Search results

Saved words

Showing results for "ehtiyaat"

niyaaz

an offering, thing dedicated, humility, obedience, meeting, acquaintance, need, desire, petition, prayer

niyaaziya

(تصوف) حضرت شاہ نیازؒ سے منسوب خانقاہی سلسلہ۔

niyaaz honaa

کوئی خوردنی شے ، کھانے یا شیرینی وغیرہ پر ایصال ِثواب کے لیے فاتحہ پڑھی جانا ۔

niyaaz-naama

humble way in which the writer of a letter addresses his epistle

niyaaz ho jaanaa

کوئی خوردنی شے ، کھانے یا شیرینی وغیرہ پر ایصال ِثواب کے لیے فاتحہ پڑھی جانا ۔

niyaaz kaa halva

حلوہ جس پر نیاز دلوائی گئی ہو اور بطور شیرینی تقسیم کیا جائے

niyaaz-mandaana

devout-like, obedient, humble

niyaaz kaa ruupaya

منت کا روپیہ جس کی نیاز دلائی جاتی ہے

niyaaz haasil honaa

(کسی بڑے رتبے والے سے) شرف ِملاقات ہونا ، تعلق ہونا۔

नियाज़बू

basil

niyaazii

petitioner, suppliant

niyaazaa

ڈنڈی، مرد کا آلۂ تناسل

niyaaz-e-'ishq

supplication of love

niyaaz-e-'aashiqii

offering of love

niyaaze.n

نیاز (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل۔

niyaaz-baaz

شوق نیاز مندی سے سرشار۔

niyaaz-kesh

humble, obedient, submissive

niyaaz-mand

supplicant, grateful, petitioner, humble or obedient servant

niyaaz-e-pinhaa.ii

محبت بھری عاجزی اور انکسار۔

niyaaz denaa

to give, bestow, to dedicate, devote (to)

niyaaz karnaa

devote, dedicate, consecrate, offer

niyaaz-aagii.n

full of necessity, need, full of respect

niyaaz-guzaar

درخواست گزار ، حاجت مند ، نیاز مند ، شناسا۔

niyaaz-mandii

humbleness, obedience, humility entreaty

niyaaz-keshii

عاجزی کی عادت ، انکسار۔

niyaaz-tiinat

humble

niyaaz rakhnaa

تعلق رکھنا، میل ملاقات رکھنا، شناسائی رکھنا

niyaaz dilaanaa

فاتحہ دلوانا

niyaaz maan.naa

کسی مراد کے پورے ہونے پر نذریں دینے یا چڑھاوا چڑھانے کی منت ماننا۔

niyaaz-aagiinii

عجز و نیاز سے بھرا ہونے کی حالت، فروتنی، انکسار

niyaaz-keshaa.n

رک : نیاز کیش جس کی یہ جمع ہے۔

niyaaz-mandaan

بہت سے نیاز مند ، چاہنے والے ؛ نیاز مند (رک) کی جمع۔

niyaaz-gustar

رک : نیاز گزار۔

niyaaz-aafriin

جذبہء نیاز مندی کا خالق ، خالق سپردگی۔

niyaaz-o-naaz

a loving couple's mutual relations, coquetry and gallantry, airs and graces, coquetry and supplication

niyaaz dilvaanaa

make offering in the name (of), give alms (to)

niyaaz cha.Dhaanaa

dedicate, consecrate, distribute food to the needy as an offering, to present a gift

niyaaz kaa kuu.nDaa

منت کا کونڈا (نیاز دلوانا)

niyaaz paidaa karnaa

راہ و رسم پیدا کرنا، ملاقات اور تعلقات بڑھانا

niyaaz haasil karnaa

meet someone big or new, pay one's respects (to)

niyaaz talab karnaa

تعلق پیدا کرنا، رشتہ جوڑنا

niyaaz dilaa denaa

کھانے یا شرینی وغیرہ پر سورۂ فاتحہ اور چند آیات ِقرآنی اور اوّل و آخر درود پڑھ کر اس کا ثواب(بزرگ) کسی کی نذر کرنا ، فاتحہ دلانا ، فاتحہ کرنا۔

niyaaz-e-nazr

رک : نذر و نیاز جو زیادہ مستعمل ہے ۔

niyaaz-e-rasuul

alms given in the name of Prophet Muhammad

niyaazii-paThaan

پٹھانوں کے ایک قبیلے کا نام (جو نہایت بہادر سمجھا جاتا ہے)۔

niyaaze.n cha.Dhaanaa

منّت پوری ہونے پر نیاز دلوانا ، نذر چڑھانا۔

sheva-e-niyaaz

فرمانبرداری کا طریقہ، نیازمندی کا طور

raqiima-e-niyaaz

(at the end of a letter) yours faithfully, truly yours

'ariiza-e-niyaaz

a letter expressing devotion and intent, a letter to elders or rulers

nau-niyaaz

new supplicant, The boy who just started reading and writing, the new lover

saraapaa-niyaaz

बहुत अधिक विनम्र और विनीत, बहुत बड़ा भक्त ।।

nazr-niyaaz

a present or offering from an inferior to a superior

be-niyaaz

without want, free from want, wanting nothing, not in need, able to dispense, independent, carefree

takalluf-e-'arz-e-niyaaz

formality of the presentation of request

bazm-e-niyaaz

نیازمندوں کے اجتماع کی مجلس، خصوصاً وہ محفل جہاں کسی بزرگ کے فاتحے یا نذر کے لیے لوگ جمع ہوں

salaam-e-niyaaz

salutation of one's well-being

saahib-e-niyaaz

needy, supplicating

husuul-e-niyaaz

ملاقات ہونا، زیارت و دیدار ہونا، ملنا

jabiin-e-niyaaz

praying face, the forehead (lowered) in humility

sharf-e-niyaaz

ملاقات کا فخر یا عزت

Meaning ofSee meaning ehtiyaat in English, Hindi & Urdu

ehtiyaat

एहतियातاِحْتِیاط

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Tags: Islamic Jurisprudence Soldiership

Word Family: h-a-t

English meaning of ehtiyaat

Noun, Feminine, Singular

Explanatory Video

Sher Examples

एहतियात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • चौकसी, सावधानी, सुदृढ़ता, सुस्थिरता,
  • परहेज, बचाव, सतर्कता, होशियारी
  • नुक़्सान या हानि से बचाने या बचने का ध्यान एवं विचार, सुरक्षा, निगहबानी अर्थात निगरानी का भाव या अवस्था
  • लोगों की दृष्टि या सूचना से बच कर किसी कार्य का प्रबंध, हिचकिचाहट और सुरक्षा की युक्ति या व्यवस्था के साथ क़दम उठाना
  • किसी समयानुसार नीति के आधार पर क़दम उठाने से रोके रखने या रहने की प्रक्रिया, रोक-थाम, धैर्य
  • लाभप्रद उद्देश्य के अनुसार किसी से दूर रहने का कार्य, परहेज़, बचाव, दूरी, बचना
  • अलगाव की भावना, पृथक होने की अवस्था, उपेक्षा का बर्ताव
  • (फ़िक़्ह जाफरी) साधारण समस्याओं में इज्तिहाद और तक़लीद के अतिरिक्त तीसरा मार्ग जिसमें तथ्यों पर विचार करते हुए इस्लामी संविधान के अनुसार क्रियान्वयन होने का विश्नास हो जाए

    विशेष तक़लीद= विशेष रूप से पुराने तरीकों और परंपराओं का पालन करना इज्तिहाद= (धर्म शास्त्र) निर्धारित सिद्धांतों के अनुसार शरिया आदेश की व्युत्पत्ति

  • (सिपाहगरी) वह सेना जो युद्ध-क्षेत्र के अतिरिक्त क्षेत्रीय आवश्यकता के लिए सुरक्षित हो

اِحْتِیاط کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، واحد

  • ہوش و حواس سے سمجھ سوچ کر اقدام یا فیصلہ، اقدام عمل سے پہلے پوری پوری توجہ، غور و تامل، ہوشیاری، سوجھ بوجھ
  • انجام کار کی بصیرت، دور اندیشی
  • نقصان یا ضرر سے بچانے یا بچنے کا خیال و لحاظ، حفاظت، نگہبانی
  • لوگوں کی نظر یا اطلاع سے بچ کر کسی کام کا اہتمام، ہچکچاہٹ اور تحفظ کی پیش بندی کے ساتھ اقدام عمل
  • کسی مصلحت کی بنا پر اقدام عمل سے باز رکھنے یا رہنے کا عمل، روک تھام، ضبط
  • مفید مقصد کے تحت کسی سے دور رہنے کا عمل، پرہیز، اجتناب، دوری، بچنا
  • بیگانہ پن، کنارہ کشی، پہلوتہی کا برتاؤ
  • (فقہ جعفری) فروعی مسائل میں اجتہاد اور تقلید کےعلاوہ تیسری راہ عمل جس میں فی نفس الامر حکم شارع کے مطابق عمل ہو جانے کا یقین ہو جائے
  • (سپاہ گری) وہ فوج جو میدان جنگ کےعلاوہ مقامی ضرورت کے لیے محفوظ ہو

Urdu meaning of ehtiyaat

Roman

  • hosh-o-havaas se samajh soch kar iqdaam ya faisla, iqdaam amal se pahle puurii puurii tavajjaa, Gaur-o-taammul, hoshyaarii, suujhbuujh
  • anjaam kaar kii basiirat, duur andeshii
  • nuqsaan ya zarar se bachaane ya bachne ka Khyaal-o-lihaaz, hifaazat, nigahbaanii
  • logo.n kii nazar ya ittila se bach kar kisii kaam ka ehtimaam, hichkichaahaT aur tahaffuz kii peshbandii ke saath iqdaam amal
  • kisii maslihat kii banaa par iqdaam amal se baaz rakhne ya rahne ka amal, rok thaam, zabat
  • mufiid maqsad ke tahat kisii se duur rahne ka amal, parhez, ijatinaab, duurii, bachnaa
  • begaana pan, kanaaraakshii, pahluutihii ka bartaa.oॱe
  • (fiqh jaapharii) phirvii masaa.il me.n ijatihaad aur taqliid ke ilaava tiisrii raah amal jis me.n fii nafas-ul-amar hukm shaaraa ke mutaabiq amal ho jaane ka yaqiin ho jaaye
  • (sipaah girii) vo fauj jo maidaan-e-jang ke ilaava muqaamii zaruurat ke li.e mahfuuz ho

Synonyms of ehtiyaat

Antonyms of ehtiyaat

Related searched words

niyaaz

an offering, thing dedicated, humility, obedience, meeting, acquaintance, need, desire, petition, prayer

niyaaziya

(تصوف) حضرت شاہ نیازؒ سے منسوب خانقاہی سلسلہ۔

niyaaz honaa

کوئی خوردنی شے ، کھانے یا شیرینی وغیرہ پر ایصال ِثواب کے لیے فاتحہ پڑھی جانا ۔

niyaaz-naama

humble way in which the writer of a letter addresses his epistle

niyaaz ho jaanaa

کوئی خوردنی شے ، کھانے یا شیرینی وغیرہ پر ایصال ِثواب کے لیے فاتحہ پڑھی جانا ۔

niyaaz kaa halva

حلوہ جس پر نیاز دلوائی گئی ہو اور بطور شیرینی تقسیم کیا جائے

niyaaz-mandaana

devout-like, obedient, humble

niyaaz kaa ruupaya

منت کا روپیہ جس کی نیاز دلائی جاتی ہے

niyaaz haasil honaa

(کسی بڑے رتبے والے سے) شرف ِملاقات ہونا ، تعلق ہونا۔

नियाज़बू

basil

niyaazii

petitioner, suppliant

niyaazaa

ڈنڈی، مرد کا آلۂ تناسل

niyaaz-e-'ishq

supplication of love

niyaaz-e-'aashiqii

offering of love

niyaaze.n

نیاز (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل۔

niyaaz-baaz

شوق نیاز مندی سے سرشار۔

niyaaz-kesh

humble, obedient, submissive

niyaaz-mand

supplicant, grateful, petitioner, humble or obedient servant

niyaaz-e-pinhaa.ii

محبت بھری عاجزی اور انکسار۔

niyaaz denaa

to give, bestow, to dedicate, devote (to)

niyaaz karnaa

devote, dedicate, consecrate, offer

niyaaz-aagii.n

full of necessity, need, full of respect

niyaaz-guzaar

درخواست گزار ، حاجت مند ، نیاز مند ، شناسا۔

niyaaz-mandii

humbleness, obedience, humility entreaty

niyaaz-keshii

عاجزی کی عادت ، انکسار۔

niyaaz-tiinat

humble

niyaaz rakhnaa

تعلق رکھنا، میل ملاقات رکھنا، شناسائی رکھنا

niyaaz dilaanaa

فاتحہ دلوانا

niyaaz maan.naa

کسی مراد کے پورے ہونے پر نذریں دینے یا چڑھاوا چڑھانے کی منت ماننا۔

niyaaz-aagiinii

عجز و نیاز سے بھرا ہونے کی حالت، فروتنی، انکسار

niyaaz-keshaa.n

رک : نیاز کیش جس کی یہ جمع ہے۔

niyaaz-mandaan

بہت سے نیاز مند ، چاہنے والے ؛ نیاز مند (رک) کی جمع۔

niyaaz-gustar

رک : نیاز گزار۔

niyaaz-aafriin

جذبہء نیاز مندی کا خالق ، خالق سپردگی۔

niyaaz-o-naaz

a loving couple's mutual relations, coquetry and gallantry, airs and graces, coquetry and supplication

niyaaz dilvaanaa

make offering in the name (of), give alms (to)

niyaaz cha.Dhaanaa

dedicate, consecrate, distribute food to the needy as an offering, to present a gift

niyaaz kaa kuu.nDaa

منت کا کونڈا (نیاز دلوانا)

niyaaz paidaa karnaa

راہ و رسم پیدا کرنا، ملاقات اور تعلقات بڑھانا

niyaaz haasil karnaa

meet someone big or new, pay one's respects (to)

niyaaz talab karnaa

تعلق پیدا کرنا، رشتہ جوڑنا

niyaaz dilaa denaa

کھانے یا شرینی وغیرہ پر سورۂ فاتحہ اور چند آیات ِقرآنی اور اوّل و آخر درود پڑھ کر اس کا ثواب(بزرگ) کسی کی نذر کرنا ، فاتحہ دلانا ، فاتحہ کرنا۔

niyaaz-e-nazr

رک : نذر و نیاز جو زیادہ مستعمل ہے ۔

niyaaz-e-rasuul

alms given in the name of Prophet Muhammad

niyaazii-paThaan

پٹھانوں کے ایک قبیلے کا نام (جو نہایت بہادر سمجھا جاتا ہے)۔

niyaaze.n cha.Dhaanaa

منّت پوری ہونے پر نیاز دلوانا ، نذر چڑھانا۔

sheva-e-niyaaz

فرمانبرداری کا طریقہ، نیازمندی کا طور

raqiima-e-niyaaz

(at the end of a letter) yours faithfully, truly yours

'ariiza-e-niyaaz

a letter expressing devotion and intent, a letter to elders or rulers

nau-niyaaz

new supplicant, The boy who just started reading and writing, the new lover

saraapaa-niyaaz

बहुत अधिक विनम्र और विनीत, बहुत बड़ा भक्त ।।

nazr-niyaaz

a present or offering from an inferior to a superior

be-niyaaz

without want, free from want, wanting nothing, not in need, able to dispense, independent, carefree

takalluf-e-'arz-e-niyaaz

formality of the presentation of request

bazm-e-niyaaz

نیازمندوں کے اجتماع کی مجلس، خصوصاً وہ محفل جہاں کسی بزرگ کے فاتحے یا نذر کے لیے لوگ جمع ہوں

salaam-e-niyaaz

salutation of one's well-being

saahib-e-niyaaz

needy, supplicating

husuul-e-niyaaz

ملاقات ہونا، زیارت و دیدار ہونا، ملنا

jabiin-e-niyaaz

praying face, the forehead (lowered) in humility

sharf-e-niyaaz

ملاقات کا فخر یا عزت

Showing search results for: English meaning of ehtiyat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ehtiyaat)

Name

Email

Comment

ehtiyaat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone