Search results

Saved words

Showing results for "dhobii beTaa chaa.nd saa seTii paTaaKH"

darvesh

poor, beggar

darveshaana

dervish-like, unworldly, austere and pious, mystical, like a mendicant

darvesh-chehra

فقیروں جیسا ، مِسکین چہرہ ، درویش صِفت.

darvesh-maz.hab

وہ شخص جس کے خیالات درویشوں کی طرح ہوں.

darveshii

doctrine or way of life of dervish

darvesh-dost

درویشوں کی مدد کرنے والا.

darvesh-shakl

وہ شخص جس کی صورت شکل درویشوں کی طرح ہو

darvesh-manish

رک: درویش صفت ، مُنکسر المزاج.

darvesh-KHaslat

ascetic, friar, hermit, devotee

darvesh-safaa

فِرقۂ محمودیہ کا ایک روحانی درجہ.

darvesh-suurat

وہ شخص جس کی صورت شکل درویشوں کی طرح ہو

darvesh-mizaaj

وہ شخص جس کے مزاج میں سادگی ہو تکلُّف نہ ہو.

darvesh-KHayaal

وہ شخص جس کے خیالات درویشوں کی طرح ہوں ؛ نیک .

darvesh-manishii

فقیری ، مُنکسر المزاجی.

darvesh-parvarii

درویشوں یا فقیروں کی پرورش کرنا ، غُربا پروری.

qahr-e-darvesh

رک : قہرِ درویش بجانِ ، درویش جس کی یہ تخفیف ہے.

jubba-e-darvesh

(لفظاً) فقیر کا لباس

qahr-e-darvesh ba-jaan-e-darvesh

غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .

qahr-e-darvesh bar-jaan-e-darvesh

غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .

avval KHvesh baa'dahuu darvesh

charity begins at home

aap baabuu ma.ngte baahar kha.De darvesh

allusion to indulgence in poverty, a poor man can not help others

barg-e-sabaz ast tohfa-e-darvesh

(when offering something) this is my humble gift

shakl-e-darvesh suurat savaal ast

فارسی مقولہ اردو میں مستعمل ، فقیر کی صورت ہی سوال ہے .

Meaning ofSee meaning dhobii beTaa chaa.nd saa seTii paTaaKH in English, Hindi & Urdu

dhobii beTaa chaa.nd saa seTii paTaaKH

धोबी बेटा चाँद सा सेटी पटाख़دھوبی بیٹا چاند سا سیٹی پَٹاخ

Proverb

धोबी बेटा चाँद सा सेटी पटाख़ के हिंदी अर्थ

  • परिश्रमी कितना ही अच्छे वस्त्र धारण करने वाला हो अपने काम और परिश्रम ही में लगा रहता है, पराई पूंजी पर मज़ा उड़ाने वाले के संबंधित बोलते हैं
  • धोबी का लड़का अपने ग्राहकों के धुले धुलाए कपड़े पहन कर चाँद सा बना रहता है

دھوبی بیٹا چاند سا سیٹی پَٹاخ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اہلِ مشقت کیسے ہی خوش وضع ہوں اپنے پیشہ اور مشقّت ہی میں مبتلا رہتے ہیں، پرائی جمع پر مزا اڑانے والے کی نسبت بولتے ہیں
  • دھوبی کا لڑکا اپنے گراہکوں کے دھلے دھلائے کپڑے پہن کر چاند سا بنا رہتا ہے

Urdu meaning of dhobii beTaa chaa.nd saa seTii paTaaKH

  • Roman
  • Urdu

  • ahal-e-mashaqqat kaise hii Khushavzaa huu.n apne peshaa aur mashakkat hii me.n mubatlaa rahte hain, paraa.ii jamaa par mazaa u.Daane vaale kii nisbat bolte hai.n
  • dhobii ka la.Dkaa apne graahko.n ke dhule dhalaa.e kap.De pahan kar chaand saa banaa rahtaa hai

Related searched words

darvesh

poor, beggar

darveshaana

dervish-like, unworldly, austere and pious, mystical, like a mendicant

darvesh-chehra

فقیروں جیسا ، مِسکین چہرہ ، درویش صِفت.

darvesh-maz.hab

وہ شخص جس کے خیالات درویشوں کی طرح ہوں.

darveshii

doctrine or way of life of dervish

darvesh-dost

درویشوں کی مدد کرنے والا.

darvesh-shakl

وہ شخص جس کی صورت شکل درویشوں کی طرح ہو

darvesh-manish

رک: درویش صفت ، مُنکسر المزاج.

darvesh-KHaslat

ascetic, friar, hermit, devotee

darvesh-safaa

فِرقۂ محمودیہ کا ایک روحانی درجہ.

darvesh-suurat

وہ شخص جس کی صورت شکل درویشوں کی طرح ہو

darvesh-mizaaj

وہ شخص جس کے مزاج میں سادگی ہو تکلُّف نہ ہو.

darvesh-KHayaal

وہ شخص جس کے خیالات درویشوں کی طرح ہوں ؛ نیک .

darvesh-manishii

فقیری ، مُنکسر المزاجی.

darvesh-parvarii

درویشوں یا فقیروں کی پرورش کرنا ، غُربا پروری.

qahr-e-darvesh

رک : قہرِ درویش بجانِ ، درویش جس کی یہ تخفیف ہے.

jubba-e-darvesh

(لفظاً) فقیر کا لباس

qahr-e-darvesh ba-jaan-e-darvesh

غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .

qahr-e-darvesh bar-jaan-e-darvesh

غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .

avval KHvesh baa'dahuu darvesh

charity begins at home

aap baabuu ma.ngte baahar kha.De darvesh

allusion to indulgence in poverty, a poor man can not help others

barg-e-sabaz ast tohfa-e-darvesh

(when offering something) this is my humble gift

shakl-e-darvesh suurat savaal ast

فارسی مقولہ اردو میں مستعمل ، فقیر کی صورت ہی سوال ہے .

Showing search results for: English meaning of dhobee beta chand sa setee patakh, English meaning of dhobee betaa chaand saa setee pataakh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dhobii beTaa chaa.nd saa seTii paTaaKH)

Name

Email

Comment

dhobii beTaa chaa.nd saa seTii paTaaKH

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone