Search results

Saved words

Showing results for "doGlaa"

alag-alag

angry, cross, unhappy

alag

aloof, isolated, detached, disconnected, dislocated, loose, apart, to or on one side, distinct, discrete, unique, peculiar, apart, parted, separated, unattached, into pieces,

alag hii alag

alag rahnaa

live apart or alone, stay away, keep away, live in isolation

alag rahii

apart, on one side

alag rahaa

apart, on one side

alag honaa

sell off, dispose of

sar alag honaa

sar alag ho jaanaa

alag kaa alag

untempered, untouched, unutilized

niloh alag ho jaanaa

alag rahe par ulluu

duniyaa se alag honaa

alag-thalag

alone, away from others, isolated sequestered, separated, metaphorically: without any support

De.Dh chaaval kii hanDiyaa alag pakaanaa

shahd lagaa kar alag ho jaanaa

sow dissension (between), instigate ill-will

alag karnaa

remove

alag rakhnaa

keep something or someone away or in another place

duudh kii makkhii kii tarh alag thalag rahnaa

sar alag karnaa

rog alag karnaa

sab sadqe me.n alag

rog alag kaaTnaa

sar alag kar denaa

De.Dh chaa.nval alag pakaanaa

injar pinjar alag karnaa

dismantle (the parts of a machine, etc.) for repair or testing

saaf alag kar denaa

chuulhaa chokaa alag karnaa

De.Dh chaaval alag pakaanaa

Dhaa.ii chaaval alag pakaanaa

be aloof and selfish, differ with others utterly

apnii khich.Dii alag pakaanaa

apne Dhaa.ii chaaval alag galaanaa

duudh aur paanii alag karnaa

bartan bhaa.nDaa alag kar lenaa

De.Dh ii.nT kii masjid alag banaanaa

separate or isolate oneself, have ideas different from others

a.Dhaa.ii ii.nT kii masjid alag banaanaa

adopt a position different from others, form a separate clique

De.Dh ii.nT kii masjid alag chun.naa

apnii a.Dhaa.ii ii.nT kii masjd alag banaanaa

apnii De.Dh ii.nT kii masjid alag chun.naa

apnii De.Dh ii.nT kii masjid alag jamaanaa

apnii De.Dh chaaval kii khich.Dii alag pakaanaa

apnii De.Dh ii.nT kii masjid alag banaanaa

ignore the collective trend and go one's own way

apnii De.Dh ii.nT kii masjid alag kha.Dii karnaa

baraatii to khaa pii kar alag ho jaate hai.n , kaam duulhaa dulhan se pa.Dtaa hai

nainaa tohe paTak duu.n do Tok Tok ho jaa.e, pahle mu.nh lagaa.e ke piichhe alag ho jaa.e

Meaning ofSee meaning doGlaa in English, Hindi & Urdu

doGlaa

दोग़्लाدوغْلا

Origin: Persian

Vazn : 212

Tags: Linguistics

English meaning of doGlaa

Adjective

Noun, Masculine

दोग़्ला के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • धोखे बाज़, कमीना, दोहरा चरित्र रखने वाला

Roman

دوغْلا کے اردو معانی

صفت

  • مخلوط النسل ، دو میل کا
  • دو نمونوں سے مرکب ، مِلا جُلا ، دو طرح کی خصوصیات کا حامل
  • (لسانیات) ایسا لفظ جس کے اجزا دو مختلف زبانوں سے تعلق رکھتے ہوں
  • ذیلی ، اصل سے اخذ کردہ
  • مکار ، دغا باز ، رذیل ، دو رخا
  • کم اصل ، نِیچ ذات
  • دو مختلف قسم کے اجزا سے بنا ہوا

Urdu meaning of doGlaa

  • maKhluut-unannasl, do mel ka
  • do namuuno.n se murkkab, mila julaa, do tarah kii Khusuusiiyaat ka haamil
  • (lisaaniyaat) a.isaa lafz jis ke ajaza do muKhtlif zabaano.n se taalluq rakhte huu.n
  • zelii, asal se aKhaz karda
  • makkaar, daGaabaaz, raziil, do rakhaa
  • kamasl, niich zaat
  • do muKhtlif kism ke ajaza se banaa hu.a

Compound words of doGlaa

Interesting Information on doGlaa

دوغلا بعض لوگ ’’دوہرا/دہرا‘‘، ’’دورنگا‘‘ وغیرہ کی جگہ ’’دوغلا‘‘ لکھنے لگے ہیں۔ اس غلط استعمال سے لفظ '’دوغلا‘‘ کے اصل معنی بیان کرنے کے لئے ہمارے پاس کوئی لفظ نہ رہ جائے گا۔ غلط: بی۔ جے۔ پی۔ کے دوغلے معیار پر تنقید کی گئی۔ صحیح: ۔۔۔دوہرے۔۔۔ غلط: سیاسی جماعتیں دوغلے بیانات دینے کے لئے بدنام ہیں۔ صحیح: ۔۔۔ دوہرے/دو رنگے۔۔۔ غلط: کہنا کچھ اور کرنا کچھ، یہ دوغلاپن ٹھیک نہیں۔ صحیح: ۔۔۔ یہ دو رنگا پن۔۔۔ صحیح: دوغلی نسل کے کتے اکثر بہت ہوشیارنکلتے ہیں۔ صحیح: سفید اورسیاہ نسل کے ملاپ سے جو بچے پیدا ہوتے ہیں ان کے لئے انگریزی میں جتنے لفظ ہیں سب میں’’دوغلا‘‘ کا مفہوم ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

alag-alag

angry, cross, unhappy

alag

aloof, isolated, detached, disconnected, dislocated, loose, apart, to or on one side, distinct, discrete, unique, peculiar, apart, parted, separated, unattached, into pieces,

alag hii alag

alag rahnaa

live apart or alone, stay away, keep away, live in isolation

alag rahii

apart, on one side

alag rahaa

apart, on one side

alag honaa

sell off, dispose of

sar alag honaa

sar alag ho jaanaa

alag kaa alag

untempered, untouched, unutilized

niloh alag ho jaanaa

alag rahe par ulluu

duniyaa se alag honaa

alag-thalag

alone, away from others, isolated sequestered, separated, metaphorically: without any support

De.Dh chaaval kii hanDiyaa alag pakaanaa

shahd lagaa kar alag ho jaanaa

sow dissension (between), instigate ill-will

alag karnaa

remove

alag rakhnaa

keep something or someone away or in another place

duudh kii makkhii kii tarh alag thalag rahnaa

sar alag karnaa

rog alag karnaa

sab sadqe me.n alag

rog alag kaaTnaa

sar alag kar denaa

De.Dh chaa.nval alag pakaanaa

injar pinjar alag karnaa

dismantle (the parts of a machine, etc.) for repair or testing

saaf alag kar denaa

chuulhaa chokaa alag karnaa

De.Dh chaaval alag pakaanaa

Dhaa.ii chaaval alag pakaanaa

be aloof and selfish, differ with others utterly

apnii khich.Dii alag pakaanaa

apne Dhaa.ii chaaval alag galaanaa

duudh aur paanii alag karnaa

bartan bhaa.nDaa alag kar lenaa

De.Dh ii.nT kii masjid alag banaanaa

separate or isolate oneself, have ideas different from others

a.Dhaa.ii ii.nT kii masjid alag banaanaa

adopt a position different from others, form a separate clique

De.Dh ii.nT kii masjid alag chun.naa

apnii a.Dhaa.ii ii.nT kii masjd alag banaanaa

apnii De.Dh ii.nT kii masjid alag chun.naa

apnii De.Dh ii.nT kii masjid alag jamaanaa

apnii De.Dh chaaval kii khich.Dii alag pakaanaa

apnii De.Dh ii.nT kii masjid alag banaanaa

ignore the collective trend and go one's own way

apnii De.Dh ii.nT kii masjid alag kha.Dii karnaa

baraatii to khaa pii kar alag ho jaate hai.n , kaam duulhaa dulhan se pa.Dtaa hai

nainaa tohe paTak duu.n do Tok Tok ho jaa.e, pahle mu.nh lagaa.e ke piichhe alag ho jaa.e

Showing search results for: English meaning of doghla, English meaning of doghlaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (doGlaa)

Name

Email

Comment

doGlaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone