Search results

Saved words

Showing results for "diivaana"

aaKHir

in the end, at last, after all, ultimately, eventually, once for all, finally

aaKHirii

last, final, closing, concluding, ending, eventual

aaKHirii.n

last, final

aaKHir ko

eventually, at last, finally, in the end, ultimately

aaKHirat

hereafter life after death, the next world

aaKHir-dam

(of any task or work) last breath, time of death

aaKHir-aaKHir

at the very end, towards the end

aaKHir-kaar

eventually, at last, finally, in the end

aaKHir-fanaa

end of the life, death

aaKHir karnaa

close, conclude, finish, bring to an end, kill, abolish

aaKHir-e-shab

pre-dawn hours, small hours of the night, end of night, period before morning

aaKHiriyyat

culmination, conclusion

aaKHir-e-vaqt

end of time

aaKHir-e-'umr

end of age

aaKHir-zamaa.n

the last of all prophets, a title of Prophet Muhammad

aaKHir-e-aaKHar

the last, eternal (used for God)

aaKHir-zamaana

قیامت کے قریب کا وقت، بڑھاپا، زوال کے دن، چل چلاؤ کا وقت

aaKHir kyaa karuu.n

جب مصیبت حد پر پہنچ جاتی ہے تو کہتے ہیں

aaKHir kar denaa

ادھ موا کر دینا

aaKHir gul phuulaa

اخیر میں نتیجہ خراب ہوا

aaKHir-ul-amr

eventually, finally, at last, after all, ultimately

aaKHir-aaKHir me.n

towards the end, at the very end

aaKHir-dam tak

(of any task or work) last breath, time of death

aaKHir ke ta.ii.n

eventually, at last, finally, in the end

aaKHiruzzaman

end of time, the latter times, last, final

aaKHir kaa mahiina

sixth month of Islamic calendar (Hijri Year)

aaKHirii-dam

last moment, last breath, the last gasp, agony of death

aaKHirat-bii.n

visionary

aaKHir tiin terah ho jaa.e.nge

آخر نا اتفاقی ہو جائیگی

aaKHir-chahaar-shamba

the last Wednesday of the month of Safar, the second month in the Islamic calendar, the day is observed in commemoration of the recovery of the Prophet Muhammad from his last illness (many Muslims, including some in Bangladesh, where the day is an optional Muslim holiday, observe it with befitting solemnity)

aaKHir apnii asaalat par aa gayaa

آخر اپنی ذات پر آ گیا، کمینہ پن کا کام کیا، جب کوئی نیچ ذات خراب بات کرتا ہے تو کہتے ہیں

aaKHirii-daur

the last time or era

aaKHirii-gaih

(تعمیر) کسی عمارت کے آگے پیچھے بننے ہوئے درجوں میں پچھلا درجہ

aaKHirii sohbat

آخر کی مجلس

aaKHirii-majlis

آخر کی مجلس جس کے بعد اکٹھے ہونے کا موقع نہ ملے

aaKHir marnaa avval marnaa

every soul shall taste death, death is inevitable

aaKHir mai.n ku.e.n me.n to nahii.n ga.ii thii

ایسی جگہ تو نہیں گئی تھی جہاں سے پھر نہ آسکتی

aaKHir maroge ruupaya jo.D-jo.D kar kyaa karoge

کنجوس کو کہا جاتا ہے، جب وہ ضرورت کے موقع پر بھی خرچ نہیں کرتا

aaKHir ko aag ko lag ga.ii ghar ke charaaG se

آخر اپنے ہاتھ سے اپنا نقصان ہوا

aaKHirii.n-dam

last breath

aaKHirii-mahfil

آخر کی مجلس جس کے بعد اکٹھے ہونے کا موقع نہ ملے

aaKHiruzzamaa.n

the last in the series of people

aaKHirii-gha.Dii

last breath

aaKHirii.n-harf

decree of life

aaKHirii-salaam

کسی امر یا شخص کو خیرباد کہنے یا ترک کر دینے کا عمل

aaKHirii-raddaa

دیوار کی سب سے بعد کی چنائی جس پر پختگی کے لیے پلاسٹر وغیرہ کیا جاتا ہے

aaKHirii-jum'a

the last Friday of Ramazan

aaKHirat ban.naa

آخرت بنانا کا لازم

aaKHirii-talaaq

irrevocable divorce

aaKHirat ban jaanaa

اچھے کام ہونا، اچھے اعمال ہونا

aaKHir aadmii ne kachchaa duudh piyaa hai

سہواور خطا انسان کی سرشت میں ہے

aaKHirii-zamaana

nearness of doomsday, last era, final age

aaKHirii-hichkii

the hiccup that comes at the time of last breath, the last hiccup

aaKHirii-savaarii

funeral procession

aaKHirii-poshaak

(Metaphorically) shroud

aaKHirii-maraasim

funeral and burial, funeral rites, the last rites

aaKHirat banaanaa

ایسے نیک کام کرنا جن کا صلہ روز قیامت اچھا ملے

aaKHirii-mulaaqaat

last meeting, final meeting

aaKHirat sa.nvarnaa

to make a result better

aaKHirat kaa bhalaa

forgiveness from sins

Meaning ofSee meaning diivaana in English, Hindi & Urdu

diivaana

दीवाना•دِیوانَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

Plural: diivaane

Tags: Sufism

English meaning of diivaana

Adjective, Singular

crazy, mad, insane, lunatic, frenzied, lover
enthusiast, desirous, infatuated, lunatic
(Metaphorically) distorted mind, foolish
(Metaphorically) mad, insane, frenzied
Example • Majnun laila ke ishq mein divana ho gaya tha
(Mystic) saint, sufi
mad, insane, lunatic

Sher Examples

thoḌī sī aql laa.e the ham bhī magar 'adam'

duniyā ke hādsāt ne dīvāna kar diyā

thoDi si aql lae the hum bhi magar 'adam'

duniya ke hadsat ne diwana kar diya

Abdul Hamid Adam

zindagī par is se baḌh kar tanz kyā hogā 'farāz'

us kā ye kahnā ki tū shā.er hai dīvāna nahīñ

zindagi par is se baDh kar tanz kya hoga 'faraaz'

us ka ye kahna ki tu shaer hai diwana nahin

Ahmad Faraz

barsāt kā bādal to dīvāna hai kyā jaane

kis raah se bachnā hai kis chhat ko bhigonā hai

barsat ka baadal to diwana hai kya jaane

kis rah se bachna hai kis chhat ko bhigona hai

Nida Fazli

दीवाना के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

( तसव्वुफ़) संत, सूफ़ी, साधु, संन्यासी, विरक्त या त्यागी पुरुष, महात्मा
उदाहरण • आदमी ने अक़्ल छोड़िया, दीवाना हुआ अपना सरापे फोड़िया
मोहित होना, बेसुध (अधिकतर संयोजन के साथ)
(लाक्षणिक) मूर्ख, बेवक़ूफ़
उदाहरण • बात भी कही तो कच्ची उसमें तो उलटे दीवाने बनोगे।
अधिक रुचि रखने वाला, ऐसा व्यक्ति जिसे किसी वस्तु या रचनात्मक कार्यों के गुण-दोष की परख हो
(सूफ़ीवाद) साधक, सूफ़ी, ईश्वर के प्रेम में तल्लीन अर्थात ब्रह्मलीन, उसको कहते हैं जो अपने व्यक्तित्व अर्थात अस्तित्व से अंजान परम-सत्य के बोध से आश्चर्यचकित हो
पागल, सनकी
उदाहरण • मजनूँ लैला के इश्क़ में दीवाना बन गया था
(लाक्षणिक) प्रेम में पागल व्यक्ति, आशिक, प्रेमी

دِیوانَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، واحد

دماغی مریض کی ایک کیفیت جس سے حواس میں خلل واقع ہو جاتا ہے
مثال • آدمی نے عقل چھوڑیا، دیوانہ ہوا اپنا سراپے پھوڑیا۔
وارفتہ، فریفتہ (بیشتر اضافت کے ساتھ)
(مجازاً) بے وقوف، احمق
مثال • بات بھی کہی تو کچّی...اس میں تو اُلٹے دیوانے بنو گے۔
شوقین، صاحب ذوق
(تصوف) سالک، صوفی، مست خدا، اس کو کہتے ہیں جو اپنی خودی سے بیگانہ اور طلب حق میں حیران ہو
پاگل، سنکی، خبطی، سڑی
مثال • مجنوں لیلا کے عشق میں دیوانہ بن گیا تھا
(مجازاً) پیار میں پاگل شخص، عاشق، محبوب

Urdu meaning of diivaana

Roman
Urdu

dimaaGii mariiz kii ek kaifiiyat jis se havaas me.n Khalal vaaqya ho jaataa hai
vaarafta, farefta (beshatar izaafat ke saath
(majaazan) bevaquuf, ahmaq
shauqiin, saahib zauq
(tasavvuf) saalik, suufii, mast Khudaa, us ko kahte hai.n jo apnii Khudii se begaana aur talab haq me.n hairaan ho
paagal, sankii, Khabtii, sa.Dii
(majaazan) pyaar me.n paagal shaKhs, aashiq, mahbuub

Synonyms of diivaana

baavlaa maftuun sankii miraaqii shoriida-sar shaidaa majzuub kor-maGz KHafaqaanii 'aashiq KHushk-maGz be-havaas baaKHta KHushk-dimaaG aashufta-tab' shefta kumalaa junuunii faatirul-'aql paraaganda havaas-baaKHta saudaa.ii vaarafta majnuu.n farefta udmaatii maKHbuut-ul-havaas havaas sar-phiraa ghabraayaa aasiima saraasiima jhallaa KHaarij-ul-'aql majnuun paagal dil-chalaa vahshat-zada sa.Dii hairaan pareshaan-KHaatir KHabtii

Antonyms of diivaana

chaalaak hoshiyaar zii-fahm daanish-mand fahiim

Idioms of diivaana

diivaana honaa

(مجازاً) عاشق ہونا، شیدا ہونا.

diivaana karnaa

متوجہ کرنا.

dil ko diivaana karnaa

دل کو عشق میں مبتلا کرنا

Compound words of diivaana

diivaana-gar diivaana-pan diivaana-sifat diivaana-vaar mausam-e-diivaana-gar sag-e-diivaana shikmii-diivaana

Related searched words

aaKHir

in the end, at last, after all, ultimately, eventually, once for all, finally

aaKHirii

last, final, closing, concluding, ending, eventual

aaKHirii.n

last, final

aaKHir ko

eventually, at last, finally, in the end, ultimately

aaKHirat

hereafter life after death, the next world

aaKHir-dam

(of any task or work) last breath, time of death

aaKHir-aaKHir

at the very end, towards the end

aaKHir-kaar

eventually, at last, finally, in the end

aaKHir-fanaa

end of the life, death

aaKHir karnaa

close, conclude, finish, bring to an end, kill, abolish

aaKHir-e-shab

pre-dawn hours, small hours of the night, end of night, period before morning

aaKHiriyyat

culmination, conclusion

aaKHir-e-vaqt

end of time

aaKHir-e-'umr

end of age

aaKHir-zamaa.n

the last of all prophets, a title of Prophet Muhammad

aaKHir-e-aaKHar

the last, eternal (used for God)

aaKHir-zamaana

قیامت کے قریب کا وقت، بڑھاپا، زوال کے دن، چل چلاؤ کا وقت

aaKHir kyaa karuu.n

جب مصیبت حد پر پہنچ جاتی ہے تو کہتے ہیں

aaKHir kar denaa

ادھ موا کر دینا

aaKHir gul phuulaa

اخیر میں نتیجہ خراب ہوا

aaKHir-ul-amr

eventually, finally, at last, after all, ultimately

aaKHir-aaKHir me.n

towards the end, at the very end

aaKHir-dam tak

(of any task or work) last breath, time of death

aaKHir ke ta.ii.n

eventually, at last, finally, in the end

aaKHiruzzaman

end of time, the latter times, last, final

aaKHir kaa mahiina

sixth month of Islamic calendar (Hijri Year)

aaKHirii-dam

last moment, last breath, the last gasp, agony of death

aaKHirat-bii.n

visionary

aaKHir tiin terah ho jaa.e.nge

آخر نا اتفاقی ہو جائیگی

aaKHir-chahaar-shamba

aaKHir apnii asaalat par aa gayaa

آخر اپنی ذات پر آ گیا، کمینہ پن کا کام کیا، جب کوئی نیچ ذات خراب بات کرتا ہے تو کہتے ہیں

aaKHirii-daur

the last time or era

aaKHirii-gaih

(تعمیر) کسی عمارت کے آگے پیچھے بننے ہوئے درجوں میں پچھلا درجہ

aaKHirii sohbat

آخر کی مجلس

aaKHirii-majlis

آخر کی مجلس جس کے بعد اکٹھے ہونے کا موقع نہ ملے

aaKHir marnaa avval marnaa

every soul shall taste death, death is inevitable

aaKHir mai.n ku.e.n me.n to nahii.n ga.ii thii

ایسی جگہ تو نہیں گئی تھی جہاں سے پھر نہ آسکتی

aaKHir maroge ruupaya jo.D-jo.D kar kyaa karoge

کنجوس کو کہا جاتا ہے، جب وہ ضرورت کے موقع پر بھی خرچ نہیں کرتا

aaKHir ko aag ko lag ga.ii ghar ke charaaG se

آخر اپنے ہاتھ سے اپنا نقصان ہوا

aaKHirii.n-dam

last breath

aaKHirii-mahfil

آخر کی مجلس جس کے بعد اکٹھے ہونے کا موقع نہ ملے

aaKHiruzzamaa.n

the last in the series of people

aaKHirii-gha.Dii

last breath

aaKHirii.n-harf

decree of life

aaKHirii-salaam

کسی امر یا شخص کو خیرباد کہنے یا ترک کر دینے کا عمل

aaKHirii-raddaa

دیوار کی سب سے بعد کی چنائی جس پر پختگی کے لیے پلاسٹر وغیرہ کیا جاتا ہے

aaKHirii-jum'a

the last Friday of Ramazan

aaKHirat ban.naa

آخرت بنانا کا لازم

aaKHirii-talaaq

irrevocable divorce

aaKHirat ban jaanaa

اچھے کام ہونا، اچھے اعمال ہونا

aaKHir aadmii ne kachchaa duudh piyaa hai

سہواور خطا انسان کی سرشت میں ہے

aaKHirii-zamaana

nearness of doomsday, last era, final age

aaKHirii-hichkii

the hiccup that comes at the time of last breath, the last hiccup

aaKHirii-savaarii

funeral procession

aaKHirii-poshaak

(Metaphorically) shroud

aaKHirii-maraasim

funeral and burial, funeral rites, the last rites

aaKHirat banaanaa

ایسے نیک کام کرنا جن کا صلہ روز قیامت اچھا ملے

aaKHirii-mulaaqaat

last meeting, final meeting

aaKHirat sa.nvarnaa

to make a result better

aaKHirat kaa bhalaa

Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for diivaana

English meaning of diivaana , diivaana meaning in english, diivaana translation and definition in English. diivaana का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

diivaana

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done