खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दुश्मन की गली क्यों गए थे, अपना दोस्त गिरवी था" शब्द से संबंधित परिणाम

मशकूक

संदिग्ध, संदेहास्पद, दुविधा की स्थिति, जिस पर शक किया गया या किया जा रहा हो, शंकास्पद

मशकूक-अफ़राद

suspects

मश्कूक-बात

کوئی بات جس پر شبہ کیا جائے ، مشتبہ معاملہ ۔

मशकूक-मु'आमला

ऐसा मामला जिसके सही होने पर संदेह हो

मश्कूक होना

मुश्तबा होना, शक वाला होना, शुबा में पड़ना

मशक़ूक़

شق کیا گیا ، چیرا یا کاٹا ہوا ۔

मश्कूक बना देना

इस तरह काम करना कि उसके ठीक होने में शक हो जाए

मश्कूक नज़र आना

संदेह में डालना

मश्कूक नज़र से देखना

शक करना, संदेह करना

मश्कूक ठहरना

मुबहम या मशकूक होना

मश्कूक निगाह से देखना

शक करना, शुबा ज़ाहिर करना

मश्कूक हो जाना

मुश्तबा होना, शक वाला होना, शुबा में पड़ना

मशकूकियत

مشکوک ہونے کی حالت یا کیفیت ، مشکوک ہونا ۔

मुशक्किक

अविश्वासी, शुब्हा करने वाला, शक करने वाला, शक्की, संशयवादी, शंकाशील व्यक्ति, संदेह करने वाला व्यक्ति

ग़ैर-मश्कूक

जिसमें कोई शंका न हो, असंदिग्ध।

मुशक्ककीन

मुशक्किक का बहुचवन, संदेह करने वाले

मशक़्क़त-ब-हालत-ए-क़ैद

क़ैद की अवस्था में सज़ा की कष्ट

मशक़्क़त सहना

मशक़्क़त उठाना, ज़हमत बुरा दश्त करना, मुसीबत उठाना

मशक़्क़त-शदीद

सख़्त तकलीफ़, सख़्त सज़ा, कठोर परिश्रम, कड़ी मेहनत

मशक का दहाना

मश्क का मुँह जिससे पानी डालते या भरते हैं

मशक़्क़त-पसंद

دکھ تکلیف برداشت کرنے والا ، سخت کوش ۔

मशक़्क़त करना

बहुत मेहनत करना, कठिन परिश्रम करना, कड़ी मेहनत करना

मशक़्क़त उठना

रुक : मशक़्क़त उठाना जिसका ये लाज़िम है, मेहनत होना, तकलीफ़ बर्दाश्त होना

मशक़्क़त उठाना

मेहनत करना, ज़हमत उठाना, दुख झेलना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

मशक़्क़त

मेहनत, श्रम, परिश्रम, कड़ी मेहनत, तपस्या

मशक़्क़त बर्बाद होना

मेहनत-ए-बर्बाद होना, किए धरे पर पानी फिरना, मेहनत ज़ाए होना

मशक़्क़त खेंचना

ज़हमत बर्दाश्त करना, मुसीबत उठाना

मशक़्क़त झेलना

परिश्रम करना, कष्ट सहना, परेशानी सहन करना

मशक्कत-तलब

बहुत मेहनत और परिश्रम वाला, थका देने वाला

मशक़्क़ती

कठिन परिश्रम करने वाला, कष्ट उठाने वाला

मशक़्क़त-पेशा

मेहनत करने वाला, पीड़ा सहन करने वाला, अत्यधिक परिश्रम और प्रयत्न करने वाला, (संकेतात्मक) मज़दूर

मुशक्कल

अच्छी शक्ल का, सुंदर, हसीन, ख़ूबसूरत

मशक़्क़त-कशी

परिश्रम करना, तकलीफ़ उठाना

मशक़्क़त-शाक़्क़ा

बहुत मेहनत, कड़ी मेहनत

मूशक-कोर

अर्थात: छछुंदर

मशक़ कराना

कुशल होना, महारत होना

मशक ख़ाली करना

मशक से पानी गिराना

मश्क़ करना

अभ्यास करना, महारत पैदा करना, बार-बार किसी काम को करना, दोहराना

मशक ख़ाली होना

चमड़े की बोतल में पानी न होना

मश्क़ी-काम

बहुत परिश्रम वाला काम

मुश्क का हिरन

कस्तूरा, एक प्रकार का चिकारा जिसके पाँव और दुम हिरन के समान होते हैं, क़द में उससे छोटा, बाल बड़े-बड़े, रंग पीताभ होता है, सींग नहीं होते

मुश्क-ए-काफ़ूर

सुगंधित कपूर

मा'शूक़ की ज़ात बे-वफ़ा है

प्रेमी वफ़ादार नहीं होते, प्रेम करने वाले निष्ठावान नहीं होते

मश्क़ी-किताब

exercise book

मुश्क-ए-ख़ता

प्राचीन काल में चीन का एक शहर यहाँ के हिरणों के नीभियों का कस्तूरी प्रसिद्ध है

मुश्क-ए-ख़ुतन

हिरन की नाभि में मिलने वाला मुश्क

मश्क़-ए-ख़िराम

चलने की क्रिया

हंक-मश्क़ूक़

खण्‍डतालु

मुश्कू-ए-ख़ास

محل خاص ، خلوت کدہ ۔

मुश्क-ए-ख़ुतनी

ختن کا مشک، ختن (چین) کا ایک علاقہ ہے جہاں کے ہرن مشہور ہیں جن کے نافوں سے اعلیٰ قسم کا مشک نکلتا ہے

मुश्कीं-ख़त

वह जिसके मुँह पर काला तिल हो

मुश्कीं-कुलाह

काली टोपी लगाने वाला, सियाह टोपी वाला, अर्थात: माशूक़

संग-ए-मुशक़्क़क़

حجرالمشقق ، ایک پتّھر کا رن٘گ زعفران کے بغیر پسے تاروں جیسا پرت دار ، ادویات میں اِستعمال ہوتا ہے.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दुश्मन की गली क्यों गए थे, अपना दोस्त गिरवी था के अर्थदेखिए

दुश्मन की गली क्यों गए थे, अपना दोस्त गिरवी था

dushman kii galii kyo.n ga.e the, apnaa dost girvii thaa•دُشْمَن کی گَلی کیوں گَئے تھے، اَپْنا دوسْت گِرْوی تھا

कहावत

दुश्मन की गली क्यों गए थे, अपना दोस्त गिरवी था के हिंदी अर्थ

ज़रूरत के हिसाब से किसी ऐसे स्थान पर जाने के मौक़े पर इस्तेमाल किया जाता है जहाँ जाना उचित न हो

دُشْمَن کی گَلی کیوں گَئے تھے، اَپْنا دوسْت گِرْوی تھا کے اردو معانی

Roman
Urdu

ضرورت کے تحت کسی ایسے مقام پر جانے کے موقع پر مستعمل جہاں جانا مناسب نہ ہو .

Urdu meaning of dushman kii galii kyo.n ga.e the, apnaa dost girvii thaa

Roman
Urdu

zaruurat ke tahat kisii a.ise muqaam par jaane ke mauqaa par mustaamal jahaa.n jaana munaasib na ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

मशकूक

मशकूक-अफ़राद

suspects

मश्कूक-बात

کوئی بات جس پر شبہ کیا جائے ، مشتبہ معاملہ ۔

मशकूक-मु'आमला

ऐसा मामला जिसके सही होने पर संदेह हो

मश्कूक होना

मुश्तबा होना, शक वाला होना, शुबा में पड़ना

मशक़ूक़

شق کیا گیا ، چیرا یا کاٹا ہوا ۔

मश्कूक बना देना

इस तरह काम करना कि उसके ठीक होने में शक हो जाए

मश्कूक नज़र आना

संदेह में डालना

मश्कूक नज़र से देखना

शक करना, संदेह करना

मश्कूक ठहरना

मुबहम या मशकूक होना

मश्कूक निगाह से देखना

शक करना, शुबा ज़ाहिर करना

मश्कूक हो जाना

मुश्तबा होना, शक वाला होना, शुबा में पड़ना

मशकूकियत

مشکوک ہونے کی حالت یا کیفیت ، مشکوک ہونا ۔

मुशक्किक

ग़ैर-मश्कूक

जिसमें कोई शंका न हो, असंदिग्ध।

मुशक्ककीन

मुशक्किक का बहुचवन, संदेह करने वाले

मशक़्क़त-ब-हालत-ए-क़ैद

क़ैद की अवस्था में सज़ा की कष्ट

मशक़्क़त सहना

मशक़्क़त उठाना, ज़हमत बुरा दश्त करना, मुसीबत उठाना

मशक़्क़त-शदीद

सख़्त तकलीफ़, सख़्त सज़ा, कठोर परिश्रम, कड़ी मेहनत

मशक का दहाना

मश्क का मुँह जिससे पानी डालते या भरते हैं

मशक़्क़त-पसंद

دکھ تکلیف برداشت کرنے والا ، سخت کوش ۔

मशक़्क़त करना

बहुत मेहनत करना, कठिन परिश्रम करना, कड़ी मेहनत करना

मशक़्क़त उठना

रुक : मशक़्क़त उठाना जिसका ये लाज़िम है, मेहनत होना, तकलीफ़ बर्दाश्त होना

मशक़्क़त उठाना

मेहनत करना, ज़हमत उठाना, दुख झेलना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

मशक़्क़त

मेहनत, श्रम, परिश्रम, कड़ी मेहनत, तपस्या

मशक़्क़त बर्बाद होना

मेहनत-ए-बर्बाद होना, किए धरे पर पानी फिरना, मेहनत ज़ाए होना

मशक़्क़त खेंचना

ज़हमत बर्दाश्त करना, मुसीबत उठाना

मशक़्क़त झेलना

परिश्रम करना, कष्ट सहना, परेशानी सहन करना

मशक्कत-तलब

बहुत मेहनत और परिश्रम वाला, थका देने वाला

मशक़्क़ती

कठिन परिश्रम करने वाला, कष्ट उठाने वाला

मशक़्क़त-पेशा

मुशक्कल

अच्छी शक्ल का, सुंदर, हसीन, ख़ूबसूरत

मशक़्क़त-कशी

परिश्रम करना, तकलीफ़ उठाना

मशक़्क़त-शाक़्क़ा

बहुत मेहनत, कड़ी मेहनत

मूशक-कोर

अर्थात: छछुंदर

मशक़ कराना

कुशल होना, महारत होना

मशक ख़ाली करना

मशक से पानी गिराना

मश्क़ करना

अभ्यास करना, महारत पैदा करना, बार-बार किसी काम को करना, दोहराना

मशक ख़ाली होना

चमड़े की बोतल में पानी न होना

मश्क़ी-काम

बहुत परिश्रम वाला काम

मुश्क का हिरन

मुश्क-ए-काफ़ूर

सुगंधित कपूर

मा'शूक़ की ज़ात बे-वफ़ा है

प्रेमी वफ़ादार नहीं होते, प्रेम करने वाले निष्ठावान नहीं होते

मश्क़ी-किताब

exercise book

मुश्क-ए-ख़ता

मुश्क-ए-ख़ुतन

हिरन की नाभि में मिलने वाला मुश्क

मश्क़-ए-ख़िराम

चलने की क्रिया

हंक-मश्क़ूक़

खण्‍डतालु

मुश्कू-ए-ख़ास

محل خاص ، خلوت کدہ ۔

मुश्क-ए-ख़ुतनी

ختن کا مشک، ختن (چین) کا ایک علاقہ ہے جہاں کے ہرن مشہور ہیں جن کے نافوں سے اعلیٰ قسم کا مشک نکلتا ہے

मुश्कीं-ख़त

वह जिसके मुँह पर काला तिल हो

मुश्कीं-कुलाह

काली टोपी लगाने वाला, सियाह टोपी वाला, अर्थात: माशूक़

संग-ए-मुशक़्क़क़

حجرالمشقق ، ایک پتّھر کا رن٘گ زعفران کے بغیر پسے تاروں جیسا پرت دار ، ادویات میں اِستعمال ہوتا ہے.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chob

चोब

چوب

Origin : Persian

Noun

wood, timber

[ Darakht hamare liye nemat hain, phal ke alawa chaubi saman unse hi taiyar kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rabaab

रबाब

رَباب

Origin : Arabic

Noun

a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp

[ Rabab ek saaz ka naam hai iske taron se nikla hua naghma dil ko chhu leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarraah

जर्राह

جَرّاح

Origin : Arabic

Noun

one who dresses wounds, a surgeon

[ Kisi bachche ko taklif phode ki ho jati hai to walidain jarrah se usko chirwate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaraab

ख़राब

خَراب

Origin : Arabic

Adjective

spoiled, defiled, polluted

[ Lagatar barish ki wajah se shahr ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraat

बरात

بَرات

Origin : Sanskrit

Noun

procession of the bridegroom, a marriage procession

[ Pai-dar-pai khushiyan uske hisse mein aayi thin goya khushiyon ki baraat thi jo uske ghar par utar rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rab

रब

رَب

Origin : Arabic

Noun

God, Lord, Protector

[ Rab to wahi hai jisne duniya banayi, hamko banaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haraarat

हरारत

حَرارَت

Origin : Arabic

Noun

warmth, heat

[ Barish na hone ki surat mein mausam ka darja-e-hararat badh jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaar

ख़्वार

خوار

Origin : Persian

Adjective

disgrace, dishonour, shame, abject

[ Apne dost ki khatir wo zalil-o-khvar hua magar dost par kuch asar hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurraab

जुर्राब

جُرّاب

Origin : Persian

Noun

stockings, socks

[ Faiyaz Hussain ke paanv ka joda bhi kisi qadr unke paanv mein dhila hai magar jurrab par thik aa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraahat

जराहत

جَراحَت

Origin : Arabic

Noun

wound, sore, ulcer

[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए