dive, dip, drowned

बहुतायत में उगने वाली हरे रंग की एक प्रसिद्ध घास जो ज़मीन पर जाल की रूप में फैलती है, विशेषतः घोड़ा और दूसरे पशु उसे चाव से खाते हैं, (यह साधारणतः तीन प्रकार की होती हैं हरी, सफ़ेद और गाँडर), धोबी घास, हरियाली, दूर्वा

(عو) وہ زمین جو تالاب کے اور نہر وغیرہ کے اِرد گِرد یا مابین واقع ہو

डूबा हुआ, ग़र्क़-ए-आब, नष्ट, तबाह-ओ-बर्बाद

sank, drowned

sank, drowned

ब्राह्मणों के एक वर्ग का नाम जो चार में से दो वेदों का विद्वान माना जाता है, द्विवेदी

sinking, drowning (man, etc.)

डुबाना

पानी में तल्लीन होती हुई

एक प्रकार का हरा रंग जो घास के रंग की तरह होता है

sinking, drowning

dipping in dye or coloring matter

सानना

वस्त्र आदि को रंग या पानी में डुबोना

پیوست ہو کر.

dip pen in the inkpot, dip in dye or colouring solution

(कलमा-ए-तनफ़्फ़ुर) ग़ारत हो जा, दुनिया से मुंह छिपा ले, मुंह ना दिखा, दफ़ान हो जा, इस ख़जालत से तो बेहतर है कि मिर्जा (किसी बुराई की मज़म्मत में कहते हैं

डूबना, तबाह होना, बर्बाद होना

पानी में डूब के जान दे देना, दरिया में डूब जाना, खिन्न हो कर जान देना, आत्महत्या कर लेना

दूब जमाना (रुक) का लाज़िम, घास उगना

بار بار خوطہ کھا کر ، بہت زیادہ متاثر ہو کے.

सोच में फ़र्क़ होना, महवियत का आलम होना

بار بار خوطہ کھا کر ، بہت زیادہ متاثر ہو کے.

घास उगाना

इतना गहरा पानी कि जिसमें इंसान डूब जाए

कष्ट से निकलना, मुसीबत से निकलना, खोई हुई प्रतिष्ठा वापस प्राप्त कर लेना

= दुबला

डुबकी, ग़ोता

नज़र आना, तलूअ होना, उभरना, ज़ाहिर होना

बड़े श्रम की बात है, ग़ैरत का मुक़ाम है

बड़े श्रम की बात है, ग़ैरत का मुक़ाम है

बड़े श्रम की बात है, ग़ैरत का मुक़ाम है

यदि आत्म सम्मान वाला है और डूबने के लिए पर्याप्त पानी नहीं मिलता तो चीनी में डूब कर मर जाओ, अर्थात् कुछ तो शर्म करो (निंदा के अवसर पर प्रयोग किया जाता है)

डूबाना, डुबोना

वह ज़मीन जो समुंद्र या दरिया के तट के पास स्थित हो और हमेशा गीली रहे

drown yourself in a handful of water! be ashamed!

दूबरा (दुबला).

ڈُوبنے والا.

कठिन, मुश्किल, दुश्वार, दुःसाध्य

ग़ोता देना, डूबोना, डुबा देना

قلت ، کم یابی : قحط ، خشک سالی ، گرانی .

(लाक्षणिक) निकम्मा, कम-हिम्मत

ग़ैरत मंद के लिए थोड़ा कहा भी बहुत है (ग़ैरत दिलाने या मज़म्मत के मौक़ा पर मुस्तामल

किसी ख़याल में खोया हुआ होना

۲. रंग में रंगा हुआ होना

डुबकी लगाना

डूबा हुआ होना, डूबना, विलीन होना, मग्न रहना

दुशवार होना, बोझल लगना, अप्रीय प्रतीत होना

गिरते सँभलते

डूबता हुआ सूरज, ढलता सूरज, पतन

کمزوری کی وجہ سے کھسک جانے والا ؛ ضعیف، کمزور ، ناچیز ، کمزور شخص.

زیزِ آب علاقہ ، تہۂ آب وادی ، غرقاب وادی

मुश्किल से, दिक़्क़त से, परेशानी से

बेड़ा डूओबने लगना

मुसीबत झेलना, तकलीफ़ उठाना

मुश्किल से, परेशानी से, दिक़्क़त से

निर्बल आवाज़, विशेषतः बीमारी के समय होने वाली दुर्बल आवाज़

उखड़ा हुआ साँस

दुश्वार मालूम होना, कष्ट लगना, भारी पड़ना, गिराँ गुज़रना