Search results

Saved words

Showing results for "dhu.ndlaa"

ruq'a

letter, epistle, note, billet- doux

rukaa

stopped

ruq'a-vaar

پیغام لے جانے والا

roke

stay, stop

roke

bhaap

ruq'a baTnaa

دعوت نامہ تقسیم ہونا ، اِطّلاع کرنا.

ruq'a-KHvaanii

تزکرہ نویسی، حالات بیان کرنا

ruq'a bhejnaa

sending massage for marriage

ruq'a phernaa

رک : رُقعہ پِھر جانا.

ruq'a ma.ngvaanaa

شادی کے سِلسلے میں کوشش کرنا ، شادی کے پیغام کے لیے کہنا.

ruq'a par ruq'a aanaa

شادی بیاہ کے لیے مُسلسل تحریر پیام آنا.

ruq'a phirvaanaa

رک : رُقعہ پِھر جانا.

ruq'aat

notes, a collection of epistles, a letter-book, anecdotes

ruq'a phir jaanaa

پیامِ شادی واپس آنا ، نسبت سے اِنکار ہونا.

ruq'a-daad-o-sitad

عرضی، درخواست، فریادی خط

ruq'aa aanaa

نسبت کا پیغام آنا

ruq'a par ruq'a

پیوند پر پیوند.

ruq'aa jaanaa

نسبت کے لئے چٹھی بھیجنا

duke

انگلستان میں سب سے بڑے درجے کے امیر کا خطاب .

dukaa.n

shop

duuka

(اراضیات) نوکدار ، تکہ نما (Fusolina)

dukkaa

shop

dukkii

two (in playing cards)

ruqii

magic, exorcism

ruqqaa

تعویذ جو گردن اور بازو پر باندھا جاتا ہے.

ruqqii

خُرمے کی تیز شراب جو ممالکِ میں تیّار کی جاتی تھی.

do.nkii

bellows

duu.nkaa

ڈونگا، گہرا، عمیق

dau.nkaa

گھاس کی ایک قسم

rukaav

(جاری کام یا بات کے) رکنے کی کیفیت عمل، ٹھراؤ، توقف، اٹکاؤ، روک، انقباض

roke hu.e

کوئی جب بہت غصّے سے بات کرتا ہے تو اُسے تپانے کے لئے یہ فِقرہ کہتے ہیں.

roke rakhnaa

باز رکھنا ، قابو میں رکھنا.

roke na ruknaa

منع کرنے سے نہ ماننا.

roka.Diyaa.n

جس کی تحویل میں نقد روپیہ ہو . خزانچی ، تحویل دار ، نقدی رکھنے والا ، روکڑی.

roka.Dii

خزانچی ؛ تحویل دار.

ruq'-e-yamaanii

(نباتیات) جنگلی انجیرکی جنس سے ایک پھل ، قرمزصبار ، ناگ پھینا ، لاط: Opunliatuna اخروٹ کے درخت کے برابر کا ایک درخت ، پتّے چیڑ کے پتّوں کی طرح پھل چھوٹے انار کے برابر انجیر کی طرح ہوتے ہیں.

roka.Diyaa

cashier, treasurer

roka.D-bahii

cashbook

roka.D-bikrii

cash sale

roka.D milaanaa

(مہاجنی) دن بھر کی فروخت کا حساب مِلانا.

roka.D

cash, ready money, stock, gold, silver, wealth

rukaav-zor

مزاحمت، روک

rukaa rahnaa

طبیعت پر قابو رکھنا ، نفس کو برائی سے بچانا.

rukaa honaa

خالی نہ ہونا ، بھرا ہونا ، پُر ہونا.

rukaa lenaa

بند کردینا موقوف کردینا ، روک دینا .

rukaavaT pa.Dnaa

سَدّ راہ ہونا ، مُشکل پیش آنا.

ruukan me.n jiinaa

طبیعی عمر کے بعد جیننا ، عُمر سے زیادہ جینا ، مُفت میں زندہ رہنا.

ruu-kashii

competition, rivalry, mirror-like, shyness

ruukan me.n milnaa

مُفت میں ہاتھ آنا.

rukaavaT kha.Dii karnaa

مزاحمت کرنا ، خلل انداز ہونا.

duukalaa

گول بڑی ٹوکری جس سے (رسی تار ، وغیرہ میں باندھ کر) جھٹکے سے پانی پھینک کر آپباشی کرتے ہیں

dokelaa

(person) with someone, not alone

ruqabaa

‘रक़ीब' का बहु., रक़ीब लोग, प्रतिद्वंद्वी जन।।

dukelaa

having another one as companion,(the person) with whom there is another one, twosome

dukanyaa

a small shop

rukaavaTii

رکاوٹ (رک) سے منسوب یا متعلق ، مزاحمتی ، ممانعتی.

dukan-daarii

خریدو فروخت ، لین دین ، کاروبار.

rukaavaT

barrier, block, obstacle, oppose, stoppage, blockage, hindrance, prevention, obstruction, delay

rukaavaT-bharii

ٹھہری ہوئی ، جمی ہوئی.

rukaavaT ban.naa

مانع ہونا ، حائل ہونا ، سدِ راہ ہونا.

Meaning ofSee meaning dhu.ndlaa in English, Hindi & Urdu

dhu.ndlaa

धुँदला•دُھندْلا

Origin: Hindi

Vazn : 22

English meaning of dhu.ndlaa

Adjective

  • dim, foggy, blurred, misty, hazy
  • dirty, not clean
  • not fix

Sher Examples

kar rahā hai zehn meñ gardish koī dhuñdlā sā aks

lag rahī hai us kī sūrat jaanī pahchānī mujhe

kar raha hai zehn mein gardish koi dhundla sa aks

lag rahi hai us ki surat jaani pahchani mujhe

Jahangeer nayab

vaqt ne zehn meñ dhuñdlā diye tere ḳhad-o-ḳhāl

yuuñ to maiñ TūTte tāroñ kā dhuāñ tak dekhūñ

waqt ne zehn mein dhundla diye tere KHad-o-KHal

yun to main TuTte taron ka dhuan tak dekhun

Ahmad Nadeem Qasmi

ye sach hai vahm ke daldal se lauT aayā huuñ

magar yaqīn kā dhuñdlā hai aa.ina ab tak

ye sach hai wahm ke daldal se lauT aaya hun

magar yaqin ka dhundla hai aaina ab tak

Shakeel Azmi

धुँदला के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • साफ़ न होना, कम प्रकाश, ऐसा शीशा जिससे आर-पार देखा न जा सके, गदला, मैला

دُھندْلا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • تِیرہ و تار (جس کے خطوط نقوش واضح نہ ہوں)
  • غیر شفّاف، گدلا، میلا
  • ماند، مَدّھم، کم روشنی والا
  • ہلکا، غیر واضح
  • (مجازاً) غیر متعین

Urdu meaning of dhu.ndlaa

  • Roman
  • Urdu

  • teraa-o-taar (jis ke Khutuut nuquush vaazih na huu.n)
  • Gair shaffaaf, gadlaa, melaa
  • maanad, maddhাma, kam roshnii vaala
  • halkaa, Gair vaazih
  • (majaazan) Gair mutayyan

Synonyms of dhu.ndlaa

gadlaa maddham mailaa halkaa Gair-vaazeh

Antonyms of dhu.ndlaa

chakaa-chau.nd Gair-shaffaaf dha.ndlaa naa-saaf chamkiilaa chu.ndhyaanaa

Compound words of dhu.ndlaa

dhu.ndlaa-pan

Related searched words

ruq'a

letter, epistle, note, billet- doux

rukaa

stopped

ruq'a-vaar

پیغام لے جانے والا

roke

stay, stop

roke

bhaap

ruq'a baTnaa

دعوت نامہ تقسیم ہونا ، اِطّلاع کرنا.

ruq'a-KHvaanii

تزکرہ نویسی، حالات بیان کرنا

ruq'a bhejnaa

sending massage for marriage

ruq'a phernaa

رک : رُقعہ پِھر جانا.

ruq'a ma.ngvaanaa

شادی کے سِلسلے میں کوشش کرنا ، شادی کے پیغام کے لیے کہنا.

ruq'a par ruq'a aanaa

شادی بیاہ کے لیے مُسلسل تحریر پیام آنا.

ruq'a phirvaanaa

رک : رُقعہ پِھر جانا.

ruq'aat

notes, a collection of epistles, a letter-book, anecdotes

ruq'a phir jaanaa

پیامِ شادی واپس آنا ، نسبت سے اِنکار ہونا.

ruq'a-daad-o-sitad

عرضی، درخواست، فریادی خط

ruq'aa aanaa

نسبت کا پیغام آنا

ruq'a par ruq'a

پیوند پر پیوند.

ruq'aa jaanaa

نسبت کے لئے چٹھی بھیجنا

duke

انگلستان میں سب سے بڑے درجے کے امیر کا خطاب .

dukaa.n

shop

duuka

(اراضیات) نوکدار ، تکہ نما (Fusolina)

dukkaa

shop

dukkii

two (in playing cards)

ruqii

magic, exorcism

ruqqaa

تعویذ جو گردن اور بازو پر باندھا جاتا ہے.

ruqqii

خُرمے کی تیز شراب جو ممالکِ میں تیّار کی جاتی تھی.

do.nkii

bellows

duu.nkaa

ڈونگا، گہرا، عمیق

dau.nkaa

گھاس کی ایک قسم

rukaav

(جاری کام یا بات کے) رکنے کی کیفیت عمل، ٹھراؤ، توقف، اٹکاؤ، روک، انقباض

roke hu.e

کوئی جب بہت غصّے سے بات کرتا ہے تو اُسے تپانے کے لئے یہ فِقرہ کہتے ہیں.

roke rakhnaa

باز رکھنا ، قابو میں رکھنا.

roke na ruknaa

منع کرنے سے نہ ماننا.

roka.Diyaa.n

جس کی تحویل میں نقد روپیہ ہو . خزانچی ، تحویل دار ، نقدی رکھنے والا ، روکڑی.

roka.Dii

خزانچی ؛ تحویل دار.

ruq'-e-yamaanii

(نباتیات) جنگلی انجیرکی جنس سے ایک پھل ، قرمزصبار ، ناگ پھینا ، لاط: Opunliatuna اخروٹ کے درخت کے برابر کا ایک درخت ، پتّے چیڑ کے پتّوں کی طرح پھل چھوٹے انار کے برابر انجیر کی طرح ہوتے ہیں.

roka.Diyaa

cashier, treasurer

roka.D-bahii

cashbook

roka.D-bikrii

cash sale

roka.D milaanaa

(مہاجنی) دن بھر کی فروخت کا حساب مِلانا.

roka.D

cash, ready money, stock, gold, silver, wealth

rukaav-zor

مزاحمت، روک

rukaa rahnaa

طبیعت پر قابو رکھنا ، نفس کو برائی سے بچانا.

rukaa honaa

خالی نہ ہونا ، بھرا ہونا ، پُر ہونا.

rukaa lenaa

بند کردینا موقوف کردینا ، روک دینا .

rukaavaT pa.Dnaa

سَدّ راہ ہونا ، مُشکل پیش آنا.

ruukan me.n jiinaa

طبیعی عمر کے بعد جیننا ، عُمر سے زیادہ جینا ، مُفت میں زندہ رہنا.

ruu-kashii

competition, rivalry, mirror-like, shyness

ruukan me.n milnaa

مُفت میں ہاتھ آنا.

rukaavaT kha.Dii karnaa

مزاحمت کرنا ، خلل انداز ہونا.

duukalaa

گول بڑی ٹوکری جس سے (رسی تار ، وغیرہ میں باندھ کر) جھٹکے سے پانی پھینک کر آپباشی کرتے ہیں

dokelaa

(person) with someone, not alone

ruqabaa

‘रक़ीब' का बहु., रक़ीब लोग, प्रतिद्वंद्वी जन।।

dukelaa

having another one as companion,(the person) with whom there is another one, twosome

dukanyaa

a small shop

rukaavaTii

رکاوٹ (رک) سے منسوب یا متعلق ، مزاحمتی ، ممانعتی.

dukan-daarii

خریدو فروخت ، لین دین ، کاروبار.

rukaavaT

barrier, block, obstacle, oppose, stoppage, blockage, hindrance, prevention, obstruction, delay

rukaavaT-bharii

ٹھہری ہوئی ، جمی ہوئی.

rukaavaT ban.naa

مانع ہونا ، حائل ہونا ، سدِ راہ ہونا.

Showing search results for: English meaning of dhundla, English meaning of dhundlaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adad

'अदद

.

عَدَد

Origin : Arabic
Noun

a number, a whole number

[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishrat

'इशरत

.

عِشْرَت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, enjoyment, mirth

[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'itr

'इत्र

.

عِطْر

Origin : Arabic
Noun

essence, perfume

[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azaab

'अज़ाब

.

عَذاب

Origin : Arabic
Adjective

difficulty, distressing affair

[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'asr

'अस्र

.

عَصْر

Origin : Arabic
Noun

last part of the day before sunset

[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urs

'उर्स

.

عُرْس

Origin : Arabic
Noun

a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer

[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ataa

'अता

.

عَطا

Origin : Arabic
Noun

gift, present, prize, offering

[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

.

عَرْضی

Origin : Arabic
Noun

petition, application

[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ash-'ash

'अश-'अश

.

عَش عَش

Origin : Arabic
Noun

bravo!, rejoicing

[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arsh

'अर्श

.

عَرْش

Origin : Arabic
Noun

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (dhu.ndlaa)

Name

Email

Comment

Submit

dhu.ndlaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2