खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दिया तो चाँद था, न दिया तो माँद था" शब्द से संबंधित परिणाम

चाँद

अजराम-ए-फ़लकी में एक सय्यारा जो धरती के चारों ओर गर्दिश करता है और सूरज के प्रकाश से मुन'अकिस अर्थात प्रतिबिंब बनाता है

चाँदा

چان٘د

चाँदनी

चाँद का उजाला, चन्द्रमा का प्रकाश

चाँदा

हदों की वो निशानी जिस से गांव की हदूद मुक़र्रर हूँ, पैमाइश का वो ख़ास मुक़ाम जिस के फ़ासले के ज़रीये से हदूद बंदी होती है

चाँदी

एक प्रकार की मछली जो दो या तीन इंच लंबी होती है

चाँदना

वो कबूतर जिसका सर गर्दन और सीना सफ़ैद हो और पर भी कुछ सफ़ैद हों

चाँद सहलाना

सर सहलाना; चापलूसी करना, सर पर हाथ फेरना

चाँद-परवाना

پھلوں کو نقسان پہن٘چانے والے کیڑوں کےخاندان لیپی ڈاپٹرا کا ایک حشرہ.

चाँद का हाला

وہ دائرہ جو بخارات ارضی سے چان٘د کے گرد ظاہر ہوتا ہے (اس کو بارش ہونے کی علامت سمجھتے ہیں)

चाँद सा मुँह

अति सुन्दर रूप, बहुत ख़ूबसूरत शक्ल

चाँद का गहना

वह आभूषण जिसमें चंद्रमा की आकृति बनी होती है

चाँद गह जाना

चंद्र ग्रहण लगना

चाँद गहना जाना

चांद को ग्रहण लगना

चाँद पूरा होना

महीना गुज़रना

चाँद जड़ा होना

ग़ैरमामूली खूबियां या हुनर होना, चांद लगना , चार चांद लगना (रुक)

चाँद गंजी होना

जूतों से सर के बाल उड़ा देना

चाँद को गहन लगना

चाँद का तारीक हो जाना, ख़ुसूफ़ होना

चाँद-चक्कर

آتش بازی کو وہ چکر جو گردش نہ کرے بلکہ قائم رہے.

चाँद में मैल होना

चांद में दाग़ होना, ख़ूबसूरती में कमी होना, सुंदरता में कुछ खोट या कमी होना

चाँद का ग़ुरुब होना

चाँद का अस्त होना, चाँद छुप जाना

चाँद होना

चांद रात को चांद का नज़र आ जाना

चाँद गहन से छुट्ना

चाँद का ग्रहण से साफ़ हो जाना, ग्रहण के बाद चाँद का फिर से रौशन और स्पष्ट हो जाना

चाँद गंजी हो जाना

चाँद गंजी कर देना या करना का अकर्मक

चाँद गहन में चक्की, राहे का क्या काम

बेकार और बिना अवसर बात के संबंध में कहते हैं

चाँद का तुलू' होना

चांद चढ़ना, चांद दिखाई देना, महीना ख़त्म होकर दूसरा महीना शुरू होना

चाँद न चाहे बुंदा

सौंदर्य और सुंदरता को किसी आभूषण की आवश्यकता नहीं है

चाँद-भर

पूरा महीना, महीना भर

चाँद मिहाक़ में होना

महीने की आख़िरी दो तीन रातों में चांद का ओझल हो जाना, नज़र न आना, पर्दे में चला जाना, छिप जाना

चाँद में मैल नहीं

कोई कमी नहीं

चाँद-पना

चाँद होने की ख़ूबी, चाँद, चाँदनी

चाँद से

چان٘د سا (رک) کی جمع یا مغیّرہ حالت.

चाँद-बूटी

ایک بوٹی جو اکسیر بنانے کے کام آتی ہے اور چان٘دنی میں اس کے پھول کھلتے ہیں.

चाँद-टीका

लाल रंग की बिंदी जो (अधिकांश हिंदू) स्त्रियों के सिंघार का एक अंग है और माथे पर मध्य में लगाई जाती है

चाँद-टीकी

ایک قسم کا پیشانی کا زیور جو چان٘د سے مشابہ ہوتا ہے، (رک) چاند تارا معنی نمبر ۳.

चाँद लगना

चार चाँद लगाना का अकर्मक

चाँद सी

چان٘د سا (رک) کی تانیث.

चाँद देखना

चन्द्र मास के 29 वें या 30 वें दिन को शाम के वक़्त क्षितिज पर अमावस्या (पहली रात के चांद) का दीदार करना, चन्द्र मास की शुरुआत होना

चाँद-सूरज

the moon and the sun

चाँद पिटना

अधिक मार खाना, ख़ूब जूते खाना, अत्यधिक बोझ तले दबे होना

चाँद-कैरी

(कुर्ते आदि की पीठ पर) आम की शक्ल कढ़त, तुरंज, पान की शक्ल का बूटा

चाँद-बबरी

(مشاطگی) سر کے سامنے کے بال جو چوٹی گون٘دھنے میں مان٘گ کے دونوں طرف ماتھے پر ہلال کی شکل میں رکھے جائیں.

चाँद पर थूका मुँह पर आता है

बेऐब को ऐब लगा कर या खुले हुए कमाल का इनकार कर के अनासन ख़ुद ही बदनाम होता या बुरा समझा जाता है

चाँद का थूका मुँह पर आता है

अच्छे आदमी पर आरोप लगाने वाला ख़ुद अपमानित होता है

चाँद-गहन

सूर्य और चंद्र के मध्य धर्ती के आने जाने के कारण चाँद का रौशन न होना अर्थात ज़मन की छाया पड़ने से चाँद का अँधियारा हो जाना

चाँद ख़ाक डालने से नहीं छुपता

नेक और पवित्र आदमी पर इल्ज़ाम लगाने का असर नहीं होता, अच्छे आदमी को दोष देने से कोई प्रभाव नहीं पड़ता

चाँद छुपना

चाँद का अंधेरे में छुप जाना

चाँद डूबना

चांद ग़ुरूब होना

चाँद मारना

निशाना लगाना, लक्ष्य पर गोली चलाना

चाँद-गीराँ

चंद्र ग्रहण

चाँद पर ख़ाक नहीं पड़ती

जब कोई किसी निष्कलंक को दोष के साथ दोषी ठहराए तो कहावत है, अच्छे बुरे नहीं हो सकते, अच्छों को दोष नहीं लग सकता, प्रतिभा छुपाई नहीं छुपती

चाँदी है

मज़े हैं

चाँदी-ख़ाना

वह स्थान जहाँ धनवानों के मकानों में सुनार चाँदी-सोने के बर्तन-भाँड़े बनाते और स्वर्णकार गहने बनाया करते हैं

चाँद निकलना

चंद्रमा का क्षितिज से उभरना, चंद्रोदय होना

चाँद गुज़रना

महीना गुज़रना

चाँद पर ख़ाक डालने वाला अपनी आँखें मलता है

रुक : चांद पर ख़ाक डालो तो अपने मुनक्का पर पड़े

चाँदनी-चाँद

an epithet of the moon

चाँद चढ़ना

चाँद दिखाई देना, महीना समाप्त हो कर दूसरा महीना आरंभ होना

चाँद चढ़ाना

commit a great mistake

चाँद खुजाना

चंदिया में खुजली उठना, सर में सलसलाहट होना, चाँटा खाने को जी चाहना

चाँदनी-ज़दा

जो चाँदनी का रोगी हो (कहा जाता है कि आदमी या घोड़ा या कोई और जानवर जब ज़ख़्मी हो जाता है या किसी औरत के बच्चा पैदा होता है तो चाँद की किरणों के पड़ने से उसकी नाड़ी, पुट्ठे एँठ कर खिंचाव होने लगता है, कभी फ़ालिज हो जाता है, चाँदनी के गीले पन से घाव हमेशा हरा रहता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दिया तो चाँद था, न दिया तो माँद था के अर्थदेखिए

दिया तो चाँद था, न दिया तो माँद था

diyaa to chaa.nd thaa, na diyaa to maa.nd thaaدیا تو چاند تھا، نہ دیا تو ماند تھا

अथवा : दिया तो चाँद था, न दिया तो मुँह माँद था

कहावत

दिया तो चाँद था, न दिया तो माँद था के हिंदी अर्थ

  • दान-पुण्य ही से नाम होता है वर्ना कोई वर्णन या बखान नहीं करता
  • किसी से कुछ लेने के लिए चापलूसी के तौर पर कहते हैं
  • किसी की इच्छा पूरी कर दो तो प्रसन्न हो जाता है, न करो तो नाराज़ रहता है

دیا تو چاند تھا، نہ دیا تو ماند تھا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • خیرات ہی سے نام ہوتا ہے ورنہ کوئی ذکر نہیں کرتا
  • کسی سے کچھ لینے کے لیے خوشامد کے طور پر کہتے ہیں
  • کسی کی خواہش پوری کر دو تو خوش ہو جاتا ہے، نہ کرو تو ناراض رہتا ہے

Urdu meaning of diyaa to chaa.nd thaa, na diyaa to maa.nd thaa

  • Roman
  • Urdu

  • Khairaat hii se naam hotaa hai varna ko.ii zikr nahii.n kartaa
  • kisii se kuchh lene ke li.e Khushaamad ke taur par kahte hai.n
  • kisii kii Khaahish puurii kar do to Khush ho jaataa hai, na karo to naaraaz rahtaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

चाँद

अजराम-ए-फ़लकी में एक सय्यारा जो धरती के चारों ओर गर्दिश करता है और सूरज के प्रकाश से मुन'अकिस अर्थात प्रतिबिंब बनाता है

चाँदा

چان٘د

चाँदनी

चाँद का उजाला, चन्द्रमा का प्रकाश

चाँदा

हदों की वो निशानी जिस से गांव की हदूद मुक़र्रर हूँ, पैमाइश का वो ख़ास मुक़ाम जिस के फ़ासले के ज़रीये से हदूद बंदी होती है

चाँदी

एक प्रकार की मछली जो दो या तीन इंच लंबी होती है

चाँदना

वो कबूतर जिसका सर गर्दन और सीना सफ़ैद हो और पर भी कुछ सफ़ैद हों

चाँद सहलाना

सर सहलाना; चापलूसी करना, सर पर हाथ फेरना

चाँद-परवाना

پھلوں کو نقسان پہن٘چانے والے کیڑوں کےخاندان لیپی ڈاپٹرا کا ایک حشرہ.

चाँद का हाला

وہ دائرہ جو بخارات ارضی سے چان٘د کے گرد ظاہر ہوتا ہے (اس کو بارش ہونے کی علامت سمجھتے ہیں)

चाँद सा मुँह

अति सुन्दर रूप, बहुत ख़ूबसूरत शक्ल

चाँद का गहना

वह आभूषण जिसमें चंद्रमा की आकृति बनी होती है

चाँद गह जाना

चंद्र ग्रहण लगना

चाँद गहना जाना

चांद को ग्रहण लगना

चाँद पूरा होना

महीना गुज़रना

चाँद जड़ा होना

ग़ैरमामूली खूबियां या हुनर होना, चांद लगना , चार चांद लगना (रुक)

चाँद गंजी होना

जूतों से सर के बाल उड़ा देना

चाँद को गहन लगना

चाँद का तारीक हो जाना, ख़ुसूफ़ होना

चाँद-चक्कर

آتش بازی کو وہ چکر جو گردش نہ کرے بلکہ قائم رہے.

चाँद में मैल होना

चांद में दाग़ होना, ख़ूबसूरती में कमी होना, सुंदरता में कुछ खोट या कमी होना

चाँद का ग़ुरुब होना

चाँद का अस्त होना, चाँद छुप जाना

चाँद होना

चांद रात को चांद का नज़र आ जाना

चाँद गहन से छुट्ना

चाँद का ग्रहण से साफ़ हो जाना, ग्रहण के बाद चाँद का फिर से रौशन और स्पष्ट हो जाना

चाँद गंजी हो जाना

चाँद गंजी कर देना या करना का अकर्मक

चाँद गहन में चक्की, राहे का क्या काम

बेकार और बिना अवसर बात के संबंध में कहते हैं

चाँद का तुलू' होना

चांद चढ़ना, चांद दिखाई देना, महीना ख़त्म होकर दूसरा महीना शुरू होना

चाँद न चाहे बुंदा

सौंदर्य और सुंदरता को किसी आभूषण की आवश्यकता नहीं है

चाँद-भर

पूरा महीना, महीना भर

चाँद मिहाक़ में होना

महीने की आख़िरी दो तीन रातों में चांद का ओझल हो जाना, नज़र न आना, पर्दे में चला जाना, छिप जाना

चाँद में मैल नहीं

कोई कमी नहीं

चाँद-पना

चाँद होने की ख़ूबी, चाँद, चाँदनी

चाँद से

چان٘د سا (رک) کی جمع یا مغیّرہ حالت.

चाँद-बूटी

ایک بوٹی جو اکسیر بنانے کے کام آتی ہے اور چان٘دنی میں اس کے پھول کھلتے ہیں.

चाँद-टीका

लाल रंग की बिंदी जो (अधिकांश हिंदू) स्त्रियों के सिंघार का एक अंग है और माथे पर मध्य में लगाई जाती है

चाँद-टीकी

ایک قسم کا پیشانی کا زیور جو چان٘د سے مشابہ ہوتا ہے، (رک) چاند تارا معنی نمبر ۳.

चाँद लगना

चार चाँद लगाना का अकर्मक

चाँद सी

چان٘د سا (رک) کی تانیث.

चाँद देखना

चन्द्र मास के 29 वें या 30 वें दिन को शाम के वक़्त क्षितिज पर अमावस्या (पहली रात के चांद) का दीदार करना, चन्द्र मास की शुरुआत होना

चाँद-सूरज

the moon and the sun

चाँद पिटना

अधिक मार खाना, ख़ूब जूते खाना, अत्यधिक बोझ तले दबे होना

चाँद-कैरी

(कुर्ते आदि की पीठ पर) आम की शक्ल कढ़त, तुरंज, पान की शक्ल का बूटा

चाँद-बबरी

(مشاطگی) سر کے سامنے کے بال جو چوٹی گون٘دھنے میں مان٘گ کے دونوں طرف ماتھے پر ہلال کی شکل میں رکھے جائیں.

चाँद पर थूका मुँह पर आता है

बेऐब को ऐब लगा कर या खुले हुए कमाल का इनकार कर के अनासन ख़ुद ही बदनाम होता या बुरा समझा जाता है

चाँद का थूका मुँह पर आता है

अच्छे आदमी पर आरोप लगाने वाला ख़ुद अपमानित होता है

चाँद-गहन

सूर्य और चंद्र के मध्य धर्ती के आने जाने के कारण चाँद का रौशन न होना अर्थात ज़मन की छाया पड़ने से चाँद का अँधियारा हो जाना

चाँद ख़ाक डालने से नहीं छुपता

नेक और पवित्र आदमी पर इल्ज़ाम लगाने का असर नहीं होता, अच्छे आदमी को दोष देने से कोई प्रभाव नहीं पड़ता

चाँद छुपना

चाँद का अंधेरे में छुप जाना

चाँद डूबना

चांद ग़ुरूब होना

चाँद मारना

निशाना लगाना, लक्ष्य पर गोली चलाना

चाँद-गीराँ

चंद्र ग्रहण

चाँद पर ख़ाक नहीं पड़ती

जब कोई किसी निष्कलंक को दोष के साथ दोषी ठहराए तो कहावत है, अच्छे बुरे नहीं हो सकते, अच्छों को दोष नहीं लग सकता, प्रतिभा छुपाई नहीं छुपती

चाँदी है

मज़े हैं

चाँदी-ख़ाना

वह स्थान जहाँ धनवानों के मकानों में सुनार चाँदी-सोने के बर्तन-भाँड़े बनाते और स्वर्णकार गहने बनाया करते हैं

चाँद निकलना

चंद्रमा का क्षितिज से उभरना, चंद्रोदय होना

चाँद गुज़रना

महीना गुज़रना

चाँद पर ख़ाक डालने वाला अपनी आँखें मलता है

रुक : चांद पर ख़ाक डालो तो अपने मुनक्का पर पड़े

चाँदनी-चाँद

an epithet of the moon

चाँद चढ़ना

चाँद दिखाई देना, महीना समाप्त हो कर दूसरा महीना आरंभ होना

चाँद चढ़ाना

commit a great mistake

चाँद खुजाना

चंदिया में खुजली उठना, सर में सलसलाहट होना, चाँटा खाने को जी चाहना

चाँदनी-ज़दा

जो चाँदनी का रोगी हो (कहा जाता है कि आदमी या घोड़ा या कोई और जानवर जब ज़ख़्मी हो जाता है या किसी औरत के बच्चा पैदा होता है तो चाँद की किरणों के पड़ने से उसकी नाड़ी, पुट्ठे एँठ कर खिंचाव होने लगता है, कभी फ़ालिज हो जाता है, चाँदनी के गीले पन से घाव हमेशा हरा रहता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दिया तो चाँद था, न दिया तो माँद था)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दिया तो चाँद था, न दिया तो माँद था

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone