیلانا ، بُرائی یا فساد پھیلانا.

guhar-paashii

موتی برسانا ، گہر افشانی.

nuqra-paashii

چاندنی بکھیرنے کا عمل ، چاندنی پھیلانا ؛ چاندی کی طرح روشنی بکھیرنا ۔

surma-paashii

سُرمہ چھڑکنا ، زخم میں سُرمہ بھرنا (پُرانے زمانے میں زخم کا خُون بند کرنے کے لئے سُرمہ بھر دیتے تھے).

shu'aa'-paashii

رک : شعاع بیزی .

namak-paashii honaa

نمک پاشی کرنا (رک) کا لازم ، ایذا پہنچنا ، ستایا جانا

havaa-paashii karnaa

ہوا چھڑکنا ؛ ہوا کو ہر طرف پھیلانا ، فضا کو ہوا دار بنانا ۔

nahr kii aab paashii

(کاشت کاری) نہروں کے ذریعے کھیتوں میں پانی دینا

aab-paashii honaa

کھیتوں میں پانی دینا

ra.ng-paashii

sprinkling colour, the sprinkling of tesu and abir during the Holi festival

gul-paashii

showering of flower petals

nuur-paashii

روشنی بکھیرنے کا عمل، ضیا پاشی، ضو افشانی

gulaab-paashii

sprinkling of rose water

zau-paashii

illumination, shedding of light

aab-paashii

irrigation

dimaaG-paashii

کسی معاملے میں بہت زیادہ سوچ بِچار ، محنتِ شاقہ ، دماغی محنت.

zar-paashii

giving gold as alms, demonstrating extreme generosity

namak-paashii

salt sprinkling to preserve meet

maGz-paashii

دماغ سوزی ، دماغ کو تھکا دینا یا پریشان کرنا ۔

tuKHm-paashii

to sow seed, scattering seeds, sowing

aab-paashii kii

دھوکا دیا

tuKHm-paashii karnaa

To sow seed.

namak-paashii karnaa

نمک چھڑکنا ، نمک لگانا

maGz-paashii karnaa

دماغ سوزی کرنا ، سر کھپانا

aab-paashii karnaa

irrigate

vaziir-e-aab-paashii

سینچائی وزیر

nizaam-e-aab-e-paashii

Irrigation system.

KHud-ravaa.n-aab-paashii

(معاشیات) جہاں آبیاشی کا پانی ایسے لیول پر واقع ہو کہ وہ قوتِ جاذیہ سے زمین پر لے جایا جاتا ہو یعنی وہ خود ہی رواں ہو جاتا ہو تو اس کو خود رواں آبیاشی کہتے ہیں.

laashii-paashii

(مجازاً) جس کے قول وعمل میں کوئی اثر نہ ہو، جو خود کچھ نہ کرسکے.

ziyaa-paashii

light scattering

zaKHmo.n par namak paashii karnaa

سخت تکلیف دینا

Showing search results for: English meaning of ek aankh men lahrbahr ek aankh men khudaa kaa kahr, English meaning of ek aankh men lahrbahr ek aankh men khudaa kaa qahr

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ek aa.nkh me.n lahr-bahr ek aa.nkh me.n KHudaa kaa qahr)

Name

Email

Comment

ek aa.nkh me.n lahr-bahr ek aa.nkh me.n KHudaa kaa qahr

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone