Search results

Saved words

Showing results for "duulhaa to vo par do-shaala apnaa hai"

byaahaa

married

byaahaa-tyaahaa

شادی شدہ

byaahaa-thyaahaa

شادی شدہ

biyaahii

married

baa.iihaa

گھٹیا.

an-byaahaa

unwed, unmarried

bin-byaahaa

unmarried

biyaahii beTii pa.Dosan daaKHil

a daughter is like a stranger after her marriage

byaahii beTii kaa rakhnaa haathii kaa baa.ndhnaa hai

شادی کرنے کے بعد بیٹی کا اپنے گھر رکھنا مصارف وغیرہ کے لحاظ سے اتنا ہی بھاری ہے جتنا ہاتھی پالنا مشکل ہوتا ہے.

byaahii na baraat cha.Dhii Dolii me.n baiThii na chuu.n chuu.n hu.ii

ابھی تک شادی ہی نہیں ہوئی، جس بات کو دیکھا ہی نہیں، اس کا پتہ ہی کیا ہو

biyaahii aanaa

میکے سے رخصت ہو کر سسرال میں آنا، شادی ہونا .

haa.e haa.e buu.Dhe nahii.n byaahe jaate

محض ہائے ہائے کرنے سے یا نری خوشامد سے کام نہیں چلتا

haa haa kamaa.e buu.Dhe nahii.n byaahe jaa.e

نری خوشامد کرنے سے کام نہیں چلتا

ku.nvaarii armaan , byaahii pashemaan

ku.nvaarii ko armaan, byaahii pashemaan

wistful before rueful after

ku.nvaarii kare armaan , byaahii ho pashemaan

kuvaarii ko armaan , byaahii pashemaan

باوجود کامیاب ہونے کے کچھ نفع نہ اٹھانا ، کواری کو ہوس کہ عیش کروں بیاہی کو پچھتاوا کہ بلا میں پھنسی

naval-biyaahii

newly married, bride

byaa.n-byaahii

شادی شدہ

baap peT me.n puut byaahe chalaa

بیٹا باپ سے بڑھ گیا

jab tak bahuu rahii ku.nvaarii saas rahii vaarii , jab bahuu ga.ii byaahii pa.D ga.ii KHuvaarii

جب تک شادی نہیں ہو جاتی ساس بہو کی بہت خاطر داری کرتی ہے شادی کے بعد ہو قدر نہیں رہتی.

juutaa pahne saa.ii kaa , ba.Daa bharosaa byaahii kaa , juutaa pahne narii kaa , kyaa bharosaa karii kaa

سائی کا جوتا اور بیاہی بیوی قابل اعتبار ہوتی ہے بازاری جوتی اور آشنا عورت کا کوئی اعتبار نہیں

ku.nvaarii khaa.e roTiyaa.n, byaahii khaa.e boTiyaa.n

کنواری لڑکی کا خرچ کم ہوتا ہے، مگر شادی کر دینے پر والدین کو بہت خرچ کرنا پڑتا ہے

ku.nvaarii khaa.e rotii biyaahii khaa.e botii

کنواری سے بیاہی کی قدرومنزلت زیادہ ہوتی ہے

be-byaahii khaa.e roTiyaa.n, byaahii khaa.e boTiyaa.n

بیاہی ہوئی عورت زیادہ مزے اڑاتی ہے

kuvaarii khaa.e roTii , byaahii khaa.e boTii

کن٘واری بیٹی سے بیاہی کا خرچ زیادہ بڑھ جاتا ہے

bin-byaahii

بن بیاہا (رک) کی تانیث

nikaahii-biyaahii

a duly wedded woman, marriage oath

be-biyaahii

غیر شادی شدہ عورت

Meaning ofSee meaning duulhaa to vo par do-shaala apnaa hai in English, Hindi & Urdu

duulhaa to vo par do-shaala apnaa hai

दूल्हा तो वो पर दो-शाला अपना•دُولہا تو وہ پَر دو شالَہ اَپنا ہے

Proverb

दूल्हा तो वो पर दो-शाला अपना के हिंदी अर्थ

ज़ाहिरी बनाओ सजाओ की हक़ीक़त खोलना होता ये मिसल बोलते हैं, मतलब ये होता है कि इस की सारी सज धज हमारे ही तुफ़ैल से है फिर भी हमें से एकड़ता है

دُولہا تو وہ پَر دو شالَہ اَپنا ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

ظاہری بناؤ سجاؤ کی حقیقت کھولنا ہو تہ یہ مثل بولتے ہیں ، مطلب یہ ہوتا ہے کہ اس کی ساری سج دھج ہمارے ہی طفیل سے ہے پھر بھی ہمیں سے اکڑتا ہے

Urdu meaning of duulhaa to vo par do-shaala apnaa hai

Roman
Urdu

zaahirii banaa.o sajaa.o kii haqiiqat kholana hotaa ye misal bolte hai.n, matlab ye hotaa hai ki is kii saarii saj dhaj hamaare hii tufail se hai phir bhii hame.n se eka.Dtaa hai

Related searched words

byaahaa

married

byaahaa-tyaahaa

شادی شدہ

byaahaa-thyaahaa

شادی شدہ

biyaahii

married

baa.iihaa

گھٹیا.

an-byaahaa

unwed, unmarried

bin-byaahaa

unmarried

biyaahii beTii pa.Dosan daaKHil

a daughter is like a stranger after her marriage

byaahii beTii kaa rakhnaa haathii kaa baa.ndhnaa hai

شادی کرنے کے بعد بیٹی کا اپنے گھر رکھنا مصارف وغیرہ کے لحاظ سے اتنا ہی بھاری ہے جتنا ہاتھی پالنا مشکل ہوتا ہے.

byaahii na baraat cha.Dhii Dolii me.n baiThii na chuu.n chuu.n hu.ii

ابھی تک شادی ہی نہیں ہوئی، جس بات کو دیکھا ہی نہیں، اس کا پتہ ہی کیا ہو

biyaahii aanaa

میکے سے رخصت ہو کر سسرال میں آنا، شادی ہونا .

haa.e haa.e buu.Dhe nahii.n byaahe jaate

محض ہائے ہائے کرنے سے یا نری خوشامد سے کام نہیں چلتا

haa haa kamaa.e buu.Dhe nahii.n byaahe jaa.e

نری خوشامد کرنے سے کام نہیں چلتا

ku.nvaarii armaan , byaahii pashemaan

ku.nvaarii ko armaan, byaahii pashemaan

wistful before rueful after

ku.nvaarii kare armaan , byaahii ho pashemaan

kuvaarii ko armaan , byaahii pashemaan

باوجود کامیاب ہونے کے کچھ نفع نہ اٹھانا ، کواری کو ہوس کہ عیش کروں بیاہی کو پچھتاوا کہ بلا میں پھنسی

naval-biyaahii

newly married, bride

byaa.n-byaahii

شادی شدہ

baap peT me.n puut byaahe chalaa

بیٹا باپ سے بڑھ گیا

jab tak bahuu rahii ku.nvaarii saas rahii vaarii , jab bahuu ga.ii byaahii pa.D ga.ii KHuvaarii

جب تک شادی نہیں ہو جاتی ساس بہو کی بہت خاطر داری کرتی ہے شادی کے بعد ہو قدر نہیں رہتی.

juutaa pahne saa.ii kaa , ba.Daa bharosaa byaahii kaa , juutaa pahne narii kaa , kyaa bharosaa karii kaa

سائی کا جوتا اور بیاہی بیوی قابل اعتبار ہوتی ہے بازاری جوتی اور آشنا عورت کا کوئی اعتبار نہیں

ku.nvaarii khaa.e roTiyaa.n, byaahii khaa.e boTiyaa.n

کنواری لڑکی کا خرچ کم ہوتا ہے، مگر شادی کر دینے پر والدین کو بہت خرچ کرنا پڑتا ہے

ku.nvaarii khaa.e rotii biyaahii khaa.e botii

کنواری سے بیاہی کی قدرومنزلت زیادہ ہوتی ہے

be-byaahii khaa.e roTiyaa.n, byaahii khaa.e boTiyaa.n

بیاہی ہوئی عورت زیادہ مزے اڑاتی ہے

kuvaarii khaa.e roTii , byaahii khaa.e boTii

کن٘واری بیٹی سے بیاہی کا خرچ زیادہ بڑھ جاتا ہے

bin-byaahii

بن بیاہا (رک) کی تانیث

nikaahii-biyaahii

a duly wedded woman, marriage oath

be-biyaahii

Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

duulhaa to vo par do-shaala apnaa hai

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done