Search results

Saved words

Showing results for "diibaacha"

haajat

want, need, necessity, exigency

haajat-ravaa

one who fulfils someone's need

haajat ba.Dnaa

ضروت پیش آنا .

haajat-gaah

a place where wishes come true, a temple

haajat-ravaa.ii

supplying the wants, providing what is needful, necessary or desired

haajat-talab

رک : حاجت مند .

haajat-mandii

need, want, indigence

haajat-KHvaah

destitute, needy, a mendicant, wish seeker

haajat-baraar

حاجت پُوری کرنے والا ، مراد برلانے والا .

haajat honaa

پیخانہ لگنا، ہگاسا ہونا، رفعِ حاجت کی ضرورت پڑنا .

haajat maa.ngnaa

to pray for the fulfilment of desire, ask or pray for favor

haajat milnaa

to have one's desire satisfied, attain one's object

haajat-baraarii

इच्छा पूरी करना, कामना पूरी करना।

haajat kahnaa

to have or express a desire or wish

haajat-ravaa-e-'aalam

one who fulfils the needs of the world

haajat rakhnaa

توقع کرنا ، اُمیدوار ہونا ، تعلق رکھنا .

haajat-bar-aarii

fulfilment of desire or need, providing what is wanted or desired

haajat phirnaa

پیشاب پاخانہ کرنا .

haajat ravaa karnaa

grant (someone's) wish, supply or fulfil (someone's) need

haajat rafa' karnaa

to go to the toilet

haajat-e-tajviiz

دریافت کی ضرورت

haajat me.n rakhnaa

keep a prisoner in lock-up

haajat-e-taftiish

دریافت کی ضرورت

haajat le jaanaa

کسی کے پاس جا کر اپنی ضرورت یا احتیاج بیان کرنا.

haajat bar aanaa

مراد پوری ہونا ، مقصود حاصل ہوجانا ، آرزو پوری ہو جانا .

haajat-e-zaruurii

قضائے حاجت ؛ پیشاب پاخانہ .

haajat-e-zaruuriyya

قضائے حاجت ؛ پیشاب پاخانہ .

haajat talab karnaa

خواہش مند ہونا ، غرض ظاہر کرنا ؛ مراد مان٘گنا.

haajat bar laanaa

مراد پوری کرنا ؛ ضرورت پوری کرنا .

haajatii

needy, mendicant, supplicant

haajat mahsuus honaa

feel the call of nature

haajat puurii karnaa

رک : حاجت بَر لانا .

haajat puurii honaa

رک : حاجت بَرآنا .

haajatmand

needy, indigent

haajat-e-mashshaata niist ruu-e-dil aaraam raa

beauty needs no ornaments

haajaat

necessities, needs, wants, requirements, call of nature

hujjat

proof, evidence, reason, argument, altercation

hazat

حضرت (رک) کی بگڑی ہوئی شکل (زیاد تر بے تکلفی میں)

hojat

(رک: حجت جو درست املا ہے) دلیل، برہان؛ جھگڑا نیز تو مَیں مَیں.

huzzat

گوشت کا لمبا ٹکڑا

hazzat

विलास।।

qazaa-e-haajat

answering the call of nature, fulfillment of desire

'ind-al-haajat

as per need, in time of need, when required

rafa'-e-haajat

evacuation, act of emptying bowels, answering the call of nature

namaaz-e-haajat

جب کسی شخص کو کوئی مشکل در پیش ہو یا خداوند تعالیٰ یا اس کی مخلوق سے کوئی حاجت ہو تو اس کی تکمیل کے لیے پڑھی جانے والی نماز، صلوٰۃ الحاجت

hajjat-ul-vidaa'

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا

hujjat paka.Dnaa

ثبوت حاصل کرنا ، سند ماننا ، دلیل اختیار کرنا ، حجت پکڑی ہے.

Gusl kii haajat honaa

ناپاک ہو جانا ، نہانے کی حاجت ہونا ، احتلام ہو جانا .

do roTiyo.n kaa haajat mand

انتہائی بُھوکا، مفلس، قلاش شخص، محتاج

hujjat-e-laa-taa.il

useless objection, cavillation

hujjat-baaz

جسے زبانی بحث اور جھگڑے کی عادت ہو ، جھگڑالو ، لڑاکو.

hajjat-ul-balaaG

رسول مقبول صلعم کا آخری حج جس میں تبلیغ کا کام تکمیل کو پہنچا

nahaane kii haajat honaa

احتلام ہونا، بدخوابی ہونا، جماع کی وجہ سے غسل واجب ہونا، (کنایۃ) احتلام یا جماع کی وجہ سے غسل کی ضرورت ہونا

hujjat-e-qaate'

strong argument

hujjat-ul-haq

(تصوف) انسانِ کامل یعنی صاحبِ مقام محمدی کو کہتے ہیں.

hujjat-baazii

altercation, argument, dispute

hujjat laanaa

دلیل پیش کرنا، استدلال کرنا

hujjat honaa

جھگڑا ہونا ، لڑائی ہونا ، بحث و تکرا ہونا.

hujjat tamaam karnaa

clinch an argument, draw conclusion of an argument

hujjat nikaalnaa

find or express or come up with an objection or disapproval

Meaning ofSee meaning diibaacha in English, Hindi & Urdu

diibaacha

दीबाचाدِیباچَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

Tags: Writing

English meaning of diibaacha

Noun, Masculine

  • preface, foreword, preamble
  • introduction

    Example Amir Khusrau ne apne diwan 'Ghurrat-ul-Kamal' mein ek tawil dibacha likha hai

  • rich edging of gold on the title page of a book, colourful decoration on the title of a book
  • beginning of anything, first requirement
  • prelude, prologue, exordium
  • (Metaphorically) first and foremost person

Sher Examples

दीबाचा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रस्तावना, प्राक्कथन
  • पुस्तक के आरम्भ में लेखक का अपना वक्तव्य जिससे पुस्तक में सम्मिलित सामग्री, आमुख, मुखबंध

    उदाहरण अमीर ख़ुसरौ ने अपने दीवान 'ग़ुर्रत-उल-कमाल' में एक तवील दीबाचा लिखा है

  • प्राचीन समय में किताबों के आवरण की सजावट, आवरण पर बनाए गए बेल बूटे आदि
  • किसी चीज़ के लिए पहली शर्त
  • किसी चीज़ के प्रकट होने का प्रतीक
  • (मजाज़न) सब से पहला शख़्स, सब से पहली चीज़

دِیباچَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ تحریر جو کسی کتاب کے شروع میں ہو اور جس میں نفسِ مضمون وغیرہ سے متعلق یا دوسری ضروری باتیں بطور تعارف کتاب کے لکھی گئی ہوں
  • دیوان کے شروع میں مصنف کا خود تحریر کردہ اشعار کا وہ مجموعہ جو حمد، نعت، مدح یا سببِ تالیف وغیرہ پر مشتمل ہو

    مثال امیر خسرو نے اپنے دیوان 'غرۃ الکمال' میں ایک طویل دیباچہ لکھا ہے

  • زمانۂ قدیم میں کتابوں کے سرِورق کی زیبائش، سرِ ورق پر اس کی خوبصورتی کے لیے بنائے گئے بیل بُوٹے وغیرہ
  • کسی چیز کا پہل اور لازمی جُزو، کسی چیز کے لیے پہلی شرط
  • کسی چیز کا ابتدائی حصّہ، ابتدائی دور، پہلا زینہ، تمہید
  • پیش خیمہ، کسی چیز کے ظہور کی علامت
  • (مجازاً) سب سے پہلا شخص، سب سے پہلی چیز

Urdu meaning of diibaacha

  • Roman
  • Urdu

  • vo tahriir jo kisii kitaab ke shuruu me.n ho aur jis me.n nafas-e-mazmuun vaGaira se mutaalliq ya duusrii zaruurii baate.n bataur ta.aaruf kitaab ke likhii ga.ii huu.n
  • diivaan ke shuruu me.n musannif ka Khud tahriir karda ashaar ka vo majmuu.aa jo hamad, naaat, madah ya sabab-e-taaliif vaGaira par mushtamil ho
  • zamaana-e-qadiim me.n kitaabo.n ke sar-e-varq kii zebaa.ish, sar-e-varq par is kii Khuubsuurtii ke li.e banaa.e ge bail buu.oTe vaGaira
  • kisii chiiz ka pahal aur laazimii juzo, kisii chiiz ke li.e pahlii shart
  • kisii chiiz ka ibatidaa.ii hissaa, ibatidaa.ii daur, pahlaa ziinaa, tamhiid
  • peshaKhaimaa, kisii chiiz ke zahuur kii alaamat
  • (majaazan) sab se pahlaa shaKhs, sab se pahlii chiiz

Antonyms of diibaacha

Compound words of diibaacha

Related searched words

haajat

want, need, necessity, exigency

haajat-ravaa

one who fulfils someone's need

haajat ba.Dnaa

ضروت پیش آنا .

haajat-gaah

a place where wishes come true, a temple

haajat-ravaa.ii

supplying the wants, providing what is needful, necessary or desired

haajat-talab

رک : حاجت مند .

haajat-mandii

need, want, indigence

haajat-KHvaah

destitute, needy, a mendicant, wish seeker

haajat-baraar

حاجت پُوری کرنے والا ، مراد برلانے والا .

haajat honaa

پیخانہ لگنا، ہگاسا ہونا، رفعِ حاجت کی ضرورت پڑنا .

haajat maa.ngnaa

to pray for the fulfilment of desire, ask or pray for favor

haajat milnaa

to have one's desire satisfied, attain one's object

haajat-baraarii

इच्छा पूरी करना, कामना पूरी करना।

haajat kahnaa

to have or express a desire or wish

haajat-ravaa-e-'aalam

one who fulfils the needs of the world

haajat rakhnaa

توقع کرنا ، اُمیدوار ہونا ، تعلق رکھنا .

haajat-bar-aarii

fulfilment of desire or need, providing what is wanted or desired

haajat phirnaa

پیشاب پاخانہ کرنا .

haajat ravaa karnaa

grant (someone's) wish, supply or fulfil (someone's) need

haajat rafa' karnaa

to go to the toilet

haajat-e-tajviiz

دریافت کی ضرورت

haajat me.n rakhnaa

keep a prisoner in lock-up

haajat-e-taftiish

دریافت کی ضرورت

haajat le jaanaa

کسی کے پاس جا کر اپنی ضرورت یا احتیاج بیان کرنا.

haajat bar aanaa

مراد پوری ہونا ، مقصود حاصل ہوجانا ، آرزو پوری ہو جانا .

haajat-e-zaruurii

قضائے حاجت ؛ پیشاب پاخانہ .

haajat-e-zaruuriyya

قضائے حاجت ؛ پیشاب پاخانہ .

haajat talab karnaa

خواہش مند ہونا ، غرض ظاہر کرنا ؛ مراد مان٘گنا.

haajat bar laanaa

مراد پوری کرنا ؛ ضرورت پوری کرنا .

haajatii

needy, mendicant, supplicant

haajat mahsuus honaa

feel the call of nature

haajat puurii karnaa

رک : حاجت بَر لانا .

haajat puurii honaa

رک : حاجت بَرآنا .

haajatmand

needy, indigent

haajat-e-mashshaata niist ruu-e-dil aaraam raa

beauty needs no ornaments

haajaat

necessities, needs, wants, requirements, call of nature

hujjat

proof, evidence, reason, argument, altercation

hazat

حضرت (رک) کی بگڑی ہوئی شکل (زیاد تر بے تکلفی میں)

hojat

(رک: حجت جو درست املا ہے) دلیل، برہان؛ جھگڑا نیز تو مَیں مَیں.

huzzat

گوشت کا لمبا ٹکڑا

hazzat

विलास।।

qazaa-e-haajat

answering the call of nature, fulfillment of desire

'ind-al-haajat

as per need, in time of need, when required

rafa'-e-haajat

evacuation, act of emptying bowels, answering the call of nature

namaaz-e-haajat

جب کسی شخص کو کوئی مشکل در پیش ہو یا خداوند تعالیٰ یا اس کی مخلوق سے کوئی حاجت ہو تو اس کی تکمیل کے لیے پڑھی جانے والی نماز، صلوٰۃ الحاجت

hajjat-ul-vidaa'

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا

hujjat paka.Dnaa

ثبوت حاصل کرنا ، سند ماننا ، دلیل اختیار کرنا ، حجت پکڑی ہے.

Gusl kii haajat honaa

ناپاک ہو جانا ، نہانے کی حاجت ہونا ، احتلام ہو جانا .

do roTiyo.n kaa haajat mand

انتہائی بُھوکا، مفلس، قلاش شخص، محتاج

hujjat-e-laa-taa.il

useless objection, cavillation

hujjat-baaz

جسے زبانی بحث اور جھگڑے کی عادت ہو ، جھگڑالو ، لڑاکو.

hajjat-ul-balaaG

رسول مقبول صلعم کا آخری حج جس میں تبلیغ کا کام تکمیل کو پہنچا

nahaane kii haajat honaa

احتلام ہونا، بدخوابی ہونا، جماع کی وجہ سے غسل واجب ہونا، (کنایۃ) احتلام یا جماع کی وجہ سے غسل کی ضرورت ہونا

hujjat-e-qaate'

strong argument

hujjat-ul-haq

(تصوف) انسانِ کامل یعنی صاحبِ مقام محمدی کو کہتے ہیں.

hujjat-baazii

altercation, argument, dispute

hujjat laanaa

دلیل پیش کرنا، استدلال کرنا

hujjat honaa

جھگڑا ہونا ، لڑائی ہونا ، بحث و تکرا ہونا.

hujjat tamaam karnaa

clinch an argument, draw conclusion of an argument

hujjat nikaalnaa

find or express or come up with an objection or disapproval

Showing search results for: English meaning of deebaacha, English meaning of deebacha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (diibaacha)

Name

Email

Comment

diibaacha

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone