Search results

Saved words

Showing results for "ehtiyaat"

nishaan

sign

nishaa.n

imprint, sign, mark

nishaanii.n

رک : نشانی جو درست املا ہے ۔

nishaane

targets, marks

nishaanaa

mark, target

nishaanii

mark, book-mark, memorial

nishaana

mark, target, aim

nishaaniya

benchmark, a standard or point of reference by which things may be compared.

nishaan-zad

marked, highlighted, underlined, stamped

nishaan deh

pointing out, indicating, one who points out

nishaan-zada

marked, sealed

nishaan-daar

marked, signed

nishaan-dahii

labeling, marking, identifying, pointing out, indication

nishaan-paTT

grindstone

nishaan u.Dnaa

جھنڈا بلند ہونا ۔

nishaan-chii

نشان بردار

nishaan-jaada

راستے کا پتا ، وہ اشارہ یا علامت جو راستے پر نصب ہوتی ہے ، سنگ ِمیل ۔

nishaan-daada

نشان کردہ ، جس کی نشاندہی کی گئی ہو ۔

nishaan-andaaz

نشان یا علامت یا خط لگانے والا ، دھات پر خط کھینچنے کا آلہ (Scriber) ۔

nishaan jii

طغریٰ (سلطان کے دستخط کا نقش) بنانے والا ، محکمہء طغریٰ کا ایک عہدے دار ۔

nishaan-kash

فولاد پر نشان ڈالنے کا آلہ ۔

nishaan denaa

بات طے کرتے وقت علامتی طور پر انگوٹھی وغیرہ دینا، نشانی دینا

nishaan pa.Dnaa

mark to be left

nishaan gaa.Dnaa

۔ جھنڈا گاڑنا۔؎

nishaan-saazii

علامت سازی ، نمائندگی ۔

nishaan-giir

(لفظا ً) سراغ لگانے والا ، کھوج لگانے والا ، تشخیص کرنے والا؛ مراد : (سائنس) (مرض کا) سراغ لگانے والا عنصر ، سراغی عنصر ، مصنوعی طور پر تیار کردہ ہم جا عنصر ۔

nishaan daaGnaa

مہر یا ٹھپا لگا دینا ۔

nishaan u.Daanaa

پرچم یا پھریرا ہوا میں بلند کرنا ، پرچم لہرانا ۔

nishaan kaa.Dnaa

پتا چلانا ، کھوج لگانا، سراغ لگانا ۔

nishaan chho.Dnaa

یادگار چھوڑ جانا ، نشانی دے جانا ۔

nishaan gaa.Dhnaa

کسی جگہ پر اپنا عمل دخل کرنا ؛ قبضہ کرنا ؛ جنگ میں فتح یاب ہونا ۔

nishaan-andaazii

نشانہ بازی، نشانہ لگانا

nishaan-bandii

اراضی کی حدبندی ، اراضی تقسیم کرتے وقت نشان ڈالنا ، زمین کی حدود یا ملک کی سرحد کی وضاحت کے لیے کوئی علامت ، خط یا نشانی بنانا ۔

nishaan-paTTii

a descriptive list or roll (of fugitives, or deserters)

nishaan ukha.Dnaa

نشان پڑنا ، نشان بننا ، نشان ابھرنا ۔

nishaan ban.naa

نشان بنانا (رک) کا لازم ؛ علامت بن جانا ۔

nishaan cha.Dhaanaa

منگنی یا ساچق کے دن دولھا والوں کا دلہن کے گھر جاکر دلہن کو اور دلہن والوں کا دولھا کے گھر جاکر دولھا کو انگوٹھی یا چھلا وغیرہ پہنانا

nishaan-bardaar

standard-bearer

nishaan dharnaa

کوئی یادگار چھوڑنا ، باقیات چھوڑ جانا ۔

nishaan-yaafta

عزاز پانے والا ، صاحب اعزاز ، اعزاز سے نوازا ہوا ۔

nishaan chhiin.naa

مخالف کی فوج کے پرچم کو چھین لینا ، مخالف فوج کا علم لے لینا

nishaan-guzaarii

رک : نشان دہی ۔

nishaan lenaa

اندازہ لگانا ، محسوس کرنا۔

nishaan daaG denaa

مہر یا ٹھپا لگا دینا ۔

nishaan-sipaas

اعترافِ کمالِ کارکردگی کے طور پر دیا جانے والا تمغہ یا سند یا تحریر وغیرہ ۔

nishaan honaa

an impression to appear

nishaan-bahrii

جہاز رانوں کی رہنمائی کے لیے ساحل کے قریب بنائی ہوئی علامت یا عمارت یا مینار وغیرہ ، خبردار کرنے اور رہنمائی کے لیے ساحل سمندر پر روشنی کا مینار (Pharos) ۔

nishaan dikhaanaa

۔ سراغ بتانا ، اتاپتا دینا ۔

nishaan pa.D jaanaa

دھبا پڑنا ؛ نقش بن جانا ؛ چوٹ کی علامت باقی رہنا ۔

nishaan-zad karnaa

mark, highlight, underline

nishaan daulat ba.Dhaanaa

حملہ کرکے کسی جگہ کو فتح کرنا ، فوج یا علاقے کا جھنڈا لے کے آگے بڑھنا ؛ کسی علاقے پر قبضہ کرنا ۔

nishaan-a.nguuThaa

thumb impression

nishaan-KHaatir

اطمینان، تسلی، دل جمعی

nishaan paanaa

اتا پتا یا کھوج پانا، سراغ ملنا، سراغ حاصل ہونا، پتہ پانا

nishaan na chho.Dnaa

کوئی نشان باقی نہ رکھنا، علامت یا آثار نہ چھوڑنا، نقش نہ چھوڑنا نیز فنا کر دینا

nishaan jaanaa

یادگار باقی ہونا ، آثار باقی رہنا ۔

nishaan kha.Daa karnaa

جھنڈا بلند کرنا، پرچم لہرانا ۔ ا

nishaan karnaa

to make a mark (in or on), to mark, to make a sign or signal, to stamp, impress, to sign, witness (a deed)

nishaan lagnaa

نشان لگانا (رک) کا لازم ۔

nishaan uThnaa

نشان اٹھانا کا لازم، جھنڈا بلند کرنا ، پرچم لہرانا

Meaning ofSee meaning ehtiyaat in English, Hindi & Urdu

ehtiyaat

एहतियातاِحْتِیاط

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Tags: Islamic Jurisprudence Soldiership

Word Family: h-a-t

English meaning of ehtiyaat

Noun, Feminine, Singular

Explanatory Video

Sher Examples

एहतियात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • चौकसी, सावधानी, सुदृढ़ता, सुस्थिरता,
  • परहेज, बचाव, सतर्कता, होशियारी
  • नुक़्सान या हानि से बचाने या बचने का ध्यान एवं विचार, सुरक्षा, निगहबानी अर्थात निगरानी का भाव या अवस्था
  • लोगों की दृष्टि या सूचना से बच कर किसी कार्य का प्रबंध, हिचकिचाहट और सुरक्षा की युक्ति या व्यवस्था के साथ क़दम उठाना
  • किसी समयानुसार नीति के आधार पर क़दम उठाने से रोके रखने या रहने की प्रक्रिया, रोक-थाम, धैर्य
  • लाभप्रद उद्देश्य के अनुसार किसी से दूर रहने का कार्य, परहेज़, बचाव, दूरी, बचना
  • अलगाव की भावना, पृथक होने की अवस्था, उपेक्षा का बर्ताव
  • (फ़िक़्ह जाफरी) साधारण समस्याओं में इज्तिहाद और तक़लीद के अतिरिक्त तीसरा मार्ग जिसमें तथ्यों पर विचार करते हुए इस्लामी संविधान के अनुसार क्रियान्वयन होने का विश्नास हो जाए

    विशेष तक़लीद= विशेष रूप से पुराने तरीकों और परंपराओं का पालन करना इज्तिहाद= (धर्म शास्त्र) निर्धारित सिद्धांतों के अनुसार शरिया आदेश की व्युत्पत्ति

  • (सिपाहगरी) वह सेना जो युद्ध-क्षेत्र के अतिरिक्त क्षेत्रीय आवश्यकता के लिए सुरक्षित हो

اِحْتِیاط کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • ہوش و حواس سے سمجھ سوچ کر اقدام یا فیصلہ، اقدام عمل سے پہلے پوری پوری توجہ، غور و تامل، ہوشیاری، سوجھ بوجھ
  • انجام کار کی بصیرت، دور اندیشی
  • نقصان یا ضرر سے بچانے یا بچنے کا خیال و لحاظ، حفاظت، نگہبانی
  • لوگوں کی نظر یا اطلاع سے بچ کر کسی کام کا اہتمام، ہچکچاہٹ اور تحفظ کی پیش بندی کے ساتھ اقدام عمل
  • کسی مصلحت کی بنا پر اقدام عمل سے باز رکھنے یا رہنے کا عمل، روک تھام، ضبط
  • مفید مقصد کے تحت کسی سے دور رہنے کا عمل، پرہیز، اجتناب، دوری، بچنا
  • بیگانہ پن، کنارہ کشی، پہلوتہی کا برتاؤ
  • (فقہ جعفری) فروعی مسائل میں اجتہاد اور تقلید کےعلاوہ تیسری راہ عمل جس میں فی نفس الامر حکم شارع کے مطابق عمل ہو جانے کا یقین ہو جائے
  • (سپاہ گری) وہ فوج جو میدان جنگ کےعلاوہ مقامی ضرورت کے لیے محفوظ ہو

Urdu meaning of ehtiyaat

  • Roman
  • Urdu

  • hosh-o-havaas se samajh soch kar iqdaam ya faisla, iqdaam amal se pahle puurii puurii tavajjaa, Gaur-o-taammul, hoshyaarii, suujhbuujh
  • anjaam kaar kii basiirat, duur andeshii
  • nuqsaan ya zarar se bachaane ya bachne ka Khyaal-o-lihaaz, hifaazat, nigahbaanii
  • logo.n kii nazar ya ittila se bach kar kisii kaam ka ehtimaam, hichkichaahaT aur tahaffuz kii peshbandii ke saath iqdaam amal
  • kisii maslihat kii banaa par iqdaam amal se baaz rakhne ya rahne ka amal, rok thaam, zabat
  • mufiid maqsad ke tahat kisii se duur rahne ka amal, parhez, ijatinaab, duurii, bachnaa
  • begaana pan, kanaaraakshii, pahluutihii ka bartaa.oॱe
  • (fiqh jaapharii) phirvii masaa.il me.n ijatihaad aur taqliid ke ilaava tiisrii raah amal jis me.n fii nafas-ul-amar hukm shaaraa ke mutaabiq amal ho jaane ka yaqiin ho jaaye
  • (sipaah girii) vo fauj jo maidaan-e-jang ke ilaava muqaamii zaruurat ke li.e mahfuuz ho

Synonyms of ehtiyaat

Antonyms of ehtiyaat

Related searched words

nishaan

sign

nishaa.n

imprint, sign, mark

nishaanii.n

رک : نشانی جو درست املا ہے ۔

nishaane

targets, marks

nishaanaa

mark, target

nishaanii

mark, book-mark, memorial

nishaana

mark, target, aim

nishaaniya

benchmark, a standard or point of reference by which things may be compared.

nishaan-zad

marked, highlighted, underlined, stamped

nishaan deh

pointing out, indicating, one who points out

nishaan-zada

marked, sealed

nishaan-daar

marked, signed

nishaan-dahii

labeling, marking, identifying, pointing out, indication

nishaan-paTT

grindstone

nishaan u.Dnaa

جھنڈا بلند ہونا ۔

nishaan-chii

نشان بردار

nishaan-jaada

راستے کا پتا ، وہ اشارہ یا علامت جو راستے پر نصب ہوتی ہے ، سنگ ِمیل ۔

nishaan-daada

نشان کردہ ، جس کی نشاندہی کی گئی ہو ۔

nishaan-andaaz

نشان یا علامت یا خط لگانے والا ، دھات پر خط کھینچنے کا آلہ (Scriber) ۔

nishaan jii

طغریٰ (سلطان کے دستخط کا نقش) بنانے والا ، محکمہء طغریٰ کا ایک عہدے دار ۔

nishaan-kash

فولاد پر نشان ڈالنے کا آلہ ۔

nishaan denaa

بات طے کرتے وقت علامتی طور پر انگوٹھی وغیرہ دینا، نشانی دینا

nishaan pa.Dnaa

mark to be left

nishaan gaa.Dnaa

۔ جھنڈا گاڑنا۔؎

nishaan-saazii

علامت سازی ، نمائندگی ۔

nishaan-giir

(لفظا ً) سراغ لگانے والا ، کھوج لگانے والا ، تشخیص کرنے والا؛ مراد : (سائنس) (مرض کا) سراغ لگانے والا عنصر ، سراغی عنصر ، مصنوعی طور پر تیار کردہ ہم جا عنصر ۔

nishaan daaGnaa

مہر یا ٹھپا لگا دینا ۔

nishaan u.Daanaa

پرچم یا پھریرا ہوا میں بلند کرنا ، پرچم لہرانا ۔

nishaan kaa.Dnaa

پتا چلانا ، کھوج لگانا، سراغ لگانا ۔

nishaan chho.Dnaa

یادگار چھوڑ جانا ، نشانی دے جانا ۔

nishaan gaa.Dhnaa

کسی جگہ پر اپنا عمل دخل کرنا ؛ قبضہ کرنا ؛ جنگ میں فتح یاب ہونا ۔

nishaan-andaazii

نشانہ بازی، نشانہ لگانا

nishaan-bandii

اراضی کی حدبندی ، اراضی تقسیم کرتے وقت نشان ڈالنا ، زمین کی حدود یا ملک کی سرحد کی وضاحت کے لیے کوئی علامت ، خط یا نشانی بنانا ۔

nishaan-paTTii

a descriptive list or roll (of fugitives, or deserters)

nishaan ukha.Dnaa

نشان پڑنا ، نشان بننا ، نشان ابھرنا ۔

nishaan ban.naa

نشان بنانا (رک) کا لازم ؛ علامت بن جانا ۔

nishaan cha.Dhaanaa

منگنی یا ساچق کے دن دولھا والوں کا دلہن کے گھر جاکر دلہن کو اور دلہن والوں کا دولھا کے گھر جاکر دولھا کو انگوٹھی یا چھلا وغیرہ پہنانا

nishaan-bardaar

standard-bearer

nishaan dharnaa

کوئی یادگار چھوڑنا ، باقیات چھوڑ جانا ۔

nishaan-yaafta

عزاز پانے والا ، صاحب اعزاز ، اعزاز سے نوازا ہوا ۔

nishaan chhiin.naa

مخالف کی فوج کے پرچم کو چھین لینا ، مخالف فوج کا علم لے لینا

nishaan-guzaarii

رک : نشان دہی ۔

nishaan lenaa

اندازہ لگانا ، محسوس کرنا۔

nishaan daaG denaa

مہر یا ٹھپا لگا دینا ۔

nishaan-sipaas

اعترافِ کمالِ کارکردگی کے طور پر دیا جانے والا تمغہ یا سند یا تحریر وغیرہ ۔

nishaan honaa

an impression to appear

nishaan-bahrii

جہاز رانوں کی رہنمائی کے لیے ساحل کے قریب بنائی ہوئی علامت یا عمارت یا مینار وغیرہ ، خبردار کرنے اور رہنمائی کے لیے ساحل سمندر پر روشنی کا مینار (Pharos) ۔

nishaan dikhaanaa

۔ سراغ بتانا ، اتاپتا دینا ۔

nishaan pa.D jaanaa

دھبا پڑنا ؛ نقش بن جانا ؛ چوٹ کی علامت باقی رہنا ۔

nishaan-zad karnaa

mark, highlight, underline

nishaan daulat ba.Dhaanaa

حملہ کرکے کسی جگہ کو فتح کرنا ، فوج یا علاقے کا جھنڈا لے کے آگے بڑھنا ؛ کسی علاقے پر قبضہ کرنا ۔

nishaan-a.nguuThaa

thumb impression

nishaan-KHaatir

اطمینان، تسلی، دل جمعی

nishaan paanaa

اتا پتا یا کھوج پانا، سراغ ملنا، سراغ حاصل ہونا، پتہ پانا

nishaan na chho.Dnaa

کوئی نشان باقی نہ رکھنا، علامت یا آثار نہ چھوڑنا، نقش نہ چھوڑنا نیز فنا کر دینا

nishaan jaanaa

یادگار باقی ہونا ، آثار باقی رہنا ۔

nishaan kha.Daa karnaa

جھنڈا بلند کرنا، پرچم لہرانا ۔ ا

nishaan karnaa

to make a mark (in or on), to mark, to make a sign or signal, to stamp, impress, to sign, witness (a deed)

nishaan lagnaa

نشان لگانا (رک) کا لازم ۔

nishaan uThnaa

نشان اٹھانا کا لازم، جھنڈا بلند کرنا ، پرچم لہرانا

Showing search results for: English meaning of ehtiyat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ehtiyaat)

Name

Email

Comment

ehtiyaat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone