Search results

Saved words

Showing results for "ehtiyaat"

faa.ida

advantage, benefit, interest, profit, use, gain, reward

faa.idaa

رک : فائدہ.

faa.ida denaa

نفع پہنچانا ، فائدہ پہنچانا ، فیض پہنچانا.

faa.ida honaa

derive benefit, make gains

faa.ida baKHshnaa

نفع پہنچانا ، سودمند ثابت ہونا ، کارگر ہونا .

faa.ida karnaa

to ameliorate, do good, prove useful, curative or ameliorative, be beneficial to, profit

faa.ida pahu.nchnaa

نفع حاصل ہونا، فیض پہنچنا

faa.ida pahu.nchaanaa

نفع دینا، فیض پہنچانا

faa.idaa denaa

رک : فائدہ دینا.

faa.ida-mand

profitable, advantageous, useful, efficacious, conducive

faa.ida haasil honaa

نفع حاصل ہونا، فیض پانا

faa.ida haasil karnaa

نفع حاصل کرنا، فیض پانا

faa.ida-baKHsh

gainer, profitable, beneficial

faa.ida-rasaa.n

beneficial, gainer, useful, advantageous

faa.ida-mandii

بہتری ، بھلائی ، فائدہ ہونا.

faa.ida-uThaanaa

exploit

faa.ida-rasaanii

profitability

fidaa

dying for, devoted, in love

fidaa.ii

one who willingly hazards his life for another, one who volunteers or risks his life in any perilous service, offering oneself as ransom or victim, a forlorn hope, lover

fade

Gaa.ib

foodie

بول چال: خوش خور،کھانوں کا شوقین۔.

fido

زمین پر پٹرول سے چلنے والے چراغوں کی مدد سے دُھند کو چھانٹ کر ہوائی جہاز کو اتارنے کا طریقہ [Fog Intensive Dispersal Operation کا سرحرفی مجموعہ].

façade

عمارت کی رُو کار، سامنے کا حصّہ، اگیت۔.

bilaa-faa.ida

بے فائدہ، فضول، بے کار

kai rak'at kaa faa.ida

کوئی فائدہ نہیں ، کوئی نفع نہیں ، کے رکعت کا ثواب.

fade out

بَيرُوں مَنظَر کرنا

haasil na husuul, faa.ida na vusuul

nothing (is) gained, useless

fidaa karnaa

sacrifice life or something dear for a cause

fidaa honaa

be devoted, fall in love

gadhe ke mu.nh me.n shahd Daalne kaa kyaa faa.ida

نا اہل کو رتبہ دبنے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا .

phuuTe na TuuTe jhojhre karne se kyaa faa.ida

زیادہ نقصان کی شکایت کے وقت بولتے ہیں .

shub.ha kaa faa.eda

(قانون) ارتکاب جُرم کے بارے میں شک ہونے کی بنا پر بے گناہ قرار دیا جانا

diin-o-duniyaa kaa faa.eda honaa

دنیا بھی بننا اور عقبیٰ بھی سنور جانا.

kyaa faa.eda

بے فائدہ، بے نتیجہ

be-faa.eda

in vain of no consequence, to no purpose, unprofitable, profitless, useless, futile

qadmo.n par fidaa honaa

کسی پر نثار ہونا .

hazaar dil se fidaa honaa

رک : ہزار جان سے فدا یا قربان ہونا

cross-fade

ریڈیو: ایک آواز کے تدریجاً دھیما ہونے پر دوسری آواز کو نمایاں کرنا۔.

Gair-ifaadii

جس کا کوئی فائدہ نہ ہو ، بے فائدہ ، غیر سودمند ، بے مقصد.

dil fidaa honaa

عاشق ہونا، مائل ہونا

dil se fidaa honaa

پورے طور پر عاشق ہونا

qaanuun taqliil-e-ifaada

(معاشیات) ایک خاص نقطے تک پہنچنے کے بعد پیداوار میں ہونے والے نسبتاً کم اضافے کا اصول ، پیداوار میں کمی کا قانون.

e'daam-e-ifaada

کسی چیز کی فائدہ مندی کو ضائع کردینا

hazaar jaan se fidaa honaa

fall deeply in love (with)

jaan-o-maal se fidaa honaa

رک : جان وارنا ، ہر طرح قربان ہونا.

bona fide

حقیقی، مخلصانہ۔.

mala fide

بد نیتی پر مبنی، بدنیتی سے۔.

sar fidaa karnaa

کسی کی حمایت میں سر کٹا دینا ، سر قربان کرنا ، جان دینا

jaan fidaa karnaa

جان قربان کرنا، جان دینا ، جان لٹا دینا.

makaanii-ifaada

(معاشیات) یہ اصطلاح ان اشخاص کے کام کو بیان کرنے کے لیے استعمال کی گئی جو اشیا کے نقل و حمل میں یا تجارت میں مصروف ہوں گو ، یہ اشیا کی شکل میں تبدیلی نہیں کرتے لیکن افادوں کی پیدائش میں اعانت یا اضافہ کرتے ہیں (اصول معاشیات) ۔

daar-ul-ifaada

فائدہ پہنچانے کی جگہ ؛ (مجازاً) گِرجا گھر .

jii jaan se fidaa

عاشق، شیدا، نثار

jii se fidaa honaa

جی جان سے قربان ہونا ؛ بہت زیادہ چاہنا.

sau jaan se fidaa honaa

بہت محبت ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

laakh jii se fidaa honaa

بیحد محبت ہونا، دل و جاں سے فدا ہونا

jii jaan se fidaa honaa

دل و جان سے نثار ہونا، شیدا و والہ ہونا، عاشق ہونا

taksiir-e-ifaada

increasing utility

jo banda-navaazii kare jaa.n us pe fidaa hai, be-faiz agar yuusuf-e-saanii hai to kyaa hai

جو شخص مہربانی کرے اس پر لوگ فدا ہوتے ہیں، بے فیض شخص کسی کام کا نہیں ہوتا

Meaning ofSee meaning ehtiyaat in English, Hindi & Urdu

ehtiyaat

एहतियातاِحْتِیاط

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Tags: Islamic Jurisprudence Soldiership

Word Family: h-a-t

English meaning of ehtiyaat

Noun, Feminine, Singular

Explanatory Video

Sher Examples

एहतियात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • चौकसी, सावधानी, सुदृढ़ता, सुस्थिरता,
  • परहेज, बचाव, सतर्कता, होशियारी
  • नुक़्सान या हानि से बचाने या बचने का ध्यान एवं विचार, सुरक्षा, निगहबानी अर्थात निगरानी का भाव या अवस्था
  • लोगों की दृष्टि या सूचना से बच कर किसी कार्य का प्रबंध, हिचकिचाहट और सुरक्षा की युक्ति या व्यवस्था के साथ क़दम उठाना
  • किसी समयानुसार नीति के आधार पर क़दम उठाने से रोके रखने या रहने की प्रक्रिया, रोक-थाम, धैर्य
  • लाभप्रद उद्देश्य के अनुसार किसी से दूर रहने का कार्य, परहेज़, बचाव, दूरी, बचना
  • अलगाव की भावना, पृथक होने की अवस्था, उपेक्षा का बर्ताव
  • (फ़िक़्ह जाफरी) साधारण समस्याओं में इज्तिहाद और तक़लीद के अतिरिक्त तीसरा मार्ग जिसमें तथ्यों पर विचार करते हुए इस्लामी संविधान के अनुसार क्रियान्वयन होने का विश्नास हो जाए

    विशेष तक़लीद= विशेष रूप से पुराने तरीकों और परंपराओं का पालन करना इज्तिहाद= (धर्म शास्त्र) निर्धारित सिद्धांतों के अनुसार शरिया आदेश की व्युत्पत्ति

  • (सिपाहगरी) वह सेना जो युद्ध-क्षेत्र के अतिरिक्त क्षेत्रीय आवश्यकता के लिए सुरक्षित हो

اِحْتِیاط کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • ہوش و حواس سے سمجھ سوچ کر اقدام یا فیصلہ، اقدام عمل سے پہلے پوری پوری توجہ، غور و تامل، ہوشیاری، سوجھ بوجھ
  • انجام کار کی بصیرت، دور اندیشی
  • نقصان یا ضرر سے بچانے یا بچنے کا خیال و لحاظ، حفاظت، نگہبانی
  • لوگوں کی نظر یا اطلاع سے بچ کر کسی کام کا اہتمام، ہچکچاہٹ اور تحفظ کی پیش بندی کے ساتھ اقدام عمل
  • کسی مصلحت کی بنا پر اقدام عمل سے باز رکھنے یا رہنے کا عمل، روک تھام، ضبط
  • مفید مقصد کے تحت کسی سے دور رہنے کا عمل، پرہیز، اجتناب، دوری، بچنا
  • بیگانہ پن، کنارہ کشی، پہلوتہی کا برتاؤ
  • (فقہ جعفری) فروعی مسائل میں اجتہاد اور تقلید کےعلاوہ تیسری راہ عمل جس میں فی نفس الامر حکم شارع کے مطابق عمل ہو جانے کا یقین ہو جائے
  • (سپاہ گری) وہ فوج جو میدان جنگ کےعلاوہ مقامی ضرورت کے لیے محفوظ ہو

Urdu meaning of ehtiyaat

  • Roman
  • Urdu

  • hosh-o-havaas se samajh soch kar iqdaam ya faisla, iqdaam amal se pahle puurii puurii tavajjaa, Gaur-o-taammul, hoshyaarii, suujhbuujh
  • anjaam kaar kii basiirat, duur andeshii
  • nuqsaan ya zarar se bachaane ya bachne ka Khyaal-o-lihaaz, hifaazat, nigahbaanii
  • logo.n kii nazar ya ittila se bach kar kisii kaam ka ehtimaam, hichkichaahaT aur tahaffuz kii peshbandii ke saath iqdaam amal
  • kisii maslihat kii banaa par iqdaam amal se baaz rakhne ya rahne ka amal, rok thaam, zabat
  • mufiid maqsad ke tahat kisii se duur rahne ka amal, parhez, ijatinaab, duurii, bachnaa
  • begaana pan, kanaaraakshii, pahluutihii ka bartaa.oॱe
  • (fiqh jaapharii) phirvii masaa.il me.n ijatihaad aur taqliid ke ilaava tiisrii raah amal jis me.n fii nafas-ul-amar hukm shaaraa ke mutaabiq amal ho jaane ka yaqiin ho jaaye
  • (sipaah girii) vo fauj jo maidaan-e-jang ke ilaava muqaamii zaruurat ke li.e mahfuuz ho

Antonyms of ehtiyaat

Related searched words

faa.ida

advantage, benefit, interest, profit, use, gain, reward

faa.idaa

رک : فائدہ.

faa.ida denaa

نفع پہنچانا ، فائدہ پہنچانا ، فیض پہنچانا.

faa.ida honaa

derive benefit, make gains

faa.ida baKHshnaa

نفع پہنچانا ، سودمند ثابت ہونا ، کارگر ہونا .

faa.ida karnaa

to ameliorate, do good, prove useful, curative or ameliorative, be beneficial to, profit

faa.ida pahu.nchnaa

نفع حاصل ہونا، فیض پہنچنا

faa.ida pahu.nchaanaa

نفع دینا، فیض پہنچانا

faa.idaa denaa

رک : فائدہ دینا.

faa.ida-mand

profitable, advantageous, useful, efficacious, conducive

faa.ida haasil honaa

نفع حاصل ہونا، فیض پانا

faa.ida haasil karnaa

نفع حاصل کرنا، فیض پانا

faa.ida-baKHsh

gainer, profitable, beneficial

faa.ida-rasaa.n

beneficial, gainer, useful, advantageous

faa.ida-mandii

بہتری ، بھلائی ، فائدہ ہونا.

faa.ida-uThaanaa

exploit

faa.ida-rasaanii

profitability

fidaa

dying for, devoted, in love

fidaa.ii

one who willingly hazards his life for another, one who volunteers or risks his life in any perilous service, offering oneself as ransom or victim, a forlorn hope, lover

fade

Gaa.ib

foodie

بول چال: خوش خور،کھانوں کا شوقین۔.

fido

زمین پر پٹرول سے چلنے والے چراغوں کی مدد سے دُھند کو چھانٹ کر ہوائی جہاز کو اتارنے کا طریقہ [Fog Intensive Dispersal Operation کا سرحرفی مجموعہ].

façade

عمارت کی رُو کار، سامنے کا حصّہ، اگیت۔.

bilaa-faa.ida

بے فائدہ، فضول، بے کار

kai rak'at kaa faa.ida

کوئی فائدہ نہیں ، کوئی نفع نہیں ، کے رکعت کا ثواب.

fade out

بَيرُوں مَنظَر کرنا

haasil na husuul, faa.ida na vusuul

nothing (is) gained, useless

fidaa karnaa

sacrifice life or something dear for a cause

fidaa honaa

be devoted, fall in love

gadhe ke mu.nh me.n shahd Daalne kaa kyaa faa.ida

نا اہل کو رتبہ دبنے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا .

phuuTe na TuuTe jhojhre karne se kyaa faa.ida

زیادہ نقصان کی شکایت کے وقت بولتے ہیں .

shub.ha kaa faa.eda

(قانون) ارتکاب جُرم کے بارے میں شک ہونے کی بنا پر بے گناہ قرار دیا جانا

diin-o-duniyaa kaa faa.eda honaa

دنیا بھی بننا اور عقبیٰ بھی سنور جانا.

kyaa faa.eda

بے فائدہ، بے نتیجہ

be-faa.eda

in vain of no consequence, to no purpose, unprofitable, profitless, useless, futile

qadmo.n par fidaa honaa

کسی پر نثار ہونا .

hazaar dil se fidaa honaa

رک : ہزار جان سے فدا یا قربان ہونا

cross-fade

ریڈیو: ایک آواز کے تدریجاً دھیما ہونے پر دوسری آواز کو نمایاں کرنا۔.

Gair-ifaadii

جس کا کوئی فائدہ نہ ہو ، بے فائدہ ، غیر سودمند ، بے مقصد.

dil fidaa honaa

عاشق ہونا، مائل ہونا

dil se fidaa honaa

پورے طور پر عاشق ہونا

qaanuun taqliil-e-ifaada

(معاشیات) ایک خاص نقطے تک پہنچنے کے بعد پیداوار میں ہونے والے نسبتاً کم اضافے کا اصول ، پیداوار میں کمی کا قانون.

e'daam-e-ifaada

کسی چیز کی فائدہ مندی کو ضائع کردینا

hazaar jaan se fidaa honaa

fall deeply in love (with)

jaan-o-maal se fidaa honaa

رک : جان وارنا ، ہر طرح قربان ہونا.

bona fide

حقیقی، مخلصانہ۔.

mala fide

بد نیتی پر مبنی، بدنیتی سے۔.

sar fidaa karnaa

کسی کی حمایت میں سر کٹا دینا ، سر قربان کرنا ، جان دینا

jaan fidaa karnaa

جان قربان کرنا، جان دینا ، جان لٹا دینا.

makaanii-ifaada

(معاشیات) یہ اصطلاح ان اشخاص کے کام کو بیان کرنے کے لیے استعمال کی گئی جو اشیا کے نقل و حمل میں یا تجارت میں مصروف ہوں گو ، یہ اشیا کی شکل میں تبدیلی نہیں کرتے لیکن افادوں کی پیدائش میں اعانت یا اضافہ کرتے ہیں (اصول معاشیات) ۔

daar-ul-ifaada

فائدہ پہنچانے کی جگہ ؛ (مجازاً) گِرجا گھر .

jii jaan se fidaa

عاشق، شیدا، نثار

jii se fidaa honaa

جی جان سے قربان ہونا ؛ بہت زیادہ چاہنا.

sau jaan se fidaa honaa

بہت محبت ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

laakh jii se fidaa honaa

بیحد محبت ہونا، دل و جاں سے فدا ہونا

jii jaan se fidaa honaa

دل و جان سے نثار ہونا، شیدا و والہ ہونا، عاشق ہونا

taksiir-e-ifaada

increasing utility

jo banda-navaazii kare jaa.n us pe fidaa hai, be-faiz agar yuusuf-e-saanii hai to kyaa hai

جو شخص مہربانی کرے اس پر لوگ فدا ہوتے ہیں، بے فیض شخص کسی کام کا نہیں ہوتا

Showing search results for: English meaning of ehtiyat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ehtiyaat)

Name

Email

Comment

ehtiyaat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone