Search results

Saved words

Showing results for "diivaana"

bedaar

awake, attentive, vigilant, conscious, watchful, alert

bedaar honaa

to awake, rouse up, be alert

bedaar-dil

watchful, alert, quick of apprehension

bedaar-dilii

ہوشیاری، روشن ضمیری، زندہ دلی

bedaar-maGz

wise, intelligent, shrewd, clear-headed

bedaar-baKHt

lucky, fortunate

bedaar karnaa

Literary: awakening, make conscious of, to attention, to caution, to inform

bedaar-maGzii

عالی دماغی، ہوشیاری

bedaar-baash

جاگتے رہو ، ہوشیار رہو (شاہی کے عہد میں چوکیداروں کا نعرہ)

bedaarii

waking, wakefulness, awakening, alertness, vigilance, vigilance

bedaarii-e-aarzuu

for the hope of the fulfillment of desire to arise

diida-bedaar

جاگتی ہوئی آنکھ، کُھلی آنکھ

fitna-e-bedaar

an unashamed calamity

taale'-e-bedaar

awakened fortune, good luck

nasiiba bedaar honaa

مقدر اچھا ہونا ، قسمت جاگنا ۔

fitna bedaar karnaa

فسادات کے لئے راہیں کھولنا ، جھگڑا فساد کے اسباب پیدا کرنا .

fitna bedaar honaa

رک : فتنے بیدار کرنا کا لازم .

fitna-e-KHufta-raa-makun-bedaar

سوئے ہوئے فتنہ کو جگانا نہیں چاہئے

sho'la-e-bedaar

raging fire, blazing flame

shab-bedaar

one who keeps awake at night, waking or watching all night, sleepless

baKHt-bedaar

awakened, good luck, in luck, blessed, one whose fortune is wide awake, prosperous person

KHufta raa KHufta ke kunad bedaar

غافل ، غافل اور مجہول کی اصلاح نہیں کرسکا .

aa.nkh bedaar honaa

waking up

daulat-e-bedaar

unexpected wealth, insecure wealth, fortune, symbolic: children, beloved

chashm-e-bedaar

visionary eyes, eyes that can see

sote sote bedaar honaa

اس آدمی کا جو سونے کے قریب ہو یکایک جاگ اٹھنا

KHvaab se bedaar honaa

جاگنا، اٹھ جانا

baKHt-e-KHufta bedaar honaa

نصیبا جاگنا، خوش قسمتی کے دن آنا

aap suubedaar , biivii jho.nke bhaa.D

ایسا شخص جو باوجود استطاعت بیوی کے آرام و آسائش کا دھیان نہ رکھے، (عورتوں کی زبان میں نکھٹّو)

baKHt-e-bedaar

good fate, good luck

Meaning ofSee meaning diivaana in English, Hindi & Urdu

diivaana

दीवानाدِیوانَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

Plural: diivaane

Tags: Sufism

English meaning of diivaana

Adjective, Singular

  • crazy, mad, insane, lunatic, frenzied, lover
  • enthusiast, desirous, infatuated, lunatic
  • (Metaphorically) distorted mind, foolish
  • (Metaphorically) mad, insane, frenzied

    Example Majnun laila ke ishq mein divana ho gaya tha

  • (Mystic) saint, sufi
  • mad, insane, lunatic

Sher Examples

दीवाना के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • ( तसव्वुफ़) संत, सूफ़ी, साधु, संन्यासी, विरक्त या त्यागी पुरुष, महात्मा

    उदाहरण आदमी ने अक़्ल छोड़िया, दीवाना हुआ अपना सरापे फोड़िया

  • मोहित होना, बेसुध (अधिकतर संयोजन के साथ)
  • (लाक्षणिक) मूर्ख, बेवक़ूफ़

    उदाहरण बात भी कही तो कच्ची उसमें तो उलटे दीवाने बनोगे।

  • अधिक रुचि रखने वाला, ऐसा व्यक्ति जिसे किसी वस्तु या रचनात्मक कार्यों के गुण-दोष की परख हो
  • (सूफ़ीवाद) साधक, सूफ़ी, ईश्वर के प्रेम में तल्लीन अर्थात ब्रह्मलीन, उसको कहते हैं जो अपने व्यक्तित्व अर्थात अस्तित्व से अंजान परम-सत्य के बोध से आश्चर्यचकित हो
  • पागल, सनकी

    उदाहरण मजनूँ लैला के इश्क़ में दीवाना बन गया था

  • (लाक्षणिक) प्रेम में पागल व्यक्ति, आशिक, प्रेमी

دِیوانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • دماغی مریض کی ایک کیفیت جس سے حواس میں خلل واقع ہو جاتا ہے

    مثال آدمی نے عقل چھوڑیا، دیوانہ ہوا اپنا سراپے پھوڑیا۔

  • وارفتہ، فریفتہ (بیشتر اضافت کے ساتھ)
  • (مجازاً) بے وقوف، احمق

    مثال بات بھی کہی تو کچّی...اس میں تو اُلٹے دیوانے بنو گے۔

  • شوقین، صاحب ذوق
  • (تصوف) سالک، صوفی، مست خدا، اس کو کہتے ہیں جو اپنی خودی سے بیگانہ اور طلب حق میں حیران ہو
  • پاگل، سنکی، خبطی، سڑی

    مثال مجنوں لیلا کے عشق میں دیوانہ بن گیا تھا

  • (مجازاً) پیار میں پاگل شخص، عاشق، محبوب

Urdu meaning of diivaana

  • Roman
  • Urdu

  • dimaaGii mariiz kii ek kaifiiyat jis se havaas me.n Khalal vaaqya ho jaataa hai
  • vaarafta, farefta (beshatar izaafat ke saath
  • (majaazan) bevaquuf, ahmaq
  • shauqiin, saahib zauq
  • (tasavvuf) saalik, suufii, mast Khudaa, us ko kahte hai.n jo apnii Khudii se begaana aur talab haq me.n hairaan ho
  • paagal, sankii, Khabtii, sa.Dii
  • (majaazan) pyaar me.n paagal shaKhs, aashiq, mahbuub

Related searched words

bedaar

awake, attentive, vigilant, conscious, watchful, alert

bedaar honaa

to awake, rouse up, be alert

bedaar-dil

watchful, alert, quick of apprehension

bedaar-dilii

ہوشیاری، روشن ضمیری، زندہ دلی

bedaar-maGz

wise, intelligent, shrewd, clear-headed

bedaar-baKHt

lucky, fortunate

bedaar karnaa

Literary: awakening, make conscious of, to attention, to caution, to inform

bedaar-maGzii

عالی دماغی، ہوشیاری

bedaar-baash

جاگتے رہو ، ہوشیار رہو (شاہی کے عہد میں چوکیداروں کا نعرہ)

bedaarii

waking, wakefulness, awakening, alertness, vigilance, vigilance

bedaarii-e-aarzuu

for the hope of the fulfillment of desire to arise

diida-bedaar

جاگتی ہوئی آنکھ، کُھلی آنکھ

fitna-e-bedaar

an unashamed calamity

taale'-e-bedaar

awakened fortune, good luck

nasiiba bedaar honaa

مقدر اچھا ہونا ، قسمت جاگنا ۔

fitna bedaar karnaa

فسادات کے لئے راہیں کھولنا ، جھگڑا فساد کے اسباب پیدا کرنا .

fitna bedaar honaa

رک : فتنے بیدار کرنا کا لازم .

fitna-e-KHufta-raa-makun-bedaar

سوئے ہوئے فتنہ کو جگانا نہیں چاہئے

sho'la-e-bedaar

raging fire, blazing flame

shab-bedaar

one who keeps awake at night, waking or watching all night, sleepless

baKHt-bedaar

awakened, good luck, in luck, blessed, one whose fortune is wide awake, prosperous person

KHufta raa KHufta ke kunad bedaar

غافل ، غافل اور مجہول کی اصلاح نہیں کرسکا .

aa.nkh bedaar honaa

waking up

daulat-e-bedaar

unexpected wealth, insecure wealth, fortune, symbolic: children, beloved

chashm-e-bedaar

visionary eyes, eyes that can see

sote sote bedaar honaa

اس آدمی کا جو سونے کے قریب ہو یکایک جاگ اٹھنا

KHvaab se bedaar honaa

جاگنا، اٹھ جانا

baKHt-e-KHufta bedaar honaa

نصیبا جاگنا، خوش قسمتی کے دن آنا

aap suubedaar , biivii jho.nke bhaa.D

ایسا شخص جو باوجود استطاعت بیوی کے آرام و آسائش کا دھیان نہ رکھے، (عورتوں کی زبان میں نکھٹّو)

baKHt-e-bedaar

good fate, good luck

Showing search results for: English meaning of deevaana, English meaning of deevana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (diivaana)

Name

Email

Comment

diivaana

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone