खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दिल-बर्दाश्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

ता'ना

भाला मारना

ता'ना-ज़न

ताना देने वाला, ताना मारने वाला, व्यंग करने वाला, आवाज़ा कसने वाला

ता'ना-ज़नी

ताना देना

ता'ना-आमेज़

رک : طعن آمیز .

ता'ना देना

श्राप देना, छेड़ना, एहसान या नेकी करके उस को जतलाना, बुरा भला कहना

ता'ना-बाज़ी

رک : طعن بازی.

ता'ना-तिश्ना

sneer, taunt

ता'ना-मिहना

sneer, taunt

ता'ना माना

رک : طعنہ مہنا.

ता'ना करना

आवाज़ा कसना

ता'ना मिलना

तंज़ वतशनीअ की बातें सुनने को मिलना

ता'ना कसना

taunt, jeer, reproach, sneer

ता'ना मारना

चिढ़ाना, ताना मारना, व्यंग्य करना, तारीज़ करना

ताना

رک : تانا .

तानें

tunes

ता'ना बन जाना

बदनामी का कारण बनना, बुराई का कारण बनना

ता'ना-ए-अग़्यार

the taunt of strangers

ता'ना-ए-चारागरी

taunt of curing, compassion

तानें उड़ना

۔دیکھو اُرانا۔ اڑنا۔

तानें उड़ाना

أ(ھ) مونث۔ تانہ وتار بخلاف پود۔

ताने-तशने

taunting

ता'न-ए-अग़्यार

taunts of others

ता'ने-तशने

taunting, sneering

ता'ने-तशने देना

बुरा-भला कहना

तानें मारना

गाना, अलापना, गाने में सुरों को दिलकश अंदाज़ से अदा करना

तानें निकलना

(संगीत) सुरों का गले या वाद्य यंत्र से निकलना, तानों का गले या साज़ से अदा होना

ता'ने-तशने सुनाना

बुरा-भला कहना

ता'ने सुनना

लोगों की निन्दा भरी बातें सुन कर चुप रहना

ताने घाट कि बाने घाट

۔(عو) مقولہ یعنی کسی طرح کی کمی نہیں ہے۔

ओछे के घर खाना, जनम जनम का ता'ना

नीच थोड़ा एहसान करके हमेशा ता'ने दिया करता है

मंगनी की चादर ताने पचास की आदर

ओछा, तुच्छ ज़रा सी बात पर इतराता फिरता है

लंबी ताने सोना

रुक : लंबी तान के सोना

नूर की तानें

۔ دل لبھانے والی تانیں۔؎

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दिल-बर्दाश्ता के अर्थदेखिए

दिल-बर्दाश्ता

dil-bardaashta•دِل بَرْداشْتَہ

स्रोत: फ़ारसी

दिल-बर्दाश्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

उदास, खिन्न, उचाटमन
उदाहरण • अगर यहाँ से दिल-बर्दाश्ता हुआ हो तो जहाँ हुक्म हो वहाँ ख़ैर-ओ-आफ़ियत से पहुँचा दूँ

शे'र

अगरचे दिल कहीं पर हार आया

मगर फिर भी मैं दिल-बर्दाश्ता नईं

आमिर अमीर

English meaning of dil-bardaashta

Adjective

having the heart turned (from) or set , averse (to), indifferent (to), dissatisfied, disgusted (with )

دِل بَرْداشْتَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

وہ جس کا دل کسی امر یا شے سے اُچاٹ ہو جائے، اُکتایا ہوا، بے زار
مثال • اگر یہاں سے دل برداشتہ ہوا ہو تو جہاں حکم ہو وہاں خیر و عافیت سے پہنچا دوں۔

Urdu meaning of dil-bardaashta

Roman
Urdu

vo jis ka dil kisii amar ya shaiy se uchaaT ho jaaye, uktaayaa hu.a, bezaar

खोजे गए शब्द से संबंधित

ता'ना

भाला मारना

ता'ना-ज़न

ताना देने वाला, ताना मारने वाला, व्यंग करने वाला, आवाज़ा कसने वाला

ता'ना-ज़नी

ताना देना

ता'ना-आमेज़

رک : طعن آمیز .

ता'ना देना

श्राप देना, छेड़ना, एहसान या नेकी करके उस को जतलाना, बुरा भला कहना

ता'ना-बाज़ी

رک : طعن بازی.

ता'ना-तिश्ना

sneer, taunt

ता'ना-मिहना

sneer, taunt

ता'ना माना

رک : طعنہ مہنا.

ता'ना करना

आवाज़ा कसना

ता'ना मिलना

तंज़ वतशनीअ की बातें सुनने को मिलना

ता'ना कसना

taunt, jeer, reproach, sneer

ता'ना मारना

चिढ़ाना, ताना मारना, व्यंग्य करना, तारीज़ करना

ताना

رک : تانا .

तानें

tunes

ता'ना बन जाना

बदनामी का कारण बनना, बुराई का कारण बनना

ता'ना-ए-अग़्यार

the taunt of strangers

ता'ना-ए-चारागरी

taunt of curing, compassion

तानें उड़ना

۔دیکھو اُرانا۔ اڑنا۔

तानें उड़ाना

أ(ھ) مونث۔ تانہ وتار بخلاف پود۔

ताने-तशने

taunting

ता'न-ए-अग़्यार

taunts of others

ता'ने-तशने

taunting, sneering

ता'ने-तशने देना

बुरा-भला कहना

तानें मारना

गाना, अलापना, गाने में सुरों को दिलकश अंदाज़ से अदा करना

तानें निकलना

(संगीत) सुरों का गले या वाद्य यंत्र से निकलना, तानों का गले या साज़ से अदा होना

ता'ने-तशने सुनाना

बुरा-भला कहना

ता'ने सुनना

लोगों की निन्दा भरी बातें सुन कर चुप रहना

ताने घाट कि बाने घाट

۔(عو) مقولہ یعنی کسی طرح کی کمی نہیں ہے۔

ओछे के घर खाना, जनम जनम का ता'ना

नीच थोड़ा एहसान करके हमेशा ता'ने दिया करता है

मंगनी की चादर ताने पचास की आदर

ओछा, तुच्छ ज़रा सी बात पर इतराता फिरता है

लंबी ताने सोना

रुक : लंबी तान के सोना

नूर की तानें

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए