Search results

Saved words

Showing results for "ehtiyaat"

karaamat

miracle, magic, a marvel performed by a holy person (as opposed to mojza (مُعجزہ) which is wrought by God through a prophet)

karaamat-naama

a letter of gratitude

karaamat dikhaanaa

to show miracles

karaamat dikhlaanaa

کرشمہ دکھانا، عجیب و غریب کام کرنا.

karaamat karnaa

رک : کرامت فرمانا، عطاکرنا نیز مہربانی.

karaamat rakhnaa

خوبی ہونا، خرق عادت بات پائی جانا

karaamat farmaanaa

بخشنا، عطا رکنا، نوازنا، دینا.

qadaamat

ancientness, antiquity

karaamatii

”کرامت“ (رک) سے منسوب، کرامت دکھانے والا، کسی کرامت کے نتیجے میں واقع ہا پیدا ہونے والا.

karaamaat

marvels performed by a holy person

qadaamat-parvarii

conservatism, traditionalism, conventionalism

qadaamat-parast

conservative, worshipper of tradition

qadaamat-pasand

conservative, old fashioned

qadaamat-parastii

conservatism

qidmat

अ. स्त्री. –पुराना होना।

qaraamita

شیعہ اسماعلیہ کا ایک فرقہ جس کا بانی حمدان قرمط تھا ، یہ فرقہ مختلف انسانی طبقوں کے درمیان مساوات کا قائل تھا ، ایک قدیم سیاسی جماعت کا پیرو .

fauq-ul-karaamat

بزرگی سے بڑھ ، عظمت ، بڑائی .

saahib-e-karaamat

a possessor of a miraculous power, man of miracles

salaamat-baa-karaamat

بخیر و عافیت ، زِندہ سلامت ۔

dekhii piir terii karaamat

صرف نام ہی نام، ہنر کچھ نہیں

jamaa'at se karaamat hai

unity is strength

karaamaat vaalaa

صاحبِ اعجاز، صاحبِ کرامات، جس سے کرامتیں ظہور میں آئیں.

karaamaat dekhnaa

خرق عادت دیکھنا

karaamaat dikhaanaa

معجزہ دکھانا، کرشمہ دکھانا

rag-o-resha me.n karaamat bharii honaa

بیحد شریر ہونا ؛ ولی ہونا ، بے حد خُدائی طاقت ہونا .

piis paas minhaaj mare , karaamat mohammad jhanDe ko

جب محنت کوئی کرے اور خوش قسمتی سے بلا محنت دوسرا اس کا صلہ پائے تو ایسے موقع پر بولتے ہیں .

karaamaatii

one showing miracles, miraculous, marvellous, wonder-working

qadam tol kar rakhnaa

رک : پھونک پھونک کر قدم رکھنا .

qarmitii

فرقہ قرامطہ سے تعلق رکھنے والا ، قَرمط کا پیرو (قرمط کی طرف منسوب) فرقۂ قرامطہ کا ایک فرد .

qadam tez karnaa

تیز چلنا ، تیز روی اختیار کرنا .

karm Thoknaa

اپنی قسمت کو رونا

qadiim-tarz

پرانی وضع ، پرانا طریقہ ، پرانا اسلوب .

qadam uThnaa

to walk, move, to runaway

qadam uThaanaa

step forward, go ahead (with), take a measure, to walk quickly, to take a quick step

qadam TuuTnaa

دائیں سے دایاں اور بائیں سے بایاں پان٘و ملا کر چلنے والوں میں کسی کا اس اصول سے منحرف ہونا ، بائیں سے دایاں قدم ملا کر نہ چلنا .

qadam thamnaa

قدم رک جانا ، پان٘و جمنا ، پائے ثبات میں لغزش نہ ہونا .

qadam Tiknaa

پان٘و جمنا ، پان٘و ٹھہرنا .

qadam Thairnaa

استقلال کے ساتھ قیام ہونا ، لغزش نہ ہونا ، استقلال کے ساتھ رہنا .

qadam uThaa kar

جلد جلد، تیز تیز (جانا، چلنا کے ساتھ)

qadiim-tar

زیادہ پرانا .

qadam uTh jaanaa

فرار ہونا ، بھاگنا .

qadam tham jaanaa

قدم رک جانا ، پان٘و جمنا ، پائے ثبات میں لغزش نہ ہونا .

qadam TuuT jaanaa

سپاہیوں کا چلتے ہوئے دائیں سے دایاں اور بائیں سے بایاں پاؤں ملا کر نہ چلنا

qadam Thaharnaa

استقلال کے ساتھ قیام ہونا ، لغزش نہ ہونا ، استقلال کے ساتھ رہنا .

qadam uThaa denaa

بھگا دینا ، شکست دینا ، پسپا کردینا .

qadam uThaa.e jaanaa

تیز رفتاری سے جانا یا چلنا

qadam uThaa.e chalnaa

تیز چلنا ، جلدی چلنا .

qadmo.n-tale

beneath feet

qadam tak pahu.nchnaa

کسی کے پاس جانا

kaa.n.Dii-maTakko

(تحقیراً) وہ عورت جو یک چشم ہونے کے باوجود اپنے کو خوبصورت جانے اور مٹک مٹک کر چلے یا باتیں کرے.

qadam to.Dnaa

جم کر بیٹھ جانا ، بے فکر ہو کر بیٹھ جانا ، قطب بن جانا .

qadam tak pahu.nchaanaa

کسی کے پاس پہنچانا .

qadam uThaa.e hu.e

تیز رفتاری کے ساتھ ، لمبے لمبے ڈگ کے ساتھ .

haq-e-qadaamat

وہ حق جو مدّت کے قبضے یا استعمال سے قائم ہوجائے، حق بذریعۂ قبضہ و تصرفِ قدیم

qadam Thikaane na pa.Dnaa

پان٘و کا قاعدے سے نہ پڑنا .

kashf-o-karaamaat

miracles

zinda-karaamaat

(اِصطلاح) بادشاہوں اور بزرگوں سے خطاب کرنے کا کلمہ

daataa kii karaamaat

داتا کا کمال ، سَخی کا احسان ؛ بُزرگ کا اعجاز ، مالک کا کرشمہ .

jamaa'at se karaamaat hai

۔مثل۔ اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں۔

aap kii karaamaat dekh lii

اصل حال ظاہر ہو گیا، دغا فریب کھل گیا، معلوم ہو گیا آپ نکمے ہیں، آپ سے کچھ نہیں ہو سکتا

Meaning ofSee meaning ehtiyaat in English, Hindi & Urdu

ehtiyaat

एहतियातاِحْتِیاط

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Tags: Islamic Jurisprudence Soldiership

Word Family: h-a-t

English meaning of ehtiyaat

Noun, Feminine, Singular

Explanatory Video

Sher Examples

एहतियात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • चौकसी, सावधानी, सुदृढ़ता, सुस्थिरता,
  • परहेज, बचाव, सतर्कता, होशियारी
  • नुक़्सान या हानि से बचाने या बचने का ध्यान एवं विचार, सुरक्षा, निगहबानी अर्थात निगरानी का भाव या अवस्था
  • लोगों की दृष्टि या सूचना से बच कर किसी कार्य का प्रबंध, हिचकिचाहट और सुरक्षा की युक्ति या व्यवस्था के साथ क़दम उठाना
  • किसी समयानुसार नीति के आधार पर क़दम उठाने से रोके रखने या रहने की प्रक्रिया, रोक-थाम, धैर्य
  • लाभप्रद उद्देश्य के अनुसार किसी से दूर रहने का कार्य, परहेज़, बचाव, दूरी, बचना
  • अलगाव की भावना, पृथक होने की अवस्था, उपेक्षा का बर्ताव
  • (फ़िक़्ह जाफरी) साधारण समस्याओं में इज्तिहाद और तक़लीद के अतिरिक्त तीसरा मार्ग जिसमें तथ्यों पर विचार करते हुए इस्लामी संविधान के अनुसार क्रियान्वयन होने का विश्नास हो जाए

    विशेष तक़लीद= विशेष रूप से पुराने तरीकों और परंपराओं का पालन करना इज्तिहाद= (धर्म शास्त्र) निर्धारित सिद्धांतों के अनुसार शरिया आदेश की व्युत्पत्ति

  • (सिपाहगरी) वह सेना जो युद्ध-क्षेत्र के अतिरिक्त क्षेत्रीय आवश्यकता के लिए सुरक्षित हो

اِحْتِیاط کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، واحد

  • ہوش و حواس سے سمجھ سوچ کر اقدام یا فیصلہ، اقدام عمل سے پہلے پوری پوری توجہ، غور و تامل، ہوشیاری، سوجھ بوجھ
  • انجام کار کی بصیرت، دور اندیشی
  • نقصان یا ضرر سے بچانے یا بچنے کا خیال و لحاظ، حفاظت، نگہبانی
  • لوگوں کی نظر یا اطلاع سے بچ کر کسی کام کا اہتمام، ہچکچاہٹ اور تحفظ کی پیش بندی کے ساتھ اقدام عمل
  • کسی مصلحت کی بنا پر اقدام عمل سے باز رکھنے یا رہنے کا عمل، روک تھام، ضبط
  • مفید مقصد کے تحت کسی سے دور رہنے کا عمل، پرہیز، اجتناب، دوری، بچنا
  • بیگانہ پن، کنارہ کشی، پہلوتہی کا برتاؤ
  • (فقہ جعفری) فروعی مسائل میں اجتہاد اور تقلید کےعلاوہ تیسری راہ عمل جس میں فی نفس الامر حکم شارع کے مطابق عمل ہو جانے کا یقین ہو جائے
  • (سپاہ گری) وہ فوج جو میدان جنگ کےعلاوہ مقامی ضرورت کے لیے محفوظ ہو

Urdu meaning of ehtiyaat

Roman

  • hosh-o-havaas se samajh soch kar iqdaam ya faisla, iqdaam amal se pahle puurii puurii tavajjaa, Gaur-o-taammul, hoshyaarii, suujhbuujh
  • anjaam kaar kii basiirat, duur andeshii
  • nuqsaan ya zarar se bachaane ya bachne ka Khyaal-o-lihaaz, hifaazat, nigahbaanii
  • logo.n kii nazar ya ittila se bach kar kisii kaam ka ehtimaam, hichkichaahaT aur tahaffuz kii peshbandii ke saath iqdaam amal
  • kisii maslihat kii banaa par iqdaam amal se baaz rakhne ya rahne ka amal, rok thaam, zabat
  • mufiid maqsad ke tahat kisii se duur rahne ka amal, parhez, ijatinaab, duurii, bachnaa
  • begaana pan, kanaaraakshii, pahluutihii ka bartaa.oॱe
  • (fiqh jaapharii) phirvii masaa.il me.n ijatihaad aur taqliid ke ilaava tiisrii raah amal jis me.n fii nafas-ul-amar hukm shaaraa ke mutaabiq amal ho jaane ka yaqiin ho jaaye
  • (sipaah girii) vo fauj jo maidaan-e-jang ke ilaava muqaamii zaruurat ke li.e mahfuuz ho

Synonyms of ehtiyaat

Antonyms of ehtiyaat

Related searched words

karaamat

miracle, magic, a marvel performed by a holy person (as opposed to mojza (مُعجزہ) which is wrought by God through a prophet)

karaamat-naama

a letter of gratitude

karaamat dikhaanaa

to show miracles

karaamat dikhlaanaa

کرشمہ دکھانا، عجیب و غریب کام کرنا.

karaamat karnaa

رک : کرامت فرمانا، عطاکرنا نیز مہربانی.

karaamat rakhnaa

خوبی ہونا، خرق عادت بات پائی جانا

karaamat farmaanaa

بخشنا، عطا رکنا، نوازنا، دینا.

qadaamat

ancientness, antiquity

karaamatii

”کرامت“ (رک) سے منسوب، کرامت دکھانے والا، کسی کرامت کے نتیجے میں واقع ہا پیدا ہونے والا.

karaamaat

marvels performed by a holy person

qadaamat-parvarii

conservatism, traditionalism, conventionalism

qadaamat-parast

conservative, worshipper of tradition

qadaamat-pasand

conservative, old fashioned

qadaamat-parastii

conservatism

qidmat

अ. स्त्री. –पुराना होना।

qaraamita

شیعہ اسماعلیہ کا ایک فرقہ جس کا بانی حمدان قرمط تھا ، یہ فرقہ مختلف انسانی طبقوں کے درمیان مساوات کا قائل تھا ، ایک قدیم سیاسی جماعت کا پیرو .

fauq-ul-karaamat

بزرگی سے بڑھ ، عظمت ، بڑائی .

saahib-e-karaamat

a possessor of a miraculous power, man of miracles

salaamat-baa-karaamat

بخیر و عافیت ، زِندہ سلامت ۔

dekhii piir terii karaamat

صرف نام ہی نام، ہنر کچھ نہیں

jamaa'at se karaamat hai

unity is strength

karaamaat vaalaa

صاحبِ اعجاز، صاحبِ کرامات، جس سے کرامتیں ظہور میں آئیں.

karaamaat dekhnaa

خرق عادت دیکھنا

karaamaat dikhaanaa

معجزہ دکھانا، کرشمہ دکھانا

rag-o-resha me.n karaamat bharii honaa

بیحد شریر ہونا ؛ ولی ہونا ، بے حد خُدائی طاقت ہونا .

piis paas minhaaj mare , karaamat mohammad jhanDe ko

جب محنت کوئی کرے اور خوش قسمتی سے بلا محنت دوسرا اس کا صلہ پائے تو ایسے موقع پر بولتے ہیں .

karaamaatii

one showing miracles, miraculous, marvellous, wonder-working

qadam tol kar rakhnaa

رک : پھونک پھونک کر قدم رکھنا .

qarmitii

فرقہ قرامطہ سے تعلق رکھنے والا ، قَرمط کا پیرو (قرمط کی طرف منسوب) فرقۂ قرامطہ کا ایک فرد .

qadam tez karnaa

تیز چلنا ، تیز روی اختیار کرنا .

karm Thoknaa

اپنی قسمت کو رونا

qadiim-tarz

پرانی وضع ، پرانا طریقہ ، پرانا اسلوب .

qadam uThnaa

to walk, move, to runaway

qadam uThaanaa

step forward, go ahead (with), take a measure, to walk quickly, to take a quick step

qadam TuuTnaa

دائیں سے دایاں اور بائیں سے بایاں پان٘و ملا کر چلنے والوں میں کسی کا اس اصول سے منحرف ہونا ، بائیں سے دایاں قدم ملا کر نہ چلنا .

qadam thamnaa

قدم رک جانا ، پان٘و جمنا ، پائے ثبات میں لغزش نہ ہونا .

qadam Tiknaa

پان٘و جمنا ، پان٘و ٹھہرنا .

qadam Thairnaa

استقلال کے ساتھ قیام ہونا ، لغزش نہ ہونا ، استقلال کے ساتھ رہنا .

qadam uThaa kar

جلد جلد، تیز تیز (جانا، چلنا کے ساتھ)

qadiim-tar

زیادہ پرانا .

qadam uTh jaanaa

فرار ہونا ، بھاگنا .

qadam tham jaanaa

قدم رک جانا ، پان٘و جمنا ، پائے ثبات میں لغزش نہ ہونا .

qadam TuuT jaanaa

سپاہیوں کا چلتے ہوئے دائیں سے دایاں اور بائیں سے بایاں پاؤں ملا کر نہ چلنا

qadam Thaharnaa

استقلال کے ساتھ قیام ہونا ، لغزش نہ ہونا ، استقلال کے ساتھ رہنا .

qadam uThaa denaa

بھگا دینا ، شکست دینا ، پسپا کردینا .

qadam uThaa.e jaanaa

تیز رفتاری سے جانا یا چلنا

qadam uThaa.e chalnaa

تیز چلنا ، جلدی چلنا .

qadmo.n-tale

beneath feet

qadam tak pahu.nchnaa

کسی کے پاس جانا

kaa.n.Dii-maTakko

(تحقیراً) وہ عورت جو یک چشم ہونے کے باوجود اپنے کو خوبصورت جانے اور مٹک مٹک کر چلے یا باتیں کرے.

qadam to.Dnaa

جم کر بیٹھ جانا ، بے فکر ہو کر بیٹھ جانا ، قطب بن جانا .

qadam tak pahu.nchaanaa

کسی کے پاس پہنچانا .

qadam uThaa.e hu.e

تیز رفتاری کے ساتھ ، لمبے لمبے ڈگ کے ساتھ .

haq-e-qadaamat

وہ حق جو مدّت کے قبضے یا استعمال سے قائم ہوجائے، حق بذریعۂ قبضہ و تصرفِ قدیم

qadam Thikaane na pa.Dnaa

پان٘و کا قاعدے سے نہ پڑنا .

kashf-o-karaamaat

miracles

zinda-karaamaat

(اِصطلاح) بادشاہوں اور بزرگوں سے خطاب کرنے کا کلمہ

daataa kii karaamaat

داتا کا کمال ، سَخی کا احسان ؛ بُزرگ کا اعجاز ، مالک کا کرشمہ .

jamaa'at se karaamaat hai

۔مثل۔ اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں۔

aap kii karaamaat dekh lii

اصل حال ظاہر ہو گیا، دغا فریب کھل گیا، معلوم ہو گیا آپ نکمے ہیں، آپ سے کچھ نہیں ہو سکتا

Showing search results for: English meaning of ehtiyat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ehtiyaat)

Name

Email

Comment

ehtiyaat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone