small case, box or receptacle (for gems, etc)

(in a register or a book) entry, insertion

(کسی رجسٹر، کتاب یا فہرست وغیرہ میں) لکھنا، اندراج، داخلہ

(کاشتکاری) تمباکو اور نِیل کی ایسی پود جو ایک مرتبہ کٹنے کے بعد جڑ میں سے دوبارہ پُھوٹ کر بڑھ جائے یعنی ایک دو وصلیں نِکلیں ، دورہزی ، دُم رہزی ، رتون .

small casket, cabinet or box for jewels

دہن ؛ (خصوصاً) محبوب یا ممدوح کا دہن .

پیٹ کا گَڑھا ، پیٹ .

(طِب) کان کا وہ حصہ جو سماعت سے متعلق ہوتا ہے .

dynasty, a royal family

pearls of wisdom and knowledge

چان٘دی کی ڈبیا ؛ (مجازاً) چاند یا سورج .

status, social status or position, rank

(طِب) معدے کے ایک گوشے کا نام .

be included, be entered, be inserted

step by step, gradually, by degrees

temperature

registered, indexed

خُوبی کی انتہا، بلندی مرتبہ، عروج

level of conundrum

تیسرا درجہ، تیسرا مرحلہ، آخری حد، (مرض کی) اِنتہائی نوبت

ترتیب کے ساتھ، تسلسل سے

ہر مقام پر، ہر درجے پر، ہر مرتبے پر، ہر طرح

جس پر نشان لگے ہوں

according to the rank or degrees

مرتبہ ، رتبہ ، مقام .

कपड़ा सीने का काम करनेवाले लोगों की एक जाति।

درجہ کرنا (رک) کا لازم ، بُرا حال ہونا ؛ عزّت ہونا ؛ رُتبہ بلند ہونا .

(کُتب خانہ) مضمون وار یا مصنف وار تقیم یا درجہ بندی کا نمبر .

جگہ دینا، مقام پرلانا، مرتبے پر فائز کرنا، حیثیت دینا

درجہ ظاہر کرنے یا دِکھانے والا (آلہ) .

حالت بنانا ، کسی خاص حالت پر لانا .

حیثیت یا مرتبہ حاصل ہونا، اَچھے مقام پر فائز ہونا

classes, niches

کسی رُتبے یا مقام پر ہونا، عہدہ پر مامور ہونا، منزلت والا ہونا، حیثیت رکھنا

درجہ گھٹانا کا لازم، نِچلے درجے میں اُترنا، تَنَزّل ہونا، درجہ ٹوٹنا

درجہ اُتارْنا کا لازم، ایک جماعت یا ایک درجہ نیچے ہوجانا، مرتبہ گھٹ جانا

(اسکول وغیرہ میں) نیا درجہ یا کلاس قائم ہونا

اسکول کالج وغیرہ سے کوئی کلاس کم کیا جانا

ایک جماعت یا ایک درجہ نیچے کر دینا، مرتبہ کم کر دینا، تنزل کردینا

degrade, demote

اسکول کالج وغیرہ سے کسی کلاس کو کم کر دینا

مرتبہ بڑھنا، اگلی کلاس میں ترقی ہونا

بلند مرتبہ حاصل کرنا، (ترقی کی) آخری منزل کو پہن٘چْنا

classification, categorization

upgrade, honour

to register, list

ایک جیسی عِزت یا قدر ہونا

enter, register, insert, include, copy (into)

filling the cracks of walls with plaster

طالب علم کو ترقی دے کر اگلے درجے میں کردینا

حالت کو پہنچنا، نوبت کو پہنچنا، منزل یا مرحلے پر ہونا

لِکھوانا ، اندراج کروانا .

درجہ بڑھنا (رک) کا تعدیہ ، رتبہ بلند کرنا ، ترقی دینا .

a group or set of twelve, dozen

درجہ، جماعت، زمرہ، رتبہ

بلند مقام حاصل کرنا، بلند مرتبہ ملنا

کمینہ پن ، کمینگی

status-wise, section-wise

plural-grade, order, stages, degree, station, rank, dignity, position

dozens