Search results

Saved words

Showing results for "diivaana"

bhaagvaan

rich, wealthy, prosperous, happy

bhaagvaan-gha.Dii

نیک ساعت، وقت سعید

bhaagvaan kaa bhalaa

(گداگری) خدا دینے والے کو خوش اور بامراد رکھے .

bhaagvaanii

luck, fortune, wealth

bhagvaan

God, the Supreme Being

bhagvan

God

bhogvaan

سان٘پ ؛ گانا ، گیت .

bhagvaa.n

رک ، بھگوا (۱).

bhagvaan kii duhaa.ii

God help or protect us!

bhagvaan-dayaa

خدا کی مہربانی ، ایشور کی کرپا.

bhagvaan kii baa.nhh buland hai

خدا زبردست ہے

kanjaa bhaagvaan hotaa hai

کرنجا یعنی نیلی آنکھوں والا خوش قسمت ہوتا ہے

bhagvaan kare

کلمۂ تمنا یا دعا.

bhagvaan-jaane

God knows, I don't know

kam-baKHt kaa beTaa lahuu muute, bhaagvaan kaa gho.Daa

آدمی کے لیے خون مُوتنا مضر ہے اور گھوڑے کع لیے نہایت نافع ہے .

kambaKHt kaa beTaa lahuu muute, bhaagvaan kaa gho.Daa lahuu muute

بختاور کے مال اور کم بخت کی جان کا نقصان ہوتا ہے .

bhagvaanaa

cause to be driven away, put to flight

bhigvaanaa

cause to be soaked or drenched

bhaagvant

بھاگوان

bhagvant

God, almighty

bhog-vant

furnished with enjoyment, yielding enjoyment, delightful, pleasurable, enjoyable, one who yields enjoyment

gogaa ba.Daa ki bhagvaan

is Goga greater, or Ram? Both are great. Who would get himself bitten by a snake? (To say that either is inferior would provoke his wrath)

haath paa.nv hilaa bhagvaan de gaa

آدمی کو خود بھی کوشش کرنی چاہیے خالی توکل پر نہیں بیٹھ رہنا چاہیے ، آدمی کوشش کرے تو خدا اس کی مدد کرتا ہے

vahii ba.Daa jagat me.n jin karnii ke taan, kar lenaa hai apnaa mahaaraj bhagvaan

وہ دنیا میں بڑا آدمی ہے جس نے نیک کام کر کے خدا کو اپنا کر لیا

vishnu-bhagvaan

the god Vishṇu

saa.ii.n jis ke saath ho us ko saa.nsaa kyaa, chhin me.n us ke kaar sab de bhagvaan banaa

خُدا جس کا مددگار ہو اُس کے کام پَل میں بن جاتے ہیں

mahaa-bhagvaan

(ہندو) بڑا دیوتا ؛ مراد : برہما ۔

kanjaa bhagvaan hotaa hai

کرنجا یعنی نیلی آنکھوں والا خوش قسمت ہوتا ہے

dekh jagat aur saamat Dar aur mat ro, binaa hukm bhagvaan ke baal na bekaa ho

دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا

panDait pothii baa.nchte mullaa pa.Dhe qur.aan log dikhaa vo laakh karo naa miliye bhagvaan

پوتھیاں یا قرآن پڑھنے یا مذہب کی باتوں کے دکھاوے سے خدا نہیں ملتا

yaad bhalii bhagvaan kii aur bhalii na ko, raajaa kii kar chaakrii jo parjaa taabe' ho

خدا کی یاد سب سے بہتر ہے اس سے بہتر اور کچھ نہیں

Meaning ofSee meaning diivaana in English, Hindi & Urdu

diivaana

दीवानाدِیوانَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

Plural: diivaane

Tags: Sufism

English meaning of diivaana

Adjective, Singular

  • crazy, mad, insane, lunatic, frenzied, lover
  • enthusiast, desirous, infatuated, lunatic
  • (Metaphorically) distorted mind, foolish
  • (Metaphorically) mad, insane, frenzied

    Example Majnun laila ke ishq mein divana ho gaya tha

  • (Mystic) saint, sufi
  • mad, insane, lunatic

Sher Examples

दीवाना के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • ( तसव्वुफ़) संत, सूफ़ी, साधु, संन्यासी, विरक्त या त्यागी पुरुष, महात्मा

    उदाहरण आदमी ने अक़्ल छोड़िया, दीवाना हुआ अपना सरापे फोड़िया

  • मोहित होना, बेसुध (अधिकतर संयोजन के साथ)
  • (लाक्षणिक) मूर्ख, बेवक़ूफ़

    उदाहरण बात भी कही तो कच्ची उसमें तो उलटे दीवाने बनोगे।

  • अधिक रुचि रखने वाला, ऐसा व्यक्ति जिसे किसी वस्तु या रचनात्मक कार्यों के गुण-दोष की परख हो
  • (सूफ़ीवाद) साधक, सूफ़ी, ईश्वर के प्रेम में तल्लीन अर्थात ब्रह्मलीन, उसको कहते हैं जो अपने व्यक्तित्व अर्थात अस्तित्व से अंजान परम-सत्य के बोध से आश्चर्यचकित हो
  • पागल, सनकी

    उदाहरण मजनूँ लैला के इश्क़ में दीवाना बन गया था

  • (लाक्षणिक) प्रेम में पागल व्यक्ति, आशिक, प्रेमी

دِیوانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • دماغی مریض کی ایک کیفیت جس سے حواس میں خلل واقع ہو جاتا ہے

    مثال آدمی نے عقل چھوڑیا، دیوانہ ہوا اپنا سراپے پھوڑیا۔

  • وارفتہ، فریفتہ (بیشتر اضافت کے ساتھ)
  • (مجازاً) بے وقوف، احمق

    مثال بات بھی کہی تو کچّی...اس میں تو اُلٹے دیوانے بنو گے۔

  • شوقین، صاحب ذوق
  • (تصوف) سالک، صوفی، مست خدا، اس کو کہتے ہیں جو اپنی خودی سے بیگانہ اور طلب حق میں حیران ہو
  • پاگل، سنکی، خبطی، سڑی

    مثال مجنوں لیلا کے عشق میں دیوانہ بن گیا تھا

  • (مجازاً) پیار میں پاگل شخص، عاشق، محبوب

Urdu meaning of diivaana

  • Roman
  • Urdu

  • dimaaGii mariiz kii ek kaifiiyat jis se havaas me.n Khalal vaaqya ho jaataa hai
  • vaarafta, farefta (beshatar izaafat ke saath
  • (majaazan) bevaquuf, ahmaq
  • shauqiin, saahib zauq
  • (tasavvuf) saalik, suufii, mast Khudaa, us ko kahte hai.n jo apnii Khudii se begaana aur talab haq me.n hairaan ho
  • paagal, sankii, Khabtii, sa.Dii
  • (majaazan) pyaar me.n paagal shaKhs, aashiq, mahbuub

Related searched words

bhaagvaan

rich, wealthy, prosperous, happy

bhaagvaan-gha.Dii

نیک ساعت، وقت سعید

bhaagvaan kaa bhalaa

(گداگری) خدا دینے والے کو خوش اور بامراد رکھے .

bhaagvaanii

luck, fortune, wealth

bhagvaan

God, the Supreme Being

bhagvan

God

bhogvaan

سان٘پ ؛ گانا ، گیت .

bhagvaa.n

رک ، بھگوا (۱).

bhagvaan kii duhaa.ii

God help or protect us!

bhagvaan-dayaa

خدا کی مہربانی ، ایشور کی کرپا.

bhagvaan kii baa.nhh buland hai

خدا زبردست ہے

kanjaa bhaagvaan hotaa hai

کرنجا یعنی نیلی آنکھوں والا خوش قسمت ہوتا ہے

bhagvaan kare

کلمۂ تمنا یا دعا.

bhagvaan-jaane

God knows, I don't know

kam-baKHt kaa beTaa lahuu muute, bhaagvaan kaa gho.Daa

آدمی کے لیے خون مُوتنا مضر ہے اور گھوڑے کع لیے نہایت نافع ہے .

kambaKHt kaa beTaa lahuu muute, bhaagvaan kaa gho.Daa lahuu muute

بختاور کے مال اور کم بخت کی جان کا نقصان ہوتا ہے .

bhagvaanaa

cause to be driven away, put to flight

bhigvaanaa

cause to be soaked or drenched

bhaagvant

بھاگوان

bhagvant

God, almighty

bhog-vant

furnished with enjoyment, yielding enjoyment, delightful, pleasurable, enjoyable, one who yields enjoyment

gogaa ba.Daa ki bhagvaan

is Goga greater, or Ram? Both are great. Who would get himself bitten by a snake? (To say that either is inferior would provoke his wrath)

haath paa.nv hilaa bhagvaan de gaa

آدمی کو خود بھی کوشش کرنی چاہیے خالی توکل پر نہیں بیٹھ رہنا چاہیے ، آدمی کوشش کرے تو خدا اس کی مدد کرتا ہے

vahii ba.Daa jagat me.n jin karnii ke taan, kar lenaa hai apnaa mahaaraj bhagvaan

وہ دنیا میں بڑا آدمی ہے جس نے نیک کام کر کے خدا کو اپنا کر لیا

vishnu-bhagvaan

the god Vishṇu

saa.ii.n jis ke saath ho us ko saa.nsaa kyaa, chhin me.n us ke kaar sab de bhagvaan banaa

خُدا جس کا مددگار ہو اُس کے کام پَل میں بن جاتے ہیں

mahaa-bhagvaan

(ہندو) بڑا دیوتا ؛ مراد : برہما ۔

kanjaa bhagvaan hotaa hai

کرنجا یعنی نیلی آنکھوں والا خوش قسمت ہوتا ہے

dekh jagat aur saamat Dar aur mat ro, binaa hukm bhagvaan ke baal na bekaa ho

دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا

panDait pothii baa.nchte mullaa pa.Dhe qur.aan log dikhaa vo laakh karo naa miliye bhagvaan

پوتھیاں یا قرآن پڑھنے یا مذہب کی باتوں کے دکھاوے سے خدا نہیں ملتا

yaad bhalii bhagvaan kii aur bhalii na ko, raajaa kii kar chaakrii jo parjaa taabe' ho

خدا کی یاد سب سے بہتر ہے اس سے بہتر اور کچھ نہیں

Showing search results for: English meaning of deevaana, English meaning of deevana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (diivaana)

Name

Email

Comment

diivaana

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone