Search results

Saved words

Showing results for "dhii mu.ii, ja.nvaa.ii chor, u.D ga.ii.n tiitariyaa.n u.D ga.e mor"

taa.uus

peacock

taa.uus-gardan

برِّصغیر کے ایک کپڑے کا نام جس پر مور کی گردن سے مشابہ رنگ برنگے نقش و نگار ہوتے تھے.

taa.uusii

(خطاطی) ایک قسم کا خط جس میں حروف کو سجا بنا کر مختلف رنگوں میں لکھتے ہیں .

taa.uus kaa raqs

مور کا مادہ کے پاس دم کے پر پھیلا کر چکّر کھانا، مور کا ناچ

taa.uus-o-rabaab

singing and dancing

taa.uus-e-ra.ng

peacock colored

taa.uus-e-'arsh

the archangel Gabriel

taa.uus-e-maada

مورنی

taa.uus-e-mast

وہ مور جو مستی پر آیا ہوا ہو، اس حالت میں وہ ناچتا ہے

taa.uus kii kuuk

مور کی آواز

taa.uus-e-aatish-baaz

a type of firecracker that emits colorful green blue, yellow and golden sparks when its fire

taa.uus-e-falak

celestial peacock, the Sun

taa.uus-e-malaa.ika

the archangel Gabriel

taa.uusiyaa

مور جیسا رن٘گ (عموماً کبوتر کا) ، چمکدار نیلا رنگ.

taa.uus-e-mashriq-KHaraam

سورج

taa.uus-e-aatiash-baazii

رک : طاؤس آتش باز.

taa.uus kaa kuuknaa

مور کا بولنا

taa.uus kii mastii

تھوڑی دیر رہتی ہے اس لیے

taa.uus-e-paraaganda

Unsightly, ugly, ungainly.

taa.uusii-raqs

ایک قسم کا ناچ جو مورکے ںاچ سے مشابہ ہوتا ہے .

taa.uusii-niil

نیلا رن٘گ جو مور کے رن٘گ سے مشابہ ہو ، چمکدار نیلا رن٘گ.

taa.uusii-rang

طاؤس جیسا رنگ ، ایک قسم کا رن٘گ ، مور جیسا رن٘گ ، مور سے مشابہ رن٘گ.

tsetse

خَر مَگسِ افریقہ ؛ سی سی مَکّھی ؛ جَنُوبی افریقہ کی ایک مَکّھی

tsunami

بحری زَلزَلے سے اُبھَرنے والی مُہیب سَمُندَری لہر

t-shirt

ٹی شَرٹ

taa.us-ul-malaa.ika

فرشتوں میں سب سے خوبصورت ، فرشتوں کا سردار.

taa.us-e-tannaaz

نخرے کرنے والا مور ؛ (کنایۃً) معشوق.

taa.us-e-aatishiin

رک : طاؤس آتشباز.

tiis

thirty

Tiis

shooting pain, ache, throb palpitation, throbbing

tis

despite

taase'

ninth

taish

anger, rage, indignation

taish

طیش

taash

large basin, tray

taash

brocade, gold foil, tissue, tinsel

tis'

نو، آٹھ اور دس کے درمیان کا عدد ، ۹

tiiso.n

all thirty

toss

phe.nknaa

tausii'

extension, expansion, prolongation

tosh

energy, vigour

tass

سابقہ سوویت یونین یا اتحاد شوروی کی سرکاری خبر رساں ایجنسی کا نام جسے ۱۹۹۲ ء میں اتار تاس ITAR-Tass کا نام دیا گیا [روسی نام کے ابتدائی حروف کا مجموعہ].

tash

بول چال: مونچھ، بروت [اختصار].

tosh

bakvaas

tush

chhii

tasha'u'

(شعاعوں کا) مرکز سے منحرف یا منتشر ہونا یا پھیلنا .

tush

اناج یا چاول کا چھلکا، بھوسی، خشک گھاس، اناج کی ہالی کی داڑھی، انڈے کے اوپر کا چھلکا، ہڑ، بہیڑا، بہیڑے کا پیڑ، لاط : Minalia Bellerica

tuush

توس

Tas

side

taushiih

adorning, decorating

taushii'

conglomerate, dissemination, growth

taas

basin, bowl

tes

رک : تئیں.

taas

large tray, trough, basin

tash.ii'

رک : تشییع

taa.iis

رک : تابس .

tuus

a kind of soft woollen cloth, brown or purple colour, a Persian city

tus

particle, speck, fleck, crumb

te.iis

twenty-three, 23

tas.hiih

correction, rectification, amendment, emendation in text

Meaning ofSee meaning dhii mu.ii, ja.nvaa.ii chor, u.D ga.ii.n tiitariyaa.n u.D ga.e mor in English, Hindi & Urdu

dhii mu.ii, ja.nvaa.ii chor, u.D ga.ii.n tiitariyaa.n u.D ga.e mor

धी मुई, जँवाई चोर, उड़ गई तीतरियाँ उड़ गये मोर•دھی موئی ، جنوائی چور، اڑ گئیں تیتریاں اڑ گئے مور

Also Read As : dhii mu.ii, ja.nvaa.ii chor

Proverb

धी मुई, जँवाई चोर, उड़ गई तीतरियाँ उड़ गये मोर के हिंदी अर्थ

बेटी की मृत्यु हो जाए तो दामाद के साथ कोई संबंध नहीं रहता
लड़की के मरने पर जँवाई चोर के समान हो जाता है, उसकी फिर कोई क़द्र नहीं रहती

دھی موئی ، جنوائی چور، اڑ گئیں تیتریاں اڑ گئے مور کے اردو معانی

Roman
Urdu

بیٹی مر جائے تو داماد کے ساتھ کوئی تعلق نہیں رہتا
لڑکی کے مرنے پر جنوائی چور کی مانند ہو جاتا ہے، اس کی پھر کوئی قدر نہیں رہتی

Urdu meaning of dhii mu.ii, ja.nvaa.ii chor, u.D ga.ii.n tiitariyaa.n u.D ga.e mor

Roman
Urdu

beTii mar jaaye to daamaad ke saath ko.ii taalluq nahii.n rahtaa
la.Dkii ke marne par janvaa.ii chor kii maanind ho jaataa hai, is kii phir ko.ii qadar nahii.n rahtii

Related searched words

taa.uus

peacock

taa.uus-gardan

برِّصغیر کے ایک کپڑے کا نام جس پر مور کی گردن سے مشابہ رنگ برنگے نقش و نگار ہوتے تھے.

taa.uusii

(خطاطی) ایک قسم کا خط جس میں حروف کو سجا بنا کر مختلف رنگوں میں لکھتے ہیں .

taa.uus kaa raqs

مور کا مادہ کے پاس دم کے پر پھیلا کر چکّر کھانا، مور کا ناچ

taa.uus-o-rabaab

singing and dancing

taa.uus-e-ra.ng

peacock colored

taa.uus-e-'arsh

the archangel Gabriel

taa.uus-e-maada

مورنی

taa.uus-e-mast

وہ مور جو مستی پر آیا ہوا ہو، اس حالت میں وہ ناچتا ہے

taa.uus kii kuuk

مور کی آواز

taa.uus-e-aatish-baaz

a type of firecracker that emits colorful green blue, yellow and golden sparks when its fire

taa.uus-e-falak

celestial peacock, the Sun

taa.uus-e-malaa.ika

the archangel Gabriel

taa.uusiyaa

مور جیسا رن٘گ (عموماً کبوتر کا) ، چمکدار نیلا رنگ.

taa.uus-e-mashriq-KHaraam

سورج

taa.uus-e-aatiash-baazii

رک : طاؤس آتش باز.

taa.uus kaa kuuknaa

مور کا بولنا

taa.uus kii mastii

تھوڑی دیر رہتی ہے اس لیے

taa.uus-e-paraaganda

Unsightly, ugly, ungainly.

taa.uusii-raqs

ایک قسم کا ناچ جو مورکے ںاچ سے مشابہ ہوتا ہے .

taa.uusii-niil

نیلا رن٘گ جو مور کے رن٘گ سے مشابہ ہو ، چمکدار نیلا رن٘گ.

taa.uusii-rang

طاؤس جیسا رنگ ، ایک قسم کا رن٘گ ، مور جیسا رن٘گ ، مور سے مشابہ رن٘گ.

tsetse

خَر مَگسِ افریقہ ؛ سی سی مَکّھی ؛ جَنُوبی افریقہ کی ایک مَکّھی

tsunami

بحری زَلزَلے سے اُبھَرنے والی مُہیب سَمُندَری لہر

t-shirt

ٹی شَرٹ

taa.us-ul-malaa.ika

فرشتوں میں سب سے خوبصورت ، فرشتوں کا سردار.

taa.us-e-tannaaz

نخرے کرنے والا مور ؛ (کنایۃً) معشوق.

taa.us-e-aatishiin

رک : طاؤس آتشباز.

tiis

thirty

Tiis

shooting pain, ache, throb palpitation, throbbing

tis

despite

taase'

ninth

taish

anger, rage, indignation

taish

طیش

taash

large basin, tray

taash

brocade, gold foil, tissue, tinsel

tis'

نو، آٹھ اور دس کے درمیان کا عدد ، ۹

tiiso.n

all thirty

toss

phe.nknaa

tausii'

extension, expansion, prolongation

tosh

energy, vigour

tass

tash

بول چال: مونچھ، بروت [اختصار].

tosh

bakvaas

tush

chhii

tasha'u'

(شعاعوں کا) مرکز سے منحرف یا منتشر ہونا یا پھیلنا .

tush

tuush

توس

Tas

side

taushiih

adorning, decorating

taushii'

conglomerate, dissemination, growth

taas

basin, bowl

tes

رک : تئیں.

taas

large tray, trough, basin

tash.ii'

رک : تشییع

taa.iis

رک : تابس .

tuus

a kind of soft woollen cloth, brown or purple colour, a Persian city

tus

particle, speck, fleck, crumb

te.iis

twenty-three, 23

tas.hiih

correction, rectification, amendment, emendation in text

Showing search results for: English meaning of dhi mui, English meaning of janvaai chor

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

اَساس

Origin : Arabic

Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

رَس

Origin : Sanskrit

Noun

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

شاداب

Origin : Persian

Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

پِیاس

Origin : Hindi

Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

اُداس

Origin : Sanskrit

Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

جَسارَت

Origin : Arabic

Noun

courage, boldness, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

شَباب

Origin : Arabic

Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

جَرَس

Origin : Arabic

Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufiid

मुफ़ीद

مُفِید

Origin : Arabic

Adjective

useful, beneficial

[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

شَراب

Origin : Arabic

Noun

wine, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yah kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (dhii mu.ii, ja.nvaa.ii chor, u.D ga.ii.n tiitariyaa.n u.D ga.e mor)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

dhii mu.ii, ja.nvaa.ii chor, u.D ga.ii.n tiitariyaa.n u.D ga.e mor

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done