Search results

Saved words

Showing results for "din ko sharm raat ko baGal garm"

mataa'

assets, property, possessions

mataa

Thought, opinion, advice, counsel, belief.

mataa'-e-jaa.n

life as a very precious asset, life, soul

mataa'-e-dil

commodity of heart

mataa'-e-Gam

commodity of sorrow

mataa'-e-dard

commodity of pain

mataa'-e-zindagii

life as a very precious asset

mataa'-e-'umr

Earning of life

mataa'-e-giraa.n

costly goods

mataa'ib

difficulties, troubles, sorrow, tiredness

mataa'im

کھانے کی چیزیں ، کھانے ، طعام ۔

mataa'in

sarcasm, painful objections, defects

mataa'-e-ziist

life as a very precious asset

mataa'-e-ravaa.n

بکنے والا مال

mataa'-e-burda

seller of commodities

mataa'-e-nafas

the worth of life

mataa'-e-kaarvaa.n

the caravan's belongings, i.e. real assets

mataa'-e-faKHr

فخر کی دولت ، سرمایہ جس پر فخر کیا جاسکے ، قیمتی شے ۔

mataa'-e-Guruur

commodity of pride, the world

mataa'-e-'aziiz

a beloved thing

mataa'-e-hastii

wealth of life

mataa'-e-dunyavii

دنیاوی دولت ؛ مراد : دولت ۔

mataa'-e-hayaat

life as a very precious asset, achievements

mataa'-e-chashmak

دیکھنے کی صلاحیت یا قوت ، بصارت ۔

mataa'-e-mushtarak

دولت جو سانجی ہو ، مشترک سرمایہ یا ملکیت (انفرادی کے مقابل) ۔

mataa'-e-yuusufii

(لفظاً) یوسف کی متاع ؛ (مجازاً) حسن ، خوبصورتی ۔

mataa'-e-be-bahaa

precious wealth, very precious thing

mataa'-e-aaKHirat

परलोक के लिए पूंजी, पुण्य, अच्छे काम।

mataa'-e-gum-gashta

کھوئی ہوئی دولت، سرمایہ جو ہاتھ سے جاتا رہا ہو

mataa'-e-giraa.n-maaya

متاعِ بے بہا ، قیمتی دولت ، بیش قیمت شے ؛ عزیز چیز ۔

mataa'-e-giraa.n-bahaa

precious, costly commodity, valuables

mataa'-e-diin-o-daanish

commodities of religion and wisdom

mataa'-e-lauh-o-qalam

capital of pen and platter, pen and paper (or writing tablet)

mataa' kas maKHar

something impossible to sell because of defect

miTaa.ii

erase, efface, obliterate, annihilate

mitaa.ii

friendship

mataa karnaa

to advise, to hold consultation (with), to conspire

mataa Thaan.naa

رائے سے اتفاق کرنا ؛ ارادہ کرنا

mataa matnaa

مشورہ کرنا

miTaanaa

appease, satisfy (hunger, etc.)

miTaa denaa

کھرچنا، چھیلنا، صاف کرنا

miTaa hu.aa

عاشق، فریفتہ

mataavii

پیچیدگیاں ، گتھیاں ، الجھنیں ، دشواریاں۔

mataabe'

publications, printing presses

mataami'

وہ چیزیں جن کی خواہش کی جائے؛ چیزیں جن کی حرص کی جائے ، لالچ پر اُکسانے والی چیزیں ۔

mataali'

طلوع ہونے کی جگہیں ، ستاروں کے چڑھنے کے مقامات

miTaavnaa

رک : مٹانا ۔

mataanavii

۔(ع)صفت۔تکلیف پانے والا ۔

mataale'-e-buruuj

کسی خاص مقام پر متعلقہ بروج کا نمودار ہونا ۔

mataa.il

۔(ع)صفت۔تامل کرنے والا۔غور کرنے والا ۔سوچنے والا۔

mataameh

نظارے، تماشے

mataarih

پھینکنے کی جگہیں ؛ چیز ڈالنے کی جگہیں ۔

mataarakah

جنگ بندی ۔

mataanat-e-fikr

فکر کی سنجیدگی ، فکر کی متانت ، تفکر کا ثقہ ہونا ، فکر و تعقل کا قابل بھروسا ہونا ۔

mataaraka-jang

عارضی صلح ، جنگ بندی ۔

miTaa.e na miTnaa

مٹانے سے بھی نہ مٹنا ، کسی طرح مٹنا نہ زائل ہونا ، کسی طرح محو نہ ہونا ۔

maTaaraa

ناریل یا تاڑ کی شاخ ، ڈنڈا

mataanii

۔(ھ)مونث۔۱۔اصطبل میں گھوڑے کی پیشاب کرنے کی جگہ۔۲۔گھوڑے کا پیشاب۔

mataarii

(عم) ماں ۔

mataaraa

(دکن) ملکیت کی کوئی چیز ، ملکیت ، جائداد ، اثاثہ ، دولت ، مال ، مال تجارت

Meaning ofSee meaning din ko sharm raat ko baGal garm in English, Hindi & Urdu

din ko sharm raat ko baGal garm

दिन को शर्म रात को बग़ल गर्म•دن کو شرم رات کو بغل گرم

Proverb

दिन को शर्म रात को बग़ल गर्म के हिंदी अर्थ

पत्नी का दिन में घूँघट निकालने पर मज़ाक़ में कहते हैं
चरित्र-भरष्ट स्त्रियों के प्रति भी व्यंग से कहते हैं जब वो दिन में अपने प्रेमी को देख कर शरमाती हैं

دن کو شرم رات کو بغل گرم کے اردو معانی

Roman
Urdu

بیوی کے دن میں گھونگھٹ نکالنے پر مذاق میں کہتے ہیں کہ دن کے وقت بیوی شرماتی ہے لیکن رات میں بے تکلف ہو جاتی ہے
بدکردار عورتوں کے حوالے سے بھی طنزاََ کہتے ہیں جب وہ دن میں اپنے محبوب کو دیکھ کر شرماتی ہیں

Urdu meaning of din ko sharm raat ko baGal garm

Roman
Urdu

biivii ke din me.n ghuunghaT nikaalne par mazaaq me.n kahte hai.n ki din ke vaqt biivii sharmaatii hai lekin raat me.n betakalluf ho jaatii hai
badkirdaar aurto.n ke havaale se bhii tanazzaa kahte hai.n jab vo din me.n apne mahbuub ko dekh kar sharmaatii hai.n

Related searched words

mataa'

assets, property, possessions

mataa

Thought, opinion, advice, counsel, belief.

mataa'-e-jaa.n

life as a very precious asset, life, soul

mataa'-e-dil

commodity of heart

mataa'-e-Gam

commodity of sorrow

mataa'-e-dard

commodity of pain

mataa'-e-zindagii

life as a very precious asset

mataa'-e-'umr

Earning of life

mataa'-e-giraa.n

costly goods

mataa'ib

difficulties, troubles, sorrow, tiredness

mataa'im

کھانے کی چیزیں ، کھانے ، طعام ۔

mataa'in

sarcasm, painful objections, defects

mataa'-e-ziist

life as a very precious asset

mataa'-e-ravaa.n

بکنے والا مال

mataa'-e-burda

seller of commodities

mataa'-e-nafas

the worth of life

mataa'-e-kaarvaa.n

the caravan's belongings, i.e. real assets

mataa'-e-faKHr

فخر کی دولت ، سرمایہ جس پر فخر کیا جاسکے ، قیمتی شے ۔

mataa'-e-Guruur

commodity of pride, the world

mataa'-e-'aziiz

a beloved thing

mataa'-e-hastii

wealth of life

mataa'-e-dunyavii

دنیاوی دولت ؛ مراد : دولت ۔

mataa'-e-hayaat

life as a very precious asset, achievements

mataa'-e-chashmak

دیکھنے کی صلاحیت یا قوت ، بصارت ۔

mataa'-e-mushtarak

دولت جو سانجی ہو ، مشترک سرمایہ یا ملکیت (انفرادی کے مقابل) ۔

mataa'-e-yuusufii

(لفظاً) یوسف کی متاع ؛ (مجازاً) حسن ، خوبصورتی ۔

mataa'-e-be-bahaa

precious wealth, very precious thing

mataa'-e-aaKHirat

परलोक के लिए पूंजी, पुण्य, अच्छे काम।

mataa'-e-gum-gashta

کھوئی ہوئی دولت، سرمایہ جو ہاتھ سے جاتا رہا ہو

mataa'-e-giraa.n-maaya

متاعِ بے بہا ، قیمتی دولت ، بیش قیمت شے ؛ عزیز چیز ۔

mataa'-e-giraa.n-bahaa

precious, costly commodity, valuables

mataa'-e-diin-o-daanish

commodities of religion and wisdom

mataa'-e-lauh-o-qalam

capital of pen and platter, pen and paper (or writing tablet)

mataa' kas maKHar

something impossible to sell because of defect

miTaa.ii

erase, efface, obliterate, annihilate

mitaa.ii

friendship

mataa karnaa

to advise, to hold consultation (with), to conspire

mataa Thaan.naa

رائے سے اتفاق کرنا ؛ ارادہ کرنا

mataa matnaa

مشورہ کرنا

miTaanaa

appease, satisfy (hunger, etc.)

miTaa denaa

کھرچنا، چھیلنا، صاف کرنا

miTaa hu.aa

عاشق، فریفتہ

mataavii

پیچیدگیاں ، گتھیاں ، الجھنیں ، دشواریاں۔

mataabe'

publications, printing presses

mataami'

وہ چیزیں جن کی خواہش کی جائے؛ چیزیں جن کی حرص کی جائے ، لالچ پر اُکسانے والی چیزیں ۔

mataali'

طلوع ہونے کی جگہیں ، ستاروں کے چڑھنے کے مقامات

miTaavnaa

رک : مٹانا ۔

mataanavii

۔(ع)صفت۔تکلیف پانے والا ۔

mataale'-e-buruuj

کسی خاص مقام پر متعلقہ بروج کا نمودار ہونا ۔

mataa.il

۔(ع)صفت۔تامل کرنے والا۔غور کرنے والا ۔سوچنے والا۔

mataameh

نظارے، تماشے

mataarih

پھینکنے کی جگہیں ؛ چیز ڈالنے کی جگہیں ۔

mataarakah

جنگ بندی ۔

mataanat-e-fikr

فکر کی سنجیدگی ، فکر کی متانت ، تفکر کا ثقہ ہونا ، فکر و تعقل کا قابل بھروسا ہونا ۔

mataaraka-jang

عارضی صلح ، جنگ بندی ۔

miTaa.e na miTnaa

مٹانے سے بھی نہ مٹنا ، کسی طرح مٹنا نہ زائل ہونا ، کسی طرح محو نہ ہونا ۔

maTaaraa

ناریل یا تاڑ کی شاخ ، ڈنڈا

mataanii

۔(ھ)مونث۔۱۔اصطبل میں گھوڑے کی پیشاب کرنے کی جگہ۔۲۔گھوڑے کا پیشاب۔

mataarii

(عم) ماں ۔

mataaraa

(دکن) ملکیت کی کوئی چیز ، ملکیت ، جائداد ، اثاثہ ، دولت ، مال ، مال تجارت

Showing search results for: English meaning of din ko sharm raat ko bagal garm, English meaning of din ko sharm raat ko baghal garm

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najm

नज्म

نَجْم

Origin : Arabic

Noun

star, planet

[ Asman mein kai najm bahte hue pani ki tarh dikhai de rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

عَطِیَّہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present, grant

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjaaj

हुज्जाज

حُجّاج

Origin : Arabic

Noun

Hajj pilgrims

[ Hindustan se har saal badi tadad mein hujjaj haj ka fariza ada karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHtar

अख़्तर

اَخْتَر

Origin : Persian

Noun

good fortune, good omen

[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada tar iska istimal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

andesha

अंदेशा

اَنْدیشَہ

Origin : Persian

Noun

apprehension, dread, fear, danger, peril

[ Baarish hone ka andesha dekh kar log bazar se jaldi wapas a gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaahul

तसाहुल

تَساہُل

Origin : Arabic

Noun

negligence, carelessness, careless mode of expression

[ Tasaahul ki aadat insan ko kaamyabi se door kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

لہو

Origin : Sanskrit

Noun

blood

[ Jo fauji apne vatan ke liye lahu bahate hain vo hamesha ke liye amar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

فِکْر

Origin : Arabic

Noun

thought, consideration, reflection

[ Maan-Baap ko hamesha pane bachchon ki fikr rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mariiz

मरीज़

مَرِیض

Origin : Arabic

Adjective

a sick person, a patient, sick, ill, diseased, ailing

[ Mariz ko agar waqt par dawa na diya jaye to bimari aur badh sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surayyaa

सुरय्या

ثُرَیّا

Origin : Arabic

Noun

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (din ko sharm raat ko baGal garm)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

din ko sharm raat ko baGal garm

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done