Search results

Saved words

Showing results for "diibaacha"

tabii'at

nature, temperament, mind, disposition, mood

tabii'at se

اپنے جی سے ، ازخود ، بغیر کسی کی مدد کے ، خود بخود.

tabii'at aanaa

(کسی بات کی طرف) مائل و راغب ہونا.

tabii'at honaa

عشق ہونا ، رغبت ہونا.

tabii'at paanaa

خواہش یا ایما و اشارہ کو سمجھنا .

tabii'at-daar

ذہین ، ہوشیار ، زور فہم ، شوخ ، بذلہ ، سن٘ج .

tabii'at lagnaa

take or develop interest (in), become attached (to), become interested in

tabii'at chalnaa

طبیعت میں روانی پیدا ہونا .

tabii'at jalnaa

جی جلنا ، نفرت ہونا ، حسد ہونا .

tabii'at bharnaa

(کسی بات یا کام کے تسلسل سے) جی اُکتانا ، خواہش باقی نہ رہنا ، دل سیر ہو جانا ، دل اُچاٹ ہو جانا .

tabii'at marnaa

رک : طبیعت مٹی ہونا.

tabii'at roknaa

ضبط اور تحمّل سے کام لینا ، طبیعت کو تیزی دکھانے سے باز رکھنا

tabii'at uubnaa

طبیعت اُکتانا ، اُلٹی ہو جانا ، قے ہو جانا.

tabii'at jamnaa

دل جمعی ہونا ، دل لگنا ، ذہن یکسو ہونا ، طبیعت کا متوجہ ہونا .

tabii'at umaDnaa

رونے کو جی چاہنا، رن٘ج و غم کے ہجوم سے آنکھوں میں آنسو آجانا

tabii'at aTaknaa

طبیعت آجانا، دل لگنا، عشق ہو جانا

tabii'at ulaTnaa

خللِ دماغ ہو جانا ، بات سمجھنے کی صلاحیت نہ رہنا.

tabii'at-daarii

ذہانت ، ہوشیاری ، شوخی.

tabii'at ghinyaanaa

گھنونی اور گندی چیزوں یا باتوں سے طبیعت کا مالش کرنا ، کسی چیز سے نفرت ہونا

tabii'at milnaa

find (someone) agreeable, adaptation of moods and interests

tabii'at phirnaa

دل اُچٹنا ، جی اُکتا ، بیزاری ہونا .

tabii'at khulnaa

ایک دوسرے سے بے تکلّف ہونا.

tabii'at bujhnaa

اُمنگ جاتی رہنا ، افسردہ خاطر ہونا .

tabii'at girnaa

طبیعت سُست ہونا ، نڈھال ہونا.

tabii'at ruknaa

طبیعت کا کسی کام سے باز رہنا ، کسی کام میں ہچکچانا.

tabii'at Thuknaa

دل کو قرار ہونا

tabii'at lagaanaa

طبیعت لگنا (رک) کا متعدی ، جی لگانا

tabii'at chaahnaa

خواہش ہونا ، دل چاہنا .

tabii'at baiThnaa

جی اُداس ہونا ، طبیعت کا بے کیف و بے مزہ رہنا ، جی گھبرانا (کسی اندیشہ یا غم کے سبب) .

tabii'at bhaTaknaa

کسی چیز کی خواہش میں مضطرب رہنا ، کسی بات کو بہت جی چاہنا .

tabii'at bahaknaa

طبیعت کا بھٹک جانا ، راہِ راست سے ہٹ جانا .

tabii'at machalnaa

بے تاب ہونا ، بے قرار ہونا ، کسی بات یا شے کے لیے ضد کرنا ؛ اچھی چیز کو دیکھ کے اس کے حصول کے لیے بار بار دل چاہنا.

tabii'at uchaTnaa

دل بیزار ہونا ، جی اُکتا جانا

tabii'at ubharnaa

طبیعت کی افسردگی دور ہونا ، طبیعت میں امنگ پیدا ہونا.

tabii'at Thairnaa

be comforted, find solace, recover, get over a shock

tabii'at bahalnaa

be amused, be diverted

tabii'at phernaa

طبیعت پھرنا (رک) کا متعدی ، بیزار کر دینا .

tabii'at chaitnaa

طبیعت بہل جانا ، دل خوش ہونا .

tabii'at uuchaknaa

دل میں امنگ پیدا ہونا ، طبیعت میں ولولہ اٹھنا ، جی چاہنا.

tabii'at uulajhnaa

دل پریشان ہونا ، جی گبھرانا ، گھبراہٹ ہونا.

tabii'at lahraanaa

طبیعت کا متوجہ ہونا ، دل آنا ، دل چاہنا ، اُمن٘گ پیدا ہونا .

tabii'at khaTaknaa

دل کو خدشہ ہونا ، اندیشہ ہونا ، کچھ طبیعت کھٹکتی ضرور ہے آخر کون ہے .

tabii'at bahlaanaa

جھوٹی تسلی دینا ، دل خوش کرنا ، ہن٘س بول کر وقت گزارنا .

tabii'at uchaknaa

دل میں امنگ پیدا ہونا ، طبیعت میں ولولہ اٹھنا ، جی چاہنا.

tabii'at Thaharnaa

be comforted, find solace, recover, get over a shock

tabii'at badalnaa

مزاج کا تبدیل ہو جانا ، دل کی کیفیت بدلنا ؛ مزاج میں تبدیلی لانا .

tabii'at-shanaas

a physician, a close friend, acquainted with mood and nature

tabii'at la.Dnaa

طبیعت لڑانا (رک) کا لازم ، نازک نکتہ سمجھ جانا.

tabii'at ga.Dnaa

کسی بات کی تہہ تک پہنچ جانا ، نازک نکتہ سمجھ جانا ، گہرائی تک پہنچنا ، گہری سوچ سے کام لینا.

tabii'at aa jaanaa

رک : طبیعت آنا .

tabii'at aazmaanaa

کوئی مضمون لکھنا یا شعر کہنا ، نثر یا نظم میں کاوش کرنا.

tabii'at bigarnaa

برہم ہونا ، ناراض ہونا ، غصّہ آنا .

tabii'at milaanaa

ہم مزاج بنانا ، مختلف طبیعتوں میں موافقت پیدا کرنا.

tabii'at uktaanaa

بے زار ہونا ، ملول ہو جانا ، بے کیفی پیدا ہو جانا.

tabii'at garmaanaa

ذہن میں کمال روانی پیدا ہو جانا ، طبیعت کا جودت پر آنا ، دل میں اُمن٘گ پیدا ہونا.

tabii'at phisalnaa

عاشق ہو جانا ، مائل ہونا ، فریفتہ ہونا .

tabii'at matlaanaa

feel nauseous

tabii'at pighalnaa

رک : طبیعت آنا ، عشق ہونا .

tabii'at par aanaa

دل میں آنا ، دھیان میں آنا ، جی چاہنا .

tabii'at haT jaanaa

توجہ ہٹنا ، دلچسپی ختم ہونا ؛ نفرت پیدا ہونا.

Meaning ofSee meaning diibaacha in English, Hindi & Urdu

diibaacha

दीबाचाدِیباچَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

Tags: Writing

English meaning of diibaacha

Noun, Masculine

  • preface, foreword, preamble
  • introduction

    Example Amir Khusrau ne apne diwan 'Ghurrat-ul-Kamal' mein ek tawil dibacha likha hai

  • rich edging of gold on the title page of a book, colourful decoration on the title of a book
  • beginning of anything, first requirement
  • prelude, prologue, exordium
  • (Metaphorically) first and foremost person

Sher Examples

दीबाचा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रस्तावना, प्राक्कथन
  • पुस्तक के आरम्भ में लेखक का अपना वक्तव्य जिससे पुस्तक में सम्मिलित सामग्री, आमुख, मुखबंध

    उदाहरण अमीर ख़ुसरौ ने अपने दीवान 'ग़ुर्रत-उल-कमाल' में एक तवील दीबाचा लिखा है

  • प्राचीन समय में किताबों के आवरण की सजावट, आवरण पर बनाए गए बेल बूटे आदि
  • किसी चीज़ के लिए पहली शर्त
  • किसी चीज़ के प्रकट होने का प्रतीक
  • (मजाज़न) सब से पहला शख़्स, सब से पहली चीज़

دِیباچَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • وہ تحریر جو کسی کتاب کے شروع میں ہو اور جس میں نفسِ مضمون وغیرہ سے متعلق یا دوسری ضروری باتیں بطور تعارف کتاب کے لکھی گئی ہوں
  • دیوان کے شروع میں مصنف کا خود تحریر کردہ اشعار کا وہ مجموعہ جو حمد، نعت، مدح یا سببِ تالیف وغیرہ پر مشتمل ہو

