Search results

Saved words

Showing results for "dillii kii beTii, mathuraa kii gaay, karm phuuTe to baahar jaa.e"

ijlaal

magnificence, honour, glory, exaltation

azlaal

ذلیل لوگ، کمینے

izlaal

किसी को डगमगाना।।

izlaal

to cast shadow

izlaal

humiliation, disgrace

azlaal

shadows, reflections

izlaal

astray, wandering in dark, being misguided or misled

azall

more or most astray, deviant, irreligious

ajillah

(metaphorical) great and illustrious people

nuzuul-e-ijlaal

debut of a great person, the stay of a king or noble man, (it is called with respectfully and honor for great person or lord and ruler etc)

maz.har-e-ijlaal

a sight of God's glory

ijliila

ایک ملک سے دوسرے ملک میں جانا، ملک ملک پھرنا

ajillaa

اجلہ، جلالت والے، عمائد، اعیان، آمرا، اکابر، بڑے آدمی، شاندار مرد، عظیم مرد، بزرگان

azilla

ignoble persons, lowly people

ujaalii lenaa

appear, rise, come out

'azlii-aalyaaf

عضلاتی ریشے.

Meaning ofSee meaning dillii kii beTii, mathuraa kii gaay, karm phuuTe to baahar jaa.e in English, Hindi & Urdu

dillii kii beTii, mathuraa kii gaay, karm phuuTe to baahar jaa.e

दिल्ली की बेटी, मथुरा की गाय, कर्म फूटे तो बाहर जाएدِلّی کی بیٹی، مَتُھرا کی گائے، کَرم پُھوٹے تو باہَر جائے

Proverb

दिल्ली की बेटी, मथुरा की गाय, कर्म फूटे तो बाहर जाए के हिंदी अर्थ

  • दूसरे समुदाय या दूसरे राष्ट्र में विवाह करने के अवसर पर प्रयुक्त
  • दोनों कोमल होती हैं और अपनी मातृभूमि के बाहर चिंतित रहती हैं

دِلّی کی بیٹی، مَتُھرا کی گائے، کَرم پُھوٹے تو باہَر جائے کے اردو معانی

Roman

  • غیر برادری یا غیر قوم میں شادی کرنے کے موقع پر مستعمل

    مثال ’’اہلِ دہلی اپنی بیٹی بیرونجات میں بہت ہی کم بیاہتے ہیں ... متھرا میں چوںکہ کرشن اوتار کا پیشہ گوالیوں میں گائے چرانے کا تھا اس سبب سے وہاں کے باشندے گائے کو اب تک باہر نہیں بھیجتے ہیں پس اگر ان دونوں باتوں میں سے جن کا ظہور ہو اس کی بد نصیبی کا باعث ہے ‘‘.

  • دونوں نازک ہوتی ہیں اور اپنے وطن سے باہر پریشان رہتی ہیں

Urdu meaning of dillii kii beTii, mathuraa kii gaay, karm phuuTe to baahar jaa.e

Roman

  • Gair biraadrii ya Gair qaum me.n shaadii karne ke mauqaa par mustaamal
  • dono.n naazuk hotii hai.n aur apne vatan se baahar pareshaan rahtii hai.n

Related searched words

ijlaal

magnificence, honour, glory, exaltation

azlaal

ذلیل لوگ، کمینے

izlaal

किसी को डगमगाना।।

izlaal

to cast shadow

izlaal

humiliation, disgrace

azlaal

shadows, reflections

izlaal

astray, wandering in dark, being misguided or misled

azall

more or most astray, deviant, irreligious

ajillah

(metaphorical) great and illustrious people

nuzuul-e-ijlaal

debut of a great person, the stay of a king or noble man, (it is called with respectfully and honor for great person or lord and ruler etc)

maz.har-e-ijlaal

a sight of God's glory

ijliila

ایک ملک سے دوسرے ملک میں جانا، ملک ملک پھرنا

ajillaa

اجلہ، جلالت والے، عمائد، اعیان، آمرا، اکابر، بڑے آدمی، شاندار مرد، عظیم مرد، بزرگان

azilla

ignoble persons, lowly people

ujaalii lenaa

appear, rise, come out

'azlii-aalyaaf

عضلاتی ریشے.

Showing search results for: English meaning of dillee kee betee mathura kee gay, English meaning of karm phute to bahar jae

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dillii kii beTii, mathuraa kii gaay, karm phuuTe to baahar jaa.e)

Name

Email

Comment

dillii kii beTii, mathuraa kii gaay, karm phuuTe to baahar jaa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone