खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दीबाचा" शब्द से संबंधित परिणाम

रूयत

दर्शन, देखना।।

रुयत-ओ-दीदार

دیدار و نظارہ ، درشن.

रुयत-ए-हक़

(تصوّف) حق کو خلق میں دیکھنا

रूयात

رویا (رک) کی جمع ، روایا .

रुयत-ए-रब

رک : رویت باری .

रुयत-ए-अश्या

چیزوں کو دیھکنے کی قوت ، بینائی ، بصارت قوتِ باصرہ .

रुयत-ए-अस्ल

رک : رویتِ باری .

रुयत-ए-क़ल्बी

علم وَادراک .

रुयत-ए-बारी

اللہ تعالیٰ کا دیدار ، اللہ تعالیٰ کو بے پردہ دیکھنا.

रूयत-ए-हिलाल

नवचंद्र-दर्शन, नया चाँद देखना, चाँद दिखाई देना, चाँद रात को पहली तारीख़ का चाँद देखना, नया चाँद नज़र आना, चंद्रदर्शन

रूयत-ए-बसरी

seeing through eyes, actual seeing

रुयत-ए-हिलाल-कमेटी

पहली तारीख़ का चाँद देखने वाली कमेटी, वह कमेटी जो चाँद से संबंधित फ़ैसला करती है कि चाँद नज़र आया या नहीं

रूएती

दिखावा, बनावट

रायत

पताका, ध्वजा, झंडा, पर्चम

रायात

'रायत' का बहु., झंडे ।

ryot

हिंदूस्तान के बाअज़ इलाक़ों में किसान का नाम [रईयत की तहरीफ़]

दियत

वह धन जो किसी अन्य व्यक्ति को मार डालने या अंग-भंग करने के बदले में दिया जाए

दियात

देयत विभाग जहाँ धर्म-शास्त्र का जुर्माना या हत्या का बदला निर्धारित किया जाए

रूइयत

किसी चीज़ का नज़र आना

दा'इयात

माँगे

रि'आयत

नष्ट होने या हानि पहुँचने से बचाने का कार्य, सुरक्षा, देख-भाल का काम, निगरानी

रि'आयात

अनुदान, छूट, रियायत, सुभीता, सुविधा, स्वीकृति, आज्ञा प्रदान, जितना किया या लिया जाना उचित हो उसमें की गई कमी,

'आरियत

अस्थायित्व, नापाइदारी, किसी वस्तु का माँगा हुआ होना, उधार, क़र्ज़

र'इय्यत

दे. रय्यत।

दु'आइयात

दुआ का बहुवचन

'आदिय्यात

प्राचीन स्मारकों, अमूल्य वस्तुएँ, प्राचीन अवशेष

शहादत-ए-रुयत

चशमदीद गवाही, देखने की गवाही

गवाह-ए-रुयत

an eyewitness

'आलम-ए-रुयत

दिखाई देने वाली संसार, नज़र आने वाली दुनिया, मालूम दुनिया, माद्दी दुनिया

र'इय्यत-वाड़ी

by or with individual cultivators

र'इय्यत-नवाज़

प्रजा पर दया करने वाला, प्रजाप्रोषक

दियत-ए-मुग़ल्लिज़ा

(فِقہ) اس میں قاتل پر سختی اور شدّت ہے یعنی اگر دِیَت قتل شبہ عمد کی سو اون٘ٹ ہیں اس طرح کہ پچیس بنتِ فخاض ، پچیس بنتِ لیون ، پچیس حقہ اور پچیس جذعہ ہوں گے (شرحِ و قایہ) .

रि'आयत देना

allow rebate, remission, make an allowance

दियत देना

جُرمانہ یا خون بہا دینا ؛ جرمانہ ہونا.

रइ'य्यत-नवाज़ी

خبر گیری، رعایا کے ساتھ حُسنِ سلوک.

रि'आयत फ़रमाना

रुक : रियायत करना (ताज़ीमन)

र'इय्यत-दार

حاکم ، گورنر.

र'ईय्यत-वारी-फ़ैसला

settlement of land rents made with the cultivators themselves without the intervention of landlord

रि'आयत की नज़र

दया की दृष्टॉ

दियत-ए-'आक़िला

(धर्मशास्त्र) वो राशि जो परिवार वालों,संबंधियों या इसी तरह के दूसरे लोगों पर शरा के अनुसार से हक़दारों को देना या लेना उचित होता है

र'इय्यत-आज़ार

जनता पर अत्याचार करने वाला, अत्याचारी, क्रूर

रि'आयत-ए-लफ़्ज़ी

वह शब्दालंकार जिसमें किसी शेर आदि में एक शब्द के अनुकूल और भी शब्द लाये जायें, जैसे—नदी के साथ, नाव, कर्णधार, पतवार आदि के शब्द

र'इय्यत-परवर

प्रजा को पालने और परवरिश करनेवाला, प्रजापाल, प्रजा की हिफ़ाज़त या मदद करने वाला

रि'आयती-दिन

(معاشیاتِ ، بنکاری) ہر قسم کی ہنڈیِ پٹانے کے واسطے وقتِ معیّنہ کے بعد تین دن کی مہلت.

दियत लेना

ख़ून बहा लेना

रि'आयती-सेल

छूट बिक्री, कम क़ीमत पर बिक्री, क़ीमत में कमी, क़ीमत में कटौती

दियत भरना

वह राशि जो हत्या की क्षतिपूर्ति के रूप में उत्तराधिकारी को दी जाए

र'इय्यत-दारी

हुकूमत, सलतनत

र'इय्यत-वारी

मालगुज़ारी की एक विधि जिसमें प्रत्येक किसान सीधे सरकार को मालगुज़ारी का भुगतान करता है

रि'आयत-ए-हम-नशीनी

دوستی.

रि'आयती-पट्टा

वह पत्र जो किसानों को छूट के रूप में दिया जाता है और जिसमें लगान में की गई कमी लिखित होती है

रि'आयती-क़ीमत

वह क़ीमत जो मूल भाव से कम हो

दियत पहुँचना

हत्या-क्षतिपूर्ति का किसी पर अनिवार्य होना, हत्या का बदला अनिवार्य सिद्ध होना

र'इय्यत-आज़ारी

رعیّت پر ظُلم کرنا.

दियत होना

جُرمانہ یا خون بہا دینا ؛ جرمانہ ہونا.

र'इय्यत-परवरी

समाज की सुरक्षा, समाज के साथ विनम्र व्यवहार

रि'आयत होना

तरफ़दारी होना

रि'आयत-ए-ज़ात

(मनोविज्ञान) अपने आप से प्यार

रि'आयत करना

पक्ष लेना, उदारता दिखाना, उपकार करना

रि'आयत रखना

make allowance (for)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दीबाचा के अर्थदेखिए

दीबाचा

diibaacha•دِیباچَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

टैग्ज़: लिखावट

दीबाचा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रस्तावना, प्राक्कथन
  • पुस्तक के आरम्भ में लेखक का अपना वक्तव्य जिससे पुस्तक में सम्मिलित सामग्री, आमुख, मुखबंध

    उदाहरण • अमीर ख़ुसरौ ने अपने दीवान 'ग़ुर्रत-उल-कमाल' में एक तवील दीबाचा लिखा है

  • प्राचीन समय में किताबों के आवरण की सजावट, आवरण पर बनाए गए बेल बूटे आदि
  • किसी चीज़ के लिए पहली शर्त
  • किसी चीज़ के प्रकट होने का प्रतीक
  • (मजाज़न) सब से पहला शख़्स, सब से पहली चीज़

शे'र

उस ने मिरी किताब का दीबाचा पढ़ लिया

अब तो कभी कभी की मुलाक़ात भी गई

शुजा ख़ावर

जश्न-ए-ज़फ़र एक और सफ़र की साअत का दीबाचा है

ख़ेमा-ए-शब में रक़्स भी हो और कूच की भी तय्यारी हो

इरफ़ान सिद्दीक़ी

जिस ने कुँवर शिवेन का दीबाचा पढ़ लिया

बाक़ी बची किताब में रोता रहा मुझे

शिवेंद्र सिंह

English meaning of diibaacha

Noun, Masculine

  • preface, foreword, preamble
  • introduction

    Example • Amir Khusrau ne apne diwan 'Ghurrat-ul-Kamal' mein ek tawil dibacha likha hai

  • rich edging of gold on the title page of a book, colourful decoration on the title of a book
  • beginning of anything, first requirement
  • prelude, prologue, exordium
  • (Metaphorically) first and foremost person

دِیباچَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ تحریر جو کسی کتاب کے شروع میں ہو اور جس میں نفسِ مضمون وغیرہ سے متعلق یا دوسری ضروری باتیں بطور تعارف کتاب کے لکھی گئی ہوں
  • دیوان کے شروع میں مصنف کا خود تحریر کردہ اشعار کا وہ مجموعہ جو حمد، نعت، مدح یا سببِ تالیف وغیرہ پر مشتمل ہو

    مثال • امیر خسرو نے اپنے دیوان 'غرۃ الکمال' میں ایک طویل دیباچہ لکھا ہے

  • زمانۂ قدیم میں کتابوں کے سرِورق کی زیبائش، سرِ ورق پر اس کی خوبصورتی کے لیے بنائے گئے بیل بُوٹے وغیرہ
  • کسی چیز کا پہل اور لازمی جُزو، کسی چیز کے لیے پہلی شرط
  • کسی چیز کا ابتدائی حصّہ، ابتدائی دور، پہلا زینہ، تمہید
  • پیش خیمہ، کسی چیز کے ظہور کی علامت
  • (مجازاً) سب سے پہلا شخص، سب سے پہلی چیز

Urdu meaning of diibaacha

  • Roman
  • Urdu

  • vo tahriir jo kisii kitaab ke shuruu me.n ho aur jis me.n nafas-e-mazmuun vaGaira se mutaalliq ya duusrii zaruurii baate.n bataur ta.aaruf kitaab ke likhii ga.ii huu.n
  • diivaan ke shuruu me.n musannif ka Khud tahriir karda ashaar ka vo majmuu.aa jo hamad, naaat, madah ya sabab-e-taaliif vaGaira par mushtamil ho
  • zamaana-e-qadiim me.n kitaabo.n ke sar-e-varq kii zebaa.ish, sar-e-varq par is kii Khuubsuurtii ke li.e banaa.e ge bail buu.oTe vaGaira
  • kisii chiiz ka pahal aur laazimii juzo, kisii chiiz ke li.e pahlii shart
  • kisii chiiz ka ibatidaa.ii hissaa, ibatidaa.ii daur, pahlaa ziinaa, tamhiid
  • peshaKhaimaa, kisii chiiz ke zahuur kii alaamat
  • (majaazan) sab se pahlaa shaKhs, sab se pahlii chiiz

दीबाचा के पर्यायवाची शब्द

इफ़्तिताहिया इब्तिदाइय्या इंट्रोडक्शन पेश-गुफ़्तार पेश-नामा

दीबाचा के विलोम शब्द

इख़्तितामिया इख़्तिताम अंत अख़ीर ख़ातिमा

दीबाचा के यौगिक शब्द

दीबाचा-नवीस दीबाचा-नवीसी

खोजे गए शब्द से संबंधित

रूयत

दर्शन, देखना।।

रुयत-ओ-दीदार

دیدار و نظارہ ، درشن.

रुयत-ए-हक़

(تصوّف) حق کو خلق میں دیکھنا

रूयात

رویا (رک) کی جمع ، روایا .

रुयत-ए-रब

رک : رویت باری .

रुयत-ए-अश्या

چیزوں کو دیھکنے کی قوت ، بینائی ، بصارت قوتِ باصرہ .

रुयत-ए-अस्ल

رک : رویتِ باری .

रुयत-ए-क़ल्बी

علم وَادراک .

रुयत-ए-बारी

اللہ تعالیٰ کا دیدار ، اللہ تعالیٰ کو بے پردہ دیکھنا.

रूयत-ए-हिलाल

नवचंद्र-दर्शन, नया चाँद देखना, चाँद दिखाई देना, चाँद रात को पहली तारीख़ का चाँद देखना, नया चाँद नज़र आना, चंद्रदर्शन

रूयत-ए-बसरी

seeing through eyes, actual seeing

रुयत-ए-हिलाल-कमेटी

पहली तारीख़ का चाँद देखने वाली कमेटी, वह कमेटी जो चाँद से संबंधित फ़ैसला करती है कि चाँद नज़र आया या नहीं

रूएती

दिखावा, बनावट

रायत

पताका, ध्वजा, झंडा, पर्चम

रायात

'रायत' का बहु., झंडे ।

ryot

हिंदूस्तान के बाअज़ इलाक़ों में किसान का नाम [रईयत की तहरीफ़]

दियत

वह धन जो किसी अन्य व्यक्ति को मार डालने या अंग-भंग करने के बदले में दिया जाए

दियात

देयत विभाग जहाँ धर्म-शास्त्र का जुर्माना या हत्या का बदला निर्धारित किया जाए

रूइयत

किसी चीज़ का नज़र आना

दा'इयात

माँगे

रि'आयत

नष्ट होने या हानि पहुँचने से बचाने का कार्य, सुरक्षा, देख-भाल का काम, निगरानी

रि'आयात

अनुदान, छूट, रियायत, सुभीता, सुविधा, स्वीकृति, आज्ञा प्रदान, जितना किया या लिया जाना उचित हो उसमें की गई कमी,

'आरियत

अस्थायित्व, नापाइदारी, किसी वस्तु का माँगा हुआ होना, उधार, क़र्ज़

र'इय्यत

दे. रय्यत।

दु'आइयात

दुआ का बहुवचन

'आदिय्यात

प्राचीन स्मारकों, अमूल्य वस्तुएँ, प्राचीन अवशेष

शहादत-ए-रुयत

चशमदीद गवाही, देखने की गवाही

गवाह-ए-रुयत

an eyewitness

'आलम-ए-रुयत

दिखाई देने वाली संसार, नज़र आने वाली दुनिया, मालूम दुनिया, माद्दी दुनिया

र'इय्यत-वाड़ी

by or with individual cultivators

र'इय्यत-नवाज़

प्रजा पर दया करने वाला, प्रजाप्रोषक

दियत-ए-मुग़ल्लिज़ा

(فِقہ) اس میں قاتل پر سختی اور شدّت ہے یعنی اگر دِیَت قتل شبہ عمد کی سو اون٘ٹ ہیں اس طرح کہ پچیس بنتِ فخاض ، پچیس بنتِ لیون ، پچیس حقہ اور پچیس جذعہ ہوں گے (شرحِ و قایہ) .

रि'आयत देना

allow rebate, remission, make an allowance

दियत देना

جُرمانہ یا خون بہا دینا ؛ جرمانہ ہونا.

रइ'य्यत-नवाज़ी

خبر گیری، رعایا کے ساتھ حُسنِ سلوک.

रि'आयत फ़रमाना

रुक : रियायत करना (ताज़ीमन)

र'इय्यत-दार

حاکم ، گورنر.

र'ईय्यत-वारी-फ़ैसला

settlement of land rents made with the cultivators themselves without the intervention of landlord

रि'आयत की नज़र

दया की दृष्टॉ

दियत-ए-'आक़िला

(धर्मशास्त्र) वो राशि जो परिवार वालों,संबंधियों या इसी तरह के दूसरे लोगों पर शरा के अनुसार से हक़दारों को देना या लेना उचित होता है

र'इय्यत-आज़ार

जनता पर अत्याचार करने वाला, अत्याचारी, क्रूर

रि'आयत-ए-लफ़्ज़ी

वह शब्दालंकार जिसमें किसी शेर आदि में एक शब्द के अनुकूल और भी शब्द लाये जायें, जैसे—नदी के साथ, नाव, कर्णधार, पतवार आदि के शब्द

र'इय्यत-परवर

प्रजा को पालने और परवरिश करनेवाला, प्रजापाल, प्रजा की हिफ़ाज़त या मदद करने वाला

रि'आयती-दिन

(معاشیاتِ ، بنکاری) ہر قسم کی ہنڈیِ پٹانے کے واسطے وقتِ معیّنہ کے بعد تین دن کی مہلت.

दियत लेना

ख़ून बहा लेना

रि'आयती-सेल

छूट बिक्री, कम क़ीमत पर बिक्री, क़ीमत में कमी, क़ीमत में कटौती

दियत भरना

वह राशि जो हत्या की क्षतिपूर्ति के रूप में उत्तराधिकारी को दी जाए

र'इय्यत-दारी

हुकूमत, सलतनत

र'इय्यत-वारी

मालगुज़ारी की एक विधि जिसमें प्रत्येक किसान सीधे सरकार को मालगुज़ारी का भुगतान करता है

रि'आयत-ए-हम-नशीनी

دوستی.

रि'आयती-पट्टा

वह पत्र जो किसानों को छूट के रूप में दिया जाता है और जिसमें लगान में की गई कमी लिखित होती है

रि'आयती-क़ीमत

वह क़ीमत जो मूल भाव से कम हो

दियत पहुँचना

हत्या-क्षतिपूर्ति का किसी पर अनिवार्य होना, हत्या का बदला अनिवार्य सिद्ध होना

र'इय्यत-आज़ारी

رعیّت پر ظُلم کرنا.

दियत होना

جُرمانہ یا خون بہا دینا ؛ جرمانہ ہونا.

र'इय्यत-परवरी

समाज की सुरक्षा, समाज के साथ विनम्र व्यवहार

रि'आयत होना

तरफ़दारी होना

रि'आयत-ए-ज़ात

(मनोविज्ञान) अपने आप से प्यार

रि'आयत करना

पक्ष लेना, उदारता दिखाना, उपकार करना

रि'आयत रखना

make allowance (for)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (दीबाचा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दीबाचा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2