Search results

Saved words

Showing results for "dukh"

Gaafil

oblivious (to), unmindful, neglectful, inattentive

Gaafilaa.n

negligent-plural

Gaafil honaa

fall into oblivion, become oblivious (to)

Gaafil rahnaa

remain oblivious (to)

Gaafilo

negligent, neglectful

Gaafil-e-KHvaab

oblivious of dream

Gaafila

غافِل (رک) کی تانیث .

Gaafilii

heedlessness, carelessness, thoughtlessness, inattention, negligence

Gaafil-e-manzil

negligent, careless of destination

Gaafil-e-Gairat

Negligent of self-respect, dignity, shame

Gaafil ho kar sonaa

sleep soundly

Gaafilaan-e-jahaa.n

negligent of world

Gaafiliyyat

غافل ہونا ، بے خبر رہنا ، غفلت میں رہنا .

Gafuul

careless, reckless, carefree, negligent, unresponsive, irresponsible

Gufl

अ. वि.—वह व्यक्ति जिससे न भलाई की आशा हो, न अनिष्ट का भय हो, हर वह वस्तु जिसका कोई पता-निशान न हो, अनुभवहीन व्यक्ति, वह कवि जिसे कोई जानता न हो, वह व्यक्ति जिसका कुल अज्ञात हो।

Gufuul

भूलना, विस्मृति, किसी वस्तु का त्याग, निश्चेष्टता, बेखबरी।

haazir maare , Gaafil ro.e

موجود آدمی کو کچھ نہ کچھ مل جاتا ہے غیر حاضر کو کچھ نہیں ملتا.

yaad se Gaafil ho jaanaa

خیال یا دھیان نہ رکھنا، بھول جانا

Gafiil karnaa

ہوش اُڑا دینا .

Gaflat-zada

struck or overcome with carelessness

Gaflat-zadagii

असावधानी, संज्ञाहीनता, बेहोशी, ध्यानहीनता, आलस्य, सुस्ती।।

Gaflat-shi'aar

neglectful, unmindful, inattentive

Gaflat kaa parda pa.Dnaa

to come under a swoon, to become inattentive

Gaflat denaa

غافل کرنا ، توّجہ ہٹانا ، چکما دینا .

Gaflat

heedlessness, carelessness, thoughtlessness, inattention, oblivion, negligence, forgetfulness

Gaflat chhaanaa

غافل ہوجانا ، بے خبر ہوجانا ، اونگھنا .

Gaflat-shi'aarii

perpetual negligence, a habit of carelessness

Gaflat-aashnaa

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

Gaflat-kada

ग़फ़लत और असावधानी का स्थान, अर्थात् संसार।।

Gaflat-pesha

inattentive, unmindful, negligent, careless, thoughtless

Gaflat-mand

غافل ، بے پروا ، بے خبر

Gaflat kii nii.nd

sheer apathy or indifference

Gaflat kaa parda

بے خبری چھا جانے کی حالت ، مدہوشی کی کیفیت ، بے بروائی لا عالم ، لاعلمی ، بے خبری .

Gaflat se

کم توجہی سے ؛ بے پروائی سے ، بے احتاطی سے .

Gaflat kii nii.nd sonaa

to sleep real deep

Gaflat taarii honaa

غافل ہوجانا، اونگھنا

Gaflat-kaar

غافل، بے خبر، غفلت کرنے والا

Gaflat karnaa

to neglect, to ignore

Gaflat baratnaa

بے پروائی کرنا ، بے توجہی کرنا ، لا پروائی سے کام لینا .

Gaflatii

غفلت کرنے والا ، بے خبر ، غافل ، بے پروا ، گمراہ.

Gaflat kaa natiija

لاپروائی کی وجہ سے ہونا

KHar-KHar-Gafiil

گہری نیند میں خرَاٹے لینے والا.

anTaa-Gafiil

intoxicated, dead drunk, soundly sleeping

Meaning ofSee meaning dukh in English, Hindi & Urdu

dukh

दुख•دکھ

Origin: Sanskrit

Vazn : 2

English meaning of dukh

Noun, Masculine

ache, pain, ailment
affliction, suffering, misery, distress, grief, sorrow, bother, vexation, uneasiness
suffering, distress

Looking for similar sounding words?

duKH (دُخ)

daughter

Sher Examples

aur bhī dukh haiñ zamāne meñ mohabbat ke sivā

rāhateñ aur bhī haiñ vasl kī rāhat ke sivā

aur bhi dukh hain zamane mein mohabbat ke siwa

rahaten aur bhi hain wasl ki rahat ke siwa

Faiz Ahmad Faiz

kachche makān jitne the bārish meñ bah ga.e

varna jo merā dukh thā vo dukh umr bhar kā thā

kachche makan jitne the barish mein bah gae

warna jo mera dukh tha wo dukh umr bhar ka tha

Akhtar Hoshiyarpuri

dukh apnā agar ham ko batānā nahīñ aatā

tum ko bhī to andāza lagānā nahīñ aatā

dukh apna agar hum ko batana nahin aata

tum ko bhi to andaza lagana nahin aata

Waseem Barelvi

दुख के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

तकलीफ़, दर्द, पीड़ा, व्याकुलता, संकट (जिससे दिल दुखी हो), सुख और आराम का विलोम
कष्ट और दुःख, क्लेश
बीमारी, रोग
हैरान, आश्चर्यचकित, भौंचक्का

دکھ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

تکلیف، درد، اذیّت، بیچینی، مصیبت (جس سے دل دکھی ہو)، سکھ اور آرام کی ضد
رنج وغم، اندوہ
بِیماری، مرض
حیران، حیرت زدہ، بھونچکا

Urdu meaning of dukh

Roman
Urdu

takliif, dard, aziiXyat, bechainii, musiibat (jis se dil dukhii ho), sukh aur aaraam kii zid
ranjoGam, andoh
biimaarii, marz
hairaan, hairatazdaa, bhaunchakkaa

Idioms of dukh

dukh dard bharnaa

رک : دُکھ بَھرنا.

dukh jhelnaa

suffer pain or affliction

dukh kaT jaanaa

رنج یا تکلیف ختم ہو جانا

peT kaa dukh denaa

starve (someone)

Proverbs of dukh

See All

aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukh

جو ملے اچھا جو جائے برا

dukh bhare.n bii faaKHta aur kauve anDe khaa.e.n

تکلیف کوئی اُٹھائے اور لطف کوئی حاصل کرے.

dukh kaa ek , sukh ke sau

مصیبت میں ایک آدمی بھی مشکل سے ساتھ دیتا ہے زمانۂ آسائش میں سیکڑوں دوست بن جاتے ہیں.

dukh me.n sukh kii qadr hotii hai

آدمی آرام کی قدر نہیں کرتا جب تک کہ اسے تکلیف نہ ہو

dukh sahe.n bii faaKHta aur kavve anDe khaa.e.n

رک : دکھ بھریں الخ .

dukh sukh bhaa.ii bahan hai.n

دُکھ کے ساتھ سُکھ اور سُکھ کے ساتھ دُکھ ضرور ہوتا ہے

Rhyming words of dukh

2 12 22 122 212

chukh khukh mukh rukh sukh tukh Tukh

bimukh dhanukh manukh sumukh

baasukh chau-mukh dukh-sukh gomukh ha.nsmukh hasmukh nansukh sukh-dukh tan-sukh

mahaa-sukh paraa.nmukh

aab-rukh dard-dukh desh-mukh nain-sukh

Compound words of dukh

See All

dard-dukh dukh denaa dukh-baTaanaa dukh-bharaa dukh-bhugatnaa dukh-dard dukh-haraa dukh-paanaa dukh-saagar dukh-sukh dukh-uThaanaa muGlii-dukh

Related searched words

Gaafil

oblivious (to), unmindful, neglectful, inattentive

Gaafilaa.n

negligent-plural

Gaafil honaa

fall into oblivion, become oblivious (to)

Gaafil rahnaa

remain oblivious (to)

Gaafilo

negligent, neglectful

Gaafil-e-KHvaab

oblivious of dream

Gaafila

غافِل (رک) کی تانیث .

Gaafilii

heedlessness, carelessness, thoughtlessness, inattention, negligence

Gaafil-e-manzil

negligent, careless of destination

Gaafil-e-Gairat

Negligent of self-respect, dignity, shame

Gaafil ho kar sonaa

sleep soundly

Gaafilaan-e-jahaa.n

negligent of world

Gaafiliyyat

غافل ہونا ، بے خبر رہنا ، غفلت میں رہنا .

Gafuul

careless, reckless, carefree, negligent, unresponsive, irresponsible

Gufl

Gufuul

भूलना, विस्मृति, किसी वस्तु का त्याग, निश्चेष्टता, बेखबरी।

haazir maare , Gaafil ro.e

موجود آدمی کو کچھ نہ کچھ مل جاتا ہے غیر حاضر کو کچھ نہیں ملتا.

yaad se Gaafil ho jaanaa

خیال یا دھیان نہ رکھنا، بھول جانا

Gafiil karnaa

ہوش اُڑا دینا .

Gaflat-zada

struck or overcome with carelessness

Gaflat-zadagii

असावधानी, संज्ञाहीनता, बेहोशी, ध्यानहीनता, आलस्य, सुस्ती।।

Gaflat-shi'aar

neglectful, unmindful, inattentive

Gaflat kaa parda pa.Dnaa

to come under a swoon, to become inattentive

Gaflat denaa

غافل کرنا ، توّجہ ہٹانا ، چکما دینا .

Gaflat

heedlessness, carelessness, thoughtlessness, inattention, oblivion, negligence, forgetfulness

Gaflat chhaanaa

غافل ہوجانا ، بے خبر ہوجانا ، اونگھنا .

Gaflat-shi'aarii

perpetual negligence, a habit of carelessness

Gaflat-aashnaa

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

Gaflat-kada

ग़फ़लत और असावधानी का स्थान, अर्थात् संसार।।

Gaflat-pesha

inattentive, unmindful, negligent, careless, thoughtless

Gaflat-mand

غافل ، بے پروا ، بے خبر

Gaflat kii nii.nd

sheer apathy or indifference

Gaflat kaa parda

بے خبری چھا جانے کی حالت ، مدہوشی کی کیفیت ، بے بروائی لا عالم ، لاعلمی ، بے خبری .

Gaflat se

کم توجہی سے ؛ بے پروائی سے ، بے احتاطی سے .

Gaflat kii nii.nd sonaa

to sleep real deep

Gaflat taarii honaa

غافل ہوجانا، اونگھنا

Gaflat-kaar

غافل، بے خبر، غفلت کرنے والا

Gaflat karnaa

to neglect, to ignore

Gaflat baratnaa

بے پروائی کرنا ، بے توجہی کرنا ، لا پروائی سے کام لینا .

Gaflatii

غفلت کرنے والا ، بے خبر ، غافل ، بے پروا ، گمراہ.

Gaflat kaa natiija

لاپروائی کی وجہ سے ہونا

KHar-KHar-Gafiil

گہری نیند میں خرَاٹے لینے والا.

anTaa-Gafiil

feeling, sense

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

dukh

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done