Search results

Saved words

Showing results for "diyaa-baatii"

sham'

wax candle, candle, lamp

sham'-e-ruKH

lamp-faced

sham'-qad

as tall high as a lamp, skinny

sham'-e-rahguzar

lamp on the way

sham'-e-bazm

lamp of the gathering, the beloved

sham'-ruu

(Metaphorically) beloved

sham'-e-'amal

lamp of action

sham'-e-majlis

lamp of assembly, candle, beloved

sham'-e-kushta

extinguished lamp, lover whose love is unrequited

sham'-e-turbat

lamp on a grave

sham'-e-murda

extinguished lamp

sham'-e-aiman

the light which became visible to Prophet Moses

sham'-e-mahfil

lamp of assembly of beloved, idol

sham'-e-anjuman

lamp that enlightens the gathering, the beloved

sham'-saa.n

bright like a candle

sham'-e-raushan

bright lamp

sham'-e-marqad

lamp on grave

sham'-e-ummiid

sham'-saaz

candle-maker, chandler

sham'-e-aarzuu

lamp of desire

sham'-daan

candle-stand, candelabrum, candlestick

sham'-e-tuur

lamp of Toor-allusion to mountain Toor where Moses saw the light of God

sham'-saazii

شمع بنانا

sham'-daanii

stand for lamp

sham'-e-afroKHta

the burning candle

sham'-e-raah

lamp on the way

sham'-e-hudaa

ہدایت کا چراغ

sham'-e-momii

a wax candle

sham'-giiraa.n

وہ ملازم جو امیروں کے گھروں میں شمع جلانے اور بجھانے پر نوکر ہوتے ہیں

sham'-e-KHaamosh

an extinguished lamp

sham'-e-baalii.n

lamp lit on the pillow side of a lover who is ailing with love

sham'-e-'ilm-o-'amal

lamp of knowledge and action

sham'-e-ilaahii

نورِ خدا ، نورانی روشنی

sham'-e-saharii

lamp of the morning that is about to extinguish

sham'-e-kaafuur

موم بتی جو خوشبو کے لئے کافور کی ملاوٹ سے تیار کی جائے

sham'-e-mazaar

a candle on the grave

sham'-e-hayaat

lamp of life

sham'-e-'izaar

lamp-like face, cheeks, blush

sham'-bardaarii

شمع اٹھانا (مجازاً) اندھیرے میں دوسرے شخص کو روشنی کے لیے شمع جلا کر کھڑے ہونا یا ساتھ ساتھ چلنا ، روشنی کرنا

sham'-afrozii

شمع جلانا ، دیا روشن کرنا

sham'-e-kaafuurii

lamp of camphor

sham'-e-ruKHsaar

lamp of cheeks

sham'-e-risaalat

light, lamp of Prophethood

sham'-e-hidaayat

light of direction, light of one showing the way

sham'-e-shab-afroz

night-illuminating lamp, candle, the moon

sham'-e-farozaa.n

burning candle, shining

sham'-bardaar

شمع اٹھانے والا (کنایۃً) روشنی پھیلانے والا

sham'-e-KHaamoshii

بجھی ہوئی شمع

sham' kaa aa.nsuu

مراد : جلتی ہوئی موم بتی سے گرنے والے موم کے قطرے

sham'-sifat jalnaa

غم کی وجہ سے جلتی ہوئی شمع کی طرح گھلنا

sham' bujhaanaa

مایوس کرنا ، نا امید کرنا ، مار دینا

sham'-e-'aalam-taab

the sun

sham'a-e-qabr

lamp on a grave

sham'-e-'aql gul honaa

عقل جاتی رہنا

sham'-e-hayaat gul honaa

شمع حیات گل کرنا (رک) کا لازم ، مرنا

sham' dikhaanaa

اندھیرے میں دوسرے شخص کو روشنی کے لیے شمع جلا کر کھڑے ہونا یا ساتھ ساتھ چلنا ، راستہ دکھانا

sham' kii ruu pusht yaksaa.n hotii hai

رک : شمع کا رو پشت الخ

sham' le kar Dhuu.nDhiye to pataa nahii.n

کمال جستجو کے بعد بھی دستیاب نہیں ہوتا ، کمیاب چیز یا شخص کی نسبت کہتے ہیں

sham' ba.Dhnaa

شمع بڑھانا (رک) کا لازم ، شمع بُجھنا

sham' par sham' paanii honaa

بہت سی شمعیں جلنا

Meaning ofSee meaning diyaa-baatii in English, Hindi & Urdu

diyaa-baatii

दिया-बाती•دِیا باتی

Origin: Hindi

Vazn : 1222

English meaning of diyaa-baatii

Noun

  • lamp and wick, lighting, illuminate

Sher Examples

jo kartā thā charāġhāñ sab ke ghar meñ

usī ke ghar diyā-bātī nahīñ hai

jo karta tha charaghan sab ke ghar mein

usi ke ghar diya-baati nahin hai

Ibrat Bahraichi

दिया-बाती के हिंदी अर्थ

संज्ञा

  • रौशनी करना, दिया जलाना या दीपक जलाना

دِیا باتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم

  • روشنی کرنا، چراغ یا دیا جلانا

Urdu meaning of diyaa-baatii

  • Roman
  • Urdu

  • roshnii karnaa, chiraaG ya diyaa jalaanaa

Related searched words

sham'

wax candle, candle, lamp

sham'-e-ruKH

lamp-faced

sham'-qad

as tall high as a lamp, skinny

sham'-e-rahguzar

lamp on the way

sham'-e-bazm

lamp of the gathering, the beloved

sham'-ruu

(Metaphorically) beloved

sham'-e-'amal

lamp of action

sham'-e-majlis

lamp of assembly, candle, beloved

sham'-e-kushta

extinguished lamp, lover whose love is unrequited

sham'-e-turbat

lamp on a grave

sham'-e-murda

extinguished lamp

sham'-e-aiman

the light which became visible to Prophet Moses

sham'-e-mahfil

lamp of assembly of beloved, idol

sham'-e-anjuman

lamp that enlightens the gathering, the beloved

sham'-saa.n

bright like a candle

sham'-e-raushan

bright lamp

sham'-e-marqad

lamp on grave

sham'-e-ummiid

sham'-saaz

candle-maker, chandler

sham'-e-aarzuu

lamp of desire

sham'-daan

candle-stand, candelabrum, candlestick

sham'-e-tuur

lamp of Toor-allusion to mountain Toor where Moses saw the light of God

sham'-saazii

شمع بنانا

sham'-daanii

stand for lamp

sham'-e-afroKHta

the burning candle

sham'-e-raah

lamp on the way

sham'-e-hudaa

ہدایت کا چراغ

sham'-e-momii

a wax candle

sham'-giiraa.n

وہ ملازم جو امیروں کے گھروں میں شمع جلانے اور بجھانے پر نوکر ہوتے ہیں

sham'-e-KHaamosh

an extinguished lamp

sham'-e-baalii.n

lamp lit on the pillow side of a lover who is ailing with love

sham'-e-'ilm-o-'amal

lamp of knowledge and action

sham'-e-ilaahii

نورِ خدا ، نورانی روشنی

sham'-e-saharii

lamp of the morning that is about to extinguish

sham'-e-kaafuur

موم بتی جو خوشبو کے لئے کافور کی ملاوٹ سے تیار کی جائے

sham'-e-mazaar

a candle on the grave

sham'-e-hayaat

lamp of life

sham'-e-'izaar

lamp-like face, cheeks, blush

sham'-bardaarii

شمع اٹھانا (مجازاً) اندھیرے میں دوسرے شخص کو روشنی کے لیے شمع جلا کر کھڑے ہونا یا ساتھ ساتھ چلنا ، روشنی کرنا

sham'-afrozii

شمع جلانا ، دیا روشن کرنا

sham'-e-kaafuurii

lamp of camphor

sham'-e-ruKHsaar

lamp of cheeks

sham'-e-risaalat

light, lamp of Prophethood

sham'-e-hidaayat

light of direction, light of one showing the way

sham'-e-shab-afroz

night-illuminating lamp, candle, the moon

sham'-e-farozaa.n

burning candle, shining

sham'-bardaar

شمع اٹھانے والا (کنایۃً) روشنی پھیلانے والا

sham'-e-KHaamoshii

بجھی ہوئی شمع

sham' kaa aa.nsuu

مراد : جلتی ہوئی موم بتی سے گرنے والے موم کے قطرے

sham'-sifat jalnaa

غم کی وجہ سے جلتی ہوئی شمع کی طرح گھلنا

sham' bujhaanaa

مایوس کرنا ، نا امید کرنا ، مار دینا

sham'-e-'aalam-taab

the sun

sham'a-e-qabr

lamp on a grave

sham'-e-'aql gul honaa

عقل جاتی رہنا

sham'-e-hayaat gul honaa

شمع حیات گل کرنا (رک) کا لازم ، مرنا

sham' dikhaanaa

اندھیرے میں دوسرے شخص کو روشنی کے لیے شمع جلا کر کھڑے ہونا یا ساتھ ساتھ چلنا ، راستہ دکھانا

sham' kii ruu pusht yaksaa.n hotii hai

رک : شمع کا رو پشت الخ

sham' le kar Dhuu.nDhiye to pataa nahii.n

کمال جستجو کے بعد بھی دستیاب نہیں ہوتا ، کمیاب چیز یا شخص کی نسبت کہتے ہیں

sham' ba.Dhnaa

شمع بڑھانا (رک) کا لازم ، شمع بُجھنا

sham' par sham' paanii honaa

بہت سی شمعیں جلنا

Showing search results for: English meaning of diyaabaatee, English meaning of diyaabaati

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (diyaa-baatii)

Name

Email

Comment

Submit

diyaa-baatii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2