खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दोनों हाथ से सलाम करना" शब्द से संबंधित परिणाम

दोनों हाथ से सलाम करना

घृणा और अलगाव दिखाने के लिए दोनों हाथों से अभिवादन करने की प्रथा है

दूर से सलाम करना

बेताल्लुक़ रहना, संबंध न रखना, दूर दूर रहना

दूर ही से सलाम करना

بیزار ہونا، پناہ مانگنا

दोनों हाथों से सलाम लेना

तंज़न या छेड़छाड़ के लिए या आजिज़ी ज़ाहिर करना

हाथ से सलाम लेना

हाथ के इशारे से सलाम का जवाब देना

दोनों हाथ से ताली बजाना

हर दो गिरोह की मर्ज़ी से झगड़ा या लड़ाई होना

दोनों हाथ से ताली बजती है

दोस्ती या दुश्मनी तब तक शुरू या ख़त्म नहीं हो सकती जब तक दोनों पक्ष अपना काम नहीं करते

ताली दोनों हाथ से बजा करती है

मुहब्बत या दुश्मनी दोनों ही तरफ़ से होती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दोनों हाथ से सलाम करना के अर्थदेखिए

दोनों हाथ से सलाम करना

dono.n haath se salaam karnaa•دونوں ہاتھ سے سَلام کَرْنا

मुहावरा

दोनों हाथ से सलाम करना के हिंदी अर्थ

घृणा और अलगाव दिखाने के लिए दोनों हाथों से अभिवादन करने की प्रथा है
किसी बुरी बात या झूट और शरारत आदि में निपुण मानना
बहुत सम्मान से पेश आना

English meaning of dono.n haath se salaam karnaa

express disdain, show indifference
express great respect, hold in high esteem
express tacit abandonment

دونوں ہاتھ سے سَلام کَرْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بہت تعظیم سے پیش آنا
بیزاری اور دست برداری ظاہر کرنے کے لیے دونوں ہاتھوں سے سلام کا طریقہ رائج ہے
کِسی بُری بات یا جھوٹ اور شرارت وغیرہ میں کامل ماننا

Urdu meaning of dono.n haath se salaam karnaa

Roman
Urdu

bahut taaziim se pesh aanaa
bezaarii aur dast bardaarii zaahir karne ke li.e dono.n haatho.n se salaam ka tariiqa raa.ij hai
kisii burii baat ya jhuuT aur sharaarat vaGaira me.n kaamil maannaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

दोनों हाथ से सलाम करना

घृणा और अलगाव दिखाने के लिए दोनों हाथों से अभिवादन करने की प्रथा है

दूर से सलाम करना

बेताल्लुक़ रहना, संबंध न रखना, दूर दूर रहना

दूर ही से सलाम करना

بیزار ہونا، پناہ مانگنا

दोनों हाथों से सलाम लेना

तंज़न या छेड़छाड़ के लिए या आजिज़ी ज़ाहिर करना

हाथ से सलाम लेना

हाथ के इशारे से सलाम का जवाब देना

दोनों हाथ से ताली बजाना

हर दो गिरोह की मर्ज़ी से झगड़ा या लड़ाई होना

दोनों हाथ से ताली बजती है

ताली दोनों हाथ से बजा करती है

मुहब्बत या दुश्मनी दोनों ही तरफ़ से होती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaufzada

ख़ौफ़ज़दा

خَوف زَدَہ

Origin : Persian, Arabic

Adjective

afraid, frightened, terrified

[ Gaon mein aadam khor sher ke aane ki khabar sun kar sabhi log khaufzada ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

تَشَدُّد

Origin : Arabic

Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

حَبِیب

Origin : Arabic

Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaqf

वक़्फ़

وَقف

Origin : Arabic

Noun

bequeathing for pious purposes

[ Do sau Rupiya roz un donon ko taqsim kar deta aur baqi rah-e-khuda mein waqf-e-masakin wa muhtajin karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasaad-baazaarii

कसाद-बाज़ारी

کَساد بازاری

Origin : Persian, Arabic

Noun

recession

[ Qadim kamalat ba-sabab-e-kasaad-bazari ke safha-e-rozgar se mit.te chale jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

غِذا

Origin : Arabic

Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht unton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'iishat

म'ईशत

مَعِیشَت

Origin : Arabic

Noun

economy, economic condition

[ 'Ghalib' ki ma'ishat ka inhisar (Dependence) unki maurusi (Ancestral) pension par tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

ضِیا

Origin : Arabic

Noun

light, shine, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

کَثْرَت

Origin : Arabic

Noun

abundance, plurality, plethora

[ Sattar ka adad (Number) muhavare ki ru se kasrat par dalalat (logic/indication) karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaahara

मुज़ाहरा

مُظاہَرَہ

Origin : Arabic

Noun

protest, demonstration

[ Junub-Afirqi safed-famon (African White) ne sarkar ke khilaf muzahara kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए