खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दुख सहें बी फ़ाख़्ता और कव्वे अंडे खाएँ" शब्द से संबंधित परिणाम

कव्वे

कबूतर से बड़ा एक काला पक्षी, कौआ का बहुवचन

कव्वे-हकनी

رک : کوّے اُڑانی

कव्वे खाए हैं

बड़ी उम्र का है, इस उम्र पर भी बाल स्याह हैं (अवाम का एतिक़ाद है कि को्वे खाने से उम्र बड़ी होती है और बाल स्याह रहते हैं

कव्वे उड़जा

शगून, जब कोई परदेसी आने को हो और कव्वा घर में आ बैठे तो स्त्रियाँ ये वाक्य कह के इस बात का शगून लेती हैं कि अगर वह आने वाला होगा तो कव्वा उड़ जाएगा

कव्वे बोलना

प्रातःकाल होने की संकेत होना, दिन निकलने के निकट होना

कव्वे-खानी

बुढ़िया औरतों के चिढ़ाने का वाक्य, यानी उम्र बढ़ाने की उमीद पर कौआ खाने वाली औरत

कव्वे उड़ाना

व्यर्थ में समय बिताना, बेकार में समय काटना

कव्वे-उड़ानी

one who scares crows', a disgraced woman, a woman set to mean offices

काैवे कोसा करें खेत पक्का करें

۔मिसल। जब कोई शख़्स किसी को नाहक़ बददुआ दे इस महल पर बोलते हैं यानी नाहक़ की बददुआ का कुछ असर नहीं

कव्वे ने दिया टुकड़ा तो मेरा गया भुकड़ा

थोड़ी आमदनी से गुज़ारा करना

काले कव्वे खाए हैं

जनता का भरोसा है कि जो काले कव्वे का गोश्त खाता है उसके बाल सफ़ेद नहीं होते जब बुढ़ापे में भी बाल सफ़ैद न हों तो ऐसे व्यक्ति के संबंध में बोलते हैं

भात है तो कव्वे बहुत

धन होगा तो चापलूस बहुत आ जाएँगे

ढोरों के घर कव्वे मेहमान

बुरों में अच्छों का शम्मिलित होना

भात होगा तो कव्वे बहुत आ रहेंगे

धन होगा तो चापलूस बहुत आ जाएँगे

मुँह के कव्वे उड़ जाना

मुँह फ़क़ होजाना

चील कव्वे छटवाना

ख़राब संगत या सलाहों से बचना, गुमराहियों से मुक्ति पाना, बद-हवासियों का शिकार न बनना; बद-हवास दूर करना, होश ठिकाने लगाना

तीर कव्वे तीर

वो आवाज़ यासदा जो को्वों को डरा कर उड़ाने के लिए देते हैं

पर के कव्वे बनाना

(चला की या फ़रेब से) एक बात में सौ शाख़ें निकालना

काले कव्वे की जोरू

जब कोयल बोलती है तो बच्चे इस वाक्यांश को ज़ोर से बोलते हैं

अंडे सेवे फ़ाख़्ता , कव्वे मेवे खाएँ

मशक़्क़त करे कोई और मज़े उड़ाए कोई

सूखे टुकड़ों पर कव्वे उड़ाना

थोड़ी तनख़्वाह पर ज़लील काम करना

झाईं माईं कौव्वे की बरात

बच्चों का एक खेल जिसमें चकफेरी फिरते जाते हैं और झाईं-माईं (माई) कौव्वों की बरात आई, कहते जाते हैं

मनहूस कव्वे का मनहूस अन^डा

جیسا اُستاد ویسا شاگرد ۔

दर्द सहें बी फ़ाख़्ता , काैवे अंडे खाएँ

रुक : दुख भरें बी फ़ाख़ता और कव्वे अंडे खाईं

गाँड़ में गूह नहीं और कव्वे मेहमान

मुफ़लसी में फुज़ूलखर्ची, अपनी हैसियत से बढ़ कर ख़र्च करना

दुख भरें बी फ़ाख़्ता और काैवे अंडे खाएँ

तकलीफ़ कोई उठाए और लुतफ़ कोई हासिल करे

दुख भरें बी फ़ाख़्ता और कव्वे अंडे खाएँ

used when someone gets the benefit for another's hard work

दुख भोगें बी फ़ाख़्ता और कव्वे अंडे खाएँ

used when someone gets the benefit for another's hard work

दुख सहें बी फ़ाख़्ता और कव्वे अंडे खाएँ

रुक : दुख भरें अलख

डोंडू ने कव्वे को भी दग़ा दी

शेख़ बड़ा मक्कार होता है

बेल पका तो कव्वे के बाप का क्या

स्वयं चालाक है तो कोई उसे हानि नहीं पहुँचा सकता

कौआ नाक ले गया नाक को नहीं देखते, कव्वे के पीछे दौड़े फिरते हैं

झूओटी बात को बे तहक़ीक़ मान लेने के मौक़ा पर मुस्तामल

कौआ कान ले गया कान को नहीं देखते कव्वे के पीछे दौड़े जाते हैं

रुक : को्वा नाक ले गया, नाक को नहीं देखते को्वे के पीछे दौड़े जाते हैं

कौआ नाक ले गया नाक को नहीं देखते, कव्वे के पीछे दौड़े जाते हैं

झूओटी बात को बे तहक़ीक़ मान लेने के मौक़ा पर मुस्तामल

कौआ कान ले गया कान को नहीं देखते कव्वे के पीछे दौड़े फिरते हैं

रुक : को्वा नाक ले गया, नाक को नहीं देखते को्वे के पीछे दौड़े जाते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दुख सहें बी फ़ाख़्ता और कव्वे अंडे खाएँ के अर्थदेखिए

दुख सहें बी फ़ाख़्ता और कव्वे अंडे खाएँ

dukh sahe.n bii faaKHta aur kavve anDe khaa.e.n•دُکھ سَہیں بی فاخْتَہ اَور کَوّے اَنڈے کھائیں

कहावत

देखिए: दुख भरें बी फ़ाख़्ता और काैवे अंडे खाएँ

दुख सहें बी फ़ाख़्ता और कव्वे अंडे खाएँ के हिंदी अर्थ

  • रुक : दुख भरें अलख

دُکھ سَہیں بی فاخْتَہ اَور کَوّے اَنڈے کھائیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • رک : دکھ بھریں الخ .

Urdu meaning of dukh sahe.n bii faaKHta aur kavve anDe khaa.e.n

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha dukh bhare.n alakh

खोजे गए शब्द से संबंधित

कव्वे

कबूतर से बड़ा एक काला पक्षी, कौआ का बहुवचन

कव्वे-हकनी

رک : کوّے اُڑانی

कव्वे खाए हैं

बड़ी उम्र का है, इस उम्र पर भी बाल स्याह हैं (अवाम का एतिक़ाद है कि को्वे खाने से उम्र बड़ी होती है और बाल स्याह रहते हैं

कव्वे उड़जा

शगून, जब कोई परदेसी आने को हो और कव्वा घर में आ बैठे तो स्त्रियाँ ये वाक्य कह के इस बात का शगून लेती हैं कि अगर वह आने वाला होगा तो कव्वा उड़ जाएगा

कव्वे बोलना

प्रातःकाल होने की संकेत होना, दिन निकलने के निकट होना

कव्वे-खानी

बुढ़िया औरतों के चिढ़ाने का वाक्य, यानी उम्र बढ़ाने की उमीद पर कौआ खाने वाली औरत

कव्वे उड़ाना

व्यर्थ में समय बिताना, बेकार में समय काटना

कव्वे-उड़ानी

one who scares crows', a disgraced woman, a woman set to mean offices

काैवे कोसा करें खेत पक्का करें

۔मिसल। जब कोई शख़्स किसी को नाहक़ बददुआ दे इस महल पर बोलते हैं यानी नाहक़ की बददुआ का कुछ असर नहीं

कव्वे ने दिया टुकड़ा तो मेरा गया भुकड़ा

थोड़ी आमदनी से गुज़ारा करना

काले कव्वे खाए हैं

जनता का भरोसा है कि जो काले कव्वे का गोश्त खाता है उसके बाल सफ़ेद नहीं होते जब बुढ़ापे में भी बाल सफ़ैद न हों तो ऐसे व्यक्ति के संबंध में बोलते हैं

भात है तो कव्वे बहुत

धन होगा तो चापलूस बहुत आ जाएँगे

ढोरों के घर कव्वे मेहमान

बुरों में अच्छों का शम्मिलित होना

भात होगा तो कव्वे बहुत आ रहेंगे

धन होगा तो चापलूस बहुत आ जाएँगे

मुँह के कव्वे उड़ जाना

मुँह फ़क़ होजाना

चील कव्वे छटवाना

ख़राब संगत या सलाहों से बचना, गुमराहियों से मुक्ति पाना, बद-हवासियों का शिकार न बनना; बद-हवास दूर करना, होश ठिकाने लगाना

तीर कव्वे तीर

वो आवाज़ यासदा जो को्वों को डरा कर उड़ाने के लिए देते हैं

पर के कव्वे बनाना

(चला की या फ़रेब से) एक बात में सौ शाख़ें निकालना

काले कव्वे की जोरू

जब कोयल बोलती है तो बच्चे इस वाक्यांश को ज़ोर से बोलते हैं

अंडे सेवे फ़ाख़्ता , कव्वे मेवे खाएँ

मशक़्क़त करे कोई और मज़े उड़ाए कोई

सूखे टुकड़ों पर कव्वे उड़ाना

थोड़ी तनख़्वाह पर ज़लील काम करना

झाईं माईं कौव्वे की बरात

बच्चों का एक खेल जिसमें चकफेरी फिरते जाते हैं और झाईं-माईं (माई) कौव्वों की बरात आई, कहते जाते हैं

मनहूस कव्वे का मनहूस अन^डा

جیسا اُستاد ویسا شاگرد ۔

दर्द सहें बी फ़ाख़्ता , काैवे अंडे खाएँ

रुक : दुख भरें बी फ़ाख़ता और कव्वे अंडे खाईं

गाँड़ में गूह नहीं और कव्वे मेहमान

मुफ़लसी में फुज़ूलखर्ची, अपनी हैसियत से बढ़ कर ख़र्च करना

दुख भरें बी फ़ाख़्ता और काैवे अंडे खाएँ

तकलीफ़ कोई उठाए और लुतफ़ कोई हासिल करे

दुख भरें बी फ़ाख़्ता और कव्वे अंडे खाएँ

used when someone gets the benefit for another's hard work

दुख भोगें बी फ़ाख़्ता और कव्वे अंडे खाएँ

used when someone gets the benefit for another's hard work

दुख सहें बी फ़ाख़्ता और कव्वे अंडे खाएँ

रुक : दुख भरें अलख

डोंडू ने कव्वे को भी दग़ा दी

शेख़ बड़ा मक्कार होता है

बेल पका तो कव्वे के बाप का क्या

स्वयं चालाक है तो कोई उसे हानि नहीं पहुँचा सकता

कौआ नाक ले गया नाक को नहीं देखते, कव्वे के पीछे दौड़े फिरते हैं

झूओटी बात को बे तहक़ीक़ मान लेने के मौक़ा पर मुस्तामल

कौआ कान ले गया कान को नहीं देखते कव्वे के पीछे दौड़े जाते हैं

रुक : को्वा नाक ले गया, नाक को नहीं देखते को्वे के पीछे दौड़े जाते हैं

कौआ नाक ले गया नाक को नहीं देखते, कव्वे के पीछे दौड़े जाते हैं

झूओटी बात को बे तहक़ीक़ मान लेने के मौक़ा पर मुस्तामल

कौआ कान ले गया कान को नहीं देखते कव्वे के पीछे दौड़े फिरते हैं

रुक : को्वा नाक ले गया, नाक को नहीं देखते को्वे के पीछे दौड़े जाते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (दुख सहें बी फ़ाख़्ता और कव्वे अंडे खाएँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दुख सहें बी फ़ाख़्ता और कव्वे अंडे खाएँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2