Search results

Saved words

Showing results for "ehtiyaat"

za'iif

weak, infirm, feeble, faint

za'iif-dost

کمزوروں کا خیر خواہ اور مددگار

za'iif-haal

غریب، مصیبت زدہ

za'iifa

old woman, weak and old woman

za'iif-aavaaz

जिस की आवाज़ बहुत कमज़ोर हो, जो बहुत धीमे से बोले।।

za'iif-hadiis

وہ حدیث جس کے راوی معتبر نہ ہوں یا جس میں کوئی اور وجہ ضَعف کی ہو

za'iifii

infirmity, weakness, old age

za'iif-taale'

بد قسمت ، بد نصیب۔

za'iif-ul-'aql

weak-minded

za'iif-ul-his

insensitive

za'iif-ul-qalb

जिसका दिल कमज़ोर हो, जो किसी दुर्घटना की खबर से तुरंत हो व्याकुल जाय।।

za'iif-ul-haal

in wretched circumstances, in distress, poor

za'iif-ul-'umr

an old-aged person

za'iif-ul-mashii

of a lazy gait

za'iif-ul-hadiis

حدیث کا ایسا راوی جو معتبر نہ ہو یا اس میں کوئی خاص خامی ہو

za'iif-ul-me'da

जिसकी पाचनशक्ति कमज़ोर हो ।

za'iif-ul-quvaa

incapacitated, one whose body has become weak

za'iif-ul-'aqiida

whose faith is not firm on religion, weak believer

za'iif-ul-e'tiqaad

of weak faith or belief, credulous

za'iif-ul-jism

of weak body

za'iif-ul-hazm

दे. 'ज़ईफुलमेदः या मैदा, दो. शु. है।

za'iif-ul-badanii

physical weakness

za'iif-ul-'iimaan

whose faith is not firm on religion, weak believer

za'iif-ul-basar

having a weak eye-sight

za'iif-ul-jussa

emaciated in body, physically weak, short in height

za'iif-ul-iimaanii

of weak faith, incredulous

za'iif-ul-bunyaan

of frail foundation, of weak constitution, whose structure or foundation is weak

za'iif-ul-bunyaanii

ساخت یا بنیاد کی کمزوری

za'iif-ul-iKHtiyaar

بہت کم اختیار یا قدرت رکھنے والا

zi'aaf

weak or incredulous traditions, untrustworthy sayings

za'iifuddimaaG

जिसका मस्तिष्क कमज़ोर हो, जिसे बात याद न रहती हो।

za'iifun-nazar

having a weak eye-sight

zaa'iif-ul-e'tiqaadii

اعتقاد کی کمزوری ، توہم پرستی ، سادہ لوحی ۔

zaa'iif-ul-KHilqat

جو پیدائش یا بناوٹ کے لحاظ سے کمزور ہو .

zaa'iif-o-nahiif

نہایت کمزور ، لاغر ۔

zaa'iif-ul-bunya

رک : ضعیف البنیان۔

jaa.ifa

a wound or stab that reaches to belly, or to any other vital part, stab (punishable by a fine)

zaa.ifa

کھوٹی، نِکمّی، ناقص

zaa'afa

دو چند کرے، بڑھائے (عربی کا فعل اردو میں دعائیہ کلمات میں مستعمل)

jaa.ifal

nutmeg, mace, Myristica fragrans, a spice

zaa'iifurrivaayat

جس کی روایت غیر معتبر یا ناقص ہو .

jaa.n-aafrii.n

creator of life (an epithet of God)

zaa'iifuttab'

کمزور طبیعت والا ۔

zaa'iifussehhat

کمزور صحت والا ، ناتواں ، مریض۔

nabz-za'iif

کمزور نبض ، وہ نبض جسے دیکھنے سے اُنگلی پر خفیف سی ٹھوکر لگتی ہے ، نبض قوی کی ضد (انگ : Feeble pulse) ۔

hadiis-e-za'iif

weak Hadiths which are unauthenticated and not credible

baaGbaan-e-za'iif

weak gardener

'abd-e-za'iif

کمزور بندہ، عاجز بندہ، مجبور اور بے بس بندہ

rivaayat za'iif honaa

روایت کا اعتبار کے قابل نہ ہونا ، بیان کیے ہوئے واقعے کی سند کمزور ہونا.

ta'alluqaat za'iif honaa

الفت کم ہوجانا، دوستی کم ہوجانا

sinf-e-za'iif

(met.) woman

'uzo-e-za'iif

weaker part

mor-e-za'iif

a weak ant, a helpless man

nazla-bar-'uzv-e-za'iif

misfortune always befalls the weak

mor-e-za'iif aur sulaimaa.n kaa saamnaa

کمزور کا زبردست سے سامنا ہو توکہتے ہیں ۔

Meaning ofSee meaning ehtiyaat in English, Hindi & Urdu

ehtiyaat

एहतियातاِحْتِیاط

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Tags: Islamic Jurisprudence Soldiership

Word Family: h-a-t

English meaning of ehtiyaat

Noun, Feminine, Singular

Explanatory Video

Sher Examples

एहतियात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • चौकसी, सावधानी, सुदृढ़ता, सुस्थिरता,
  • परहेज, बचाव, सतर्कता, होशियारी
  • नुक़्सान या हानि से बचाने या बचने का ध्यान एवं विचार, सुरक्षा, निगहबानी अर्थात निगरानी का भाव या अवस्था
  • लोगों की दृष्टि या सूचना से बच कर किसी कार्य का प्रबंध, हिचकिचाहट और सुरक्षा की युक्ति या व्यवस्था के साथ क़दम उठाना
  • किसी समयानुसार नीति के आधार पर क़दम उठाने से रोके रखने या रहने की प्रक्रिया, रोक-थाम, धैर्य
  • लाभप्रद उद्देश्य के अनुसार किसी से दूर रहने का कार्य, परहेज़, बचाव, दूरी, बचना
  • अलगाव की भावना, पृथक होने की अवस्था, उपेक्षा का बर्ताव
  • (फ़िक़्ह जाफरी) साधारण समस्याओं में इज्तिहाद और तक़लीद के अतिरिक्त तीसरा मार्ग जिसमें तथ्यों पर विचार करते हुए इस्लामी संविधान के अनुसार क्रियान्वयन होने का विश्नास हो जाए

    विशेष तक़लीद= विशेष रूप से पुराने तरीकों और परंपराओं का पालन करना इज्तिहाद= (धर्म शास्त्र) निर्धारित सिद्धांतों के अनुसार शरिया आदेश की व्युत्पत्ति

  • (सिपाहगरी) वह सेना जो युद्ध-क्षेत्र के अतिरिक्त क्षेत्रीय आवश्यकता के लिए सुरक्षित हो

اِحْتِیاط کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • ہوش و حواس سے سمجھ سوچ کر اقدام یا فیصلہ، اقدام عمل سے پہلے پوری پوری توجہ، غور و تامل، ہوشیاری، سوجھ بوجھ
  • انجام کار کی بصیرت، دور اندیشی
  • نقصان یا ضرر سے بچانے یا بچنے کا خیال و لحاظ، حفاظت، نگہبانی
  • لوگوں کی نظر یا اطلاع سے بچ کر کسی کام کا اہتمام، ہچکچاہٹ اور تحفظ کی پیش بندی کے ساتھ اقدام عمل
  • کسی مصلحت کی بنا پر اقدام عمل سے باز رکھنے یا رہنے کا عمل، روک تھام، ضبط
  • مفید مقصد کے تحت کسی سے دور رہنے کا عمل، پرہیز، اجتناب، دوری، بچنا
  • بیگانہ پن، کنارہ کشی، پہلوتہی کا برتاؤ
  • (فقہ جعفری) فروعی مسائل میں اجتہاد اور تقلید کےعلاوہ تیسری راہ عمل جس میں فی نفس الامر حکم شارع کے مطابق عمل ہو جانے کا یقین ہو جائے
  • (سپاہ گری) وہ فوج جو میدان جنگ کےعلاوہ مقامی ضرورت کے لیے محفوظ ہو

Urdu meaning of ehtiyaat

  • Roman
  • Urdu

  • hosh-o-havaas se samajh soch kar iqdaam ya faisla, iqdaam amal se pahle puurii puurii tavajjaa, Gaur-o-taammul, hoshyaarii, suujhbuujh
  • anjaam kaar kii basiirat, duur andeshii
  • nuqsaan ya zarar se bachaane ya bachne ka Khyaal-o-lihaaz, hifaazat, nigahbaanii
  • logo.n kii nazar ya ittila se bach kar kisii kaam ka ehtimaam, hichkichaahaT aur tahaffuz kii peshbandii ke saath iqdaam amal
  • kisii maslihat kii banaa par iqdaam amal se baaz rakhne ya rahne ka amal, rok thaam, zabat
  • mufiid maqsad ke tahat kisii se duur rahne ka amal, parhez, ijatinaab, duurii, bachnaa
  • begaana pan, kanaaraakshii, pahluutihii ka bartaa.oॱe
  • (fiqh jaapharii) phirvii masaa.il me.n ijatihaad aur taqliid ke ilaava tiisrii raah amal jis me.n fii nafas-ul-amar hukm shaaraa ke mutaabiq amal ho jaane ka yaqiin ho jaaye
  • (sipaah girii) vo fauj jo maidaan-e-jang ke ilaava muqaamii zaruurat ke li.e mahfuuz ho

Antonyms of ehtiyaat

Related searched words

za'iif

weak, infirm, feeble, faint

za'iif-dost

کمزوروں کا خیر خواہ اور مددگار

za'iif-haal

غریب، مصیبت زدہ

za'iifa

old woman, weak and old woman

za'iif-aavaaz

जिस की आवाज़ बहुत कमज़ोर हो, जो बहुत धीमे से बोले।।

za'iif-hadiis

وہ حدیث جس کے راوی معتبر نہ ہوں یا جس میں کوئی اور وجہ ضَعف کی ہو

za'iifii

infirmity, weakness, old age

za'iif-taale'

بد قسمت ، بد نصیب۔

za'iif-ul-'aql

weak-minded

za'iif-ul-his

insensitive

za'iif-ul-qalb

जिसका दिल कमज़ोर हो, जो किसी दुर्घटना की खबर से तुरंत हो व्याकुल जाय।।

za'iif-ul-haal

in wretched circumstances, in distress, poor

za'iif-ul-'umr

an old-aged person

za'iif-ul-mashii

of a lazy gait

za'iif-ul-hadiis

حدیث کا ایسا راوی جو معتبر نہ ہو یا اس میں کوئی خاص خامی ہو

za'iif-ul-me'da

जिसकी पाचनशक्ति कमज़ोर हो ।

za'iif-ul-quvaa

incapacitated, one whose body has become weak

za'iif-ul-'aqiida

whose faith is not firm on religion, weak believer

za'iif-ul-e'tiqaad

of weak faith or belief, credulous

za'iif-ul-jism

of weak body

za'iif-ul-hazm

दे. 'ज़ईफुलमेदः या मैदा, दो. शु. है।

za'iif-ul-badanii

physical weakness

za'iif-ul-'iimaan

whose faith is not firm on religion, weak believer

za'iif-ul-basar

having a weak eye-sight

za'iif-ul-jussa

emaciated in body, physically weak, short in height

za'iif-ul-iimaanii

of weak faith, incredulous

za'iif-ul-bunyaan

of frail foundation, of weak constitution, whose structure or foundation is weak

za'iif-ul-bunyaanii

ساخت یا بنیاد کی کمزوری

za'iif-ul-iKHtiyaar

بہت کم اختیار یا قدرت رکھنے والا

zi'aaf

weak or incredulous traditions, untrustworthy sayings

za'iifuddimaaG

जिसका मस्तिष्क कमज़ोर हो, जिसे बात याद न रहती हो।

za'iifun-nazar

having a weak eye-sight

zaa'iif-ul-e'tiqaadii

اعتقاد کی کمزوری ، توہم پرستی ، سادہ لوحی ۔

zaa'iif-ul-KHilqat

جو پیدائش یا بناوٹ کے لحاظ سے کمزور ہو .

zaa'iif-o-nahiif

نہایت کمزور ، لاغر ۔

zaa'iif-ul-bunya

رک : ضعیف البنیان۔

jaa.ifa

a wound or stab that reaches to belly, or to any other vital part, stab (punishable by a fine)

zaa.ifa

کھوٹی، نِکمّی، ناقص

zaa'afa

دو چند کرے، بڑھائے (عربی کا فعل اردو میں دعائیہ کلمات میں مستعمل)

jaa.ifal

nutmeg, mace, Myristica fragrans, a spice

zaa'iifurrivaayat

جس کی روایت غیر معتبر یا ناقص ہو .

jaa.n-aafrii.n

creator of life (an epithet of God)

zaa'iifuttab'

کمزور طبیعت والا ۔

zaa'iifussehhat

کمزور صحت والا ، ناتواں ، مریض۔

nabz-za'iif

کمزور نبض ، وہ نبض جسے دیکھنے سے اُنگلی پر خفیف سی ٹھوکر لگتی ہے ، نبض قوی کی ضد (انگ : Feeble pulse) ۔

hadiis-e-za'iif

weak Hadiths which are unauthenticated and not credible

baaGbaan-e-za'iif

weak gardener

'abd-e-za'iif

کمزور بندہ، عاجز بندہ، مجبور اور بے بس بندہ

rivaayat za'iif honaa

روایت کا اعتبار کے قابل نہ ہونا ، بیان کیے ہوئے واقعے کی سند کمزور ہونا.

ta'alluqaat za'iif honaa

الفت کم ہوجانا، دوستی کم ہوجانا

sinf-e-za'iif

(met.) woman

'uzo-e-za'iif

weaker part

mor-e-za'iif

a weak ant, a helpless man

nazla-bar-'uzv-e-za'iif

misfortune always befalls the weak

mor-e-za'iif aur sulaimaa.n kaa saamnaa

کمزور کا زبردست سے سامنا ہو توکہتے ہیں ۔

Showing search results for: English meaning of ehtiyat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ehtiyaat)

Name

Email

Comment

ehtiyaat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone