Search results

Saved words

Showing results for "diyaa na baatii muft phire itaraatii"

baatii

flame

baatiya

(لفظاً) بڑا پیالہ

kaanaa-baatii

whispering, whispered words, tales, intrigue

mom-baatii

رک : موم بتی ۔

diyaa-baatii

lamp and wick, lighting, illuminate

baatin-me.n

inwardly, internally

baatin-bii.n

اشیا کو چھو کر ان کے پوشیدہ خواص جانْچنے کا ملکہ رکھنے والا، نفس پیما.

baatil-parast

worshipper, follower of falsehood, untruth, unjust

baatin-parast

sufi, one believing or following Sufism

baatin-e-har-zarra-e-'aalam

inside every particle of the world

baatinii-takallum

internal communication, internal speech,

baatinii-mu'aayana

(نفسیات) ذہنی خیالات اور اوہام کا تجزیہ کر کے نتائج مرتب کرنے کاعمل، خواہشات اور معتقدات کی جانْچ پڑتال.

baatinii-mu'aa.ina

(نفسیات) ذہنی خیالات اور اوہام کا تجزیہ کر کے نتائج مرتب کرنے کاعمل، خواہشات اور معتقدات کی جانْچ پڑتال.

baatinu-kullil-haqaa.iq

(لفظاً) تمام حقیقتوں کا مغز، (تصوف) مرتبہ وحدت (یعنی تمام حقیقتوں کا نقطۂ آغاز ذات باری ہے)

baatil-parastii

following false beliefs, unbelief, infidelity

baatin-me.n 'adaavat rakhnaa

دل میں دشمنی رکھنا

baatinii-fe'l

something only imagined, not done, imagined action

baatinii-irtisaam

(لفظاً) نقش ہونے کا عمل، نقش یا اثر، (نفسیات) تحیل کا کسی خاص تصور کی طرف اس طرح منتقل ہوجانا کہ ذہن کی کوئی کوشش اس کو روک نہ سکے.

baatinii-tajriba

(نفسیات) وہ تجربہ جو نفسیاتی رجحانات کے مطالعے کے بعد حاصل ہو، داخلی تجربہ.

baatinii-quvvat

power of internal vision

baatil-saaz

maker, crafter of falsehood

baatil-shikan

counter-falsehood, untruth, injustice

baatin-aagaah

(قیافے یا تجرے وغیرہ سے) دل کا حال جاننے والا.

charbii kii baatii

مطلقاً چربی سے بنی ہوئی شے

baatil-o-naa-haq

false, wrong, untrue and unjust

baatil-nigaarii

جھوٹ بے مصرف یا مخرب اخلاق مضمون نگاری.

baatil-KHorii

profiteering, dishonesty

diyaa-baatii karnaa

put on the lights, light the lamp in the evening

kaanaa-baatii kuu

بچوں کو بہلانے کا ایک کلمہ ، جس کی صورت یہ ہے کہ بچے کے کان کے من٘ھ لے جا کر یہ کلمہ کہتے ہیں اور کر پر آواز کو زور دار کر کے ”ر“ کو کھینْچنے ہیں جس کی آواز بچے کے کان کے پردے سے ٹکراتی ہے تو گُدگُدی سی پیدا کرتی ہے اور وہ ہنس دیتا ہے .

kaanaa-baatii kur

بچوں کو بہلانے کا ایک کلمہ ، جس کی صورت یہ ہے کہ بچے کے کان کے من٘ھ لے جا کر یہ کلمہ کہتے ہیں اور کر پر آواز کو زور دار کر کے ”ر“ کو کھینْچنے ہیں جس کی آواز بچے کے کان کے پردے سے ٹکراتی ہے تو گُدگُدی سی پیدا کرتی ہے اور وہ ہنس دیتا ہے .

baatil

false, incorrect, unreal

baatin

inside, internal,

kaanaa-baatii karnaa

whisper

baatinii

related to 'Batin', or inside

baatilii

(مجازاً) بے وقوفی، بیہودگی، حود پسندی، نمایش.

baatila

باطل کی تانیث (اسم مونث یا جمع کی صفت میں مستعمل)

baatiha

(لفظاً) پھیلنے والا ؛ (جراحی) وہ عضلہ جو ہاتھ کو پھیلانے سکیڑنے میں مدد کرتا ہے.

baatiniyya

a sect of Shia Muslims

baatik

تیز تلوار

baatir

پٹھوں اور رگوں (اعصاب و عروق) کا تفرق اتصال جو ان کے عرض میں ہو، باتر کہتے ہیں . اور اگر ان کے طول میں ہو تو اسے شق کہتے ہیں .

baatinan

implicit, inner, secretly, in reality

baatiliyyat

unbelief, false, inconsequential, facade

baatiniyyat

ascribing esoteric or latent meanings to the words and verses of the Qur'an as against the obvious ones, esotericism

baatil karnaa

abolish

baatil samajhnaa

regard as false, treat as a nullity

baatil honaa

be or prove to be in vain, become void or ineffectual, come to naught

ghul mil kar baatii karnaa

پیار ، خلوص اور محبت سے بولنا، بے تکلفی سے بات چیت کرنا.

ghul mil ke baatii karnaa

پیار ، خلوص اور محبت سے بولنا، بے تکلفی سے بات چیت کرنا.

diyaa na baatii muft phire itaraatii

مفلسی میں شیخی بگھارنے کے موقع پر مستعمل ، یعنی گھر میں دیا تک نہیں اور کم حیثیت عورت گھر کے باہر ناز کرتی پھرتی ہے .

ghar me.n diyaa na baatii, mu.nD phire itraatii

ناداری میں شیخی

ghar me.n diyaa na baatii, mu.nDo phire itraatii

ناداری میں شیخی

chaar-baa.ntii

four times

Meaning ofSee meaning diyaa na baatii muft phire itaraatii in English, Hindi & Urdu

diyaa na baatii muft phire itaraatii

दिया न बाती मुफ़्त फिरे इतरातीدِیا نَہ باتی مُفْت پِھرے اِتَراتی

Proverb

दिया न बाती मुफ़्त फिरे इतराती के हिंदी अर्थ

  • मुफ़लिसी में शेखी बघारने के मौक़ा पर मुस्तामल, यानी घर में दिया तक नहीं और कम हैसियत औरत घर के बाहर नाज़ करती फुर्ती है

دِیا نَہ باتی مُفْت پِھرے اِتَراتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • مفلسی میں شیخی بگھارنے کے موقع پر مستعمل ، یعنی گھر میں دیا تک نہیں اور کم حیثیت عورت گھر کے باہر ناز کرتی پھرتی ہے .

Urdu meaning of diyaa na baatii muft phire itaraatii

  • Roman
  • Urdu

  • mufalisii me.n shekhii baghaarne ke mauqaa par mustaamal, yaanii ghar me.n diyaa tak nahii.n aur kam haisiyat aurat ghar ke baahar naaz kartii phurtii hai

Related searched words

baatii

flame

baatiya

(لفظاً) بڑا پیالہ

kaanaa-baatii

whispering, whispered words, tales, intrigue

mom-baatii

رک : موم بتی ۔

diyaa-baatii

lamp and wick, lighting, illuminate

baatin-me.n

inwardly, internally

baatin-bii.n

اشیا کو چھو کر ان کے پوشیدہ خواص جانْچنے کا ملکہ رکھنے والا، نفس پیما.

baatil-parast

worshipper, follower of falsehood, untruth, unjust

baatin-parast

sufi, one believing or following Sufism

baatin-e-har-zarra-e-'aalam

inside every particle of the world

baatinii-takallum

internal communication, internal speech,

baatinii-mu'aayana

(نفسیات) ذہنی خیالات اور اوہام کا تجزیہ کر کے نتائج مرتب کرنے کاعمل، خواہشات اور معتقدات کی جانْچ پڑتال.

baatinii-mu'aa.ina

(نفسیات) ذہنی خیالات اور اوہام کا تجزیہ کر کے نتائج مرتب کرنے کاعمل، خواہشات اور معتقدات کی جانْچ پڑتال.

baatinu-kullil-haqaa.iq

(لفظاً) تمام حقیقتوں کا مغز، (تصوف) مرتبہ وحدت (یعنی تمام حقیقتوں کا نقطۂ آغاز ذات باری ہے)

baatil-parastii

following false beliefs, unbelief, infidelity

baatin-me.n 'adaavat rakhnaa

دل میں دشمنی رکھنا

baatinii-fe'l

something only imagined, not done, imagined action

baatinii-irtisaam

(لفظاً) نقش ہونے کا عمل، نقش یا اثر، (نفسیات) تحیل کا کسی خاص تصور کی طرف اس طرح منتقل ہوجانا کہ ذہن کی کوئی کوشش اس کو روک نہ سکے.

baatinii-tajriba

(نفسیات) وہ تجربہ جو نفسیاتی رجحانات کے مطالعے کے بعد حاصل ہو، داخلی تجربہ.

baatinii-quvvat

power of internal vision

baatil-saaz

maker, crafter of falsehood

baatil-shikan

counter-falsehood, untruth, injustice

baatin-aagaah

(قیافے یا تجرے وغیرہ سے) دل کا حال جاننے والا.

charbii kii baatii

مطلقاً چربی سے بنی ہوئی شے

baatil-o-naa-haq

false, wrong, untrue and unjust

baatil-nigaarii

جھوٹ بے مصرف یا مخرب اخلاق مضمون نگاری.

baatil-KHorii

profiteering, dishonesty

diyaa-baatii karnaa

put on the lights, light the lamp in the evening

kaanaa-baatii kuu

بچوں کو بہلانے کا ایک کلمہ ، جس کی صورت یہ ہے کہ بچے کے کان کے من٘ھ لے جا کر یہ کلمہ کہتے ہیں اور کر پر آواز کو زور دار کر کے ”ر“ کو کھینْچنے ہیں جس کی آواز بچے کے کان کے پردے سے ٹکراتی ہے تو گُدگُدی سی پیدا کرتی ہے اور وہ ہنس دیتا ہے .

kaanaa-baatii kur

بچوں کو بہلانے کا ایک کلمہ ، جس کی صورت یہ ہے کہ بچے کے کان کے من٘ھ لے جا کر یہ کلمہ کہتے ہیں اور کر پر آواز کو زور دار کر کے ”ر“ کو کھینْچنے ہیں جس کی آواز بچے کے کان کے پردے سے ٹکراتی ہے تو گُدگُدی سی پیدا کرتی ہے اور وہ ہنس دیتا ہے .

baatil

false, incorrect, unreal

baatin

inside, internal,

kaanaa-baatii karnaa

whisper

baatinii

related to 'Batin', or inside

baatilii

(مجازاً) بے وقوفی، بیہودگی، حود پسندی، نمایش.

baatila

باطل کی تانیث (اسم مونث یا جمع کی صفت میں مستعمل)

baatiha

(لفظاً) پھیلنے والا ؛ (جراحی) وہ عضلہ جو ہاتھ کو پھیلانے سکیڑنے میں مدد کرتا ہے.

baatiniyya

a sect of Shia Muslims

baatik

تیز تلوار

baatir

پٹھوں اور رگوں (اعصاب و عروق) کا تفرق اتصال جو ان کے عرض میں ہو، باتر کہتے ہیں . اور اگر ان کے طول میں ہو تو اسے شق کہتے ہیں .

baatinan

implicit, inner, secretly, in reality

baatiliyyat

unbelief, false, inconsequential, facade

baatiniyyat

ascribing esoteric or latent meanings to the words and verses of the Qur'an as against the obvious ones, esotericism

baatil karnaa

abolish

baatil samajhnaa

regard as false, treat as a nullity

baatil honaa

be or prove to be in vain, become void or ineffectual, come to naught

ghul mil kar baatii karnaa

پیار ، خلوص اور محبت سے بولنا، بے تکلفی سے بات چیت کرنا.

ghul mil ke baatii karnaa

پیار ، خلوص اور محبت سے بولنا، بے تکلفی سے بات چیت کرنا.

diyaa na baatii muft phire itaraatii

مفلسی میں شیخی بگھارنے کے موقع پر مستعمل ، یعنی گھر میں دیا تک نہیں اور کم حیثیت عورت گھر کے باہر ناز کرتی پھرتی ہے .

ghar me.n diyaa na baatii, mu.nD phire itraatii

ناداری میں شیخی

ghar me.n diyaa na baatii, mu.nDo phire itraatii

ناداری میں شیخی

chaar-baa.ntii

four times

Showing search results for: English meaning of diya na batee muft phire itaratee, English meaning of diya na bati muft fire itarati

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (diyaa na baatii muft phire itaraatii)

Name

Email

Comment

diyaa na baatii muft phire itaraatii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone