Search results

Saved words

Showing results for "diibaacha"

naapaak

impure, polluted, dirty, unclean, filthy, lewd, defiled, licentious

naapaak-'azm

ill intention, ill will

naapaak-zaada

نجس انسان کا جنا ، حرامی ، حرام زادہ ۔

naapaak-'azaa.im

foul motives, evil designs

naapaak-haath

مراداً : بُری نیت سے بڑھنے والا ہاتھ ۔

naapaak-iraade

foul motives, evil designs

naapaak-paanii

وہ پانی جو پاک نہ ہو ، گندہ یا نجس پانی ، پلید سیال ؛ (کنا یۃ ً) شراب ۔

naapaak honaa

گندہ ہونا ، نجس ہونا ، پلید ہونا نیز واجب الغسل ہونا ۔

naapaak-tiinat

بدخصلت ، بدکردار ، بدطینت ۔

naapaak karnaa

میلا کرنا ، گندہ کرنا ؛ نجس کرنا ، پلید کرنا ، آلودہ کرنا ۔

naapaakii

impurity, , foulness, defilement, pollution, dirt

naapaakii ke baal

پیڑو پر اُگنے والے بال جو بلوغت کی علامت ہوتے ہیں ، جھانٹیں ، موئے زہار ، ستر کے بال ، شرم گاہ کے بال

naapaakii utaarnaa

انزال کے بعد نہانا ، غسلِ جنابت کرنا ؛ حیض و نفاس کا غسل کرنا ، نجاست دور کرنا

naa-paakiiza

impure, unclean, filthy, dirty

qatra-e-naapaak

نجس قطرہ ؛ (مجازاً) منی کی وہ بوند جس سے نطفہ قرار پاتا ہے.

nutfa-e-naapaak

نجس نطفہ ؛ (کنایتہ) ولدالزنا ، حرامی ، حرام زادہ

napkin ring

وہ چھلّا جو کھانے کی میز پر کسی شخص کے نیپکن کو مخصوص کرنے کے لیے رکھ دیا جاتا ہے۔.

nafKH-ruuh

روح پھونکنا ؛ جان ڈالنا ۔

napkin

dast-maal

napkin

بچوں کے گلے میں باندھنے کا بالاپوش جو عموماً کھانا کھلاتے وقت باندھا جاتا ہے

naapikaar

رک : نابکار جو رائج ہے ، ناکارہ ، اوباش ، بدمعاش ۔

nipo.Dnaa

دکھانا ، نکالنا (عموماً دا نت) نکوسنا ؛ منھ بگاڑنا ؛ کھسیانی ہنسی ہنسنا ؛ زہر خند کرنا ؛ دا نت پیسنا

naap karnaa

to measure

naa-paikaar

رک : نابکار جو فصیح ہے ، کمینہ ۔

naap kaa puuraa

of full measure or height, one who measures honestly

naap kii ikaa.ii

a unit of measurement

naa-puKHta honaa

ناتجربہ کار ہونا ، نابالغ ہونا ۔

naa-puKHta-zehn

ذہن جو بلوغ کو نہ پہنچا ہو ، کچا ذہن ، کچی سوچ والا دماغ ۔

naap-kuut

رک : ناپ تول ؛ (مجازاً) اندازہ ، قیاس ۔

nafaKHtu-fiih

نفخت فیہ من روحی (رک) کی تخفیف ۔

naa-puKHt

not ripe, unripe, not ready, unprepared,

naa-puKHta-bachcha

(قبالت) بچہ جس نے شکم مادر میں رہنے کی مدت پوری نہ کی ہو ۔

naa-puKHta

immature, raw, incomplete, inexperienced, novice

naa-puKHta-kaar

immature, amateur

naa-puKHtagii

immaturity, unripeness, inexperience

naa-puKHta-kaarii

immaturity, lack of experience, naivety, adolescence

Meaning ofSee meaning diibaacha in English, Hindi & Urdu

diibaacha

दीबाचाدِیباچَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

Tags: Writing

English meaning of diibaacha

Noun, Masculine

  • preface, foreword, preamble
  • introduction

    Example Amir Khusrau ne apne diwan 'Ghurrat-ul-Kamal' mein ek tawil dibacha likha hai

  • rich edging of gold on the title page of a book, colourful decoration on the title of a book
  • beginning of anything, first requirement
  • prelude, prologue, exordium
  • (Metaphorically) first and foremost person

Sher Examples

दीबाचा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रस्तावना, प्राक्कथन
  • पुस्तक के आरम्भ में लेखक का अपना वक्तव्य जिससे पुस्तक में सम्मिलित सामग्री, आमुख, मुखबंध

    उदाहरण अमीर ख़ुसरौ ने अपने दीवान 'ग़ुर्रत-उल-कमाल' में एक तवील दीबाचा लिखा है

  • प्राचीन समय में किताबों के आवरण की सजावट, आवरण पर बनाए गए बेल बूटे आदि
  • किसी चीज़ के लिए पहली शर्त
  • किसी चीज़ के प्रकट होने का प्रतीक
  • (मजाज़न) सब से पहला शख़्स, सब से पहली चीज़

دِیباچَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ تحریر جو کسی کتاب کے شروع میں ہو اور جس میں نفسِ مضمون وغیرہ سے متعلق یا دوسری ضروری باتیں بطور تعارف کتاب کے لکھی گئی ہوں
  • دیوان کے شروع میں مصنف کا خود تحریر کردہ اشعار کا وہ مجموعہ جو حمد، نعت، مدح یا سببِ تالیف وغیرہ پر مشتمل ہو

    مثال امیر خسرو نے اپنے دیوان 'غرۃ الکمال' میں ایک طویل دیباچہ لکھا ہے

  • زمانۂ قدیم میں کتابوں کے سرِورق کی زیبائش، سرِ ورق پر اس کی خوبصورتی کے لیے بنائے گئے بیل بُوٹے وغیرہ
  • کسی چیز کا پہل اور لازمی جُزو، کسی چیز کے لیے پہلی شرط
  • کسی چیز کا ابتدائی حصّہ، ابتدائی دور، پہلا زینہ، تمہید
  • پیش خیمہ، کسی چیز کے ظہور کی علامت
  • (مجازاً) سب سے پہلا شخص، سب سے پہلی چیز

Urdu meaning of diibaacha

  • Roman
  • Urdu

  • vo tahriir jo kisii kitaab ke shuruu me.n ho aur jis me.n nafas-e-mazmuun vaGaira se mutaalliq ya duusrii zaruurii baate.n bataur ta.aaruf kitaab ke likhii ga.ii huu.n
  • diivaan ke shuruu me.n musannif ka Khud tahriir karda ashaar ka vo majmuu.aa jo hamad, naaat, madah ya sabab-e-taaliif vaGaira par mushtamil ho
  • zamaana-e-qadiim me.n kitaabo.n ke sar-e-varq kii zebaa.ish, sar-e-varq par is kii Khuubsuurtii ke li.e banaa.e ge bail buu.oTe vaGaira
  • kisii chiiz ka pahal aur laazimii juzo, kisii chiiz ke li.e pahlii shart
  • kisii chiiz ka ibatidaa.ii hissaa, ibatidaa.ii daur, pahlaa ziinaa, tamhiid
  • peshaKhaimaa, kisii chiiz ke zahuur kii alaamat
  • (majaazan) sab se pahlaa shaKhs, sab se pahlii chiiz

Antonyms of diibaacha

Compound words of diibaacha

Related searched words

naapaak

impure, polluted, dirty, unclean, filthy, lewd, defiled, licentious

naapaak-'azm

ill intention, ill will

naapaak-zaada

نجس انسان کا جنا ، حرامی ، حرام زادہ ۔

naapaak-'azaa.im

foul motives, evil designs

naapaak-haath

مراداً : بُری نیت سے بڑھنے والا ہاتھ ۔

naapaak-iraade

foul motives, evil designs

naapaak-paanii

وہ پانی جو پاک نہ ہو ، گندہ یا نجس پانی ، پلید سیال ؛ (کنا یۃ ً) شراب ۔

naapaak honaa

گندہ ہونا ، نجس ہونا ، پلید ہونا نیز واجب الغسل ہونا ۔

naapaak-tiinat

بدخصلت ، بدکردار ، بدطینت ۔

naapaak karnaa

میلا کرنا ، گندہ کرنا ؛ نجس کرنا ، پلید کرنا ، آلودہ کرنا ۔

naapaakii

impurity, , foulness, defilement, pollution, dirt

naapaakii ke baal

پیڑو پر اُگنے والے بال جو بلوغت کی علامت ہوتے ہیں ، جھانٹیں ، موئے زہار ، ستر کے بال ، شرم گاہ کے بال

naapaakii utaarnaa

انزال کے بعد نہانا ، غسلِ جنابت کرنا ؛ حیض و نفاس کا غسل کرنا ، نجاست دور کرنا

naa-paakiiza

impure, unclean, filthy, dirty

qatra-e-naapaak

نجس قطرہ ؛ (مجازاً) منی کی وہ بوند جس سے نطفہ قرار پاتا ہے.

nutfa-e-naapaak

نجس نطفہ ؛ (کنایتہ) ولدالزنا ، حرامی ، حرام زادہ

napkin ring

وہ چھلّا جو کھانے کی میز پر کسی شخص کے نیپکن کو مخصوص کرنے کے لیے رکھ دیا جاتا ہے۔.

nafKH-ruuh

روح پھونکنا ؛ جان ڈالنا ۔

napkin

dast-maal

napkin

بچوں کے گلے میں باندھنے کا بالاپوش جو عموماً کھانا کھلاتے وقت باندھا جاتا ہے

naapikaar

رک : نابکار جو رائج ہے ، ناکارہ ، اوباش ، بدمعاش ۔

nipo.Dnaa

دکھانا ، نکالنا (عموماً دا نت) نکوسنا ؛ منھ بگاڑنا ؛ کھسیانی ہنسی ہنسنا ؛ زہر خند کرنا ؛ دا نت پیسنا

naap karnaa

to measure

naa-paikaar

رک : نابکار جو فصیح ہے ، کمینہ ۔

naap kaa puuraa

of full measure or height, one who measures honestly

naap kii ikaa.ii

a unit of measurement

naa-puKHta honaa

ناتجربہ کار ہونا ، نابالغ ہونا ۔

naa-puKHta-zehn

ذہن جو بلوغ کو نہ پہنچا ہو ، کچا ذہن ، کچی سوچ والا دماغ ۔

naap-kuut

رک : ناپ تول ؛ (مجازاً) اندازہ ، قیاس ۔

nafaKHtu-fiih

نفخت فیہ من روحی (رک) کی تخفیف ۔

naa-puKHt

not ripe, unripe, not ready, unprepared,

naa-puKHta-bachcha

(قبالت) بچہ جس نے شکم مادر میں رہنے کی مدت پوری نہ کی ہو ۔

naa-puKHta

immature, raw, incomplete, inexperienced, novice

naa-puKHta-kaar

immature, amateur

naa-puKHtagii

immaturity, unripeness, inexperience

naa-puKHta-kaarii

immaturity, lack of experience, naivety, adolescence

Showing search results for: English meaning of deebaacha, English meaning of deebacha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (diibaacha)

Name

Email

Comment

diibaacha

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone