खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दीवाना" शब्द से संबंधित परिणाम

नक़्ल

= नकल

नक़्ला

एक वास्ते या शरीर से दूसरे शरीर या वास्ते की ओर हरकत, वह गति जिसमें गतिशील चीज़ अपनी गति की जगह बदल दे

नक़्ल-शुदा

नक़्ल (प्रतिलिपिक) किया हुआ, उल्लेखित, उद्धृत

नक़्ल होना

۱۔ कापी होना, चर्बा होना (असल की ज़िद होना)

नक़्लीह

वह ज्ञान जो बुद्धि के स्थान पर नकल की हुई बातों से तर्क-वितर्क करता है, वो ज्ञान जो एक वाचक से दूसरे वाचक तक पहुँचा हो या जो पारंपरिक रूप से एक दूसरे तक पहुँचा हो, मसलन हदीस, इतिहास आदि, वो विद्या जो पारंपरिक रूप से एक दूसरे तक पहुँचे

नक़्ल-बही

वह पंजिका या फाइल जिसमें पत्रों की प्रतियां रखी जाती हैं

नक़्ल हो जाना

۲۔ बयान होना, पेश होना

नक़्ल-'अक़ूल

(ادب) ڈرامے کی ایک قسم ، نیم سوانگ ، نیم ناٹک ۔

नक़्ल-बिल-अश'अ

(طبیعیات) ہوا اور روشنی کے ایسے مقام سے گزرنے کی حالت جس میں کوئی مادّی چیز نہ ہو ، روشنی اور حرارت کا پہنچنا ؛ شعاعوں کا انتشار اور ان کا کسی جسم سے نکل کر ضائع ہونا یا پھیل جانا ۔

नक़्ल-मा'क़ूल

(साहित्य) ड्रामे का एक प्रकार, नीम स्वांग, नीम नाटक

नक़ली

उक्त के आधार पर जो मौलिक न हो। कृत्रिम।

नक़्ल नक़्ल है , अस्ल अस्ल है

नक़ल और असल में कुछ ना कुछ फ़र्क़ ज़रूर रह जाता है

नक़्ल रा चा 'अक़्ल

नक़्ल करने के लिए अधिक अक़ल अर्थात बुद्धि की आवश्यक्ता नहीं

नक़्ल-ए-मज़हब

एक धर्म से दूसरे धर्म में जाना, धर्म परिवर्तन

नक़्ल-घर

थियटर, तमाशागाह

नक़्ल-'ऐश-ब-अज़-'ऐश

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) ऐश का ज़िक्र ऐश से बेहतर है

नक़्ल-ओ-हरकत पर निगाह रखना

किसी फ़र्द या गिरोह की आमद-ओ-रफ़त पर नज़र रखना, किसी शख़्स के अफ़आल-ओ-आमाल की निगरानी करना, किसी शख़्स या फ़ौज वग़ैरा के आने जाने की निगरानी करना

नक़्ल-ओ-हम्ल

बोझ उठाने का कार्य, सामान उठाने, ले जाने का काम, सामान आदि को एक स्थान से दूसरे स्थान पर पहुँचाने की क्रिया

नक़्ल-कल-अस्ल

نقل مطابق اصل ، اصل جیسی نقل ۔

नक़्ल-गीर

نقل کرنے والا ، مثنیٰ تیار کرنے یا نقل اُتارنے والا ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

नक़्ल-ए-परवाना

(अवामी) बीवी का भाई, साला

नक़्लियात

farces, mimicries

नक़्ल-ए-ख़्वाजा

चिरौंजी, एक प्रसिद्ध मेवा

नक़्ल देना

किसी इंदिराज या दरख़ास्त की नक़ल कर के किसी को देना

नक़्ल-ज़नी

नक़ल करना, नक़ल मारना, नक़ल करने का अमल

नक़्ल-ओ-हरकत

आना-जाना, एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाना, गतिविधि

नक़्ल-दर-नक़्ल

copy of a copy

नक़्ली-'उलूम

transmitted and revealed knowledge

नक़्ल लाना

नक़ल करना, नक़ल उतारना, नक़्क़ाली करना

नक़्ल-कशी

नक़ल खींचना, किसी चीज़ को देख कर ठीक उसी के समान दूसरी चीज़ बनाने की क्रिया, नक़ल बनाना, नक़ल करना

नक़्ल-नवीस

अदालत के फैसलों और दस्तावेजों की प्रति तैयार करने वाला, वह कर्मचारी जो सरकारी काग़ज़ों की नक़लें देता है, कार्यालय आदि का वह लिपिक जो दस्तावेजों आदि की नकल तैयार करता हो, लिपिक, मुंशी

नक़्ल करना

किसी लेख या पंक्ति को बिलकुल वैसा ही दूसरे पृष्ठ या किसी और चीज़ पर लिखना, शब्द प्रति शब्द उतारना, किताब इत्यादि से देख कर लिखना

नक़्ल बोलना

कहानी सुनाना, क़िस्सा कहना

नक़्ल-निगार

लिखित पृष्ठों का स्टेन्सिल बनाने का यंत्र, परिपत्र

नक़्ल-सहीह

(हदीस) शुद्ध और सही कथित-कथन (रिवायत)

नक़्ल-पज़ीर

जिसे आसानी से स्थानांतरित किया जा सके, आसानी से उठाया जाने वाला, दस्ती, हल्का (सामान या कोई चीज़)

नक़्ल-ए-मैलान-ख़सरा

(कृषि) वित्त विभाग का एक नियमित मुद्रित रजिस्टर जिसमें खेतों की सूची, स्थान, भूमि का क्षेत्रफल, उसके प्रकार और साथ ही कृषक का नाम होता है

नक़्ल उतरना

नक़ल उतारना (रुक) का लाज़िम , किसी सूरत के मशाबहा सूरत बनना

नक़्ल उड़ाना

किसी के रंग-ढंग का अनुसरण करना, नक़्क़ाली करना

नक़्ल-नवेसी

अदालतों के न्याय एवं अभिलेखों को नक़्ल करने का काम, मुहर्रिरी, कलर्की, नक़्ल करने का काम, ऑफसेट पर छपाई के लिए लिखना

नक़्ल-ए-मुसद्दक़ा

attested or authenticated copy

नक़्ल निकालना

किसी व्यक्ति की नक़्ल उतारना, नक़्क़ाली करना

नक़्ल उतारना

किसी के काम या अंदाज़ वग़ैरा को (अच्छा समझ कर) हूबहू अपनाना, किसी और की तर्ज़ या चलन या आदत के मुताबिक़ अमल करना, किसी को नमूना बनाकर उस के अंदाज़ के मुताबिक़ अमल करना, नीज़ तक़लीद करना

नक़्ल-पज़ीरी

एक स्थान से दूसरे स्थान स्थानंतरित, स्थानंतरित होने की क्रिया या पात्रता

नक़्लुद्दम

(طب) ایک جسم سے دوسرے جسم میں خون پہنچانا ، کسی بیماری کی وجہ سے خون کی کمی ہونے پر کسی صحت مند انسان کا خون مریض کو دینا ، انتقال خون ، خون کی منتقلی (Blood Transfusion)

नक़्ल-ए-वतन

अपना देश छोड़कर दूसरे देश में जाकर रहना, स्वदेश-त्याग, प्रवास

नक़्लुन्नक़्ल

नक़ल की नक़ल, नक़ल पर नक़ल, साहित्यिक प्रतिरूप की चोरी

नक़्ल-कार्रवाई

(क़ानून) वो रजिस्टर जिसमें मुक़द्दमे के अंतर्गत आने वाली सारी वास्तविक्ताएँ और साक्ष्य लिखे जाते हैं जो जज के लिए सहायक होते हैं

नक़्ली-तिल

काजल या किसी और चीज़ से बनाया गया छोटा सा चिह्न जो सुंदरता या बुरी दृष्टि से बचने के लिए लगाया जाता है

नक़ल-ए-जम'-बंदी

अधिकारों का आवधिक रिकॉर्ड

नक़्ल-गीर-मशीन

کوئی مشین جو نقل بمطابق اصل تیار کرے ، فوٹو کاپی تیار کرنے کی مشین ؛ سائیکلو اسٹائل مشین ۔

नक़्ल-गीर-काग़ज़

کاربن پیپر نیز سائیکلو اسٹائل مشین میں استعمال ہونے والا دبیز کاغذ (Duplicating Paper) ۔

नक़्ली-नाम

प्यार का नाम, उर्फ़ियत (असली नाम के मुक़ाबिल)

नक़्ली-घी

कृत्रिम घी, वनस्पति घी तथा मिलावटी घी (शुद्ध या असली घी का उलटा)

नक़्ल तय्यार करना

किसी लेख की प्रतिलिपि बनाना, मूल लेख की दूसरी प्रति तैयार करना, नक़ल उतारना

नक़्ल-पज़ीर-भट्टी

وہ بھٹی جس میں لوہا گلایا جاتا ہو تاکہ اسے کام کے مقام پر منتقل کیا جا سکے ۔

नक़्ल दाख़िल करना

(क़ानून) किसी काग़ज़ की नक़ल अदालत वग़ैरा में देना

नक़्ल-पज़ीर-इंजन

(معماری) وہ انجن یا مشین جو باآسانی ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل کی جا سکے ۔

नक़्ल-नवीसी करना

transcript, transliterate

नक़ल मुताबिक़ असल

मूल के अनुसार की गई नक़्ल, किसी वस्तु की नक़्ल जो मूल कापी को देख कर की गई हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दीवाना के अर्थदेखिए

दीवाना

diivaana•دِیوانَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

बहुवचन: दीवाने

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

दीवाना के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

( तसव्वुफ़) संत, सूफ़ी, साधु, संन्यासी, विरक्त या त्यागी पुरुष, महात्मा
उदाहरण • आदमी ने अक़्ल छोड़िया, दीवाना हुआ अपना सरापे फोड़िया
मोहित होना, बेसुध (अधिकतर संयोजन के साथ)
(लाक्षणिक) मूर्ख, बेवक़ूफ़
उदाहरण • बात भी कही तो कच्ची उसमें तो उलटे दीवाने बनोगे।
अधिक रुचि रखने वाला, ऐसा व्यक्ति जिसे किसी वस्तु या रचनात्मक कार्यों के गुण-दोष की परख हो
(सूफ़ीवाद) साधक, सूफ़ी, ईश्वर के प्रेम में तल्लीन अर्थात ब्रह्मलीन, उसको कहते हैं जो अपने व्यक्तित्व अर्थात अस्तित्व से अंजान परम-सत्य के बोध से आश्चर्यचकित हो
पागल, सनकी
उदाहरण • मजनूँ लैला के इश्क़ में दीवाना बन गया था
(लाक्षणिक) प्रेम में पागल व्यक्ति, आशिक, प्रेमी

शे'र

थोड़ी सी अक़्ल लाए थे हम भी मगर 'अदम'

दुनिया के हादसात ने दीवाना कर दिया

अब्दुल हमीद अदम

ज़िंदगी पर इस से बढ़ कर तंज़ क्या होगा 'फ़राज़'

उस का ये कहना कि तू शाएर है दीवाना नहीं

अहमद फ़राज़

बरसात का बादल तो दीवाना है क्या जाने

किस राह से बचना है किस छत को भिगोना है

निदा फ़ाज़ली

English meaning of diivaana

Adjective, Singular

crazy, mad, insane, lunatic, frenzied, lover
enthusiast, desirous, infatuated, lunatic
(Metaphorically) distorted mind, foolish
(Metaphorically) mad, insane, frenzied
Example • Majnun laila ke ishq mein divana ho gaya tha
(Mystic) saint, sufi
mad, insane, lunatic

دِیوانَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، واحد

دماغی مریض کی ایک کیفیت جس سے حواس میں خلل واقع ہو جاتا ہے
مثال • آدمی نے عقل چھوڑیا، دیوانہ ہوا اپنا سراپے پھوڑیا۔
وارفتہ، فریفتہ (بیشتر اضافت کے ساتھ)
(مجازاً) بے وقوف، احمق
مثال • بات بھی کہی تو کچّی...اس میں تو اُلٹے دیوانے بنو گے۔
شوقین، صاحب ذوق
(تصوف) سالک، صوفی، مست خدا، اس کو کہتے ہیں جو اپنی خودی سے بیگانہ اور طلب حق میں حیران ہو
پاگل، سنکی، خبطی، سڑی
مثال • مجنوں لیلا کے عشق میں دیوانہ بن گیا تھا
(مجازاً) پیار میں پاگل شخص، عاشق، محبوب

Urdu meaning of diivaana

Roman
Urdu

dimaaGii mariiz kii ek kaifiiyat jis se havaas me.n Khalal vaaqya ho jaataa hai
vaarafta, farefta (beshatar izaafat ke saath
(majaazan) bevaquuf, ahmaq
shauqiin, saahib zauq
(tasavvuf) saalik, suufii, mast Khudaa, us ko kahte hai.n jo apnii Khudii se begaana aur talab haq me.n hairaan ho
paagal, sankii, Khabtii, sa.Dii
(majaazan) pyaar me.n paagal shaKhs, aashiq, mahbuub

दीवाना के पर्यायवाची शब्द

बावला मफ़्तून सनकी मिराक़ी शोरीदा-सर शैदा मज्ज़ूब कोर-मग़्ज़ ख़फ़क़ानी 'आशिक़ ख़ुश्क-मग़्ज़ बे-हवास बाख़्ता ख़ुश्क-दिमाग़ आशुफ़्ता-तब' शेफ़्ता कुमला जुनूनी फ़ातिरुल-'अक़्ल परागंदा हवास-बाख़्ता सौदाई वारफ़्ता मजनूँ फ़रेफ़्ता उदमाती मख़्बूत-उल-हवास हवास सर-फिरा घबराया आसीमा सरासीमा झल्ला ख़ारिज-उल-'अक़्ल मजनून पागल दिल-चला वहशत-ज़दा सड़ी हैरान परेशान-ख़ातिर ख़ब्ती

दीवाना के विलोम शब्द

चालाक होशियार ज़ी-फ़हम दानिश-मंद फ़हीम

दीवाना से संबंधित मुहावरे

दिल को दीवाना करना

दिल को प्रेम में फँसाना

दीवाना करना

ध्यान दिलाना

दीवाना होना

(मजाज़न) आशिक़ होना, शैदा होना

दीवाना के यौगिक शब्द

दीवाना-गर दीवाना-पन दीवाना-वार दीवाना-सिफ़त मौसम-ए-दीवाना-गर शिक्मी-दीवाना सग-ए-दीवाना

खोजे गए शब्द से संबंधित