Search results

Saved words

Showing results for "diyaanat"

tasliim

saluting most respectfully, obeisance, greeting, welcome, homage, compliment, touching the ground with the fingers and then making salaam

tasliim-gaah

قلعے وغیرہ کا وہ حصہ جہاں کھڑے ہو کر بادشاہ وغیرہ کو سلام کرتے ہیں ، مجریٰ گاہ ، (مجازاََ) دربار شابی ، بارگاہ سرکار ۔

tasliim-shuda

رک: تسلیم ، مُسَلَّم، مانا ہوا

tasliim-taashii

وہ پتھر جو اشخاص فرقہ بیکتاشی گردن میں لٹکاتے ہیں بنام تسلیم تاشی یعنی سنگ اطاعت نامزد ہے

tasliim-o-razaa

acceptance and agreement

tasliim 'arz hai

I offer salutation

tasliim-tafviiz kaa farq

۔ ’تسلیم بعد نزول قضا ہوتی ہے اور ’تفویض‘ قبل نزول قضا۔

tasliim-razaa kaa farq

۔’تسلیم‘ کا اطلاق عموماً انسانی افعال پر ہوتا ہے جو انسان کے مقابلہ میں ہوں۔ ’رضا‘ کا اطلاق اُن افعالِ انسانی پر ہوتا ہے جو قادر مطلق کے مقابلے میں ہوں۔ تسلیم میں عموماً مجبوری نہیں ہوتی لیکن رضا مجبوری کا پہلو لیے ہوتی ہے۔

tasliim honaa

to be committed or consigned (to), to be resigned, to be conceded, to be accepted

tasliim-o-niyaaz

آداب و بندگی (عموماََ خطوط وغیرہ کی ابتدا میں مستعمل)

tasliim karnaa

bow or greet an elder person

tasliim-e-'ishq

accepting of love

tasliim-bil-lisaan

(ایمان کا) زبان سے اقرار

tasliim bajaa laanaa

to greet, to offer salutation

tasliimii

رک : تسلیم ۔

tasliim-e-jurm

confession, admission, pleading guilty, confession of a crime

tasliimaat 'arz karnaa

کسی بزرگ یا بڑے آدمی کوجھک کر سلام کرنا

tasliimaat

obeisance, prostration, adoration

tasliimiyat

سپردگی، اپنے آپ کو حوالے کر دینا

tasliimaat bajaa laanaa

کسی بزرگ یا بڑے آدمی کوجھک کر سلام کرنا

tasaalum

making peace with each other

tasallum

admitting

farraashii-tasliim

رک : فراشی آداب .

niim-tasliim

a type of salute in which the hands are bowed down to the stomach.

tafviiz-o-tasliim

اختیارات کا تسلیم کرلینا.

niim-qad-tasliim

وہ تعظیم یا سلام جس میں تھوڑا سا جھکا جاتا ہے.

vaaris tasliim honaa

کسی مرد کی جائیداد کا حق دار مانا جانا

dam-e-tasliim

last breaths, time of departure, silence

daab-e-tasliim

کِسی بات یا حُکم کو تسلیم کرنے کا طریقہ یا اُصول

qaabil-e-tasliim

fit to be accepted, admissible

raa.e tasliim karnaa

رائے مان لینا

raa.e tasliim honaa

رائے مانی جانا

haq tasliim karnaa

دوسرے کا حق ماننا

haq tasliim honaa

جان بحق تسلیم ہونا، جان دینا

vaaris tasliim karnaa

to acknowledge someone as an heir

Gair-e-tasliim-shuuda

unrecognized

naa-qaabil-e-tasliim

जिसे माना न जा सके।

jiiv bahaq tasliim karnaa

مرنا ، فوت ہونا.

sar-e-tasliim

head bowed in obedience

KHat-e-tasliim

सरल रेखा, सीधी लकीर ।

jaan tasliim karnaa

to resign (one's) life

jaa.n-ba-haq tasliim honaa

die (an expression used for saints and Sufi masters)

jaan-ba-haq tasliim honaa

رک : جان بحق ہونا.

jaan ba-haq tasliim karnaa

رک : جان بحق ہونا.

apnii jaan tasliim karnaa

resign one's life

sar-e-tasliim jhukaanaa

obey, submit

sar-e-tasliim KHam karnaa

obey, submit

sar-e-tasliim KHam honaa

to be helpless

taa.us-ul-malaa.ika

فرشتوں میں سب سے خوبصورت ، فرشتوں کا سردار.

laa-tusallim

۔(ع۔ میں آخر حرف پر پیش تھا۔ فارسی میں ساکن کرکے مستعمل ہے۔) ہم نہیں مانتے۔

bai'at-e-islaam

the bai'at that Prophet Mohammad took from the infidels

Meaning ofSee meaning diyaanat in English, Hindi & Urdu

diyaanat

दियानत•دِیانَت

Origin: Arabic

English meaning of diyaanat

Noun, Feminine

  • honesty, integrity, probity, conscience, piety, virtue

Sher Examples

kyā kahe un ke taḳhayyul kī diyānat koī

jaise dekhā hai kabhī baañs kā moTā kāġhaz

kya kahe un ke taKHayyul ki diyanat koi

jaise dekha hai kabhi bans ka moTa kaghaz

Shauq Bahraichi

kyā sabaq paḌhāte haiñ shahr ko diyānat kā aa gayā hai jab is par faisla adālat kā

aap kyuuñ pakaḌte haiñ un kī choriyāñ yaaro ret is nagar kī hai iiñT is nagar kī hai

kya sabaq paDhate hain shahr ko diyanat ka aa gaya hai jab is par faisla adalat ka

aap kyun pakaDte hain un ki choriyan yaro ret is nagar ki hai inT is nagar ki hai

Nabeel Ahmad Nabeel

vafā ḳhulūs diyānat hayā sadāqat pyaar

'nisār' ham bhī luTāte haiñ shaan kī ḳhushbū

wafa KHulus diyanat haya sadaqat pyar

'nisar' hum bhi luTate hain shan ki KHushbu

Ahmed Nisar

दियानत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ईमानदारी, सत्य, निष्ठा, भक्ति, देने की भावना, अच्छा व्यवहार
  • सत्यनिष्ठा; ईमानदारी; सच्चाई।

دِیانَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • دینداری، تَدَبّن، تَقویٰ، ایمان
  • راستی، صداقت (جھوٹ یا کذب کے مقابلے میں)
  • طبیعت کی حق پرستی، حقیقت پسندی، راست بازی (کجی کے مقابلے میں)
  • خوش معاملگی، امانت، ایمانداری

Urdu meaning of diyaanat

  • Roman
  • Urdu

  • diinadaarii, tadabban, taqvaa, i.imaan
  • raastii, sadaaqat (jhuuT ya kizb ke muqaable me.n
  • tabiiyat kii haqaparastii, haqiiqat pasandii, raast baazii (kajii ke muqaable me.n
  • Khushamu.aamalgii, amaanat, i.imaandaarii

Synonyms of diyaanat

taqvaa raastii diin-daarii sadaaqat iimaan

Antonyms of diyaanat

KHayaabat be-iimaanii sachchaa.ii bad-diyaanatii daroG amaanat raast sadaaqat

Compound words of diyaanat

diyaanat-daar

Related searched words

tasliim

saluting most respectfully, obeisance, greeting, welcome, homage, compliment, touching the ground with the fingers and then making salaam

tasliim-gaah

قلعے وغیرہ کا وہ حصہ جہاں کھڑے ہو کر بادشاہ وغیرہ کو سلام کرتے ہیں ، مجریٰ گاہ ، (مجازاََ) دربار شابی ، بارگاہ سرکار ۔

tasliim-shuda

رک: تسلیم ، مُسَلَّم، مانا ہوا

tasliim-taashii

وہ پتھر جو اشخاص فرقہ بیکتاشی گردن میں لٹکاتے ہیں بنام تسلیم تاشی یعنی سنگ اطاعت نامزد ہے

tasliim-o-razaa

acceptance and agreement

tasliim 'arz hai

I offer salutation

tasliim-tafviiz kaa farq

۔ ’تسلیم بعد نزول قضا ہوتی ہے اور ’تفویض‘ قبل نزول قضا۔

tasliim-razaa kaa farq

۔’تسلیم‘ کا اطلاق عموماً انسانی افعال پر ہوتا ہے جو انسان کے مقابلہ میں ہوں۔ ’رضا‘ کا اطلاق اُن افعالِ انسانی پر ہوتا ہے جو قادر مطلق کے مقابلے میں ہوں۔ تسلیم میں عموماً مجبوری نہیں ہوتی لیکن رضا مجبوری کا پہلو لیے ہوتی ہے۔

tasliim honaa

to be committed or consigned (to), to be resigned, to be conceded, to be accepted

tasliim-o-niyaaz

آداب و بندگی (عموماََ خطوط وغیرہ کی ابتدا میں مستعمل)

tasliim karnaa

bow or greet an elder person

tasliim-e-'ishq

accepting of love

tasliim-bil-lisaan

(ایمان کا) زبان سے اقرار

tasliim bajaa laanaa

to greet, to offer salutation

tasliimii

رک : تسلیم ۔

tasliim-e-jurm

confession, admission, pleading guilty, confession of a crime

tasliimaat 'arz karnaa

کسی بزرگ یا بڑے آدمی کوجھک کر سلام کرنا

tasliimaat

obeisance, prostration, adoration

tasliimiyat

سپردگی، اپنے آپ کو حوالے کر دینا

tasliimaat bajaa laanaa

کسی بزرگ یا بڑے آدمی کوجھک کر سلام کرنا

tasaalum

making peace with each other

tasallum

admitting

farraashii-tasliim

رک : فراشی آداب .

niim-tasliim

a type of salute in which the hands are bowed down to the stomach.

tafviiz-o-tasliim

اختیارات کا تسلیم کرلینا.

niim-qad-tasliim

وہ تعظیم یا سلام جس میں تھوڑا سا جھکا جاتا ہے.

vaaris tasliim honaa

کسی مرد کی جائیداد کا حق دار مانا جانا

dam-e-tasliim

last breaths, time of departure, silence

daab-e-tasliim

کِسی بات یا حُکم کو تسلیم کرنے کا طریقہ یا اُصول

qaabil-e-tasliim

fit to be accepted, admissible

raa.e tasliim karnaa

رائے مان لینا

raa.e tasliim honaa

رائے مانی جانا

haq tasliim karnaa

دوسرے کا حق ماننا

haq tasliim honaa

جان بحق تسلیم ہونا، جان دینا

vaaris tasliim karnaa

to acknowledge someone as an heir

Gair-e-tasliim-shuuda

unrecognized

naa-qaabil-e-tasliim

जिसे माना न जा सके।

jiiv bahaq tasliim karnaa

مرنا ، فوت ہونا.

sar-e-tasliim

head bowed in obedience

KHat-e-tasliim

सरल रेखा, सीधी लकीर ।

jaan tasliim karnaa

to resign (one's) life

jaa.n-ba-haq tasliim honaa

die (an expression used for saints and Sufi masters)

jaan-ba-haq tasliim honaa

رک : جان بحق ہونا.

jaan ba-haq tasliim karnaa

رک : جان بحق ہونا.

apnii jaan tasliim karnaa

resign one's life

sar-e-tasliim jhukaanaa

obey, submit

sar-e-tasliim KHam karnaa

obey, submit

sar-e-tasliim KHam honaa

to be helpless

taa.us-ul-malaa.ika

فرشتوں میں سب سے خوبصورت ، فرشتوں کا سردار.

laa-tusallim

۔(ع۔ میں آخر حرف پر پیش تھا۔ فارسی میں ساکن کرکے مستعمل ہے۔) ہم نہیں مانتے۔

bai'at-e-islaam

the bai'at that Prophet Mohammad took from the infidels

Showing search results for: English meaning of diyanat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

.

طِفْل

Origin : Arabic
Noun

infant, child

[ Musailama ne dawa kiya tha ki meri tasdiq (attestation) par har tifl gawahi dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

.

عازِم

Origin : Arabic
Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

.

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic
Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

.

باعِث

Origin : Arabic
Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv valon ne Ziad ka huqqa-pani band kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

.

فَلَک

Origin : Arabic
Noun

sky, sphere

[ Zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies) se naata-rishta unhone joda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Khalid ki Parvez ke mutaaliq kahi gayi baat ko tamaam doson ne khaarij kar diya kyonki vo sach nahin thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

.

لَذِیذ

Origin : Arabic
Adjective

delicious, tasty, savoury, tasteful, nice

[ Abdurrahman ne itvar sham mein itni laziz biryani banaayi ki Tausif aur Qamar us ke murid ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (diyaanat)

Name

Email

Comment

Submit

diyaanat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2