Search results

Saved words

Showing results for "ek aa.nkh me.n lahr-bahr ek aa.nkh me.n KHudaa kaa qahr"

iz.haar

manifestation, revelation, disclosure, demonstration, publication, display, declaration

iz.haar-naama

notification, manifesto

iz.haar karnaa

express, announce, notify, reveal, disclose, unfold, testify before court

iz.haariya

وہ الفاظ جو خط میں سلام و اشتیاق ملاقات کع بعد اصل مطلب کی اٹھان کے ہیے لکھے جاتے ہیں.

iz.haar-naviis

writer of a deposition or statement

iz.haaraat

عدالت کے رو برو فریقین یا گواہوں کے بیانات.

iz.haar-naviisii

اظہار نویس کا کام یا پیشہ .

iz.haar maa.ngnaa

عدالت یا حاکم کا فریقین مقدمہ یا گواہوں سے بیان طلب کرنا

iz.haar-e-tashakkur

expression of gratitude

iz.haar-e-raa.e

expression of opinion

iz.haar-e-halafii

deposition on oath

iz.haar-e-salaamii

a complimentary (but illegal) fee paid to the writer of a deposition

iz.haar-e-tahriirii

written testimony, deposition in writing

iz.haar-e-halqii

رک : اظہار نمبر ہ

iz.haar-e-'ishq

expression of love

iz.haar-e-'adaavat

expression of enmity

iz.haar-e-tamannaa

expression of one's desire

iz.haar-e-qaanuunii

سیا بیان جو قانوناً درست ہو یا جس کی اجازت ہو

iz.haar-e-'aqiidat

expression of belief

iz.haar-e-mudda'aa

expression of desire

iz.haar-e-'aashiqii

declaration of love

iz.haar-e-ta'alluq

display of relationship

jazbii-iz.haar

جذبے کے ظاہر ہونے کا عمل یا کیفیت.

zariya'-e-iz.haar

form of expression

'amal-e-iz.haar

mode of expression

zaraa.e'-e-iz.haar

modes of expression

husn-e-iz.haar

beauty of expression

baa'd-e-iz.haar

after expressing

quvvat-e-iz.haar

power of expression

ranj kaa izhaar karnaa

افسوس ظاہر کرنا

mohabbat kaa iz.haar karnaa

expressing love, to show love, to show friendship

mohabbat kaa izhaar honaa

محبت کا ظاہر ہونا، اظہار عشق ہونا، خلوص و دوستی کا مظاہرہ ہونا

zaKHm kaa iz.haar na honaa

زخمی ہونے کا پتہ نہ ہونا

zaKHm kaa iz.haar na karnaa

زخمی ہونے کا پتہ نہ چلنے دینا

Meaning ofSee meaning ek aa.nkh me.n lahr-bahr ek aa.nkh me.n KHudaa kaa qahr in English, Hindi & Urdu

ek aa.nkh me.n lahr-bahr ek aa.nkh me.n KHudaa kaa qahr

एक आँख में लहर-बहर एक आँख में ख़ुदा का क़हर•ایک آنکھ میں لَہْر بَہْر ایک آنکھ میں خُدا کا قَہْر

Proverb

एक आँख में लहर-बहर एक आँख में ख़ुदा का क़हर के हिंदी अर्थ

  • एक संतान या प्यारे के साथ प्रेम एवं करूणा और अनुकंपा और दूसरे से बेपरवाही या नफ़रत
  • घड़ी में मेहरबान घड़ी में परेशान

ایک آنکھ میں لَہْر بَہْر ایک آنکھ میں خُدا کا قَہْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ایک اولاد یا عزیز کے ساتھ محبت شفقت اور دوسرے سے بے توجہی یا نفرت
  • گھڑی میں مہربان گھڑی میں آزردہ

    مثال • بہر حال کیفیت یہ تھی کہ ایک آنکھ میں لہر بھر ایک آنکھ میں خدا کا قہر.(۱۹۱۹، جوہر قدامت، ۳۷).

Urdu meaning of ek aa.nkh me.n lahr-bahr ek aa.nkh me.n KHudaa kaa qahr

  • Roman
  • Urdu

  • ek aulaad ya aziiz ke saath muhabbat shafqat aur duusre se betvajjuhii ya nafrat
  • gha.Dii me.n mehrbaan gha.Dii me.n aazurda

Related searched words

iz.haar

manifestation, revelation, disclosure, demonstration, publication, display, declaration

iz.haar-naama

notification, manifesto

iz.haar karnaa

express, announce, notify, reveal, disclose, unfold, testify before court

iz.haariya

وہ الفاظ جو خط میں سلام و اشتیاق ملاقات کع بعد اصل مطلب کی اٹھان کے ہیے لکھے جاتے ہیں.

iz.haar-naviis

writer of a deposition or statement

iz.haaraat

عدالت کے رو برو فریقین یا گواہوں کے بیانات.

iz.haar-naviisii

اظہار نویس کا کام یا پیشہ .

iz.haar maa.ngnaa

عدالت یا حاکم کا فریقین مقدمہ یا گواہوں سے بیان طلب کرنا

iz.haar-e-tashakkur

expression of gratitude

iz.haar-e-raa.e

expression of opinion

iz.haar-e-halafii

deposition on oath

iz.haar-e-salaamii

a complimentary (but illegal) fee paid to the writer of a deposition

iz.haar-e-tahriirii

written testimony, deposition in writing

iz.haar-e-halqii

رک : اظہار نمبر ہ

iz.haar-e-'ishq

expression of love

iz.haar-e-'adaavat

expression of enmity

iz.haar-e-tamannaa

expression of one's desire

iz.haar-e-qaanuunii

سیا بیان جو قانوناً درست ہو یا جس کی اجازت ہو

iz.haar-e-'aqiidat

expression of belief

iz.haar-e-mudda'aa

expression of desire

iz.haar-e-'aashiqii

declaration of love

iz.haar-e-ta'alluq

display of relationship

jazbii-iz.haar

جذبے کے ظاہر ہونے کا عمل یا کیفیت.

zariya'-e-iz.haar

form of expression

'amal-e-iz.haar

mode of expression

zaraa.e'-e-iz.haar

modes of expression

husn-e-iz.haar

beauty of expression

baa'd-e-iz.haar

after expressing

quvvat-e-iz.haar

power of expression

ranj kaa izhaar karnaa

افسوس ظاہر کرنا

mohabbat kaa iz.haar karnaa

expressing love, to show love, to show friendship

mohabbat kaa izhaar honaa

محبت کا ظاہر ہونا، اظہار عشق ہونا، خلوص و دوستی کا مظاہرہ ہونا

zaKHm kaa iz.haar na honaa

زخمی ہونے کا پتہ نہ ہونا

zaKHm kaa iz.haar na karnaa

زخمی ہونے کا پتہ نہ چلنے دینا

Showing search results for: English meaning of ek aankh men lahrbahr ek aankh men khudaa kaa kahr, English meaning of ek aankh men lahrbahr ek aankh men khudaa kaa qahr

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ek aa.nkh me.n lahr-bahr ek aa.nkh me.n KHudaa kaa qahr)

Name

Email

Comment

Submit

ek aa.nkh me.n lahr-bahr ek aa.nkh me.n KHudaa kaa qahr

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2