    مثال امیر خسرو نے اپنے دیوان 'غرۃ الکمال' میں ایک طویل دیباچہ لکھا ہے

  • زمانۂ قدیم میں کتابوں کے سرِورق کی زیبائش، سرِ ورق پر اس کی خوبصورتی کے لیے بنائے گئے بیل بُوٹے وغیرہ
  • کسی چیز کا پہل اور لازمی جُزو، کسی چیز کے لیے پہلی شرط
  • کسی چیز کا ابتدائی حصّہ، ابتدائی دور، پہلا زینہ، تمہید
  • پیش خیمہ، کسی چیز کے ظہور کی علامت
  • (مجازاً) سب سے پہلا شخص، سب سے پہلی چیز

Urdu meaning of diibaacha

Roman

  • vo tahriir jo kisii kitaab ke shuruu me.n ho aur jis me.n nafas-e-mazmuun vaGaira se mutaalliq ya duusrii zaruurii baate.n bataur ta.aaruf kitaab ke likhii ga.ii huu.n
  • diivaan ke shuruu me.n musannif ka Khud tahriir karda ashaar ka vo majmuu.aa jo hamad, naaat, madah ya sabab-e-taaliif vaGaira par mushtamil ho
  • zamaana-e-qadiim me.n kitaabo.n ke sar-e-varq kii zebaa.ish, sar-e-varq par is kii Khuubsuurtii ke li.e banaa.e ge bail buu.oTe vaGaira
  • kisii chiiz ka pahal aur laazimii juzo, kisii chiiz ke li.e pahlii shart
  • kisii chiiz ka ibatidaa.ii hissaa, ibatidaa.ii daur, pahlaa ziinaa, tamhiid
  • peshaKhaimaa, kisii chiiz ke zahuur kii alaamat
  • (majaazan) sab se pahlaa shaKhs, sab se pahlii chiiz

Antonyms of diibaacha

Compound words of diibaacha

Related searched words

tabii'at

nature, temperament, mind, disposition, mood

tabii'at se

اپنے جی سے ، ازخود ، بغیر کسی کی مدد کے ، خود بخود.

tabii'at aanaa

(کسی بات کی طرف) مائل و راغب ہونا.

tabii'at honaa

عشق ہونا ، رغبت ہونا.

tabii'at paanaa

خواہش یا ایما و اشارہ کو سمجھنا .

tabii'at-daar

ذہین ، ہوشیار ، زور فہم ، شوخ ، بذلہ ، سن٘ج .

tabii'at lagnaa

take or develop interest (in), become attached (to), become interested in

tabii'at chalnaa

طبیعت میں روانی پیدا ہونا .

tabii'at jalnaa

جی جلنا ، نفرت ہونا ، حسد ہونا .

tabii'at bharnaa

(کسی بات یا کام کے تسلسل سے) جی اُکتانا ، خواہش باقی نہ رہنا ، دل سیر ہو جانا ، دل اُچاٹ ہو جانا .

tabii'at marnaa

رک : طبیعت مٹی ہونا.

tabii'at roknaa

ضبط اور تحمّل سے کام لینا ، طبیعت کو تیزی دکھانے سے باز رکھنا

tabii'at uubnaa

طبیعت اُکتانا ، اُلٹی ہو جانا ، قے ہو جانا.

tabii'at jamnaa

دل جمعی ہونا ، دل لگنا ، ذہن یکسو ہونا ، طبیعت کا متوجہ ہونا .

tabii'at umaDnaa

رونے کو جی چاہنا، رن٘ج و غم کے ہجوم سے آنکھوں میں آنسو آجانا

tabii'at aTaknaa

طبیعت آجانا، دل لگنا، عشق ہو جانا

tabii'at ulaTnaa

خللِ دماغ ہو جانا ، بات سمجھنے کی صلاحیت نہ رہنا.

tabii'at-daarii

ذہانت ، ہوشیاری ، شوخی.

tabii'at ghinyaanaa

گھنونی اور گندی چیزوں یا باتوں سے طبیعت کا مالش کرنا ، کسی چیز سے نفرت ہونا

tabii'at milnaa

find (someone) agreeable, adaptation of moods and interests

tabii'at phirnaa

دل اُچٹنا ، جی اُکتا ، بیزاری ہونا .

tabii'at khulnaa

ایک دوسرے سے بے تکلّف ہونا.

tabii'at bujhnaa

اُمنگ جاتی رہنا ، افسردہ خاطر ہونا .

tabii'at girnaa

طبیعت سُست ہونا ، نڈھال ہونا.

tabii'at ruknaa

طبیعت کا کسی کام سے باز رہنا ، کسی کام میں ہچکچانا.

tabii'at Thuknaa

دل کو قرار ہونا

tabii'at lagaanaa

طبیعت لگنا (رک) کا متعدی ، جی لگانا

tabii'at chaahnaa

خواہش ہونا ، دل چاہنا .

tabii'at baiThnaa

جی اُداس ہونا ، طبیعت کا بے کیف و بے مزہ رہنا ، جی گھبرانا (کسی اندیشہ یا غم کے سبب) .

tabii'at bhaTaknaa

کسی چیز کی خواہش میں مضطرب رہنا ، کسی بات کو بہت جی چاہنا .

tabii'at bahaknaa

طبیعت کا بھٹک جانا ، راہِ راست سے ہٹ جانا .

tabii'at machalnaa

بے تاب ہونا ، بے قرار ہونا ، کسی بات یا شے کے لیے ضد کرنا ؛ اچھی چیز کو دیکھ کے اس کے حصول کے لیے بار بار دل چاہنا.

tabii'at uchaTnaa

دل بیزار ہونا ، جی اُکتا جانا

tabii'at ubharnaa

طبیعت کی افسردگی دور ہونا ، طبیعت میں امنگ پیدا ہونا.

tabii'at Thairnaa

be comforted, find solace, recover, get over a shock

tabii'at bahalnaa

be amused, be diverted

tabii'at phernaa

طبیعت پھرنا (رک) کا متعدی ، بیزار کر دینا .

tabii'at chaitnaa

طبیعت بہل جانا ، دل خوش ہونا .

tabii'at uuchaknaa

دل میں امنگ پیدا ہونا ، طبیعت میں ولولہ اٹھنا ، جی چاہنا.

tabii'at uulajhnaa

دل پریشان ہونا ، جی گبھرانا ، گھبراہٹ ہونا.

tabii'at lahraanaa

طبیعت کا متوجہ ہونا ، دل آنا ، دل چاہنا ، اُمن٘گ پیدا ہونا .

tabii'at khaTaknaa

دل کو خدشہ ہونا ، اندیشہ ہونا ، کچھ طبیعت کھٹکتی ضرور ہے آخر کون ہے .

tabii'at bahlaanaa

جھوٹی تسلی دینا ، دل خوش کرنا ، ہن٘س بول کر وقت گزارنا .

tabii'at uchaknaa

دل میں امنگ پیدا ہونا ، طبیعت میں ولولہ اٹھنا ، جی چاہنا.

tabii'at Thaharnaa

be comforted, find solace, recover, get over a shock

tabii'at badalnaa

مزاج کا تبدیل ہو جانا ، دل کی کیفیت بدلنا ؛ مزاج میں تبدیلی لانا .

tabii'at-shanaas

a physician, a close friend, acquainted with mood and nature

tabii'at la.Dnaa

طبیعت لڑانا (رک) کا لازم ، نازک نکتہ سمجھ جانا.

tabii'at ga.Dnaa

کسی بات کی تہہ تک پہنچ جانا ، نازک نکتہ سمجھ جانا ، گہرائی تک پہنچنا ، گہری سوچ سے کام لینا.

tabii'at aa jaanaa

رک : طبیعت آنا .

tabii'at aazmaanaa

کوئی مضمون لکھنا یا شعر کہنا ، نثر یا نظم میں کاوش کرنا.

tabii'at bigarnaa

برہم ہونا ، ناراض ہونا ، غصّہ آنا .

tabii'at milaanaa

ہم مزاج بنانا ، مختلف طبیعتوں میں موافقت پیدا کرنا.

tabii'at uktaanaa

بے زار ہونا ، ملول ہو جانا ، بے کیفی پیدا ہو جانا.

tabii'at garmaanaa

ذہن میں کمال روانی پیدا ہو جانا ، طبیعت کا جودت پر آنا ، دل میں اُمن٘گ پیدا ہونا.

tabii'at phisalnaa

عاشق ہو جانا ، مائل ہونا ، فریفتہ ہونا .

tabii'at matlaanaa

feel nauseous

tabii'at pighalnaa

رک : طبیعت آنا ، عشق ہونا .

tabii'at par aanaa

دل میں آنا ، دھیان میں آنا ، جی چاہنا .

tabii'at haT jaanaa

توجہ ہٹنا ، دلچسپی ختم ہونا ؛ نفرت پیدا ہونا.

Showing search results for: English meaning of deebaacha, English meaning of deebacha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (diibaacha)

Name

Email

Comment

diibaacha

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone