Search results

Saved words

Showing results for "ehtiyaat"

biinii

act of seeing or regarding

biinii paak

handkerchief

biinii aur do gosh se

من تنہا ، اکیلا.

biinii-panaah

رک: بینی نمبر۲ کا کنارہ ۔

biinii paak karnaa

ناک صاف کرنا، ناک سنکنا، ناک کی صفائی کرنا، ناک سے گندگی باہر نکالنا

banuu

descendants, offspring

banaa

دولھا، نوشاہ

bane

halaakat

bannaa

bridegroom, groom

bannaa

founder, builder

banii

feminine of 'banaa' bride

bannii

وہ اناج جو کھیت وغیرہ کے مزدور کو بطور اجرت دیا جائے۔

banaa.e

fabricated

biinaa

discerning, clear-sighted, observant, having sight

bine

دعا ، التجا ، منت و زاری ؛ عجز و انکسار ؛ حیا ، عورت ؛ خُلق و تواضع.

binaa

composed, constructed

binaa

رک : بنا (= بنیاد)

benii

braided hair, the hair twisted into a single unornamented braid and allowed to fall on the back (as worn by widows and women whose husbands are absent, as a token of mourning

biinnaa

pick, glean, gather

biinaa.ii

eye-sight, vision, sight

binaa.ii

चुनने या बीनने का क्रिया या भाव, बीनने की पारिश्रमिक

binnaa

be cleaned, be picked

ban.naa

to become, make

bonaa

sow, plant, cultivate

bone

haa.D

bonii

sowing, sowing season

baanaa

dress

baano

woman of rank, lady, gentlewoman, queen

bunaa.ii

act or profession of weaving, knitting

baanii

buna

domestics, household furniture

buunaa

चनार नाम का वृक्ष

baunaa

dwarf, pigmy, dwarfish, pygmy

baunii

dwarf, midget-feminine gender

bau.aanaa

पागलों की तरह व्यर्थ की बातें बकना, बड़बड़ाना

bainii

central

bun.naa

knit

baa.iinii

وہ ٹوکری یا پٹاری جس میں شپیرے سان٘پ لیے پھرتے ہیں.

banno

a female form of address for another female, dear, friend

beano

عوام: برط خوشی کی تقریب، پارٹی.

beanie

سر پر منڈھنے والی چھوٹی ٹوپی ۔.

bai'aana

advance money, earnest money, earnest money in a sale transaction

bonne

خادمہ

buu aanaa

have or get a field sown or cultivated

bi'aana

بیمانہ(رک) کی تخفیف.

aa ban.naa

to confront

baat aa ban.naa

حالت خراب ہونا، گت بننا

sar aa ban.naa

اِلزام عائد ہونا ، مُصیبت یا آفت آنا.

jaan par aa ban.naa

۔جان پر دمہ ہونا۔ جان پر آفت ہونا۔ ایسی تکلیف ہونا جس سے جان کو صدمہ ہو۔ ؎

jaan par aa ban.naa

سخت مصیبت ہونا

sar par aa ban.naa

مُصیبت نازل ہونا

jii par aa ban.naa

رک : جان پر آبننا.

aabruu par aa ban.naa

عزت و حرمت کا خطرے میں ہونا.

dam par aa ban.naa

ہلاکت کے قریب پہنچنا

dil par aa ban.naa

دل میں بے تابی اور بے کلی پیدا ہونا ؛ کوئی مصیبت اور پریشانی آ پڑنا .

baa-na.e

with new

biennial

do-saala

biennium

دو سال کا عرصہ۔.

dushmano.n kii jaan par aa ban.naa

کسی پر مُصیبت آنا .

Gaa.ib-biinii

(مسمریزم) پوشیدہ یا غیر موجود اشیا وغیرہ کو دیکھنے کی حالت یا قوّتِ.

Meaning ofSee meaning ehtiyaat in English, Hindi & Urdu

ehtiyaat

एहतियातاِحْتِیاط

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Tags: Islamic Jurisprudence Soldiership

Word Family: h-a-t

English meaning of ehtiyaat

Noun, Feminine, Singular

Explanatory Video

Sher Examples

एहतियात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • चौकसी, सावधानी, सुदृढ़ता, सुस्थिरता,
  • परहेज, बचाव, सतर्कता, होशियारी
  • नुक़्सान या हानि से बचाने या बचने का ध्यान एवं विचार, सुरक्षा, निगहबानी अर्थात निगरानी का भाव या अवस्था
  • लोगों की दृष्टि या सूचना से बच कर किसी कार्य का प्रबंध, हिचकिचाहट और सुरक्षा की युक्ति या व्यवस्था के साथ क़दम उठाना
  • किसी समयानुसार नीति के आधार पर क़दम उठाने से रोके रखने या रहने की प्रक्रिया, रोक-थाम, धैर्य
  • लाभप्रद उद्देश्य के अनुसार किसी से दूर रहने का कार्य, परहेज़, बचाव, दूरी, बचना
  • अलगाव की भावना, पृथक होने की अवस्था, उपेक्षा का बर्ताव
  • (फ़िक़्ह जाफरी) साधारण समस्याओं में इज्तिहाद और तक़लीद के अतिरिक्त तीसरा मार्ग जिसमें तथ्यों पर विचार करते हुए इस्लामी संविधान के अनुसार क्रियान्वयन होने का विश्नास हो जाए

    विशेष तक़लीद= विशेष रूप से पुराने तरीकों और परंपराओं का पालन करना इज्तिहाद= (धर्म शास्त्र) निर्धारित सिद्धांतों के अनुसार शरिया आदेश की व्युत्पत्ति

  • (सिपाहगरी) वह सेना जो युद्ध-क्षेत्र के अतिरिक्त क्षेत्रीय आवश्यकता के लिए सुरक्षित हो

اِحْتِیاط کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • ہوش و حواس سے سمجھ سوچ کر اقدام یا فیصلہ، اقدام عمل سے پہلے پوری پوری توجہ، غور و تامل، ہوشیاری، سوجھ بوجھ
  • انجام کار کی بصیرت، دور اندیشی
  • نقصان یا ضرر سے بچانے یا بچنے کا خیال و لحاظ، حفاظت، نگہبانی
  • لوگوں کی نظر یا اطلاع سے بچ کر کسی کام کا اہتمام، ہچکچاہٹ اور تحفظ کی پیش بندی کے ساتھ اقدام عمل
  • کسی مصلحت کی بنا پر اقدام عمل سے باز رکھنے یا رہنے کا عمل، روک تھام، ضبط
  • مفید مقصد کے تحت کسی سے دور رہنے کا عمل، پرہیز، اجتناب، دوری، بچنا
  • بیگانہ پن، کنارہ کشی، پہلوتہی کا برتاؤ
  • (فقہ جعفری) فروعی مسائل میں اجتہاد اور تقلید کےعلاوہ تیسری راہ عمل جس میں فی نفس الامر حکم شارع کے مطابق عمل ہو جانے کا یقین ہو جائے
  • (سپاہ گری) وہ فوج جو میدان جنگ کےعلاوہ مقامی ضرورت کے لیے محفوظ ہو

Urdu meaning of ehtiyaat

  • Roman
  • Urdu

  • hosh-o-havaas se samajh soch kar iqdaam ya faisla, iqdaam amal se pahle puurii puurii tavajjaa, Gaur-o-taammul, hoshyaarii, suujhbuujh
  • anjaam kaar kii basiirat, duur andeshii
  • nuqsaan ya zarar se bachaane ya bachne ka Khyaal-o-lihaaz, hifaazat, nigahbaanii
  • logo.n kii nazar ya ittila se bach kar kisii kaam ka ehtimaam, hichkichaahaT aur tahaffuz kii peshbandii ke saath iqdaam amal
  • kisii maslihat kii banaa par iqdaam amal se baaz rakhne ya rahne ka amal, rok thaam, zabat
  • mufiid maqsad ke tahat kisii se duur rahne ka amal, parhez, ijatinaab, duurii, bachnaa
  • begaana pan, kanaaraakshii, pahluutihii ka bartaa.oॱe
  • (fiqh jaapharii) phirvii masaa.il me.n ijatihaad aur taqliid ke ilaava tiisrii raah amal jis me.n fii nafas-ul-amar hukm shaaraa ke mutaabiq amal ho jaane ka yaqiin ho jaaye
  • (sipaah girii) vo fauj jo maidaan-e-jang ke ilaava muqaamii zaruurat ke li.e mahfuuz ho

Synonyms of ehtiyaat

Antonyms of ehtiyaat

Related searched words

biinii

act of seeing or regarding

biinii paak

handkerchief

biinii aur do gosh se

من تنہا ، اکیلا.

biinii-panaah

رک: بینی نمبر۲ کا کنارہ ۔

biinii paak karnaa

ناک صاف کرنا، ناک سنکنا، ناک کی صفائی کرنا، ناک سے گندگی باہر نکالنا

banuu

descendants, offspring

banaa

دولھا، نوشاہ

bane

halaakat

bannaa

bridegroom, groom

bannaa

founder, builder

banii

feminine of 'banaa' bride

bannii

وہ اناج جو کھیت وغیرہ کے مزدور کو بطور اجرت دیا جائے۔

banaa.e

fabricated

biinaa

discerning, clear-sighted, observant, having sight

bine

دعا ، التجا ، منت و زاری ؛ عجز و انکسار ؛ حیا ، عورت ؛ خُلق و تواضع.

binaa

composed, constructed

binaa

رک : بنا (= بنیاد)

benii

braided hair, the hair twisted into a single unornamented braid and allowed to fall on the back (as worn by widows and women whose husbands are absent, as a token of mourning

biinnaa

pick, glean, gather

biinaa.ii

eye-sight, vision, sight

binaa.ii

चुनने या बीनने का क्रिया या भाव, बीनने की पारिश्रमिक

binnaa

be cleaned, be picked

ban.naa

to become, make

bonaa

sow, plant, cultivate

bone

haa.D

bonii

sowing, sowing season

baanaa

dress

baano

woman of rank, lady, gentlewoman, queen

bunaa.ii

act or profession of weaving, knitting

baanii

buna

domestics, household furniture

buunaa

चनार नाम का वृक्ष

baunaa

dwarf, pigmy, dwarfish, pygmy

baunii

dwarf, midget-feminine gender

bau.aanaa

पागलों की तरह व्यर्थ की बातें बकना, बड़बड़ाना

bainii

central

bun.naa

knit

baa.iinii

وہ ٹوکری یا پٹاری جس میں شپیرے سان٘پ لیے پھرتے ہیں.

banno

a female form of address for another female, dear, friend

beano

عوام: برط خوشی کی تقریب، پارٹی.

beanie

سر پر منڈھنے والی چھوٹی ٹوپی ۔.

bai'aana

advance money, earnest money, earnest money in a sale transaction

bonne

خادمہ

buu aanaa

have or get a field sown or cultivated

bi'aana

بیمانہ(رک) کی تخفیف.

aa ban.naa

to confront

baat aa ban.naa

حالت خراب ہونا، گت بننا

sar aa ban.naa

اِلزام عائد ہونا ، مُصیبت یا آفت آنا.

jaan par aa ban.naa

۔جان پر دمہ ہونا۔ جان پر آفت ہونا۔ ایسی تکلیف ہونا جس سے جان کو صدمہ ہو۔ ؎

jaan par aa ban.naa

سخت مصیبت ہونا

sar par aa ban.naa

مُصیبت نازل ہونا

jii par aa ban.naa

رک : جان پر آبننا.

aabruu par aa ban.naa

عزت و حرمت کا خطرے میں ہونا.

dam par aa ban.naa

ہلاکت کے قریب پہنچنا

dil par aa ban.naa

دل میں بے تابی اور بے کلی پیدا ہونا ؛ کوئی مصیبت اور پریشانی آ پڑنا .

baa-na.e

with new

biennial

do-saala

biennium

دو سال کا عرصہ۔.

dushmano.n kii jaan par aa ban.naa

کسی پر مُصیبت آنا .

Gaa.ib-biinii

(مسمریزم) پوشیدہ یا غیر موجود اشیا وغیرہ کو دیکھنے کی حالت یا قوّتِ.

Showing search results for: English meaning of ehtiyat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ehtiyaat)

Name

Email

Comment

ehtiyaat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone