Search results

Saved words

Showing results for "Diil dar gumbad, aavaaz dar phish"

jaama

clothing,

jaame'

collector, compriser, compiler

jaamaa

वस्त्र, कपड़े, पहनावा

jaama lenaa

لباس پہننا.

jaama pahan.naa

(لفظاً) کپڑا یا لباس زیب تن کر لینا ، وضع بنانا ، شکل و صورت اختیار کرنا ، کسی بات کو اختیار کر لینا .

jaama qat' karnaa

کسی صفت یا عیب میں کامل کرنا

jaama qata' honaa

کسی جسم کے مطابق لباس تراشا جانا ، لباس زیب تن ہونا ، جسم پر پوشاک چست ہونا ، سجنا ، زیب دینا ، (مراد) کسی صفت میں کمال حاصل کرنا .

jaama-dar

the one who tearing his clothes in the scenes of madness

jaama se niklaa pa.Dnaa

جامہ (جامے) سے باہر ہونا

jaama-zeb

(a person) on whom every dress looks good, well dressed in apparel, sartorially elegant

jaama utaarnaa

(لفظاََ) لباس ترک کرنا ، انداز بدلنا ، وضع بدلنا (پرانا کے ساتھ) .

jaama nikalnaa

سلائی ادھڑ جانا ، کپڑا پھٹ جانا.

jaama me.n honaa

be conscious, take care of fixed limits and restrictions

jaama-vaar

fit to make a dress of, sufficient for a dress

jaama-daar

keeper of a wardrobe, guard

jaama qabaa honaa

لباس کا پھٹ جانا .

jaama-daan

wardrobe, chest or bag for holding clothes

jaama me.n rahnaa

اپنے حواس میں رہنا ، اپنی حیثیت کے مطابق رہنا.

jaama ta.ng honaa

(لفظاََ) لباس کا چست ہونا ؛ بیحد پریشان ہونا ، وحشیت کی وہ حالت جب لباس بھی جسم پر ناگوار ہو .

jaama-ras

ایک قسم کی شال جو اکبر نے خاص طور سے تیار کروائی تھی.

jaama-kan

حمام میں غسل خانے سے ملا ہوا کپڑے بدلنے اورسنْگار کرنے کا حجرہ، جلا خانہ، جلو خانہ

jaama chunaanaa

لباس کو سجانا ، آراستہ کرنا ، لباس پر چنّٹیں ڈالنا .

jaama talaashii lenaa

frisk

jaama pahnaanaa

to clothe, especially a bridegroom

jaama-darii

to tear or rend the garments the state of madness

jaama pahan lenaa

۔(کنایۃً) ہمہ تن کسی کا مدّاح ہونا۔ کسی کا طرف دار ہونا۔

jaama-chaak

torn garment, robe, Metaphorically: poor

jaama-rezii

کپڑے جھاڑنے یا صاف کرنے کا عمل ، آرائش لباس .

jaama-zebii

the quality of looking elegant and graceful irrespective of the style or fashion of dress, grace or elegance of dress

jaama me.n na samaanaa

رک : جامہ (جامے) میں پھولا نہ سمانا.

jaama-chiin

Jama-a long gown (having from eleven to thirty breadths of cloth in the skirt, which at the upper part is folded into innumerable plaits, and the body part, being double-breasted, is tied in two places on each side), Chinese garment, robe, gown, vest

jaama-daanii

a portmanteau, trunk

jaama-daarii

guarding, the wardrobe-keepers

jaama-taraaz

لباس کی سجاوٹ کرنے والا.

jaama-numaa

لباس دکھانے والا .

jaama-farosh

کپڑا بیچنے والا ، بزار، بنے بنائے کپڑے بیچنے والا.

jaama me.n phuulaa na samaanaa

(فرط خوشی سے) آپے میں نہ رہنا، ازحد خوشی ہونا، نہایت خوش ہونا

jaama nikal jaanaa

سلائی ادھڑ جانا ، کپڑا پھٹ جانا.

jaama-baafii

کپڑا بننا ، کپڑے بننے کا کام یا فن .

jaama-KHaana

a wardrobe, a chest or sack for holding clothes

jaama se baahar honaa

بہت اترانا .

jaama se baahar karnaa

جامہ (جامے) سے باہر ہونا (رک) تعدیہ.

jaama se nikal jaanaa

جامہ (جامے) سے باہر ہونا

jaama-e-zeb

sartorially elegant

jaama-talaashii

searching a person's clothes, body search, searching the person

jaama se baahar ho jaanaa

۔(کنایۃً) آپے سے باہر ہوجانا۔ خوشی یا غصّہ سے۔ ؎ ۲۔(کنایۃً) بہت اِترانا۔ ؎

zamii

رک : زمین

jaama-e-tan

جسم کی کھال ، کھال .

jaama-e-Guuk

काई, जो पानी पर जम जाती है।

jaama-e-chaak

a slit apparel

jaama-e-aabii

آبگوں یا ہلکے نیلے رنْگ کا لباس ، بہت باریک یا ہلکا کپڑا ، رک : آب رواں.

jaama-daar-KHaana

رک : جامہ خانہ.

jaama-e-'amal

حسن عمل ، (مجازاََ) ، توشۂ آخرت.

jaama-e-fat.h

वह कपड़ा जिस पर मंत्र आदि लिखे होते हैं और लड़ाई के दिन विजय-प्राप्ति के लिए पहना जाता है।

jaama-e-aslii

real apparel, dress, real garment, symbolic: skin

jaamagii

fuse or wick of a firework, gun, etc., match of a gun

jaaman

sour milk used to curdle fresh milk, fermenter, coagulator, rennet

jaama-vaar parm narm

عہد اکبری میں ایک قسم کا پشمینہ

jaama-e-suurat

वह कपड़ा जिस पर चित्र बने हों, चित्रपट ।

jaama-e-hastii

(مجازاََ) زندگی .

Meaning ofSee meaning Diil dar gumbad, aavaaz dar phish in English, Hindi & Urdu

Diil dar gumbad, aavaaz dar phish

डील दर गुंबद, आवाज़ दर फिशڈِیل دَر گُن٘بَد، آواز دَر پِھش

Proverb

डील दर गुंबद, आवाज़ दर फिश के हिंदी अर्थ

  • ये डीलडौल और ये बुज़दिली

ڈِیل دَر گُن٘بَد، آواز دَر پِھش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • یہ ڈیل ڈول اور یہ بُزدلی.

Urdu meaning of Diil dar gumbad, aavaaz dar phish

  • Roman
  • Urdu

  • ye DiilDaul aur ye buzadlii

Related searched words

jaama

clothing,

jaame'

collector, compriser, compiler

jaamaa

वस्त्र, कपड़े, पहनावा

jaama lenaa

لباس پہننا.

jaama pahan.naa

(لفظاً) کپڑا یا لباس زیب تن کر لینا ، وضع بنانا ، شکل و صورت اختیار کرنا ، کسی بات کو اختیار کر لینا .

jaama qat' karnaa

کسی صفت یا عیب میں کامل کرنا

jaama qata' honaa

کسی جسم کے مطابق لباس تراشا جانا ، لباس زیب تن ہونا ، جسم پر پوشاک چست ہونا ، سجنا ، زیب دینا ، (مراد) کسی صفت میں کمال حاصل کرنا .

jaama-dar

the one who tearing his clothes in the scenes of madness

jaama se niklaa pa.Dnaa

جامہ (جامے) سے باہر ہونا

jaama-zeb

(a person) on whom every dress looks good, well dressed in apparel, sartorially elegant

jaama utaarnaa

(لفظاََ) لباس ترک کرنا ، انداز بدلنا ، وضع بدلنا (پرانا کے ساتھ) .

jaama nikalnaa

سلائی ادھڑ جانا ، کپڑا پھٹ جانا.

jaama me.n honaa

be conscious, take care of fixed limits and restrictions

jaama-vaar

fit to make a dress of, sufficient for a dress

jaama-daar

keeper of a wardrobe, guard

jaama qabaa honaa

لباس کا پھٹ جانا .

jaama-daan

wardrobe, chest or bag for holding clothes

jaama me.n rahnaa

اپنے حواس میں رہنا ، اپنی حیثیت کے مطابق رہنا.

jaama ta.ng honaa

(لفظاََ) لباس کا چست ہونا ؛ بیحد پریشان ہونا ، وحشیت کی وہ حالت جب لباس بھی جسم پر ناگوار ہو .

jaama-ras

ایک قسم کی شال جو اکبر نے خاص طور سے تیار کروائی تھی.

jaama-kan

حمام میں غسل خانے سے ملا ہوا کپڑے بدلنے اورسنْگار کرنے کا حجرہ، جلا خانہ، جلو خانہ

jaama chunaanaa

لباس کو سجانا ، آراستہ کرنا ، لباس پر چنّٹیں ڈالنا .

jaama talaashii lenaa

frisk

jaama pahnaanaa

to clothe, especially a bridegroom

jaama-darii

to tear or rend the garments the state of madness

jaama pahan lenaa

۔(کنایۃً) ہمہ تن کسی کا مدّاح ہونا۔ کسی کا طرف دار ہونا۔

jaama-chaak

torn garment, robe, Metaphorically: poor

jaama-rezii

کپڑے جھاڑنے یا صاف کرنے کا عمل ، آرائش لباس .

jaama-zebii

the quality of looking elegant and graceful irrespective of the style or fashion of dress, grace or elegance of dress

jaama me.n na samaanaa

رک : جامہ (جامے) میں پھولا نہ سمانا.

jaama-chiin

Jama-a long gown (having from eleven to thirty breadths of cloth in the skirt, which at the upper part is folded into innumerable plaits, and the body part, being double-breasted, is tied in two places on each side), Chinese garment, robe, gown, vest

jaama-daanii

a portmanteau, trunk

jaama-daarii

guarding, the wardrobe-keepers

jaama-taraaz

لباس کی سجاوٹ کرنے والا.

jaama-numaa

لباس دکھانے والا .

jaama-farosh

کپڑا بیچنے والا ، بزار، بنے بنائے کپڑے بیچنے والا.

jaama me.n phuulaa na samaanaa

(فرط خوشی سے) آپے میں نہ رہنا، ازحد خوشی ہونا، نہایت خوش ہونا

jaama nikal jaanaa

سلائی ادھڑ جانا ، کپڑا پھٹ جانا.

jaama-baafii

کپڑا بننا ، کپڑے بننے کا کام یا فن .

jaama-KHaana

a wardrobe, a chest or sack for holding clothes

jaama se baahar honaa

بہت اترانا .

jaama se baahar karnaa

جامہ (جامے) سے باہر ہونا (رک) تعدیہ.

jaama se nikal jaanaa

جامہ (جامے) سے باہر ہونا

jaama-e-zeb

sartorially elegant

jaama-talaashii

searching a person's clothes, body search, searching the person

jaama se baahar ho jaanaa

۔(کنایۃً) آپے سے باہر ہوجانا۔ خوشی یا غصّہ سے۔ ؎ ۲۔(کنایۃً) بہت اِترانا۔ ؎

zamii

رک : زمین

jaama-e-tan

جسم کی کھال ، کھال .

jaama-e-Guuk

काई, जो पानी पर जम जाती है।

jaama-e-chaak

a slit apparel

jaama-e-aabii

آبگوں یا ہلکے نیلے رنْگ کا لباس ، بہت باریک یا ہلکا کپڑا ، رک : آب رواں.

jaama-daar-KHaana

رک : جامہ خانہ.

jaama-e-'amal

حسن عمل ، (مجازاََ) ، توشۂ آخرت.

jaama-e-fat.h

वह कपड़ा जिस पर मंत्र आदि लिखे होते हैं और लड़ाई के दिन विजय-प्राप्ति के लिए पहना जाता है।

jaama-e-aslii

real apparel, dress, real garment, symbolic: skin

jaamagii

fuse or wick of a firework, gun, etc., match of a gun

jaaman

sour milk used to curdle fresh milk, fermenter, coagulator, rennet

jaama-vaar parm narm

عہد اکبری میں ایک قسم کا پشمینہ

jaama-e-suurat

वह कपड़ा जिस पर चित्र बने हों, चित्रपट ।

jaama-e-hastii

(مجازاََ) زندگی .

Showing search results for: English meaning of deel dar gumbad, English meaning of aavaaz dar phish

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Diil dar gumbad, aavaaz dar phish)

Name

Email

Comment

Diil dar gumbad, aavaaz dar phish

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone