Search results

Saved words

Showing results for "duniyaavii"

badanii

Of or relating to the body (badan)

'uryaa.n-badanii

nude body

chandr-badanii

چاند جیسا روشن یا خوبصور چہرہ، حسین، خوبصورت

naazuk-badanii

lady with delicate body, sweetheart

gul-badanii

a body delicate as flower and fragrant, pretty and delicate, delicate and sensitive

chand badanii

چاند جیسا روشن یا خوبصور چہرہ، حسین، خوبصورت

saaf-badanii

جسم کی پاکیزگی ، جسم کا آلودگی سے پاک ہونا.

nuqs-e-badanii

جسم کا نقص یا عیب ، جسمانی عیب ، ناقص الخلقت ہونا ، جسم کا کنونڈاپن

nuqsaan-e-badanii

(طب) ضررِ جسمانی ، جسمانی خرابی

'ibaadat-e-badanii

physical worship, physical austerity, worship that affects the body

za'iif-ul-badanii

physical weakness

badaniyya

بَدَنی (رک) کی تانیث .

bad-nihaad

ill-disposed, ill-natured, ill-designed

bad-nigaah

malevolent eye

bad-niyyat

ill-intentioned, ill-disposed, with mala fide intent, malicious malevolent

bad-nizhaad

of low-born, base-born, ill-bred, mean, vulgar

bad-nihaadii

malevolence, meanness

bad-niyyatii

mala fide, malignity, ill will, malice, bad faith

bad-nigaah se dekhnaa

شہوت کے خیال سے دیکھنا

Meaning ofSee meaning duniyaavii in English, Hindi & Urdu

duniyaavii

दुनियावी•دُنیاوی

Origin: Arabic

Vazn : 1122

See meaning: duniyaa

English meaning of duniyaavii

Adjective

Sher Examples

ishq ko duniyāvī bāzār nahīñ kar sakte

dil se dil ke dil pe vaar nahīñ kar sakte

ishq ko duniyawi bazar nahin kar sakte

dil se dil ke dil pe war nahin kar sakte

Saiyad Shadab Asghar

ġhāfiloñ ke lutf ko kaafī hai duniyāvī ḳhushī

āqiloñ ko be-ġham-e-uqbā mazā miltā nahīñ

ghafilon ke lutf ko kafi hai duniyawi KHushi

aaqilon ko be-gham-e-uqba maza milta nahin

Akbar Allahabadi

duniyāvī rishte to sachche kab the lekin

rūhoñ kā milnā bhī jhūTā kyuuñ lagtā hai

duniyawi rishte to sachche kab the lekin

ruhon ka milna bhi jhuTa kyun lagta hai

Ambar Kharbanda

दुनियावी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • सांसारिक, दुनिया का, लौकिक
  • बहुत से विद्वान् ‘दुनयावी' को अशुद्ध कहते हैं

دُنیاوی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • دنیا کا، دنیا سے منسوب

Urdu meaning of duniyaavii

  • Roman
  • Urdu

  • duniyaa ka, duniyaa se mansuub

Synonyms of duniyaavii

duniyaavii 'aalamii zamiinii arzii

Antonyms of duniyaavii

mallii dharmii diinii uKHravii maz.habii

Compound words of duniyaavii

haz-e-duniyaavii

Interesting Information on duniyaavii

دنیاوی قاعدے کے لحاظ سے یہ لفظ ’’دنیوی‘‘ ہونا چاہئے تھا، یعنی ’’دنییٰ/دنیوی‘‘۔ لیکن اردو والوں نے ’’دنیا‘‘ میں سیدھا الف فرض کرکے یائے نسبتی لگائی، اور الف مقصورہ فرض کرکے یائے نسبتی کے پہلے واؤ لگا دیا! اسے لفظ سازی میں تخلیقی خلط مبحث ہی کہا جائے گا۔ اورلطف یہ ہے کہ قاعدے کے مطابق جو صحیح لفظ بنایا ’’دنیوی‘‘، وہ بھی اردو میں انھیں معنی میں رائج ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

badanii

Of or relating to the body (badan)

'uryaa.n-badanii

nude body

chandr-badanii

چاند جیسا روشن یا خوبصور چہرہ، حسین، خوبصورت

naazuk-badanii

lady with delicate body, sweetheart

gul-badanii

a body delicate as flower and fragrant, pretty and delicate, delicate and sensitive

chand badanii

چاند جیسا روشن یا خوبصور چہرہ، حسین، خوبصورت

saaf-badanii

جسم کی پاکیزگی ، جسم کا آلودگی سے پاک ہونا.

nuqs-e-badanii

جسم کا نقص یا عیب ، جسمانی عیب ، ناقص الخلقت ہونا ، جسم کا کنونڈاپن

nuqsaan-e-badanii

(طب) ضررِ جسمانی ، جسمانی خرابی

'ibaadat-e-badanii

physical worship, physical austerity, worship that affects the body

za'iif-ul-badanii

physical weakness

badaniyya

بَدَنی (رک) کی تانیث .

bad-nihaad

ill-disposed, ill-natured, ill-designed

bad-nigaah

malevolent eye

bad-niyyat

ill-intentioned, ill-disposed, with mala fide intent, malicious malevolent

bad-nizhaad

of low-born, base-born, ill-bred, mean, vulgar

bad-nihaadii

malevolence, meanness

bad-niyyatii

mala fide, malignity, ill will, malice, bad faith

bad-nigaah se dekhnaa

شہوت کے خیال سے دیکھنا

Showing search results for: English meaning of duniyaavee, English meaning of duniyaavi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

.

نَتائِج

Origin : Arabic
Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

.

فِی الْحال

Origin : Arabic
Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

.

کامِل

Origin : Arabic
Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

.

دَسْتُور

Origin : Arabic
Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

.

حالات

Origin : Arabic
Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

.

ذَہِین

Origin : Arabic
Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

.

اِطَّلاع

Origin : Arabic
Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

.

قابُو

Origin : Turkish
Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

.

دَسْتکاری

Origin : Persian
Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (duniyaavii)

Name

Email

Comment

Submit

duniyaavii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2