खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दिन दस आदर पाय के करनी आप बखान, जो लग काग सराध पख तो लग तो सनमान" शब्द से संबंधित परिणाम

आदर

सम्मान, समादर, सत्कार, कद्र, इज़्ज़त

आदर-वंत

لائق عزت ، معزز ؛ باادب ؛ پارسا.

आदर से

आदरपूर्वक, शिष्टता से, सम्मान के साथ

आडर-बुक

आदेश और निर्देश आदि लिखने का रजिस्टर

आदर-भाव

सम्मान, प्रतिष्ठा, इज़्ज़त, शराफ़त

आदर देना

عزت کرنا، توقیر کرنا

आदर-मान

respectful

आदर-वंती

भुगतानी, पवित्र औरत

आदर पाना

عزت پانا، عزت ہونا

आदर मिलना

عزت پانا، عزت ہونا

आदर करना

pay respect, esteem, revere

आदर्श

प्रेरणास्रोत, उच्च सिद्धांत, नमूना, मिसाल,

आद्रना

सम्मान करना, आदर करना

आदर न भाव झूटे माल खाओ

कोई नीच व्यक्ति या कमीना अगर बेईमानी करे तो उसके सम्मान पर कोई असर नहीं पड़ेगा

आदर न भाव , झूटे माल खाओ

a disgraced person has no problem with corruption

आदरणीय

सम्माननीय, श्रद्धास्पद, इज़्ज़तदार, सम्मानित, जो आदर प्राप्त करने का अधिकारी हो, आदर किए जाने के योग्य

आदर्शन

प्रदर्शित करना, दिखलाना

आदर्शवादी

आदर्श मान-मूल्यों को मानने वाला, उसूलों का क़ायल

आदर्शवाद

आदर्श चरित्र आदि की स्थापना, नैतिकता

अडर

دوکھیتوں کی درمیانی حد پر کنویں کے پانی کی کچی نالی یا اُس کا ابھرا ہوا کنارہ.

अदर

प्रतिष्ठा, मान-सम्मान

उदार

दाता, दानशील

उदर

आमाशय, पेट, जठर

अदार

दारा या पत्नी से रहित, विधुर

इदर

رک : ادھر.

ईदर

इधर, अब, यहाँ

odour

eider

( eider duck का इख़तिसार) शुमाली इलाक़ों की बतखों में से कोई ख़ुसूसन जिन्स Somateria से ताल्लुक़ रखने वाली।

odor

का मुतबादिल-

aider

इमदाद देने वाला

अदिर

udder

हवाना

adder

अफ़'ई

अंदर

अंतर्गत, भीतर

उड़द

एक अनाज, उरद

निर-आदर

بے ذریعہ ، بے وسیلہ ؛ (کنا یۃ ً) بے عزت ، بے قدر ، بے حرمت

आव-आदर

आव भगत, मान सम्मान

बल बिन आदर नहीं

ताक़त के बगै़र कोई इज़्ज़त नहीं

लक्ष्मी बग़ैर आदर कौन करे

जिस के पास दौलत ना हो उस की कोई इज़्ज़त नहीं करता

लक्ष्मी बिन आदर कौन करे

जिसके पास दौलत न हो उसका कोई सम्मान नहीं करता

मंगनी की चादर टाँके पचास की आदर

ओछा, तुच्छ ज़रा सी बात पर इतराता फिरता है

adder's tongue

अफ़ई ज़ुबान

इदारा-ए-निज़ामी

सैन्य विभाग, फ़ौजी महकमा।।

उड़द पर सफ़ेदी

बहुत कम, नाम मात्र को, दाल में नमक, जैसे: उनमें विद्या उतनी ही है जैसे उरद पर सफ़ेदी

उड़द की सफ़ेदी

बहुत कम मात्रा, कण बराबर, थोड़ा सा

अदरक का लच्छा

रेशों की तरह बारीक कतरी हुई या कद्दू कश में कसी हुई अदरक

आद्रफ़्श

चमारों की सुतली, सूजा

odoriferousness

ख़ुशबू पन

उड़दा-बेगनी

सशस्त्र महीला सिपाही

अदरक का पानी

अदरक युक्त झागदार शराब

अदरकी-प्याज़

वह प्याज़ जिसमें नर्रा न हो और प्याज़ ही प्याज़ हो

इदराक में आना

سمجھا جانا ، سمجھ میں آنا ، تسلی بخش طور پر مفہوم ہونا.

एड्रेस देना

کسی کے اعزاز میں سپاسنامہ جلسے میں پیش کرنا.

adrift

मुतलव्विन

odoriferous

तेज़ ख़ुश वाला

odorousness

महक

adroitness

फुर्ती

adorableness

फरहत अंगेज़ी

इदराफ़ूस

जमे हुए झाग से मिलती-जुलती एक हल्का, मुलायम, खनीजीय पदार्थ (जली मैगनीशियम सिलीका) जिसमें स्पंज की तरह छिद्र या आँखें होती हैं, समुद्री झाग, फैन, दरिया का झाग, (आँखों के उपचार में प्रयुक्त)

इदराक

समझ-बूझ, बोध, ज्ञान, ख़्याल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दिन दस आदर पाय के करनी आप बखान, जो लग काग सराध पख तो लग तो सनमान के अर्थदेखिए

दिन दस आदर पाय के करनी आप बखान, जो लग काग सराध पख तो लग तो सनमान

din das aadar paay ke karnii aap bakhaan, jo lag kaag saraadh pakh to lag to sanmaan•دِن دس آدَر پائے کے کَرنی آپ بکھان، جو لگ کاگ سرادَھ پَکھ تو لگ تو سَنمان

कहावत

दिन दस आदर पाय के करनी आप बखान, जो लग काग सराध पख तो लग तो सनमान के हिंदी अर्थ

  • थोड़े दिनों का सम्मान, तू प्रसन्न हो ऐ कौवे सराध के दिनों में तेरा सम्मान होगा
  • यदि कोई व्यक्ति अच्छे ओहदे पर हो कर निर्मम व्यवहार करे तो उस को कहते हैं
  • थोड़े दिन का अधिकार है जो कुछ तू चाहे करे
  • थोड़े दिनों की प्रतिष्ठा मिलने पर जब कोई उसी पर अभिमान करने लगे तब कहा जाता है

دِن دس آدَر پائے کے کَرنی آپ بکھان، جو لگ کاگ سرادَھ پَکھ تو لگ تو سَنمان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تھوڑے دنوں کی عزت، تو خوش ہو اے کوّے سرادھ کے دنوں میں تیری عزت ہو گی
  • اگر کوئی شخص اچّھے عہدے پر ہو کر سختی کرے تو اس کو کہتے ہیں
  • تھوڑے دن کا اختیار ہے جو کچھ تو چاہے کرے
  • تھوڑے دنوں کی عزت اور مرتبہ ملنے پر جب کوئی اسی پر غرور کرنے لگے تب کہا جاتا ہے

Urdu meaning of din das aadar paay ke karnii aap bakhaan, jo lag kaag saraadh pakh to lag to sanmaan

  • Roman
  • Urdu

  • tho.De dino.n kii izzat, to Khush ho e koXve saraadh ke dino.n me.n terii izzat hogii
  • agar ko.ii shaKhs achchhাe ohde par ho kar saKhtii kare to is ko kahte hai.n
  • tho.De din ka iKhatiyaar hai jo kuchh to chaahe kare
  • tho.De dino.n kii izzat aur martaba milne par jab ko.ii usii par Garuur karne lage tab kahaa jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

आदर

सम्मान, समादर, सत्कार, कद्र, इज़्ज़त

आदर-वंत

لائق عزت ، معزز ؛ باادب ؛ پارسا.

आदर से

आदरपूर्वक, शिष्टता से, सम्मान के साथ

आडर-बुक

आदेश और निर्देश आदि लिखने का रजिस्टर

आदर-भाव

सम्मान, प्रतिष्ठा, इज़्ज़त, शराफ़त

आदर देना

عزت کرنا، توقیر کرنا

आदर-मान

respectful

आदर-वंती

भुगतानी, पवित्र औरत

आदर पाना

عزت پانا، عزت ہونا

आदर मिलना

عزت پانا، عزت ہونا

आदर करना

pay respect, esteem, revere

आदर्श

प्रेरणास्रोत, उच्च सिद्धांत, नमूना, मिसाल,

आद्रना

सम्मान करना, आदर करना

आदर न भाव झूटे माल खाओ

कोई नीच व्यक्ति या कमीना अगर बेईमानी करे तो उसके सम्मान पर कोई असर नहीं पड़ेगा

आदर न भाव , झूटे माल खाओ

a disgraced person has no problem with corruption

आदरणीय

सम्माननीय, श्रद्धास्पद, इज़्ज़तदार, सम्मानित, जो आदर प्राप्त करने का अधिकारी हो, आदर किए जाने के योग्य

आदर्शन

प्रदर्शित करना, दिखलाना

आदर्शवादी

आदर्श मान-मूल्यों को मानने वाला, उसूलों का क़ायल

आदर्शवाद

आदर्श चरित्र आदि की स्थापना, नैतिकता

अडर

دوکھیتوں کی درمیانی حد پر کنویں کے پانی کی کچی نالی یا اُس کا ابھرا ہوا کنارہ.

अदर

प्रतिष्ठा, मान-सम्मान

उदार

दाता, दानशील

उदर

आमाशय, पेट, जठर

अदार

दारा या पत्नी से रहित, विधुर

इदर

رک : ادھر.

ईदर

इधर, अब, यहाँ

odour

eider

( eider duck का इख़तिसार) शुमाली इलाक़ों की बतखों में से कोई ख़ुसूसन जिन्स Somateria से ताल्लुक़ रखने वाली।

odor

का मुतबादिल-

aider

इमदाद देने वाला

अदिर

udder

हवाना

adder

अफ़'ई

अंदर

अंतर्गत, भीतर

उड़द

एक अनाज, उरद

निर-आदर

بے ذریعہ ، بے وسیلہ ؛ (کنا یۃ ً) بے عزت ، بے قدر ، بے حرمت

आव-आदर

आव भगत, मान सम्मान

बल बिन आदर नहीं

ताक़त के बगै़र कोई इज़्ज़त नहीं

लक्ष्मी बग़ैर आदर कौन करे

जिस के पास दौलत ना हो उस की कोई इज़्ज़त नहीं करता

लक्ष्मी बिन आदर कौन करे

जिसके पास दौलत न हो उसका कोई सम्मान नहीं करता

मंगनी की चादर टाँके पचास की आदर

ओछा, तुच्छ ज़रा सी बात पर इतराता फिरता है

adder's tongue

अफ़ई ज़ुबान

इदारा-ए-निज़ामी

सैन्य विभाग, फ़ौजी महकमा।।

उड़द पर सफ़ेदी

बहुत कम, नाम मात्र को, दाल में नमक, जैसे: उनमें विद्या उतनी ही है जैसे उरद पर सफ़ेदी

उड़द की सफ़ेदी

बहुत कम मात्रा, कण बराबर, थोड़ा सा

अदरक का लच्छा

रेशों की तरह बारीक कतरी हुई या कद्दू कश में कसी हुई अदरक

आद्रफ़्श

चमारों की सुतली, सूजा

odoriferousness

ख़ुशबू पन

उड़दा-बेगनी

सशस्त्र महीला सिपाही

अदरक का पानी

अदरक युक्त झागदार शराब

अदरकी-प्याज़

वह प्याज़ जिसमें नर्रा न हो और प्याज़ ही प्याज़ हो

इदराक में आना

سمجھا جانا ، سمجھ میں آنا ، تسلی بخش طور پر مفہوم ہونا.

एड्रेस देना

کسی کے اعزاز میں سپاسنامہ جلسے میں پیش کرنا.

adrift

मुतलव्विन

odoriferous

तेज़ ख़ुश वाला

odorousness

महक

adroitness

फुर्ती

adorableness

फरहत अंगेज़ी

इदराफ़ूस

जमे हुए झाग से मिलती-जुलती एक हल्का, मुलायम, खनीजीय पदार्थ (जली मैगनीशियम सिलीका) जिसमें स्पंज की तरह छिद्र या आँखें होती हैं, समुद्री झाग, फैन, दरिया का झाग, (आँखों के उपचार में प्रयुक्त)

इदराक

समझ-बूझ, बोध, ज्ञान, ख़्याल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (दिन दस आदर पाय के करनी आप बखान, जो लग काग सराध पख तो लग तो सनमान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दिन दस आदर पाय के करनी आप बखान, जो लग काग सराध पख तो लग तो सनमान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2