खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"धोबी का कुत्ता घर का न घाट का" शब्द से संबंधित परिणाम

कुत्ता

भेड़िए की जाति का एक प्रसिद्ध पालतू जानवर; कूकर; श्वान

कुत्ता-पन

कुत्ते जैसी आदत; घटियापन

कुत्ता-ख़सी

ill treatment, menial service, useless, tedious work

कुत्ता-रासी

बड़ी धनुषाकार आँख

कुत्ता-काम

ذلیل کام ؛ گھٹیا کام ؛ خراب یا برا کام .

कुत्ता-मास

(वनस्पतिविज्ञान) तालाबों में पैदा होने वाले ऐसे पौधे जो स्वस्थ पौधों को ख़राब कर देते हैं

कुत्ता-मूता

सॉप की छतरी, कुकुरमुत्ता

कुत्ता-घाँस

رک : کتّا معنی نمبر ۴ ، بندر گھاس .

कुत्ता-ख़ाना

kennel

कुत्ता-घास

एक प्रकार की घास जो अक्सर आदमी के कपड़ों में चिमट जाती है

कुत्ता-मछ्ली

कुत्ते की शक्ल वाली मछली, सील मछली, एक प्रकार की मछली

कुत्ता-खाँसी

खाँसी की एक क़िस्म, अधिक खाँसी; काली खाँसी

कूत्ता

رک : کتّا .

कुत्ता पाले वो कुत्ता, सासुरे जवाई कुत्ता, बहन के घर भाई कुत्ता,सब कुत्तों का वो सरदार जो रहे बेटी के बार

कुत्ता पालने वाला, ससुराल में रहने वाला और बहन के घर रहने वाला भाई बहुत अपमानित हैं, सबसे तुच्छ एवं अपमानित वो है जो बेटी के घर रहे

कुत्ता भौंकाना

बे-जा इख़तिलात करना , दिक़ करना

कुत्ता मरे अपनी पीड़, मियाँ माँगें शिकार

स्वार्थी आदमी दूसरों के कष्ट की परवाह नहीं करता

कुत्ता भी अपनी गली में शेर होता है

अहने इलाक़े में हर शख़्स की जुर्रत बढ़ जाती है , हिमायतों को देख कर सब के हौसले बढ़ जाते हैं, अपने ठिकाने पर मौजूद हो तो इंसान का हौसला बढ़ा हुआ होता है

कुत्ता घास खाए तो सभी पाल लें

यदि काम सरल हो जाए तो सब ही कर लें, सरल काम सब कर लेते हैं

कुत्ता भौंके क़ाफ़िला सिधारे

किसी के रुकावट डालने से कोई काम रुकता नहीं है

कुत्ता भौंके , क़ाफ़िला सुधारे

The caravan proceeds in spite of the barking dogs.

कुत्ता भौंका ही करता है, हाथी चला ही जाता है

दुनिया के काम रुकते नहीं चाहे लोग कुछ भी कहें

कुत्ता भौंके , न पहरे-दार जागे

असल वजह या बुनियादी बात पर ऐसी होदशयारी से काम करना कि रुकावट डालने वालों को ख़बर ही ना हो

कुत्ता टेढ़ी पूँछ है , कभी न सीधी हो

बद आदमी की बदख़स्लत नहीं जाती

कुत्ता राज बिठाया वो चक्की चाटने आया

कमीना आदमी इज़्ज़त और मर्तबा पा कर भी अपनी आदत नहीं छोड़ता

कुत्ता भी दुम हिला कर बैठता है

कुत्ते तक में सफ़ाई की इतनी समझ है कि बैठने से पहले अपनी पूँछ से ज़मीन झाड़ लेता है, कोई आदमी सफ़ाई का ख़्याल न रखे तो कहते हैं

कुत्ता भी अपने घर में शेर होता है

अहने इलाक़े में हर शख़्स की जुर्रत बढ़ जाती है , हिमायतों को देख कर सब के हौसले बढ़ जाते हैं, अपने ठिकाने पर मौजूद हो तो इंसान का हौसला बढ़ा हुआ होता है

कुत्ता भी बैठता है तो दुम हिला कर बैठता है

मनुष्य जहाँ वो जगह साफ़ रखनी चाहिए

क़ुत्ता'

'क़ाते’ का बहु., काटनेवाले ।।

कुत्ता पाए तो सवा मन खाए, नहीं तो ज़बान ही चाट कर रह जाए

कुत्ता लालची भी है और सहनशील भी, अगर मिले तो सब कुछ खा जाता है अगर न मिले तो मालिक का घर छोड़ कर नहीं जाता

कुत्ता भी दुम हिला कर जगह साफ़ कर लेता है

रुक : कुत्ता भी दम हिला कर बैठता है

कुत्ता देखेगा न भौंकेगा

हरीस और लालची को किसी के माल का पता चल जाये तो ज़रूर उसे खसोटने कीता क में लगेगा, इस लिए दुश्मन के सामने से हिट जाना बेहतर होता है

कुत्ता राज बिठाया वो चपनी चाटने आया

कमीना आदमी इज़्ज़त और मर्तबा पा कर भी अपनी आदत नहीं छोड़ता

कुत्ता चौक चढ़ाए तो चपनी चाटने जाए

रुक : कुत्ता राज बिठाया अलख

कुत्ता मुँह लगाने से सर चढ़े

कमीने आदमी को मुँह लगाओ तो बहुत बेतकल्लुफ़ी करता है

कुत्ताब

writers, copiers

कुत्ता घर का रहा न घाट का

रुक : धोबी का कुत्ता, घर का ना घाट का

क़ुत्ता'-ए-तरीक़

رک : قُطاعُ الطریق.

क़ुत्ता'उत-तरीक़

(तसव़्वुफ) उस शख़्स को कहते हैं जो ना किसी का मुरीद हो और ना ख़लीफ़ा और वो दूसरों को मुरीद कर ले और उन के तरीक़े और सुलूक को ख़राब करे

क़ुत्तामा

वासना अधिक हो, स्त्रियों के लिए एक गाली, 'छिनाल'

लेंडू-कुत्ता

رک : لینڈی کتّا ، بازاری کتا.

बंजारी-कुत्ता

رک : بنجارا نمبر ۳۔

लेंडी-कुत्ता

cur, pariah dog, pye-dog

पिस्ता-कुत्ता

A lap dog.

भुंगो-कुत्ता

سوندی کی قسم کا ایک کیڑا جس کے جسم پر باریک باریک بال ہوتے اور جو ایک پرند (مَچَّھر پَدّا دیسی) کی غذا ہے .

शिकारी-कुत्ता

वो कुत्ता जो शिकार मारे, ताज़ी

ताज़ी-कुत्ता

पतली कमर का शिकारी कुत्ता, हिजाज़ी कुत्ता

तबाक़ी-कुत्ता

दूसरे की रोटियां तोड़ने वाला व्यक्ति, मुफ़्त-खोर

जहाज़ी-कुत्ता

۔مذکر۔ نازی کتّا۔

जेबी-कुत्ता

بہت چھوٹا پالتو کتا، گرجی کتا.

साहू-कुत्ता

वह कुत्ता जिसकी पीठ पर बाल नहीं होते

तिरन-कुत्ता

سگ آب ،سگابی۔

हड़काया-कुत्ता

पागल कुत्ता, बावला कुत्ता

आवारा-कुत्ता

pye-dog, street cur

तकिए का कुत्ता

said of a person who relies heavily on others

दुनिया का कुत्ता

बेहद लालची इंसान, जग उपासक, वह व्यक्ति जो धन के अधिग्रहण के पीछे वैध और नाजायज़ की परवाह नहीं करता है

मुज़बले का कुत्ता

رک : مزبلہ کا خارشتی کتا ۔

सास घर जँवाई कुत्ता , बहन घर भाई कुत्ता

दोनों की ज़िल्लत होती है

दहलीज़ का कुत्ता

पालतू कुत्ता, घरेलू कुत्ता, (लाक्षणिक रूप से) मुफ़्तख़ोर, पिछलग्गू या परजीवी

तुकड़े का कुत्ता

लालची

खुर्ली में एक कुत्ता

ये मिसल उस शख़्स के लिए बोलते हैं जो ऐसी चीज़ें दूसरों को इस्तिमाल नहीं करने देता जो इस के लिए किसी सूरत से कारआमद नहीं है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में धोबी का कुत्ता घर का न घाट का के अर्थदेखिए

धोबी का कुत्ता घर का न घाट का

dhobii kaa kuttaa ghar kaa na ghaaT kaaدھوبی کا کُتّا گَھر کا نَہ گھاٹ کا

कहावत

धोबी का कुत्ता घर का न घाट का के हिंदी अर्थ

  • हर जगह से ठुकराया हुआ, नाकाम-ओ-नामुराद अर्थात कहीं का भी न रहना
  • उस व्यक्ति के बारे में कहते हैं जिसे हर स्थान से भगाया गया हो और जिस का कोई स्थान न हो
  • आवारा व्यक्ति के प्रति कहते हैं अर्थात जिसका कहीं ठिकाना न हो, जो व्यक्ति किसी तरफ़ का न हो उसके प्रति भी व्यंगात्मक तौर पर कहते हैं

    विशेष इस लोकोक्ति के बारे में, कुछ लोग कहते हैं कि कुत्ते की जगह 'कत्का' है और 'कत्का' 'ख़त्का का बिगड़ा हुआ रूप है अर्थात वह लकड़ी जिससे धोबी कपड़े को कुचलते हैं, क्योंकि कत्का के भारी होने के कारण धोबी न तो उसे घर लाता है और न ही खो जाने के भय से घाट पर छोड़ता है, बल्कि रेत में कहीं छुपा देता है।

English meaning of dhobii kaa kuttaa ghar kaa na ghaaT kaa

  • a good-for-nothing person, someone driven out from everywhere

دھوبی کا کُتّا گَھر کا نَہ گھاٹ کا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ہر طرف سے ٹھکرایا ہوا، ناکام و نامراد
  • اس شخص کی بابت کہتے ہیں جسے ہر طرف سے دھتکار دیا گیا ہو اور جس کا کوئی ٹھکانہ نہ ہو
  • آوارہ صفت انسان کے تئیں کہتے ہیں یعنی وہ شخص جس کا کوئی قیام نہ ہو، جو شخص کسی طرف کا نہ ہو اس کے لیے بھی طنزاً کہتے ہیں

    مثال اس کہاوت میں بعض لوگ کہتے ہیں کہ کتے کی جگہ 'کتکا' ہے اور کتکا بگاڑا ہوا 'ختکا' کا ہے یعنی وہ لکڑی جس سے دھوبی کپڑا کچلتے ہیں، کیوں کہ کتکہ کے بوجھ کی وجہ سے دھوبی نہ تو اسے گھر لاتا ہے اور نہ گھاٹ پر گم ہونے کے ڈر سے چھوڑتا ہے بلکہ ریت میں کسی جگہ چھپا دیتا ہے۔

Urdu meaning of dhobii kaa kuttaa ghar kaa na ghaaT kaa

  • Roman
  • Urdu

  • har taraf se Thukraayaa hu.a, naakaam-o-naamuraad
  • is shaKhs kii baabat kahte hai.n jise har taraf se dhutkaar diyaa gayaa ho aur jis ka ko.ii Thikaana na ho
  • aavaaraa sifat insaan ke ta.ii.n kahte hai.n yaanii vo shaKhs jis ka ko.ii qiyaam na ho, jo shaKhs kisii taraf ka na ho is ke li.e bhii tanzan kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

कुत्ता

भेड़िए की जाति का एक प्रसिद्ध पालतू जानवर; कूकर; श्वान

कुत्ता-पन

कुत्ते जैसी आदत; घटियापन

कुत्ता-ख़सी

ill treatment, menial service, useless, tedious work

कुत्ता-रासी

बड़ी धनुषाकार आँख

कुत्ता-काम

ذلیل کام ؛ گھٹیا کام ؛ خراب یا برا کام .

कुत्ता-मास

(वनस्पतिविज्ञान) तालाबों में पैदा होने वाले ऐसे पौधे जो स्वस्थ पौधों को ख़राब कर देते हैं

कुत्ता-मूता

सॉप की छतरी, कुकुरमुत्ता

कुत्ता-घाँस

رک : کتّا معنی نمبر ۴ ، بندر گھاس .

कुत्ता-ख़ाना

kennel

कुत्ता-घास

एक प्रकार की घास जो अक्सर आदमी के कपड़ों में चिमट जाती है

कुत्ता-मछ्ली

कुत्ते की शक्ल वाली मछली, सील मछली, एक प्रकार की मछली

कुत्ता-खाँसी

खाँसी की एक क़िस्म, अधिक खाँसी; काली खाँसी

कूत्ता

رک : کتّا .

कुत्ता पाले वो कुत्ता, सासुरे जवाई कुत्ता, बहन के घर भाई कुत्ता,सब कुत्तों का वो सरदार जो रहे बेटी के बार

कुत्ता पालने वाला, ससुराल में रहने वाला और बहन के घर रहने वाला भाई बहुत अपमानित हैं, सबसे तुच्छ एवं अपमानित वो है जो बेटी के घर रहे

कुत्ता भौंकाना

बे-जा इख़तिलात करना , दिक़ करना

कुत्ता मरे अपनी पीड़, मियाँ माँगें शिकार

स्वार्थी आदमी दूसरों के कष्ट की परवाह नहीं करता

कुत्ता भी अपनी गली में शेर होता है

अहने इलाक़े में हर शख़्स की जुर्रत बढ़ जाती है , हिमायतों को देख कर सब के हौसले बढ़ जाते हैं, अपने ठिकाने पर मौजूद हो तो इंसान का हौसला बढ़ा हुआ होता है

कुत्ता घास खाए तो सभी पाल लें

यदि काम सरल हो जाए तो सब ही कर लें, सरल काम सब कर लेते हैं

कुत्ता भौंके क़ाफ़िला सिधारे

किसी के रुकावट डालने से कोई काम रुकता नहीं है

कुत्ता भौंके , क़ाफ़िला सुधारे

The caravan proceeds in spite of the barking dogs.

कुत्ता भौंका ही करता है, हाथी चला ही जाता है

दुनिया के काम रुकते नहीं चाहे लोग कुछ भी कहें

कुत्ता भौंके , न पहरे-दार जागे

असल वजह या बुनियादी बात पर ऐसी होदशयारी से काम करना कि रुकावट डालने वालों को ख़बर ही ना हो

कुत्ता टेढ़ी पूँछ है , कभी न सीधी हो

बद आदमी की बदख़स्लत नहीं जाती

कुत्ता राज बिठाया वो चक्की चाटने आया

कमीना आदमी इज़्ज़त और मर्तबा पा कर भी अपनी आदत नहीं छोड़ता

कुत्ता भी दुम हिला कर बैठता है

कुत्ते तक में सफ़ाई की इतनी समझ है कि बैठने से पहले अपनी पूँछ से ज़मीन झाड़ लेता है, कोई आदमी सफ़ाई का ख़्याल न रखे तो कहते हैं

कुत्ता भी अपने घर में शेर होता है

अहने इलाक़े में हर शख़्स की जुर्रत बढ़ जाती है , हिमायतों को देख कर सब के हौसले बढ़ जाते हैं, अपने ठिकाने पर मौजूद हो तो इंसान का हौसला बढ़ा हुआ होता है

कुत्ता भी बैठता है तो दुम हिला कर बैठता है

मनुष्य जहाँ वो जगह साफ़ रखनी चाहिए

क़ुत्ता'

'क़ाते’ का बहु., काटनेवाले ।।

कुत्ता पाए तो सवा मन खाए, नहीं तो ज़बान ही चाट कर रह जाए

कुत्ता लालची भी है और सहनशील भी, अगर मिले तो सब कुछ खा जाता है अगर न मिले तो मालिक का घर छोड़ कर नहीं जाता

कुत्ता भी दुम हिला कर जगह साफ़ कर लेता है

रुक : कुत्ता भी दम हिला कर बैठता है

कुत्ता देखेगा न भौंकेगा

हरीस और लालची को किसी के माल का पता चल जाये तो ज़रूर उसे खसोटने कीता क में लगेगा, इस लिए दुश्मन के सामने से हिट जाना बेहतर होता है

कुत्ता राज बिठाया वो चपनी चाटने आया

कमीना आदमी इज़्ज़त और मर्तबा पा कर भी अपनी आदत नहीं छोड़ता

कुत्ता चौक चढ़ाए तो चपनी चाटने जाए

रुक : कुत्ता राज बिठाया अलख

कुत्ता मुँह लगाने से सर चढ़े

कमीने आदमी को मुँह लगाओ तो बहुत बेतकल्लुफ़ी करता है

कुत्ताब

writers, copiers

कुत्ता घर का रहा न घाट का

रुक : धोबी का कुत्ता, घर का ना घाट का

क़ुत्ता'-ए-तरीक़

رک : قُطاعُ الطریق.

क़ुत्ता'उत-तरीक़

(तसव़्वुफ) उस शख़्स को कहते हैं जो ना किसी का मुरीद हो और ना ख़लीफ़ा और वो दूसरों को मुरीद कर ले और उन के तरीक़े और सुलूक को ख़राब करे

क़ुत्तामा

वासना अधिक हो, स्त्रियों के लिए एक गाली, 'छिनाल'

लेंडू-कुत्ता

رک : لینڈی کتّا ، بازاری کتا.

बंजारी-कुत्ता

رک : بنجارا نمبر ۳۔

लेंडी-कुत्ता

cur, pariah dog, pye-dog

पिस्ता-कुत्ता

A lap dog.

भुंगो-कुत्ता

سوندی کی قسم کا ایک کیڑا جس کے جسم پر باریک باریک بال ہوتے اور جو ایک پرند (مَچَّھر پَدّا دیسی) کی غذا ہے .

शिकारी-कुत्ता

वो कुत्ता जो शिकार मारे, ताज़ी

ताज़ी-कुत्ता

पतली कमर का शिकारी कुत्ता, हिजाज़ी कुत्ता

तबाक़ी-कुत्ता

दूसरे की रोटियां तोड़ने वाला व्यक्ति, मुफ़्त-खोर

जहाज़ी-कुत्ता

۔مذکر۔ نازی کتّا۔

जेबी-कुत्ता

بہت چھوٹا پالتو کتا، گرجی کتا.

साहू-कुत्ता

वह कुत्ता जिसकी पीठ पर बाल नहीं होते

तिरन-कुत्ता

سگ آب ،سگابی۔

हड़काया-कुत्ता

पागल कुत्ता, बावला कुत्ता

आवारा-कुत्ता

pye-dog, street cur

तकिए का कुत्ता

said of a person who relies heavily on others

दुनिया का कुत्ता

बेहद लालची इंसान, जग उपासक, वह व्यक्ति जो धन के अधिग्रहण के पीछे वैध और नाजायज़ की परवाह नहीं करता है

मुज़बले का कुत्ता

رک : مزبلہ کا خارشتی کتا ۔

सास घर जँवाई कुत्ता , बहन घर भाई कुत्ता

दोनों की ज़िल्लत होती है

दहलीज़ का कुत्ता

पालतू कुत्ता, घरेलू कुत्ता, (लाक्षणिक रूप से) मुफ़्तख़ोर, पिछलग्गू या परजीवी

तुकड़े का कुत्ता

लालची

खुर्ली में एक कुत्ता

ये मिसल उस शख़्स के लिए बोलते हैं जो ऐसी चीज़ें दूसरों को इस्तिमाल नहीं करने देता जो इस के लिए किसी सूरत से कारआमद नहीं है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (धोबी का कुत्ता घर का न घाट का)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

धोबी का कुत्ता घर का न घाट का

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone