reproach, censure, contempt, anathema, curse, execration

curse, execration, damnation, adj. cursed, accursed, damned

لعنت کرنا ، پھٹکار دینا ، قسم کھانا

لعنت کرنا ، پھٹکار دینا ، قسم کھانا

روشن ہو کر ، بھڑک کر.

ملامت کرنا ، تنبیہ کرنا ، لعنت کرنا ، بددعا دینا

زار و قطار رونا ، خوب رونا ، آٹھ آٹھ آنسو رونا ۔

منہ پر رومال یا کپڑا یا دوپٹہ رکھ کر رونا، بہت گریہ و بکا کرنا، نوحہ کرنا

منھ پر رومال ، کپڑا یا دوپٹہ رکھ کر رونا ، زار زار رونا ، ماتم کرنا ۔

پوشیدہ طور پر ، مخفی طور پر

کُولے پر لاد کر گِرا دینا

زور زور سے رونا ، پُھوٹ پُھوٹ کر رونا ، زار و قطار رونا .

weep aloud

wail

اللہ تعالیٰ دولت دے تو اسے چھپا کر رکھے اور اولاد دے تو انکسار سے کام لے ، اِترانا کسی حال میں اچھا نہیں.

to cry aloud, weep bitterly

سب کا سب فروخت کرنا ، تیزی سے بیچنا.

سب کا سب فروخت ہو جانا ، بہت جلد بک جانا .