Search results

Saved words

Showing results for "duudh-pilaa.ii"

duudh

milk

duudhvaa

چُسنی ، دودھ پلانے کی چُسنی جو بچے کے منہ میں دے دی جاتی ہے اور اس سے وہ بہلا رہتا ہے. (مجازاً) بچّے کے ہاتھ کا انگوٹھا.

duudh-rang

lactochrome

duudh-mukh

the young of an animal

duudh-baaft

سفید بناوٹ کے دودھ بافت.

duudh kii nahre.n bahnaa

be very wealthy, be prosperous

duudh-ba.Dhaa.ii

بچّوں کے دودھ چُھڑانے کی رسم جو ایک تقریب کے طور پر منعقد کی جاتی ہے.

duudh ba.Dhnaa

to be weaned

duudh utaarnaa

دودھ پیدا کرنا

duudh ugalnaa

بچّے کا دودھ ڈالنا ، دودھ کی قے کرنا . بدہضمی کے سبب دودھ کا معدہ سے باہر آجانا.

duudh ulaTnaa

رک : دودھ اُگلنا.

duudh bilonaa

to skim the milk

duudh uutarnaa

چھاتیوں میں دودھ بھر آنا ؛ دودھ کا گائے یا بھین٘س وغیرہ کے تنوں میں آجانا .

duudh kaa saa ubaal hai, aayaa aur chalaa gayaa

غصہ بہت آتا ہے مگر جلد اتر جاتا ہے

duudh baKHshnaa

دودھ پلانے کا حق معاف کرنا دودھ پلانے والی کا اپنی خدمتِ رضاعت معاف کرنا.

duudh ba.Dhaanaa

to wean (a child)

duudh uchhaalnaa

گرم دودھ کو دھار بان٘دھ کر کڑھاؤ میں گِرانا اور ٹھنڈا کرنا ، پکائے ہوئے گرم دودھ کو اُچھال کر ٹھنڈا کرنا تاکہ پینے کے قابل ہو جائے.

duudh bachaa kar

(عو) دودھ کارشتہ بچاکر، دیکھ بھال کر.

duudh jal jaanaa

دودھ کا خشک ہوجانا

duudh baKHshvaanaa

دُودھ بخشنا کامتعددی ، والدہ یا دودھ پلائی سے دودھ پلانے کا حق معاف کروانا.

duudh-pilaa.ii-daa.ii

a wet-nurse, a foster-mother

duudh kaa jalaa chhaachh phuu.nk phuu.nk kar piitaa hai

A burnt child dreads the fire. once bitten/ burnt twice shy

duudh kii sii makkhii nikaal kar phe.nk dii

To expel like a fly out of milk.

duudh kii sii makkhii nikaal kar phe.nk diyaa

To expel like a fly out of milk.

duudh kaa saa ubaal

جلد رفع ہونے والا جوش یا سخت غصہ

duudh aur chaachh dono.n safed hote hai.n

ظاہری حالت پر نہ جانا چاہیے ، عقل سے کام لینے کی ضرورت ہوتی ہے.

duudh bharii kaToriyaa.n

breasts full of milk

duudh aur paanii alag karnaa

رک : دودھ کا دودھ پانی کا پانی.

duudh ho kar lagnaa

ماں کی مامتا شامل ہو جانا

duudh chhuTaa bachcha

weanling

duudh-bahan

foster-sister

duudh-piitaa bachcha

inexperienced, naive, foolish

duudh-duuhnaa

to milk

duudh kii nahr

prosperity, luxury, wealth

duudh-masahrii

ایک قسم کے ریشمی کپڑے کا نام .

duudh-KHilya

(Botany) such herbs or plants in which the white juice is stored,

duudh kii makkhii kii tarh alag thalag rahnaa

یکسر بے تعلق رہنا ، ہر طرحِ بے اثر و بے دخل رہنا.

duudh kaa dulma

پنیر ، دودھ جوِ مایہ نکالنے کے بعد جم جائے.

duudh jaataa rahnaa

دودھ خشک ہوجانا

duudh kaa gulobcha

(سائنس) چھوٹا کرَہ، جسیمہ شیر ، قطرہ ، (Milk Globules)

duudh kaa rishta

رضائی بھائی اور بہن کا رشتہ.

duudh gavaaraa honaa

دودھ راس آنا ، دودھ بخشا ہوا ہونا.

duudh maliida khaanaa

عمدہ اور نرم غذا کھانا

duudh se rah jaanaa

رک : دودھ سے اُترنا.

duudh zaamin honaa

(قبالت) دودھ پلانے کے زمانے میں عورت کو حمل نہ رہنا ، یہ مدّت عورت کے مزاج اور طبعی کیفیت کے لحاظ سے کم و بیش ہوتی ہے.

duudh se dhoyaa hu.aa

صاف ستھرا ، پاک صاف.

duudh-shariik bahan

foster sister

duudh nahaa.o, puuto.n phalo

may you be rich in cattle and children! (to a woman) may God bless you with progeny and health to rear it!

duudh KHushk honaa

چھاتیوں میں دودھ کا پیدا ہونا بند ہوجانا

duudh bhaatii munnaa khaa.e chhii-chhii kuu-kuu khaa.e

یہ الفاظ بچّوں کے منہ دھلاتے وقت ادا کیے جاتے ہیں

duudh-kaTTo

(طب) وہ بچّہ جسے پوری مدّت رضاعت تک دودھ نہ پِلایا گیا ہو.

duudh me.n kaalaa honaa

شک و شُبپہ ہونا، ڈر یا خوف ہونا.

duudhiyaala

دودھ دینے والا ۔

duudh-o-shahaab-rang

(مجازاً) بہت گورا سرخ و سفید رن٘گ.

duudh me.n kii makkhii kisii ne na chakhii

نالایق کو کوئی پسند نہیں کرتا ، خراب چیز کوئی استعمال نہیں کرتا.

duudh se makkhii kii tarah nikaal phe.nknaa

get rid of without compunction

duudho.n nahaanaa

bathe in milk

duudh ke rishta-daar

رک : دودھ شریک.

duudh se dhoyaa pa.Daa hai

بہت صاف شفَاف ہے.

duudh ke dho.e

(مجازاً) چمکتے ہوئے ، صاف ستھرے .

Meaning ofSee meaning duudh-pilaa.ii in English, Hindi & Urdu

duudh-pilaa.ii

दूध-पिलाईدُودھ پِلائی

Origin: Hindi

Vazn : 21122

Tags: Hinduism

English meaning of duudh-pilaa.ii

Noun, Feminine

  • offering of milk to the bridegroom by the sisters of bride as wedding ritual
  • wages paid to a wet-nurse

दूध-पिलाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • दूध पिलाने वाली दाई को दी जाने वाली मजदूरी
  • वह छोटी बोतल या शीशी, जिसके मुंह पर रबर की ढंपनी लगी रहती है और जिससे छोटे बच्चों को दूध पिलाया जाता है

دُودھ پِلائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • وہ چھوٹی بوتل یا شیشی، جس کے منہ پر ربر کی ڈھپنی لگی رہتی ہے اور جس سے چھوٹے بچوں کو دودھ پلایا جاتا ہے
  • دودھ پلانے والی دائی کو دی جانے والی اجرت
  • (ہندو) وہ نقدی جوساچق کے روز دلہن کے رشتہ دار دولہا کودیتے ہیں ؛ وہ نقدی جودولہا گھڑ چڑھی کے وقت اپنی ماں کو دودھ پلانے کے عوض میں دیتا ہے.
  • دایہ ، رضاعی ماں.
  • وہ اُجرت جو دودھ پلانے کے عوض کسی دوسری عورت کودی جائے یا شوہر بیوی میں علیحدگی ہونے کے سبب شوہر ایام رضاعت میں بیوی کوادا کرے.

Urdu meaning of duudh-pilaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • vo chhoTii botal ya shiishii, jis ke mu.nh par rabar kii Dhapnii lagii rahtii hai aur jis se chhoTe bachcho.n ko duudh pilaayaa jaataa hai
  • duudh pilaane vaalii daa.ii ko dii jaane vaalii ujrat
  • (hinduu) vo naqdii josaachaq ke roz dulhan ke rishtedaar duulhaa ko dete hai.n ; vo naqdii jo duulhaa gha.D cha.Dhii ke vaqt apnii maa.n ko duudh pilaane ke ivz me.n detaa hai
  • daaya, razaa.ii maa.n
  • vo ujrat jo duudh pilaane ke ivz kisii duusrii aurat kuudii jaaye ya shauhar biivii me.n alaihadgii hone ke sabab shauhar ayyaam razaaat me.n biivii ko ada kare

Related searched words

duudh

milk

duudhvaa

چُسنی ، دودھ پلانے کی چُسنی جو بچے کے منہ میں دے دی جاتی ہے اور اس سے وہ بہلا رہتا ہے. (مجازاً) بچّے کے ہاتھ کا انگوٹھا.

duudh-rang

lactochrome

duudh-mukh

the young of an animal

duudh-baaft

سفید بناوٹ کے دودھ بافت.

duudh kii nahre.n bahnaa

be very wealthy, be prosperous

duudh-ba.Dhaa.ii

بچّوں کے دودھ چُھڑانے کی رسم جو ایک تقریب کے طور پر منعقد کی جاتی ہے.

duudh ba.Dhnaa

to be weaned

duudh utaarnaa

دودھ پیدا کرنا

duudh ugalnaa

بچّے کا دودھ ڈالنا ، دودھ کی قے کرنا . بدہضمی کے سبب دودھ کا معدہ سے باہر آجانا.

duudh ulaTnaa

رک : دودھ اُگلنا.

duudh bilonaa

to skim the milk

duudh uutarnaa

چھاتیوں میں دودھ بھر آنا ؛ دودھ کا گائے یا بھین٘س وغیرہ کے تنوں میں آجانا .

duudh kaa saa ubaal hai, aayaa aur chalaa gayaa

غصہ بہت آتا ہے مگر جلد اتر جاتا ہے

duudh baKHshnaa

دودھ پلانے کا حق معاف کرنا دودھ پلانے والی کا اپنی خدمتِ رضاعت معاف کرنا.

duudh ba.Dhaanaa

to wean (a child)

duudh uchhaalnaa

گرم دودھ کو دھار بان٘دھ کر کڑھاؤ میں گِرانا اور ٹھنڈا کرنا ، پکائے ہوئے گرم دودھ کو اُچھال کر ٹھنڈا کرنا تاکہ پینے کے قابل ہو جائے.

duudh bachaa kar

(عو) دودھ کارشتہ بچاکر، دیکھ بھال کر.

duudh jal jaanaa

دودھ کا خشک ہوجانا

duudh baKHshvaanaa

دُودھ بخشنا کامتعددی ، والدہ یا دودھ پلائی سے دودھ پلانے کا حق معاف کروانا.

duudh-pilaa.ii-daa.ii

a wet-nurse, a foster-mother

duudh kaa jalaa chhaachh phuu.nk phuu.nk kar piitaa hai

A burnt child dreads the fire. once bitten/ burnt twice shy

duudh kii sii makkhii nikaal kar phe.nk dii

To expel like a fly out of milk.

duudh kii sii makkhii nikaal kar phe.nk diyaa

To expel like a fly out of milk.

duudh kaa saa ubaal

جلد رفع ہونے والا جوش یا سخت غصہ

duudh aur chaachh dono.n safed hote hai.n

ظاہری حالت پر نہ جانا چاہیے ، عقل سے کام لینے کی ضرورت ہوتی ہے.

duudh bharii kaToriyaa.n

breasts full of milk

duudh aur paanii alag karnaa

رک : دودھ کا دودھ پانی کا پانی.

duudh ho kar lagnaa

ماں کی مامتا شامل ہو جانا

duudh chhuTaa bachcha

weanling

duudh-bahan

foster-sister

duudh-piitaa bachcha

inexperienced, naive, foolish

duudh-duuhnaa

to milk

duudh kii nahr

prosperity, luxury, wealth

duudh-masahrii

ایک قسم کے ریشمی کپڑے کا نام .

duudh-KHilya

(Botany) such herbs or plants in which the white juice is stored,

duudh kii makkhii kii tarh alag thalag rahnaa

یکسر بے تعلق رہنا ، ہر طرحِ بے اثر و بے دخل رہنا.

duudh kaa dulma

پنیر ، دودھ جوِ مایہ نکالنے کے بعد جم جائے.

duudh jaataa rahnaa

دودھ خشک ہوجانا

duudh kaa gulobcha

(سائنس) چھوٹا کرَہ، جسیمہ شیر ، قطرہ ، (Milk Globules)

duudh kaa rishta

رضائی بھائی اور بہن کا رشتہ.

duudh gavaaraa honaa

دودھ راس آنا ، دودھ بخشا ہوا ہونا.

duudh maliida khaanaa

عمدہ اور نرم غذا کھانا

duudh se rah jaanaa

رک : دودھ سے اُترنا.

duudh zaamin honaa

(قبالت) دودھ پلانے کے زمانے میں عورت کو حمل نہ رہنا ، یہ مدّت عورت کے مزاج اور طبعی کیفیت کے لحاظ سے کم و بیش ہوتی ہے.

duudh se dhoyaa hu.aa

صاف ستھرا ، پاک صاف.

duudh-shariik bahan

foster sister

duudh nahaa.o, puuto.n phalo

may you be rich in cattle and children! (to a woman) may God bless you with progeny and health to rear it!

duudh KHushk honaa

چھاتیوں میں دودھ کا پیدا ہونا بند ہوجانا

duudh bhaatii munnaa khaa.e chhii-chhii kuu-kuu khaa.e

یہ الفاظ بچّوں کے منہ دھلاتے وقت ادا کیے جاتے ہیں

duudh-kaTTo

(طب) وہ بچّہ جسے پوری مدّت رضاعت تک دودھ نہ پِلایا گیا ہو.

duudh me.n kaalaa honaa

شک و شُبپہ ہونا، ڈر یا خوف ہونا.

duudhiyaala

دودھ دینے والا ۔

duudh-o-shahaab-rang

(مجازاً) بہت گورا سرخ و سفید رن٘گ.

duudh me.n kii makkhii kisii ne na chakhii

نالایق کو کوئی پسند نہیں کرتا ، خراب چیز کوئی استعمال نہیں کرتا.

duudh se makkhii kii tarah nikaal phe.nknaa

get rid of without compunction

duudho.n nahaanaa

bathe in milk

duudh ke rishta-daar

رک : دودھ شریک.

duudh se dhoyaa pa.Daa hai

بہت صاف شفَاف ہے.

duudh ke dho.e

(مجازاً) چمکتے ہوئے ، صاف ستھرے .

Showing search results for: English meaning of doodhpilaai, English meaning of doodhpilai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (duudh-pilaa.ii)

Name

Email

Comment

duudh-pilaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone