Search results

Saved words

Showing results for "dil-e-aagaah"

barii.n

high, grand, sublime

barii.n-binaa

इस कारण से, इस आधार पर, इसलिए, अतः ।।

baada-e-barii.n

north wind

'alaava-barii.n

مزید یہ کہ ، مزید برآں ، اس کے علاوہ .

sipihr-e-barii.n

the highest sky, the ninth sky

bihisht-e-barii.n

the highest heaven

'arsh-e-barii.n

the highest heaven

binaa-barii.n

for this reason

maziid-barii.n

moreover

aasmaan-e-barii.n

نواں آسمان

mintaqa-baad-e-barii.n

(جغرافیہ) رک : منطقہء باردۂ شمالی ۔

charKH-e-barii.n

the seventh heaven, high heaven, the seventh part of all layers of the sky

KHuld-e-barii.n

the heaven above

firdaus-e-barii.n

the highest heaven, highest garden in paradise, highest level of paradise

sotiyaa.n barrii.n jagaanaa

رک : سوتی بِھڑ جگانا .

sho'la taa charKH-e-barii.n jaanaa

شعلہ بہت اونچا اٹھنا

sautiyaa.n barri.n jagaanaa la.Dkaa

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

sautiyaa.n barrii.n jagaanaa beTaa

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

dimaaG 'arsh-e-barii.n par cha.Dhnaa

مغرور ہو جانا، خود پسند بن جانا

dimaaG 'arsh-e-barii.n par cha.Dhaanaa

غرور کرنا، فخر کرنا.

Meaning ofSee meaning dil-e-aagaah in English, Hindi & Urdu

dil-e-aagaah

दिल-ए-आगाह•دِل آگاہ

Origin: Persian

Vazn : 12221

English meaning of dil-e-aagaah

Adjective

prudent, wise, provident, vigilant

Sher Examples

jhūT-mūT un se maiñ kuchh maslahatan bolūñgā

sach hai tū bol na uThiyo dil-e-āgāh ki jhuuT

jhuT-muT un se main kuchh maslahatan bolunga

sach hai tu bol na uThiyo dil-e-agah ki jhuT

Meer Hasan

tabīboñ kī tavajjoh se maraz hone lagā duunā

davā is dard kī batlā dil-e-āgāh kyā kiije

tabibon ki tawajjoh se maraz hone laga duna

dawa is dard ki batla dil-e-agah kya kije

Shaikh Zahuruddin Hatim

दिल-ए-आगाह के हिंदी अर्थ

विशेषण

ऋषियों और मुनियों जैसा दिल, दिव्य दृष्टि रखने वाला हृदय, बुद्धिमान, होशियार, चालाक

دِل آگاہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

دانا، ہوشیار، دانا دل، ہوشیار دل، بیدار دل، عارف کا دل، زاہد کا دل

Urdu meaning of dil-e-aagaah

Roman
Urdu

daana, hoshyaar, daana dil, hoshyaar dil, bedaar dil, aarif ka dil, zaahid ka dil

Related searched words

barii.n

high, grand, sublime

barii.n-binaa

इस कारण से, इस आधार पर, इसलिए, अतः ।।

baada-e-barii.n

north wind

'alaava-barii.n

مزید یہ کہ ، مزید برآں ، اس کے علاوہ .

sipihr-e-barii.n

the highest sky, the ninth sky

bihisht-e-barii.n

the highest heaven

'arsh-e-barii.n

the highest heaven

binaa-barii.n

for this reason

maziid-barii.n

moreover

aasmaan-e-barii.n

نواں آسمان

mintaqa-baad-e-barii.n

(جغرافیہ) رک : منطقہء باردۂ شمالی ۔

charKH-e-barii.n

the seventh heaven, high heaven, the seventh part of all layers of the sky

KHuld-e-barii.n

the heaven above

firdaus-e-barii.n

the highest heaven, highest garden in paradise, highest level of paradise

sotiyaa.n barrii.n jagaanaa

رک : سوتی بِھڑ جگانا .

sho'la taa charKH-e-barii.n jaanaa

شعلہ بہت اونچا اٹھنا

sautiyaa.n barri.n jagaanaa la.Dkaa

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

sautiyaa.n barrii.n jagaanaa beTaa

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

dimaaG 'arsh-e-barii.n par cha.Dhnaa

مغرور ہو جانا، خود پسند بن جانا

dimaaG 'arsh-e-barii.n par cha.Dhaanaa

غرور کرنا، فخر کرنا.

Showing search results for: English meaning of dileaagaah, English meaning of dileagah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sautii

सौती

صَوتی

Origin : Arabic

Adjective

vocal, phonic

[ Alfaz ki ahmiyat sirf mazmun nahin balki sauti bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harfii

हर्फ़ी

حَرْفی

Origin : Arabic

Adjective

literal, relating to letters

[ Tijori se teen-char frame le aya jinmein Lenin ke chand harfi note mahfuz the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naGma-saraa.ii

नग़्मा-सराई

نَغْمَہ سَرائی

Origin : Persian, Arabic

Noun

singing a song

[ Chashme se pani ke girne ki awaz aur chidiyon ki naghma-sarai sham ki faza ko pur-lutf bana rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takabbur

तकब्बुर

تَکَبُّر

Origin : Arabic

Noun

arrogance

[ Takabbur insan ko le dubta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parinda

परिंदा

پَرِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

bird, flyer

[ Mor Hindustan ka qaumi parinda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

Origin : Arabic

Noun

time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firqa

फ़िर्क़ा

فِرْقَہ

Origin : Arabic

Noun

sect, community

[ Swami Acharya Ramanand ne Ramawat firqa ki buniyad rakhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sho'la

शो'ला

شُعْلَہ

Origin : Arabic

Noun

flame, fire, blaze, flash

[ Abadi mein lagi hui falak bos lohe ki chimniyon se aag ke shole nikal rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarzuu

आरज़ू

آرْزُو

Origin : Persian

Noun

wish, desire, aspiration

[ Arzuon ko chhod do to sukun hi sukun hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

فَلَک

Origin : Persian, Arabic

Noun

the celestial sphere, sky, sphere

[ Nujumi zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.) se naata-rishta jodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (dil-e-aagaah)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

dil-e-aagaah

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done